Sunteți pe pagina 1din 5

Analele Universităţii “Constantin Brâncuşi” din Târgu Jiu, Seria Ştiinţe ale Educaţiei, Nr.

3şi 4/2011

GHID PENTRU PĂRINŢI: PARENTS’ GUIDE:


DEFICIENŢA DE LIMBAJ LANGUAGE DEFICIENCY

Ileana MITELEA Ileana MITELEA


Profesor logoped, Profesor logoped
Liceul Teologic din Târgu-Jiu, Judeţul Gorj Liceul Teologic din Târgu-Jiu, judeţul Gorj

Abstract: Limbajul este definit cel mai Abstract: Speech is often defined as being
adesea ca fiind activitatea psihică de comunicare the psychic activity of communication between
între oameni prin intermediul limbii. Vorbirea nu people trough the use of language. Speech does
apare în mod spontan sau întâmplător. Ea este not appear spontaneously or by chance. It is the
un rezultat al educării copilului şi al unei result of a child’s education and of a normal
normale dezvoltări a organismului acestuia. development of his organism. Until speaking
Până când vorbirea să servească drept mijloc de serves as a middle way for communicating with
comunicare cu cei din jur , este nevoie de un lung those around us, there is need of a long learning
proces de învăţare, de asimilare, care durează de process, of assimilation, that lasts from birth till a
la naştere până la un an şi jumătate, un an şi opt year and half, a year and nine months. We must
luni. Nu trebuie să pierdem din vedere faptul că not lose fact, that a child has its own growing
fiecare copil are propriul ritm de dezvoltare.Unii rhythm. Some children start talking early, and
copii încep să vorbească mai devreme alţii mai others later. But when speech delays to appear,
târziu.Însă în momentul în care limbajul întarzie you must address a specialist to determine exactly
să apară trebuie să vă adresaţi unui specialist the cause of this delay.
pentru a determina exact cauza întârzierii.

Cuvinte cheie: deficienţă de limbaj, Key words: speech deficiency, concordance,


concordanţă, ameliorare improvement

În ceea ce priveşte noţiunea de Regarding the notion `language deficiency``


"deficienţă de limbaj" majoritatea părinţilor the majority of parents consider it is about a
consideră că este vorba de o pronunţie faulty pronunciation, but in reality these
defectuoasă, dar în realitate aceste tulburări disturbances of speech have a much wider
de vorbire au un spectru mult mai larg. spectrum.

Specialiştii au clasificat tulburările de Specialists have classified speaking


vorbire îmbinând criterii anatomo- disorders combining anatomic-physiological,
fiziologice, lingvistice, etiologice şi linguistic, etiological and psychological
psihologice, după cum urmează: criteria’s to the following :
1. Tulburări de pronunţie 1. Pronunciation disorders
2. Tulburări de ritm şi fluenţă. 2. Rhythm and fluency disorders
3. Tulburări de voce. 3. Voice disorders
4. Tulburări de citit-scris. 4. Reading and writing disorders
5. Tulburări complexe de limbaj. 5. Complex language disorders
6. Tulburări de dezvoltare a limbajului. 6. Language development disorders.
Tulburările de limbaj se diferenţiază de Language disorders differentiate them selves

Annals of the „Constantin Brâncuşi” University of Târgu Jiu, Education Sciences Series, Issue 3şi 4/2011
60
Analele Universităţii “Constantin Brâncuşi” din Târgu Jiu, Seria Ştiinţe ale Educaţiei, Nr. 3şi 4/2011

particularităţile vorbirii individuale care from the particularities of speech which


reprezintă manifestări individuale ale represent the individual manifestations of
limbajului în limitele normalului. language in the limit of normality.
Tulburările de limbaj se diferenţiază de Language disorders differentiate from these
aceste variaţii individuale şi de variations and psycho-physiological
particularităţile psihofiziologice de vârstă. particularities by age. Here are some
Iată câteva caracteristici distinctive ale distinctive features of these disorders:
acestor tulburări:

a. NECONCORDANŢA DINTRE MODUL a. THE DIFFERENCE BETWEEN THE


DE VORBIRE ŞI VÂRSTA STILE OF SPEECH AND THE AGE
VORBITORULUI OF THE SPEAKER

Dacă până la vârsta de 4 ani, pronunţarea If until the age of 4, the faulty pronunciation
greşită a unor sunete constituie o manifestare of some sounds form a manifestation in the
în limitele fiziologice ale normalului, care nu physiological limits of normal, which do not
reclamă exerciţii logopedice speciale, după claim special speech therapy exercises, after
această vârstă deficienţele de limbaj sunt de this age, language deficiencies are of a faulty
natură defectologică şi necesită un tratament nature and need special speech therapy
logopedic. exercises.

b. CARACTERUL STAŢIONAR AL b. THE STATIONARY CHARACTER


TULBURĂRILOR DE LIMBAJ OF LANGUAGE DISORDERS

Imperfecţiunile care apar în procesul Imperfections which appear in the ontogenetic


evoluţiei ontogenetice a limbajului şi care în evolutionary process of language , and which
jurul vârstei de 4 ani se lichidează de la sine around the age of 4 dissolves by its self in the
în procesul normal de învăţare a vorbirii de normal learning process of speech by the
către copil nu prezintă o semnificaţie child , does not present a significant disorder.
defectologică.Tulburări de limbaj pot fi Language disorders can be accounted as those
socotite acele deficienţe care se menţin după who remain after the age of 4 and who present
vârsta de 4 ani şi care prezintă tendinţe de an aggravation tendency.
agravare.
c. INCREASED SUSCEPTABILITY
c. SUSCEPTIBILITATEA MĂRITĂ LA IN NEURO – PSYCHIC
COMPLICAŢII NEURO-PSIHICE COMPLICATIONS

Limbajul constituie o punte de legatură şi de Language is a bridge of connections and


comunicare între oameni. Oamenii vorbesc communication between humans. People talk
ca să se înţeleagă, şi cu cât se exprimă mai so they so they can understand each other, and
clar, mai précis, cu atât se inţeleg mai bine. O the more they express themselves, the more
formulare defectuoasă plictiseşte, displace şi they get along. A faulty speech bores,
este neinteligibilă pentru cei din jur. dislikes and is not understood by others.
Persoanele care prezintă tulburări de limbaj Those who suffer from language disorders
pot înregistra complicaţii neuropsihice, can present neuropsychic complications,
tulburări de conduită şi de personalitate. personality and behavior disorders . All of
Acestea pentru că tulburările de limbaj, these because language disorders, starting
începând cu cele mai simple, influenţează with the simplest ones, negatively influence

Annals of the „Constantin Brâncuşi” University of Târgu Jiu, Education Sciences Series, Issue 3şi 4/2011
61
Analele Universităţii “Constantin Brâncuşi” din Târgu Jiu, Seria Ştiinţe ale Educaţiei, Nr. 3şi 4/2011

negativ întregul comportament uman, human behavior, on one hand because of the
datorită, pe de o parte, posibilităţilor reduse limited possibilities of expression, and on the
de exprimare, iar pe de altă parte, existenţei other hand because of a certain fear of
unei anumite temeri şi reţineri a language handicaped people, that stopes them
handicapaţilor de limbaj, care îi impiedică să from developing at their real level potential .
se desfaşoare la nivelul posibilitaţilor lor
reale. d. THE NEED OF SPEECH THERAPY
EXERCISES
d. NECESITATEA APLICĂRII UNUI
TRATAMENT LOGOPEDIC While speech particularities slowly go away,
without any speech therapy exercises,
În timp ce particularităţile de limbaj dispar language disorders don’t disappear by
treptat, fără un tratament logopedic, themselves.
tulburările de limbaj nu dispar de la sine. De That’s why, because of the nature and
aceeea, în funcţie de natura şi specificul specificity of every language disorder, there is
fiecărei tulburări de limbaj, sunt absolut a need for speech therapy exercises, to
necesare exerciţiile logopedice speciale, prevent and correct these disorders. The more
pentru prevenirea şi corectarea acestora. Cu the speech therapy is introduced early and in
cât tratamentul logopedic se desfaşoară mai the natural environment of the child, the more
de timpuriu şi în mediul natural de viaţă al its efficiency. The age of 3 to 4 is considered
copilului, cu atât este mai eficient. Vârsta de to be the most appropriate for the speech
3-4 ani este considerată ca fiind cea mai therapy exercises.
indicată pentru realizarea tratamentului
logopedic. A particular importance is the attitude of the
parents toward the child, the way it handles
O importanţă deosebită o are atitudinea the development of speech.
părinţilor faţăde copil, modul în care acesta The simple speech and clear pronunciation of
se ocupă de dezvoltarea limbajului. Limbajul adults, holds a big part in the removal of
simplu şi cât mai clar al adulţilor contribuie passing particularities determined by the age,
în cea mai mare măsură la înlăturarea of pronunciation. It is unacceptable for
particularităţilor trecătoare determinate de people around the child to copy its childish
vârstă ale pronunţării. Este cu totul greşit ca speech, because this is how pronunciation
persoanele din anturajul copilului să imite disorders strengthens. Also it is harmful to
modul de exprimare infantil, deoarece în try, to obtain a verbal performance beyond the
acest fel se consolideaza greşelile de capabilities of the child. Parents who try to
pronunţare. De asemenea este dăunator să se force the child to speak from an early age
încerce obţinerea unor perfomanţe verbale complex words end up obtaining deformed
care depăşesc capacităţile copilului. Părinţii sounds. To some extent these kinds of
care forţează copilul să rostească prea de premature forcing explain the apparition of
timpuriu consoanele complexe, înainte de a rhotacism.
avea dezvoltată abilitatea motrică necesară, Another mistake refers to the insuficent
nu obţin decât sunete cu totul deformate. stimulation of a childs verbal skill. A lot of
Într-o mare masură asemenea forţări parents leave their child alone for long
premature explică apariţia rotacismului. periods of time, being satesfied that nothing
O altă greşala se referă la insuficienta bothers them.
stimulare a copilului sub aspectul Another cause of triggering language
comunicării verbale. Mulţi părinţi îşi lasă disorders is bilingualism. Parents must know
copilul singur mult timp, fiind multumiţi ca that introducing another language is better to

Annals of the „Constantin Brâncuşi” University of Târgu Jiu, Education Sciences Series, Issue 3şi 4/2011
62
Analele Universităţii “Constantin Brâncuşi” din Târgu Jiu, Seria Ştiinţe ale Educaţiei, Nr. 3şi 4/2011

nu sunt deranjaţi. be made only after the child masters its


O altă cauză a declanşării tulburărilor de maternal language first, aldough it is a trend
vorbire o constituie bilingvismul. Părinţii between kindergardens and nurseries to teach
trebuie să ştie că introducerea unei alte limbi in foreighn languages.
este bine să se facă numai după ce copilul In reallity the most important teachers and
stăpâneşte limba maternă, deşi acum sunt la also observers in a child’s development are
modă creşe şi gradiniţe cu predare în diverse his parents. They must be aware of the tipical
limbi străine. behaviour of every age, but also notice the
De fapt cei mai importanţi îndrumători dar şi warnings that something is not right.
observatori ai dezvoltării copilului sunt
părinţii. Ei trebuie să cunoască There are warning signals that show us that
comportamentele tipice pentru fiecare vârstă, the child’s development is not going
dar şi semnalele care arată că ceva nu este în adequate, and here are some:
regulă. a) 0-2 years
- reduced eye contact and smiling
Există semne de alarmă care ne arată că - the absence of responding to
dezvoltarea copilului nu se petrece adecvat şi noise
iată câteva: - the absence of babbling at the
a) 0-2 ani end of his/her first year
- interes redus pentru mediu şi pentru cei care - the failure of walking at 15
au grijă de el months
- contact al ochilor şi zâmbet reduse - the failure of using his/her
- absenţa răspunsului la sunete hands for manipulating and
- absenţa gânguritului la sfârşitul primului an exploring objects
- esşul în încercările de a merge la 15 luni b) 2-3 years
- eşecul în a folosi mâinile pentru a manipula - reduced interest to other
şi explora obiectele children
b) 2-3 ani - limited use of words and hand
- interes redus faţă de alţi copii gestures to communicate
- folosire limitată a cuvintelor şi gesturilor hes/her needs
pentru a-şi comunica nevoile - repetitive and non-
- vorbirea repetitiva non-comunicativa sau ca comunicating speaking or like a
un papagal parrot
- joc făraăscop, foarte des repetat - a game without purpose, and
(ex. Se concentrează doar asupra unor parţi oftenly repeted
ale unor obiecte, cum ar fi roţi, mânere, (example: He/She concentrates
întoarcere obsesivă a paginilor unei cărţi fără only on some parts of an object,
a încerca să privească şi saărecunoască like wheels, handels , obsesive
conţinutul) turning of the pages of a book
c) 3-5 ani without trying to look or
- vorbire dificil de înţeles understand its content )
- joc puţin sau deloc imaginativ c) 3-5 years
- interes redus în interacţiunile sociale - speech difficult to understand
- dificultăţi în alergat sau în păstrarea - reduced playing or
echilibrului unimaginative
- dificultăţi în folosirea creioanelor sau - little shown interes in social
foarfecelor, în manipularea interactions
obiectelor mici. - dificulties in runing or keeping

Annals of the „Constantin Brâncuşi” University of Târgu Jiu, Education Sciences Series, Issue 3şi 4/2011
63
Analele Universităţii “Constantin Brâncuşi” din Târgu Jiu, Seria Ştiinţe ale Educaţiei, Nr. 3şi 4/2011

balance
Dacă părinţii sunt îngrijoraţi de - dificulties in using creyons or
dezvoltarea copilului este bine să facă o listă cissors, in manipulating small
cu întrebări şi cu detalii în privinţa a ceea ce objects.
îi îngrijorează, detalii pe care să le If the parents are concerned about their
menţioneze medicului sau altui specialist. child’s development, it’s recommended to
Oricum părinţii nu trebuie să pună singuri make a list with all the questions and all the
diagnosticul şi să înceapă o terapie pe care nu details regarding their concerns, the details to
o pot stăpâni ca un specialist. be mentioned to the doctor or to the other
specialist. Anyway the parents should not put
themselves a diagnostic and should not start a
Bibliografie: therapy they cannot master as a specialist.

Boscaiu E. (1973) - Prevenirea şi Bibliography:


corectarea tulburărilor de vorbire în
gădiniţele de copii, E.D.P.,Bucureşti Boscaiu E. (1973) - Prevenirea şi corectarea
Guţu M.(1978) - Logopedia,U.B.B. , Cluj- tulburărilor de vorbire în gădiniţele de copii,
Napoca E.D.P.,Bucureşti
Păunescu C.(1966) - Tulburările de vorbire Guţu M.(1978) - Logopedia,U.B.B. , Cluj-
la copil,Ed.Medicala,Bucuresti Napoca
Ilie Stănica, Mariana Popa(2001) – Păunescu C.(1966) - Tulburările de vorbire
Psihopedagogie specială Editura Pro la copil,Ed.Medicala,Bucuresti
Humanitas, Bucureşti Ilie Stănica, Mariana Popa(2001) –
Verza E. (1987) - Metodologii contemporane Psihopedagogie specială Editura Pro
în domeniul defectologiei şi Humanitas, Bucureşti
logopediei,Tipografia Universitătii Verza E. (1987) - Metodologii contemporane
,Bucureşti. în domeniul defectologiei şi
Vrăşmaş E., Stănica C.(1997)-Terapia logopediei,Tipografia Universitătii ,Bucureşti.
tulburărilor de limbaj-intervenţii logopedice, Vrăşmaş E., Stănica C.(1997)-Terapia
E.D.P.,Bucureşti. tulburărilor de limbaj-intervenţii logopedice,
Ecaterina Vrajmaş- Program de E.D.P.,Bucureşti.
exerciţii logopedice şi Să invăţăm cu … Ecaterina Vrajmaş- Program de exerciţii
placere (Revista Invăţământ Preşcolar, 2007) logopedice şi Să invăţăm cu … placere
(Revista Invăţământ Preşcolar, 2007)

Annals of the „Constantin Brâncuşi” University of Târgu Jiu, Education Sciences Series, Issue 3şi 4/2011
64

S-ar putea să vă placă și