Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Reapare într-o ediţie nouă ultimul roman al lui Marin Preda, Cel mai iubit
dintre pământeni. Ultimul pe care a apucat să-l scrie prozatorul dispărut (la
15 mai 1980) în chipîncă neelucidat, cu câteva luniînainte de aîmplini 55
de ani (n. 5 august 1922). Romanul apăruse laîncepucul lui martie 1980 şi a
avut un succes uriaş. Zeci, sute de mii de oameni l-au citit, l-auîmprumutat,
i-au înţeles mesajul şi, mai ales, au înţeles că „era ticăloşilor" la care se referă
Victor Petrini, personajul central al cărţii, este chiar epoca lor. Un romanîn
trei tomuri, însumând peste 1200 de pagini. E naraţiunea cea mai întinsă
pe care a scris-o Preda, un autor care, aşa cum a mărturisit el însuşi în mai
multe rânduri, nu scria uşor, nu avea darul improvizaţiei, în fine, scrisul era
pentru el un chin lung, nu o bucurie. Bucuria apărea la urmă, când romanul
eraîncheiat. Atunci, da, Preda dădea semne de satisfacţie. Era senin,îi plăcea
să povesteascăîntâmplări auzite de la alţii sau făcea, detaşat, reflecţii morale
despre existenţă sau despre indivizii pe care-iîntâlnise.
Se poate spune, cu o vorbă populară foarte expresivă, că Preda „se cano
nea". Cuvintele nu-i veneau uşor sub condei când era vorba de scris. În zilele
bune scria două-trei pagini şi era foarte mulţumit. ,,Romanul meu merge,
mon cher - spunea el unui prieten, seara, la masă - azi am scris trei pagini"...
Şi se uita la tine cu ochii măriţi, uşor speriaţi, de după lentilele groase. Faţa
lui era suptă, concentrată, ca după un mare efort... ,,Cum - ziceam eu în
gând - cum, să stai o zi întreagă la masa de lucru de la Mogoşoaia (căci aici
se mutase scriitorul, în celebra cameră nr. 6) - să stai, aşa, nemişcat, să scrii
numai trei pagini? Şi, mai ales, să fii aşa de bucuros de această modestă per
formanţă?" Nu-lîntrebam, pentru că ştiam răspunsul. Citisem confesiunile
sale şi discutasem cu el de multe ori despre productivitatea prozatorului.
Visul lui Preda era să devină un scriitor profesionist, aşa, ca Balzac: să se
aşeze la masa de scris şi, în zece-douăzeci de zile, să scrie un roman de câteva
sute de pagini... ,,N-am ajuns la această performanţă, mon cher, îmi zicea el
cu o tristeţe sinceră, mă învârt zile întregi în jurul mesei până pot să scriu
o pagină-două. Mă canonesc. Asta înseamnă că încă n-am devenit scriitor
12 PREFAŢA
încurajat pe cei care voiau să facă prin literatură carieră politică (şi nu erau
puţini). Şi atunci? De unde vine această ostilitate pe care câţiva scriitori şi
critici o întreţin, de bune decenii, în jurul lui Preda? Îmi dau seama că unii
nu-i iartă lui Preda faptul că vine din rândul ţăranilor şi că nu s-a lepădat
de clasa lui, aşa cum fac mulţi azi. Alţii îi reproşează firea lui închisă, bănui
toare şi, mai ales, spun despre el că era egoist şi arghirofil. Când a apărut Cel
mai iubit dintre pământeni s-a zvonit că autorul a încasat o sumă uriaşă de
bani. O căruţă de bani... sau un camion de bani, după situaţie. Toată lumea
literară era în fierbere. Avea sentimentul acut că este, pur şi simplu, jefuită.
„Ai auzit cât a luat Preda pe ultima lui carte?" ... ,,E ceva insuportabil, este
o ruşine naţională"... Cum eram perceput ca un simpatizant al prozato
rului (ceea ce era adevărat şi, mărturisesc, nu mi-am schimbat nici acum
sentimentele), devenisem, eu însumi, suspect. ,,Domnule, mi-a zis într-o zi
un coleg de la revista unde publicam atunci, Preda al Dumitale nu mai are
măsură, a golit toate fondurile Uniunii, e un scandal, toată lumea vorbeşte,
îţi dau un sfat prietenesc: îndepărtează-te de el cât mai ai timp, nu-l mai
apăra, treaba ta, să nu zici că nu ţi-am spus"...
Intrasem şi eu, trebuie să recunosc, la idei..., dar m-am liniştit când, la
moartea scriitorului, s-a găsit asupra lui un cec cu uriaşa sumă de aproxi
mativ 100.000 de lei, preţul unei maşini Dacia 1300. Asta era toată averea
lui Preda, aceasta era răsplata unui roman în trei volume, scris în trei-patru
ani, cu mare chin. Un roman care, într-un sens sau altul, i-a scurtat viaţa. l-a
scurtat-o, ca să zic aşa, de tot. Ideea despre arghirofilia lui Preda a continuat
să circule şi după dispariţia lui. O mai întâlnesc şi azi prin articolele unor
publicişti care n-au altă grijă decât aceea de a-l toca mărunt, săptămânal, pe
acest scriitor culpabil, după mintea lor mică şi îmbâcsită, pentru că voia să
fie răsplătit cum se cuvine pentru munca lui.
Adevărul este că ceea ce deranjează pe răuvoitorii lui Preda este talen
tul lui uriaş. Şi sentimentul, recunosc, omenesc că este greu să treci peste
el. Marin Preda a devenit de tânăr (după apariţia Moromeţilor) un punct
de reper estetic. A avut succes şi, cum bine se ştie, literatul român admite
orice în afară de succesul altuia. Se simte ultragiat de izbânda confratelui.
O jignire pe care n-o poate trece cu vederea...
Dar să revin la scriitura lui Preda, adică la chinul şi canonul său. Cu acest
mod de a fi şi de a se apropia de lumea din afară - potrivit unui autor de po
vestiri şi nuvele, nu unui romancier - s-a apucat Marin Preda să scrie, prin
1976, un roman amplu. Nu ştiu dacă şi-a propus, de la început, să scrie peste
14 PREFAŢA
o mie de pagini, dar, după trei ani, atâtea au ieşit. Părăsise Delirul (din volu
mul al doilea au rămas doar un proiect şi câteva fragmente) - un roman al
generaţiei sale - şi a revenit la istoria din „obsedantul deceniu" (cum i-a zis
tot el). Adică la tragediile abominabile ale individului în „era ticăloşilor".
îl frecventam des, în această perioadă, la Mogoşoaia, o vreme am locuit şi
eu câteva luni acolo şi seara, înainte sau după masă, mă invita la o plimbare.
Discuta despre orice, dar nu despre romanul la care lucra. ,,Cum merge ro
manul, Domnule Preda?", îl ispiteam eu. ,,Nu merge, mon cher - mi-a zis el
odată - nu merge deloc, personajul meu refuză să se mai confeseze. Nu ştiu
ce-i cu el'.' Atât! Apoi a trecut la alt subiect. Am povestit în altă parte urma
rea acestui dialog. Să spun doar atât privitor la refuzul personajului de a se
confesa: l-am întrebat pe autor dacă îşi aminteşte de Micuţa lui Hasdeu, o
naraţiune de la începutul anilor '60 din secolul al XIX-iea... Şi acolo istoria
personajului este continuată de alt personaj... Marin Preda nu-şi amintea de
epica lui Hasdeu, probabil că n-o citise, dar, peste vreo câteva săptămâni, mă
întreabă, tam-nesam, în timp ce ne plimbam pe marginea lacului Mogoşoaia:
„Mon cher, Dumneata ai citit Micuţa lui Hasdeu?" şi, observând mirarea de
pe faţa mea, continuă: ,,Să vezi ce tehnică epică interesantă foloseşte acest
învăţat filolog"... Şi-mi povesteşte în amănunt scenariul nuvelei... Când a
apărut Cel mai iubit dintre pământeni, am remarcat că prozatorul utilizase
şi el într-un moment al povestirii această tehnică.
Întâmplări de demult, vorba lui l.L. Caragiale: ,,Mai dă dămult". De
acum 30 de ani. Eroul lor este un personaj fascinant, după gustul meu. Un
prozator cu adevărat serios, convins că literatura este o uriaşă responsabili
tate. Nu credea, ca Jean-Paul Sartre, că sarcina scriitorului este umanitatea,
dar era convins în mod profund că sarcina literaturii este să vorbească despre
condiţia omului. ,,Bate cu degetul într-un gard, spunea el odată, cu senti
mentul că dincolo de gard este cineva care aşteaptă mesajul tău'.' De aceea,
Preda nu-i preţuia prea mult pe noii romancieri occidentali şi nu dădea ni
cio şansă metaromanului, adică romanului care vorbeşte nu despre condiţia
existenţială a individului, ci despre el însuşi. Scriitorii mai tineri (de pildă,
optzeciştii, admiratori ai metaromanului) nu-I iubeau şi nu-l iubesc nici azi
pe Preda, între altele, din această pricină. îl consideră un realist depăşit,
un realist care lucrează după modelele romaneşti ale secolului al XIX-iea...
N-au dreptate. Preda este un realist modern, îi citise, adevărat, pe Balzac
şi pe marii ruşi (Tolstoi şi Dostoievski), dar îi citise şi pe marii americani
(Faulkner şi Hemingway), admira pe Camus, citise pe Thomas Mann şi pe
PREFAŢĂ 15
Kafka, iar dintre români, simpatia lui merge spre LL. Caragiale, Slavici şi
Rebreanu. Cum am scris odată: Preda nu era doctor docent în litere, dar era
un scriitor care citise marile capodopere ale literaturii şi, mai ales, le citise
în felul său, cu optica unui scriitor.
,,Cel mai iubit dintrepământeni este un roman total", i-am zis eu în cro
nica pe care am scris-o îndată după apariţia lui. Un roman, altfel spus, cu
mai multe paliere, mai multe teme şi un număr mare de personaje: roman
politic (despre „obsedantul deceniu"), roman de dragoste ( istoria unui tânăr
profesor de filosofie, Victor Petrini, care are credinţa că dacă dragoste nu e,
nimic nu e), un roman moral (mai exact, romanul unui moralist de clasă, în
sferă existenţială, în genul lui Camus), în fine, un roman de moravuri, despre
lumea intelectuală şi, în genere, despre lumea românească în regimul tota
litar comunist. Un roman puternic, amplu ca un fluviu, romanul, în fine, al
unui moralist care judecă necruţător istoria prin care trece. Cartea lui Preda
începe cu o propoziţie despre moarte (,,moartea e un fenomen simplu în na
tură, numai oamenii îl fac înspăimântător") şi se încheie cu propoziţia luată
din Sfântul Pavel: ,,dacă dragoste nu e, nimic nu e". O propoziţie deseori
repetată după apariţia romanului. Au preluat-o oamenii tineri care aşteaptă
sau chiar trec prin miracolul iubirii, o amintesc, în conversaţie, oamenii în
vârstă, care, cu semnele neantului în faţă, au ajuns să înţeleagă că iubirea este
un sentiment fundamental. Preda precede această concluzie cu un paragraf
care justifică confesiunea eroului său: ,,Mi-am recitit acest lung manuscris şi
dincolo de ceea ce el conţine, m-a uimit barbaria concretului, pe larg etalat
şi cu plăcere vizibilă, şi pe care nu l-am putut ocoli fiind încredinţat că alt
fel m-aş fi chinuit îndelung, fară să obţin, spiritualmente, eliberarea totală
a conştiinţei mele de ceea ce am trăit. Am fost ispitit, o clipă, să-l arunc pe
foc. Şi totuşi, mi-am spus, trebuie să-i dau drumul să meargă. Mulţi dintre
semenii mei au gândit poate la fel, au jubilat ca şi mine, au suferit şi au fost
fericiţi în acelaşi fel. Mitul acesta al fericirii, prin iubire, al acestei iubiri
descrise aici, şi nu al iubirii aproapelui, n-a încetat şi nu va înceta să existe
pe pământul nostru, să moară adică şi să renască, perpetuu. Şi atâta timp
cât aceste trepte urcate şi coborâte de mine vor mai fi urcate şi coborâte de
nenumăraţi alţii, această carte va mărturisi oricând: ...dacă dragoste nu e,
nimic nu e !..'.' O confesiune, aşadar, despre confesiune, sfârşitul unui roman
despre mitul fericirii prin iubire. Splendide fraze. Eroul lui Preda, prea puţin
fericitul Victor Petrini, nu şi-a pierdut de tot încrederea în acest mit care,
în cazul lui, s-a însoţit cu o abominabilă tragedie...
16 PREFAŢĂ
despre gnoză, despre praxiologie, despre relaţia dintre putere şi spirit etc.
nu au profunzime filosofică. Am replicat şi eu, şi alţii, şi, recitind romanul,
nu mi-am schimbat ideile despre el: Cel mai iubit dintre pământeni nu are,
adevărat, stilul Moromeţilor, adică liniştea, armonia, fluiditatea, privirea de
sus, pe scurt, nu are acea viziune stabilizatoare pe care o aflăm acolo. Oglin
da romanului (celebra oglindă de care vorbeşte Stendhal) stă foarte aproape
de barbaria concretă a istoriei şi prozatorul este implicat adânc în tragedi
ile istoriei... Preda a scris relativ repede această carte şi, dacă ar fi trăit, ar fi
revăzut în mod sigur structura şi stilul naraţiunii. Era modul lui de a lucra.
Moromeţii I are, de nu mă înşel, opt sau nouă variante. RomanulRisipitorii a
fost rescris de trei sau patru ori, fără ca prozatorul să fie, la urmă, mulţumit.
Era un experiment (trecerea de la epica rurală la epica urbană şi de la roma
nul istoriei la romanul individului) pe care prozatorul nu voia să-l rateze.
Cel mai iubit dintre pământeni este un experiment cu mult mai ambiţios,
făcut la altă vârstă şi, evident, cu altă gândire epică. S-au găsit printre hârti
ile lui Preda cam treizeci de pagini dintr-un jurnal de atelier în legătură cu
această scriere. Sunt reflecţii despre natura umană, despre comportamen
tul personajelor, cum ar fi trecerea de la ura abisală a Matildei la tandreţea
învăluitoare, sunt scene de viaţă... Unele au intrat în roman, altele au rămas
în aceste ciorne (publicate ulterior în]urnalul intim al lui Preda, Editura
Ziua, 2004), dovadă că Preda era un spirit organizat şi încerca să dibuiască
raţiunea actelor umane. Chiar şi raţiunea actelor iraţionale...
I se reproşează, azi, că a rămas în toată literatura lui un scriitor cu o con
cepţie realist-socialistă. Mi se pare o glumă nereuşită. Când citeşti acest
roman (cel mai curajos ce s-a scris, probabil, despre totalitarismul răsări
tean!), te poţi gândi la orice, numai la realismul socialist nu. De altfel, se
ştie că Marin Preda a repudiat în chipul cel mai energic această falsă metodă
(unică) de creaţie. Cedase o dată, de două ori (înAnaRoşculeţşi, parţial, în
Desfăşurarea) şi, de atunci, se ferea ca de foc de ea. Când Ceauşescu a vrut
s-o reintroducă în literatură, prin anii '70, prozatorul, împins din spate de
un coleg mai tânăr, s-a prezentat în cabinetul primului secretar şi i-a spus:
„Dacă reintroduceţi realismul socialist, eu, Marin Preda, mă sinucid". Cine
vrea să verifice veridicitatea acestei scene poate să citească relatarea făcută de
Adrian Păunescu şi publicată, în 1981, la un an de la moartea scriitorului, în
volumul omagial Timpul n-a mai avut răbdare (Ed. Cartea Românească).
Acad. Eugen Simion