Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
DISCIPLINA:
METODE ȘI TEHNICI DE INTERVENȚIE ÎN ASISTENŢA
SOCIALĂ
Introducere
Pentru a deveni buni profesionişti, studenţii trebuie să dobândească atât cunoştinţele,
cât şi abilităţile necesare pentru a lucra cu persoanele, familiile, grupurile şi comunităţile în
diferite situaţii.
Ei au nevoie să înţeleagă sprijinul pe care îl oferă ca un proces fundamentat ştiinţific
care include evaluare iniţială, planificare, intervenţie şi evaluare finală, pe parcursul căruia
au nevoie să utilizeze o serie de metode, tehnici, instrumente şi abilităţi, astfel încât scopul
şi obiectivele propuse cu şi pentru clienţii lor să fie atinse.
Cursul prezintă cadrul conceptual al metodelor de asistenţă socială, defineşte şi descrie
modul în care se aplică metodele de intervenţie ale asistentului social: ancheta socială,
observaţia, interviul, analiza documentelor sociale, genograma, ecoharta, anamneza, precum
si instrumentele specifice acestora.
1
E-mail: emilia.sorescu@edu.ucv.ro
1
Metodele de intervenţie se aplică diferenţiat în funcţie de lucrul cu persoane, familii,
grupuri, organizaţii sau comunităţi, motiv pentru care sunt dedicate secţiuni aparte acestor
subiecte. Studenţii sunt încurajaţi să îşi dezvolte conştiinţa de sine, valorile personale,
abilităţile de comunicare, observare, de a construi relaţii profesionale de ajutor, de a
identifica conflicte de natură etică şi de a lua decizii fundamentate deontologic. De
asemenea este necesar ca studenţii să dobândească abilitatea de a integra cunoştinţele
despre comportamentul uman, sistemele sociale, problemele şi politicile sociale, teoriile
asistenţei social şi abilităţile practice dobândite în cadrul practicii profesionale cu
noţiunile despre metodele de intervenţie, astfel încât abordarea acestui curs nu poate fi decât
una integrată, cu dese trimiteri la celelalte discipline din curriculum.
O cât mai bună înţelegere de către studenţi a impactului pe care persoana asistentului
social o are asupra clienţilor, precum şi a modului în care acesta îşi utilizează sinele în
relaţia asistenţială, a efectelor pe care experienţele profesionale îi pot afecta în plan
emoţional vor crea premisele unei viitoare practici profesionale de calitate si a unei vocaţii
împlinite.
Diagnoza socială
Când identificăm o problemă avem nevoie să cunoaștem caracteristicile acesteia,
cauzele care au determinat-, să evaluăm nevoile, resursele și riscurile.
Diagnoza socială sau psihosociala este un proces de analiză și sinteză a informatiilor
pe care asistentul social le obtine prin metodele și tehnicile specifice profesiei pentru a
facilita planificarea intervenției. Diagnoza socială vizeaza atât cauzele situației de
dificultate, cât și resursele sistemului client.
- Identificarea problemei / problemelor
- Caracteristicile problemei – descrierea situatiei: Cine? Ce ? Unde? Cand? Cum?
- Identificarea posibilelor cauze, factori determinanti, factori de menținere
- Evaluarea nevoilor
- Evaluarea resurselor (umane, materiale, de timp)
- Estimarea riscului
La începutul diagnozei, primul pas este făcut prin trecerea în revistă a tuturor factorilor
relevanţi în situaţia dată. Pe lângă sistemul client (adultii, familiile, comunitatile în cauză şi
copiii lor), în acest stadiu vor fi luaţi în considerare atât rudele, prietenii, colegii (reteaua de
suport) cat si profesioniştii: asistenţii sociali, învăţătorii, preoții, medicii şi avocaţii .
Diagnoza socială permite evidențierea, procesarea şi evaluarea sistematică a
informaţiilor la care au acces factorii activi într-un caz dat şi care sunt considerate relevante
pentru stabilirea problemei şi analiza resurselor, în cazul unei situaţii specifice (neglijarea
copilului, violenţa în familii, instituţionalizări etc.), construirea unei imagini globale a
situaţiei date, cu toate persoanele implicate (părinţi, copii, asistente sociale, medici, alţi
membri ai familiei etc.).
Diagnoza psihosocială este un proces complex de cunoaştere, înţelegere,
individualizare şi clarificare a situaţiei problematice a clientului, demers care condiţionează
natura, direcţia şi scopul intervenţiilor in asistenta sociala.
În etapa diagnozei psihosociale, specialistul trebuie să aibă un răspuns clar la
următoarele întrebări: Cine este clientul? Ce tip de persoană/familie/grup sau comunitate
este? Care sunt problemele? Când au apărut? Care sunt condiţiile (factorii) care au
5
determinat, au favorizat sau au precipitat apariţia şi evoluţia lor? Care este natura şi
gravitatea disfuncţiei identificate? Care este percepţia clientului asupra problemei? Cum
este perceput de anturajul său? Care sunt aşteptările, obiectivele şi resursele sale? Care sunt
presiunile sociale exercitate asupra clientului? Ce tip de schimbare este posibilă? Care sunt
obiectivele imediate şi cele de perspectivă? Care sunt mijloacele realizării lor? Care este
pronosticul asistentului social asupra reuşitei intervenţiei psihosociale, apreciate în funcţie
de gravitatea problemei, de resursele clientului, ale anturajului său şi ale serviciului social?
(Andree Menthonnex, 1995: 106-108).
Estimarea riscului
Fiecare individ are experienţa unor crize sau participă la crizele celorlalţi. În timp ce
unii le pot face faţă prin mobilizarea propriilor forţe, alţii ajung să caute ajutor la familie şi
prieteni ori să se adreseze specialiştilor. Fiecare persoană are un potenţial de dezvoltare şi o
abilitate de rezolvare de probleme. Asistenţii sociali vor facilita descoperirea acestui
potenţial şi pot ajuta la dezvoltarea unor strategii care să permită să se facă faţă problemelor.
Există multe definiţii ale crizei în care sunt reţinute conotaţiile negative ale acesteia
sub forma unui pericol şi a unor forţe distructive în raport cu funcţionarea socială a
individului afectat. În esenţă, este vorba de evenimente sau schimbări accidentale care
plasează individul în stare de dezorientare şi neajutorare. Apar emoţii intense, disconfort
afectiv, confuzie cognitivă, sentiment de lipsă de putere. Strategiile lor obişnuite nu mai
sunt suficiente pentru a putea face faţă problemelor. O criză aduce o stare de dezorganizare
în care oamenii resimt pericolul care ameninţă să devină copleşitor pentru ei şi familiile lor,
putând să îi ducă la suicid sau la manifestări psihotice.
Crizele pot fi privite şi altfel decât evenimente tragice sau neobişnuite, ca ocazii pentru
dezvoltare şi maturizare. Totuşi, în astfel de situaţii forţele şi modalităţile obişnuite de
reacţie ale persoanei nu mai funcţionează corespunzător. Adaptarea pare dificilă sau
imposibilă, fie pentru că evenimentul nu a fost anticipat, fie datorită noutăţii sale, ori fie
6
dimensiunilor copleşitoare ale unei serii de evenimente.
În astfel de situaţii, clientul însuşi sau cei din apropiere sunt expuşi la risc. Acesta
trebuie identificat şi evaluat.
Riscul apare atunci când sunt puse în pericol, amenințate:
SIGURANȚA PERSONALĂ ȘI/SAU A ALTORA
SĂNĂTATEA FIZICĂ ȘI PSIHICĂ
INTEGRAREA SOCIALĂ
A estima riscul înseamnă a identifica probabilitatea producerii unor daune, evaluarea
posibilului impact și propunerea unor posibile strategii care să diminueze riscul sau să
reducă daunele. Estimarea riscului in sine nu poate preveni riscul. (Hope and Sparks, 2000:
137). ( 19557390-Approaches-to-Risk-Assesment-in-Social-Work[1].pdf)
Principii pentru estimarea riscului:
- trebuie să se bazeze pe dovezi și analize;
- Instrumentele de estimare a riscului mai degrabă informează, nu înlocuiesc
judecata profesională;
- toți profesioniștii implicați în estimarea riscului trebuie să aibă un limbaj comun cu
privire la risc și o înțelegere comună a principalelor concepte.
- împărtășirea informațiilor legate de estimarea riscului trebuie sa fie bazată pe o
protocoale clare, elaborate prin acordul tuturor părților implicare.
- Estimarea riscului nu trebuie văzută ca un proces discret, ci ca parte integrantă a
întregului management al riscului.
Termeni legați de risc: factori de risc, estimare a riscului, managementul riscului,
instrumente de estimare a riscului, victimă/agresor, vulnerabilitate.
13
Faza de realizare a planului sau intervenţia psihosocială propriu-zisă constă în
derularea acţiunilor programate şi aplicarea tehnicilor de intervenţie adecvate, menţionând
reacţiile clientului, modificările care au apărut, rezultatele obţinute etc. Modul de a acţiona
este la fel de important ca şi conţinutul acţiunii, cel dintâi aspect determinând calitatea
relaţiei asistent-client. Asistentul social trebuie să aprecieze realist ce poate să fa că pentru
client şi cum să acţioneze, în acest sens alegând tehnici de intervenţie directă şi indirectă.
Planificarea serviciilor/a altor intervenţii este un proces şi nu un rezultat final al
activităţii profesionistului implicat în modificarea situaţiei clientului, chiar dacă deseori
există tendinţa de a considera planul un rezultat principal al activităţii sale.
Planurile şi programele care se întocmesc pun în relaţie expectanţele celor care sunt
implicaţi (profesioniştii şi clientul) cu acţiunile ce trebuie realizate într-o anumită perioadă
de timp delimitată pentru atingerea rezultatelor dorite. De aceea, planurile şi programele
întocmite trebuie să fie un rezultat al consensului dintre specialişti şi client, în cadrul căruia
sunt construite şi negociate aceste expectanţe şi modalităţile practice de obţinere a
rezultatelor.
Participarea clientului la planificarea serviciilor/a altor intervenţii reprezintă o strategie
de elaborare şi acceptare a planului de către cele două părţi implicate, iar unul dintre rolurile
asistentului social este acela de a sprijini clientul în procesul de luare a deciziilor, în fapt, de
a-l face partener activ, responsabil pentru deciziile luate în vederea soluţionării situaţiei sale.
Pentru a fi înţelese de către client, planurile se completează într-un limbaj comun,
accesibil acestuia pentru a nu se crea confuzii şi pentru a-i da posibilitatea să înţeleagă în
totalitate sensul termenilor folosiţi.
În cadrul planurilor sunt elaborate obiective se pot măsura progresele înregistrate în
situaţia familiei care are nevoie de aceste servicii de prevenire a separării copilului de
familia sa.
Un aspect important în elaborarea obiectivelor, indiferent de tipul planului utilizat în
diferite situaţii particulare este clarificarea tipurilor de obiective utilizate; astfel, pentru
organizarea şi coordonarea activităţilor, planurile prevăd obiective de implementare şi
obiective de impact.
Obiectivele de implementare se referă la ceea ce se intenţionează a se realiza, pe când
obiectivele de impact se referă la situaţia finală a beneficiarilor.
Acţiunile asistentului social sunt orientate spre a produce o schimbare în situaţia
beneficiarului/clientului. Pentru a deveni operaţional în munca socială, conceptul de
schimbare trebuie precizat şi „orientat” prin intermediul unor întrebări de tipul: Ce vrem să
schimbăm (din situaţia socială a clientului, din comportamentul sau)? Ce dorim să obţinem
prin această schimbare? Cine vrea această schimbare?
În elaborarea proiectului de intervenţie, asistentul social trebuie să aibă în vedere:
1. Problema vizată sau elementul care a declanşat sistemul de activităţi, Asistentul
social trebuie să ştie: Cine a formulat cererea de intervenţie/ajutor; Care este conţinutul
acestei cereri, în ce constă ea; Care este beneficiarul intervenţiei; Cui i s-a adresat cererea;
Ce rezultat se aşteaptă a se obţine;
2. Ancheta socială iniţială vizează cunoaşterea situaţiei clientului, a contextului social
în care trăieşte şi, îndeosebi, a condiţiilor care au „declanşat problema”;
3. Evaluarea preliminară este în funcţie de rezultatele anchetei iniţiale şi urmăreşte
elaborarea unor ipoteze de lucru, a unor interpretări şi, în final, a unei sinteze explicative
privind clientul, fără de care nu ar fi posibilă redactarea proiectului de intervenţie;
4. Elaborarea proiectului de intervenţie propriu-zis, cuprinde referiri la:
Obiectivul fundamental şi obiectivele derivate ale intervenţiei (în funcţie de natura
ajutorului cerut şi de mijloacele disponibile), fie obiective parţiale, fie obiective succesive în
timp
14
Nivelul intervenţiei, adică natura sau tipul de client, deoarece activitatea poate fi
centrată pe individ sau pe grupul din care face parte (familia, grupul de prieteni, colegi etc)
sau pe „câmp social” mai larg (instituţia socială, mediu înconjurător, comunitatea etc)
Strategia stabilită sau tipurile de intervenţie alese, care în mod normal depind de
toate celelalte elemente deja analizate.
5. Negocierea strategiei sau a proiectului vizeză cazul în care actorii sociali
implicaţi şi interesaţi nu cad de la bun început de comun acord asupra formulei acestuia;
6. Aplicarea strategiei negociate şi acceptate de actori
- Intervenţii în prezenţa şi cu participarea clientului
- Intervenţii în absenţa clientului (care vizează mediul sau factorii „contextului”social
în care se află acesta);
7. Evaluarea finală a efectelor obţinute prin raportarea „aşteptărilor” la
rezultatele reale, concrete (schimbările reuşite, drumul parcurs parţial sau total, eventuale
„reajustări” ale demersului şi ale scopurilor, etc). Evaluarea rezultatelor nu înseamnă
întotdeauna sfârşitul intervenţiei, ci o bază pentru o posibilă reconsiderare a activităţii
pentru un nou început mai ales dacă problema n-a fost definitiv rezolvată.
Ca si concluzii putem preciza faptul ca:
- La începutul intervenţiei, interesul cade pe analiza şi înţelegerea cererii, pe
evaluarea preliminară a situaţiei şi pe culegerea datelor necesare etapelor ulterioare;
- La mijlocul intervenţiei accentul cade pe etapele care se referă la elaborarea
proiectului, semnarea contractului şi alegerea strategiei;
- Spre sfârşitul intervenţiei, ponderea activităţii de aplicare în practică a strategiei şi de
evaluare a rezultatelor finale este net mai mare decât ponderea altor activităţi.
Aspecte administrative (formulare standard dosarul de asistenta sociala )
Partea publica (raport de diagnoza sociala(ancheta sociala) si proiect de interventie)
Parte profesionala (confidentiala)- fisa identificare risc, fisa evaluare nevoi/resurse,
fisa de proiect/plan).
Intervenţia asistentului social se bazează pe un model formal unic, susţinut de catre
acesta prin instrumente proprii, elaborate şi păstrate sub principiul confidenţialităţii. In
cadrul planului de intervenţie sunt planificate activităţile imediate si cele pe termen mediu si
lung pentru a satisface nevoile identificate.
Acordarea serviciilor se realizeaza numai in contextulunui plan individualizat de
intervenţiei, ntocmit de către managerul de caz, rol îndeplinit de asistentul social cu treapta
de competenţa specifica.
- pentru manager de caz- asistent social treapta de competenţă.....
- pentru responsabil social – asistent social treapta de competenţă.....
16
Etapele instrumentării cazului
1
Comisia pentru Protecţia Copilului
Sursa: “Manual de bune practici in asistenta sociala comunitara”, Organizatia
World Vision, Romania
Criza profesiei:
Unii autori vorbesc despre o criză a profesiei care implică următoarele trei teme
principale:
1. Nevoia de a practica efficient în contexte incerte şi complexe, atunci când
posibilitatea şi dezirabilitatea unei cunoaşteri certes şi neschimbătoare sunt puse sub semnul
întrebării.
2. Preocuparea de a asigura servicii bazate pe valori în contextual unui mediu din ce
în ce mai tehnologizat.
3. Nevoia de a+şi menţine poziţia şi credibilitatea într+un mediu care solicit tot mai
mult responsabilitate şi transparenţă. (Smith, p. 4)
Bibliografie:
1. U.S. Department of Health and Human service (2003) Evidence-Based Practices: An
Implementation Guide for Community-Based Substance Abuse Treatment Agencies, Spring, 2003
2. Glad, J. 2013. Assessment in Evidence-Based Practice: Psychometric Properties, Clinical Utility
and Professional Co-operation from Different Perspectives of the Home Observation for Measurement of
the Environment in Sweden. Acta Universitatis Upsaliensis. Digital
Comprehensive Summaries of Uppsala Dissertations from the Faculty of Medicine 907. 93 pp.
Uppsala. ISBN 978-91-554-8682-2.
3. Schorr, Lisbeth B. & Farrow, Frank (2011) Expanding The Evidence Universe. Doing Better By
Knowing More A Paper Prepared for the 2011 Harold Richman Public Policy Symposium
4. Fook, Jan Social Work and Evidence-Based Practice, in Smith, David, Research highlights in
social work ,
Modelul psihosocial
Modelul psihocial sau interventia sociala personalizata (metoda casework) a fost
elaborata in primele decenii ale secolului XX in S.U.A. si importata in Europa in anii "50,
metoda casework a marcat decisiv statutul si rolul profesiei de asistent social. Metoda
interventiei psihosociale sau serviciul social individualizat a insemnat adoptarea unei
metodologii proprii domeniului asistentei sociale in baza careia se reconsidera campul de
actiune al acesteia limitat, pana la acea data, la o serie de acte administrative si la acordarea
unor ajutoare financiare sau medicale. Metoda casework este rezultatul influientelor primite
de asistenta sociala, la inceput de secol XX, dinspre medicina si, ulterior, dinspre curentele
psihanalitice si psihoterapeutice care si-au pus amprenta asupra configuratiei teoretice si
metodologice a asistentei sociale. Din acest motiv, casework este numit modelul medical in
cuprinsul caruia se vorbeste frecvent despre terapie sociala, psihoterapie, terapie de sprijin
etc. (Cristian Bocancea & George Neamtu, 1999: 105). Asadar, asistenta sociala si-a
construit identitatea in raport cu alte profesii in momentul in care si-a definit o metodologie
proprie in forma interventiei sociale personalizate sau casework.
20
- actiunea de interventie se bazeaza pe dinamica relatiei asistent-client construita din
perspectiva urmatoarelor principii: autenticitate, acceptare neconditionata, empatie,
respectarea autonomiei clientului, nondirectivitate, confidentialitate;
- cadrul teoretic al interventiei psihosociale este reprezentat, in principal, de psihologia
freudiana si post-freudiana a personalitatii si se centreaza pe cunoasterea si dezvoltarea
capacitatilor de adaptare si rezolvare de probleme ale ego-ului (apud. Andree
Menthonnex, 1995).
Asadar, interventia psihosociala se centreaza pe persoana clientului, pe adaptarea
acestuia la situatie si rezolvarea problemelor rezultate din interactiunea persoana-situatie.
Metoda casework are ca obiectiv principal sprijinirea clientului in planul vietii personale si
al functionarii sociale. Avand in atentie clientul individual si mediul micro-social (familie,
grupul de apartenenta) la care acesta se raporteaza, metoda se bazeaza pe construirea unei
relatii asistent-asistat de la persoana la persoana, o relatie pozitiva, empatica si competenta
profesional, presupunand de asemenea implicarea, in relatia de ajutorare, a persoanelor din
proximitatea clientului. Aceste idei le regasim, in variante mai elaborate, si la teoreticienii
de mai tarziu ai abordarii psihosociale precum Gordon Hamilton (anii '40) si Florence Hollis
(anii '60).
Observaţia
Observaţia este o tehnică de investigaţie utilizată şi în domeniul asistenţei sociale
care are ca scop culegerea de informaţii cu valoare de fapte, necesare pentru a le
completa/confirma pe cele rezultate în urma altor tehnici (documentarea, interviul sau
întrevederea).
Observaţia are o mare importanţă în mod deosebit în primele etape ale instrumentării
cazului (după sesizare/referire, evaluare iniţială, evaluare complexă) dar se aplică pe tot
parcursul lucrului la caz. Pentru o abordare organizată, coerentă şi logică a acestei tehnici se
utilizează şi se recomandă construirea unui ghid de observaţie.
Observaţia ca metodă de cercetare constă în urmărirea intenţionată şi
înregistrarea exactă, sistematică a diferitelor manifestări comportamentale ale individului,
ca şi a contextului situaţional al comportamentelor.
Caracteristici:
Observaţia este o tehnică care se aplică permanent, pe tot parcursul instrumentării
cazului. Se aplică în spaţiul profesional al asistentului social şi în mediul de provenienţă/de
viaţă al clientului (familie, grup de prieteni, comunitatea şcolară/profesională, etc.), în
situaţii clar determinate (vizita la domiciliu, întrevedere, etapa de potrivire dintre copil şi
asistent maternal, etc.) şi/sau în situaţii experimentale (introducerea unui factor neprevăzut
care poate afecta echilibrul relaţiilor; ex: implicarea unui martor la un abuz în cadrul unei
întrevederi cu abuzatorul care îşi neagă vinovăţia).
Observaţia presupune urmărirea comportamentului verbal şi non-verbal al
interlocutorului/ clientului, tipul şi structura relaţiilor din mediul investigat, atitudini, stări şi
reacţii emoţionale.
În general, observaţia presupune contactul vizual cu clientul dar, în anumite situaţii,
celelalte simţuri ne pot oferi informaţii mai complexe decât văzul (ex: mirosul specific al
unei locuinţe neîngrijite, o igienă personală precară pot fi sesizate doar prin observaţia
olfactivă; temperatura în cameră, etc.).
observaţia este o percepere experienţială a lumii;
observaţia este o cale de-a afla ceva despre realitate;
observaţia este o formă superioară, premeditată, dirijată, planificată şi selectivă a
27
percepţiei întreprinsă cu un anumit scop, adică cercetarea şi studierea obiectului perceput;
este o metodă de culegere a datelor şi de investigare a socialului, metodă ce constă
în perceperea sistematică a situaţiilor, atitudinilor, comportamentelor şi interacţiunilor
indivizilor în momentul manifestării lor, investigare realizată conform unui plan elaborat
anterior şi cu ajutorul unor tehnici specifice de observaţie.
Înţeleasă astfel, pentru a avea succes observaţia trebuie să facă faţă unor minime
exigenţe:
1. claritatea scopului, adică asistentul social (pe cât este posibil) este bine să ştie ce
să observe, să subordoneze cu alte cuvinte, activitatea de observare scopului şi obiectivelor
muncii de asistare socială;
2. conceptualizarea adecvată, adică asistentul social trebuie să deţină un bagaj
terminologic, relevant în plan profesional care să-i permită în plan conceptual să descrie
exact, corect, ce anume a observat;
3. precomprehensiunea: asistentul social trebuie să aibă, pe cât posibil, informaţii
prealabile despre obiectul studiat; în acest sens se afirmă, pe bună dreptate, că cei mai buni
observatori sunt specialiştii din domeniul observat;
4. precizie şi profunzime: asistentul social trebuie să urmărească construirea unor
observaţii consistente, exacte, în funcţie de scopul vizat şi situaţia concretă.
Instrumente:
Utilizarea observaţiei necesită o fișă de observației, un „jurnal de bord", în care se
notează, înregistrează, fotografiază, filmează etc. Aceste operaţii sunt deosebit de
importante pentru a nu uita, a nu distorsiona mai târziu.
Observaţii şi recomandări
1. Informaţiile obţinute exclusiv prin tehnica observaţiei nu sunt relevante dacă nu sunt
confirmate/validate şi prin alte tehnici.
2. Există situaţii contextuale în timpul observaţiei întâmplătoare care ne pot oferi informaţii
eronate (ex: clientul este observat întâmplător într-o situaţie care nu-i este specifică).
3. Utilizarea acestei tehnici şi a informaţiilor rezultate necesită o minimă experienţă în
domeniul social pentru a se reduce cât mai mult riscul subiectivităţii şi al abordării
empirice.
4. Înregistrarea informaţiilor rezultate prin aplicarea tehnicii observaţiei se realizează după
întrevederea cu clientul, fiind necesară şi analiza şi sinteza acestora.
Observatorii, asistenţii sociali trebuie în munca lor să fie pregătiţi pentru a putea
observa eficient acolo unde un observator neavizat nu face decât presupuneri sau interpretări
nefondate;
Observaţia este şi o activitate de selectare şi clasificare în anumite categorii a unor
fenomene, comportamente, atitudini percepute. Validitatea ei ştiinţifică depinde
concomitent de percepţie şi clasificarea ei corecte.
Observaţia permite formularea descrierilor fără de care în asistenţa socială nu este
posibilă construirea înţelegerii clientului şi a problemelor sale.
Ce observăm?
Obiecte, atitudini, opinii.
Cu fiecare ocazie, prin intermediul observaţiei se culeg date relevante pentru scopul şi
obiectivele asistării, în principal din trei arii: speranţe, discomfort şi oportunităţi. (Compton
şi Galaway, 1989, pg. 43) În acest sens, ariile ce trebuie observate sunt în principal
următoarele:
mediul fizic;
comportamentul nonverbal;
comunicarea verbală.
Mediul fizic:
Alături de indicatorii comportamentali, emoţionali, trăsăturile mediului fizic reprezintă
deseori o sursă de informaţii foarte utilă. Felul în care este întreţinută casa familiei pe care
asistentul social o evaluează, starea de curăţenie, faptul că sunt sau nu aşternuturi pe pat,
faptul că vasele sunt ţinute în locuri adecvate, etc. pot reprezenta indicii foarte relevante în
legătură cu rolurile, asumarea sarcinilor de rol şi performarea lor la nivelul familiei sau chiar
în legătură cu atmosfera din familie sau cu calitatea îngrijirii copiilor.
Comportamentul nonverbal:
Reprezintă o sursă de informaţii extrem de importantă fie şi numai pentru că, după cum
se ştie, veridicitatea mesajelor nonverbale este superioară celui verbale.
Poziţia corpului, dinamica gesturilor, poziţia mâinilor, expresia feţei, rictusurile ei,
privirea, menţinerea contactului vizual, ş.a.m.d. pot constitui o sursă de informaţii vitală pe
tot parcursul procesului de asistare socială. Pe această cale putem înţelege atitudini, putem
afla interpretări, stări pe care le trăieşte clientul, pe care de multe ori, fie nu doreşte să le
29
dezvăluie, fie clientul nu ştie cum să le conceptualizeze.
Comunicarea verbală:
O sursă de informaţii esenţială o constituie în practica asistenţei sociale, comunicarea
verbală. Observarea atentă a schimbului de mesaje între sistemul client şi alte sisteme
semnificative lui, sau schimburi de mesaje cu practicianul, reprezintă o necesitate şi o
exigenţă în performarea rolului profesional al asistentului social.
Observaţiile vor viza conţinutul, limbajul şi tonul. De exemplu, asistentul social este
interesat să evalueze în cadrul interviului calitatea relaţiei parentale: În acest sens, deosebit
de relevante pot fi observaţiile făcută în legătură cu faptul că părintele vorbeşte copilului
ca şi unui adult, sau foloseşte un ton ostil, agresiv sau este superficial în răspunsul pe care îl
oferă comportamentului de ataşament al copilului. Este foarte important ca asistentul social
să ştie să observe inconsistenţa dintre ton şi limbaj / mesaj de ex. un ton afectuos, dar un
conţinut al mesajului care exprimă respingere sau invers.
Observaţia ştiinţifică
Orice om percepe cu ajutorul simţurilor, prin urmare orice om are capacitatea de a
observa. Acest nivel al observaţiei, să-i spunem pre-ştiinţific, nu este însă suficient şi
eficient în activitatea de asistenţă socială. De ce? Pentru că asistenţa socială înseamnă o
intervenţie specializată în viaţa individului, grupului, sau a comunităţii şi ea trebuie să se
întemeieze pe date obiective şi verificabile. Ca urmare, asistentul social trebuie să se
obişnuiască să observe în mod ştiinţific, să depăşească limitele observaţiei naive, simţul
comun.
O asemenea exigenţă, e adevărat, se enunţă mai uşor decât se realizează. Motivul este
că observaţia naivă, pre-ştiinţifică, joacă un rol important în orientarea noastră pragmatică şi
emoţională în cadrul mediului social. Deci, asistentul social în calitatea lui de om poate
oricând să se blocheze în limitele acestui orizont al observaţiei. Dar ca profesionist el poate
şi trebuie pe de o parte, să conştientizeze capcanele observaţiei cotidiene (de ex. capcana
„primei impresii”), iar pe de altă parte, să interiorizeze exigenţele observaţiei ştiinţifice:
a) observaţia ştiinţifică este o observaţie controlată şi controlabilă (unul şi acelaşi
comportament, fenomen social observat de mai mulţi observatori trebuie să fie descris în
mod, dacă nu identic, măcar foarte apropiat);
b) pentru a putea ordona observaţiile noastre este nevoie de un fundament teoretico-
terminologic-categorial. De ex. dacă observi un minor delincvent, ca asistent social ai
nevoie pentru a-i descrie să ştii ce este un comportament delincvent (teoria) să foloseşti
termenii adecvaţi (delincvent, infracţiune, pedeapsă, resocializare etc.); şi să aşezi datele
observate în categorii (furt: din avutul personal, furt calificat sau omor: din culpă, omor cu
premeditare, omor deosebit de grav, etc.).
c) observaţia ştiinţifică este dirijată, adică ea urmăreşte un scop clar şi în prealabil
definit. De ex. observarea reacţiilor, a comportamentui clientului în cadrul primului interviu.
d) caracterul ştiinţific al observaţiei este asigurat de repetarea observaţiei de către
acelaşi observator, sau de alte persoane, sau de observarea aceluiaşi fenomen,
comportament concomitent de către mai mulţi observatori pentru verificarea justificării
observaţiei voastre.
e) putem să recurgem şi la alte surse de informare. Ex. rapoarte, observaţii, constatări
anterioare, documente diverse.
Prin urmare, pentru a fi asigurat din punct de vedere metodologic caracterul ştiinţific al
observaţiei este nevoie ca asistentul social să respecte (cel puţin) principiul orientării
observaţiei spre un scop, principiul constantei şi principiul controlului observaţiei.
1. Clasificarea tipurilor de observaţie se face în funcţie de anumite criterii:
31
1. după criteriul caracterului ştiinţific, observaţia este ştiinţifică şi ne-ştiinţifică.
2. după modul de abordare a unităţii de observaţie: observaţie directă şi indirectă.
Cea directă se întâlneşte în majoritatea cazurilor: observatorul şi „obiectul” observat se
află în contact nemijlocit (faţă-în-faţă). În cazul observaţiei indirecte, legătura este mediată
(de ex. jurnalul clientului, fişa sa medicală, articole din ziare, poze etc.).
3. după gradul de structurare observaţie poate să fie: structurată şi nestructurată.
Convorbirea telefonica
Reprezinta o tehnica auxiliară de strângere/confirmare a datelor obtinute anterior
folosind alte tehnici dar şi de realizare a contactului dintre asistentul social şi beneficiarul
serviciilor sociale prin comunicare exclusiv verbală. Convorbirea telefonica poate avea loc
33
oricand este necesar, la initierea asistentului social sau la orice solicitare a beneficiarului.
Aceasta tehnica este utilizate în urmatoarele situaţii
i) semnalarea cazului;
ii) colectarea informaţiilor primare despre caz;
iii) vizitele la domiciliul beneficiarului vor fi programate telefonic.
Cu acordul beneficiarului, este recomandat ca asistentul social să folosească un
instrument de înregistrare a convorbirilor telefonice, iar înainte de încheierea acestora să
realizeze împreună cu beneficiarul o sumarizare a convorbirii pentru a păstra o cât mai mare
fidelitate a informaţiilor.
Genograma
Prin aceasta tehnică informaţiile obtinute sunt transpuse intr-o reprezentare grafica a
structurii familiei, asemănătoare unui “arbore genealogic” . Tehnica se aplica în mod
deosebit in etapa de evaluare, având rol de diagnostic social.
Genograma sau arborele familiei, descrie tipurile de relatii si evenimentele care s-au
desfăsurat de-a lungul generatiilor. Aici găsim înregistrate pe scurt nasterile, divorturile,
decesele si de aceea genograma este folosita pentru structurarea eficientă a informaţiilor
despre beneficiarul serviciilor sociale şi familia acestuia dar şi pentru a stimula
comunicarea cu acesta, reprezentarea grafică avand la baza folosirea unor simboluri.
Schema obtinuta prin folosirea simbolurilor va fi una clara şi uşor de interpretat de catre
orice specialist.
Structura familiei şi relaţiile dintre membrii acesteia pot fi reprezentate pentru două
(părinţii şi copiii) sau trei generaţii (bunicii, părinţii şi copiii).
Caracteristici:
Genograma se aplică în mod deosebit in etapa de evaluare, având rol de diagnostic
social. Genograma se realizează atât pentru structurarea eficientă a informaţiilor despre
client şi familia acestuia (oferă o imagine clară a structurii familiale care poate fi analizată
în timp scurt) cât şi pentru a stimula comunicarea cu clientul (i se pun întrebări simple la
care răspunde cu uşurinţă, se crează o atmosferă confortabilă şi propice unor discuţii
ulterioare mai aprofundate).
Genograma poate fi refăcută şi pe parcursul instrumentării cazului, în etapele de
intervenţie şi monitorizare, în situaţia în care apar modificări importante in structura familiei
(evenimente deosebite: deces, divort, membri noi in familie, o relatie de concubinaj,
căsătorie). Este recomandat ca aceste modificări să fie înregistrate în dosarul cazului
(implicit în genogramă) pentru că pot afecta pozitiv sau negativ cursul rezolvării situaţiei
problematice. O altă situaţie în care se poate utiliza genograma este în cazul în care există
blocaje în relaţia cu clientul pe parcursul interviului sau a întrevederii, în vederea
fluidizării comunicării. Clientul se poate dovedi mai disponibil pentru a discuta despre
structura familiei sale decât despre subiecte considerate delicate la momentul respectiv pe
care doreşte să le evite. În astfel de situaţii, pentru a nu abandona investigaţia asistentul
social poate solicita informaţii pentru construirea genogramei.
De asemenea, utilizarea genogramei este recomandată pentru clarificarea unei reţele
familiale complexe, dificil de conturat la o primă întrevedere. Folosind simbolurile grafice
descrise mai sus se desenează structura familiei pornind de la generaţia mai vârstnică până
la copii. În situaţia în care clientul comunică mai greu sau este un copil care nu are formată
o reprezentare a întregului sistem familial, construcţia genogramei poate începe de la
persoana clientului, continuând cu fraţii, părinţii, bunicii, unchii acestuia şi/sau alte persoane
care locuiesc împreună cu el. Asistentul social va adresa întrebări simple şi cât mai clare
clientului pentru ca informaţia înregistrată să fie cât mai fidelă realităţii (ex: câţi fraţi aveţi,
cum se numeşte fiecare, să-i aranjăm în ordinea vârstelor lor, câţi dintre ei sunt căsătoriţi, ce
copii are fiecare, etc). La sfîrşitul genogramei se realizează şi legenda care va cuprinde
34
simbolurile utilizate cu explicaţiile acestora, având în vedere că pentru relaţii între persoane
pot exista simboluri diferite (unii specialişti prezintă relaţia de căsătorie cu o linie continuă,
altele cu două linii continuie paralele).
Observaţii şi recomandări:
Genograma nu este o descriere sau o prezentare în formă narativă a structurii
familiale. Reprezentarea grafică poate fi însoţită de mai multe detalii, explicaţii pentru
completarea informaţiei, însă desenul genogramei trebuie să fie clar şi uşor de interpretat
(ex: simbolul persoanei poate fi însoţit de informaţii privind vârsta,
domiciliul, profesie, studii, etc.).
Genograma poate fi realizată cu minim de informaţii atunci când nu este suficient
timp pentru o documentare complexa şi poate prezenta elemente de bază în prezentarea
cazului (structura familiei, numărul de copii, cu cine locuieşte clientul, etc.).
Orice genogramă trebuie să fie însoţită obligatoriu de o legendă pentru a putea fi
citită/interpretată de oricare alt profesionist care intră în posesia dosarului instrumentat de
asistentul social (psiholog, jurist, un alt asistent social, supervizorul, etc) Genograma se
realizează, de obicei, împreună cu clientul şi în cazuri excepţionale (clientul este un copil,
este bolnav, nu poate comunica) cu alte persoane implicate în rezolvarea cazului.
Genograma simplă (reprezentarea a două generaţii din sistemul familial) poate fi
realizată şi atunci când clientul este un copil, dar pentru genogramele complexe (cea pe trei
generaţii) este recomandabil ca ele să fie realizate împreună cu un adult.
LEGENDA
35
Cronologia familială sau linia timpului
• Demografie: naștere, căsătorie, separare, boală / accident de divorț, deces, proces
/ problemă legală, venit
creștere / scădere
• Migrație și mutări: în sau în afara gospodăriei sau a zonei
36
• Schimbări de relație: relație nouă, întrerupere sau conflict
• Funcționarea: debutul sau agravarea bolii, problema legală, pierderea unui loc de
traumatism, problema școlii sau locul de muncă
• Data aniversarului: perioada anului din trauma sau pierderea anterioară
Ecoharta
Ca si genograma, ecoharta (engl. ecomap) este tot o reprezentare grafică, fiind realizata
pentru a pune in evidenta relaţiile beneficiarului de servicii sociale cu mediul in care acesta
traieste (persoane şi instituţii cu care interacţionează). Această tehnică precizează locul unei
persoane sau familii în contextul social. Ea se bazează pe relatii, modul de interactionare cu
ceilalti, performante intelectuale, participarea la activităti religioase, sociale, politice,
culturale etc.
Ecoharta (ca si genograma, de altfel) se bazeaza in realizarea ei pe anumite simboluri
specifice pentru a reprezenta tipurile de relaţii. Ecoharta se realizează spre sfârşitul etapei de
evaluare, când asistentul social deţine, deja, suficiente informaţii pentru a putea aprecia tipul
şi calitatea relaţiilor pe care beneficiarul le are cu alte persoane si/sau instituţii. Ecoharta ne
poate oferi o imagine clară a resurselor utile pentru intervenţie în funcţie de calitatea şi
intensitatea relaţiilor beneficiarului in interactiunea sa cu mediul. Daca genograma
reprezinta o harta a relatiilor familiale, ecoharta este o harta a relatiilor sociale stabilite in
afara mediului familial, cu accent pe identificarea resurselor existente si latente (potentiale).
37
Fig. 3- Reprezentarea grafica pentru ecoharta
Analiza SWOT
Analiza SWOT
Interviul
Interviul în asistenţa socială este o interacţiune comunicaţională ce are un scop
deliberat şi mutual acceptat de participanţii la comunicare – intervievator (asistentul social)
şi intervievatul (sistem client şi/sau sistem ţintă şi/sau sisteme relevante). (Roth, Poledna)
Interviurile din asistenţa socială implică oameni cu probleme sau oameni aflaţi în
situaţii problematice, astfel încât e necesar să ântrunească următoarele caracteristici:
conţinutul de tip asistenţă socială al interviului este astfel ales încât să faciliteze
atingerea scopului specific asistenţei sociale;
are loc o alocare diferenţiată a rolurilor intervievat/intervievator şi a sarcinilor –
relaţionările sunt complementare şi non reciproce în cadrul interviului;
acţiunile intervievatorului trebuie să fie planificate deliberat şi selectate în mod
conştient pentru a susţine scopul interviului – interviul este o comunicare cu progres
planificat;
interviul, de regulă, are un timp, loc şi durată formal definite şi stabilite;
intervievatorul este obligat să accepte solicitarea unui client pentru interviu în
spiritul valorilor şi deontologiei proprii asistenţei sociale.
funcţia şi natura profesiei determină într-un mod general, conţinutul distinctiv
al interviurilor în asistenţa socială
ceea ce se discută este confidenţial (a se vedea limitele confidenţialităţii);
centrarea se face pe client/intervievat;
se urmăreşte maximizarea participării clientului, minimizându-se standardizarea
şi sporind astfel, individualizarea conţinutului.
Tipuri de interviuri
Compton şi Galaway (1989) cred că probabil cel mai larg utilizat instrument pentru
38
colectarea datelor este interviul sau întâlnirile de grup cu sistemul client în care chestionarea
şi observaţia sunt folosite pentru a obţine informaţii. Interviul sau întâlnirea, solicită
cunoaşterea principiilor relaţionării şi comunicării. În utilizarea întâlnirii faţă-în-faţă,
practicianul va trebui să decidă scopurile sale, de ce informaţia are / este nevoie şi felul în
care asistentul social vrea să o structureze.
1. Interviul Nondirectiv
La o extremă este interviul sau întâlnirea non-directivă, în care asistentul social
urmează sentimentele şi gândurile intervievatului sau permite grupului să se releve pe sine
atât cât doreşte.
În orice caz, asistenţii sociali dau o structură interviului întotdeauna atunci când
determină ce fel de date pot fi colectate, atunci când decid când şi unde va avea loc
culegerea lor, când stabilesc reguli şi norme de bază în ceea ce priveşte conţinutul şi
participarea şi chiar şi atunci când ei aranjează scaunele participanţilor la interviu sau
întâlnire.
Interviul non-directiv care permite clienţilor să spună povestea lor în felul lor, este o
sursă importantă de informaţie care în mod obişnuit nu poate fi obţinută prin întrebări
directe.
Însă, prin ascultarea activă şi prin observarea limbajului corporal, asistenţii sociali sunt
în măsură să obţină înţelegerea, de pildă înţelegera presiunii pe care problema a adus-o
asupra clientului sau să înţeleagă ceva despre resursele pe care clientul a încercat să le
folosească sau cel puţin le-a considerat de ajutor. Asistentul social începe să înţeleagă
patternul cognitiv – căile prin care clientul pune în legătură cauzele şi efectele – felul de-a
reacţiona pe care îl foloseşte clientul. Asistentul social poate colecta informaţii despre
strategiile de coping ale clientului şi despre punctele tari ale acestuia. În completare
asistentul social poate obţine cunoştinţe considerabile despre relaţia clientului cu ceilalţi, cât
şi relaţionarea cu persoanele de ajutor în măsura în care relatările clientului pot să se refere
la interacţiuni cu persoanele semnificative.
Din relatările clientului cu privire la problemă poate fi estimată înţelegerea pe care
clientul o are asupra lumii, relaţionările sociale şi utilitatea pe care o dă acestora, modul în
care a ajuns la această înţelegere şi ce poate fi făcut în vederea schimbării.
Sigur, interviul poate fi folosit pentru a culege date şi de la alte surse cât de la sistemul
client. În utilizarea acestor surse, asistentul social va avea în vedere felul informaţiilor pe
care aceste sisteme pot să le ofere şi ce nevoie reală există în munca de asistare pentru
aceste informaţii. Asistentul social va trebui să aibă în vedere că s-ar putea ca unele din
aceste sisteme să dorească să li se împărtăşească şi lor informaţii (nu doar s-o ofere
informaţii). În acest caz asistentul social va trebui să discute acest lucru cu sistemul client.
4. Interviul narativ
Interviul narativ reprezintă acea variantă de interviu care este cel mai slab structurat şi
care este cuprins în familia metodelor şi tehnicilor de culegere a datelor şi de studiere a
socialului.
Tehnica pe care acest interviu o utilizează constă în animarea intervievatului
pentru ca acesta el/ea, să nareze liber evenimente, întâmplări trăite. Această tehnică a
naraţiunii prezintă marele avantaj de a nu-l speria/bonbarda pe client cu întrebări, pentru că
în afara faptului că este anunţat subiectul în legătură cu care se face interviul, întrebări
propriu-zise nu se pun, decât după ce clientul a încheiat povestirea propriu-zisă.
Interviul narativ preia toate avantajele pe care le are în general povestirea: ex. gradul
mare de veridicitate, şansa de a primi mai multe informaţii şi o exprimare proprie numai
naratorului. Orice poveste îşi are limbajul său.
Ideea principală care stă la baza metodei narative este că există structuri de semnificaţii
subiective, care se conturează pe parcursul povestirii libere a unor evenimente, de către un
povestitor. Aceste structuri riscă să rămâne ascunse în cazul în care am apela la orice formă
de interogare sistematică. Semnificaţii subiective pot fi cel mai uşor ratate când se folosesc
modalităţi structurate de interogare. Ex. de semnificaţii subiective: tot ce-i legat de haloul
afectiv care îmbracă ceea ce ni se întâmplă: impulsurile instinctuale, emoţiile, trăirile.
Din ceea ce este povestirea şi pe baza cercetărilor lingvistice se ştie că orice naraţiune
cunoaşte o structură relativ fixă. În esenţă se poate spune că o povestire se compune din şase
paşi:
1. o introducere sub forma unui scurt rezumat care oferă o perspectivă globală asupra
a ceea ce se va povesti de către cel intervievat;
2. punctarea jaloanelor principale ale naraţiunii;
3. complicaţii care au intervenit;
4. evaluarea, aprecierea celor întâmplate şi relatate până atunci;
5. estomparea naraţiunii;
6. consideraţii finale.
Clientul nu e conştient de această structură însă, asistentul social trebuie să fie şi să
urmărească dacă povestirea clientului urmează sau nu algoritmul. Asistentul social trebuie
să observe dacă clientul traversează aceste şase părţi. E important ca atunci când se foloseşte
interviul narativ, asistentul social să-l sprijine pe intervievat să urmeze această structură. Pe
de altă parte, e important ca această structură să ofere baza unei comparaţii între mai multe
povestiri, naraţiuni permiţând generalizarea şi evaluarea rezultatelor.
Primul pas în delurarea unui interviu narativ va fi: a) determinarea obiectivului
povestirii, b) deprinderile de comunicare ale clientului (există clienţi care spun "mai bine
pune-ţi-mi întrebări că vă răspund").
Interviul narativ se compune din trei părţi:
1. clientului i se prezintă tema interviului şi motivul pentru care tema interesează. Se
încearcă crearea unei relaţii de încredere pentru a-l convinge pe client să se gândească la
povestire în funcţie de solicitarea făcută (tema propusă);
2. este relatată povestirea. E foarte important ca asistentul social să îl ajute pe client
să nu piardă firul povestirii.
41
3. după terminarea naraţiunii, asistentul social are permisiunea să pună întrebări
suplimentare sau să solicite clarificări.
Comunicarea empatică
Comunicarea empatică/ răspunsul empatic este o abilitate fundamentală şi complexă,
care necesită practică şi efort susţinut.
Această abilitate presupune capacitatea asistentului social de a identifica corect, cu
exactitate sentimentele clientului şi de a-i comunica acestuia într-un limbaj adecvat,
înţelegerea acestor sentimente.
Abilitatea de comunicare empatică nu are limite sau nu atinge niciodată un nivel
maxim. Am putea spune că se află mereu într-un proces „de devenire”. În practică, mulţi
42
asistenţi resping nevoia de training în comunicarea empatică, considerându-se în mod eronat
a fi empatici cu clientul.
Scala comunicării empatice (Hepworth, Rooney & Larsen, 1997, p. 107) cuprinde 5
nivele:
Nivelul 1 - la acest nivel răspunsurile asistentului sunt considerate a fi ineficiente
(asistentul este preocupat mai mult de persoana sa decât de cadrul de referinţă ala clientului,
prin urmare răspunsul lui nu coincide cu sentimentele clientului).
Nivelul 2 – răspunsurile exprimă depunerea unui efort de înţelegere, dar sunt
neconforme cu realitatea sau incomplete.
Nivelul 3 – răspunsurile de la acest nivel corespund sentimentelor de suprafaţă ale
clienţilor.
Este un nivel la care se poate lucra.
Nivelul 4 – răspunsurile au mai mare acurateţe identificând implicit sentimentele
ascunse sau aspecte ale problemei; pun în evidenţă faţete subtile ale mesajului clientului,
care permit clientului să intre în legătură mai profundă cu sentimente neexplorate sau
motive ale comportamentului. Răspunsurile de la acest nivel au scopul de a creşte gradul de
auto- conştientizare.
Nivelul 5 – răspunsurile reflectă fiecare nuanţă emoţională, asistentul răspunzând cu
acurateţe întregii game de sentimente şi înţelesuri. Răspunzând la acest nivel presupune
explorarea sentimentelor şi problemelor clientului la un nivel mult mai ridicat şi mai
profund decât în cazul nivelelor inferioare.
Exerciţiu:
Folosind scala comunicării empatice evaluaţi fiecare răspuns, încadrându-l într-un
anumit nivel. Treceţi cifra corespunzătoare fiecărui nivel în stânga.
Afirmaţia unei femei în vârstă de 80 de ani, care discută cu asistentul social referitor
la mutarea sa într-un azil pentru persoane vârstnice: „Dumnezeule, cu cât mă gândesc mai
mult la mutare, cu atât mai speriată sunt. Aici am vecini care au grijă de mine, iar acolo nu
cunosc pe nimeni. Mă tem că voi fi singură.”
Răspunsuri ale asistentului social:
„Îţi este cam teamă să-ţi părăseşti vecinii şi locurile familiare. Dar acolo vor fi mulţi
oameni prietenoşi şi vei avea multe lucruri de făcut. De asemenea, vor pregăti pentru
tine în fiecare zi o masă caldă.”
„Nu-ţi face griji, îţi vei face prieteni imediat şi îţi vei dori să te fi mutat mai înainte.”
„Nu ai semnat cererea pe care ti-am lăsat-o acum câteva zile?”
„Numai gândindu-te la mutare te sperie, deoarece îţi vei părăsi vecinii şi prietenii.
Deşi veţi avea o viaţă mai uşoară, sunteţi nesigură că veţi fi bine în alte moduri.”
„Se pare că aveţi sentimente amestecate în ceea ce priveşte mutarea. O parte din
dumneavoastră vrea să plece deoarece veţi avea o viaţă mai confortabilă, dar o altă
parte se teme că vă veţi simţi singură şi pierdută şi vrea să se agaţe de persoanele de
care ştiţi că ţin la dumneavoastră.”
Utilităţile multiple ale comunicării empatice:
1. Stabilirea relaţiilor cu clienţii de la prima întâlnire.
2. Păstrarea legăturii cu clienţii.
3. Evaluarea cu exactitate a problemelor clientului.
4. Generarea unui răspuns la mesajele nonverbale ale clientului.
5. Confruntarea este mai plăcută.
6. Tratarea obstacolelor prezentate de client.
7. Gestionarea furiei şi a altor tipuri de violenţă.
8. Facilitarea discuţiilor în grup.
Luarea notiţelor
Odată încheiat interviul, intervievatorul are obligaţia de a înregistra informaţiile
obişnuite, într-un dosar/pe computer etc.
De aici rezultă importanţa luării notiţelor, mai ales pe durata intervievării, dar şi
imediat după încheierea ei.
În general când se iau notiţe atenţia este concentrată în primul rând pe ce s-a spus şi nu
pe ce se spune.
Când intervievatorul ia notiţe, acesta poate să piardă contactul vizual cu clientul,
pierzând astfel din atenţie multe informaţii nonverbale.
Luarea notiţelor prezintă riscul creşterii atenţiei selective a intervievatului pentru
anumite conţinuturi.
Când intervievatorul nu-i explică clientului că va lua notiţe şi în ce scop o să
facă acest lucru, se poate întâmpla ca intervievatul să treacă prin momente de confuzie.
Deci, pentru a lua notiţe pe timpul interviului se cere în prealabil permisiunea
intervievatului, oferindu-i totodată şi anumite explicaţii despre atenţia acestui demers.
Efectele luării de notiţe trebuie evaluate din timp în timp, pe parcursul interviului,
iar dacă apar dificultăţi, ele trebuie discutate deschis cu clientul.
Luarea notiţelor presupune: acurateţe, selectivitate, flexibilitate, deschidere.
Dacă notiţele se iau după încheierea interviului, atunci este bine să se facă cât mai
repede pentru ca informaţiile, impresiile, să fie cât mai fidel consemnate.
- Situaţia materială/financiară
Locuinţa - Asistentul social va trebui să urmărească mai multe aspecte privind
locuinţa, cum ar fi: numărul de camere, câte persoane locuiesc în aceeaşi casă, dacă locuinţa
46
este proprietate personală sau nu, dacă starea de igienă este corespunzătoare, dacă este
dotată cu electricitate, apă curentă, încălzire, telefon. În formularul de anchetă socială toate
aceste informaţii pot fi înregistrate prin bifare – acolo unde este cazul.
Suprafaţa de teren cultivată (tipul culturii) - se va înregistra doar aria de teren
cultivată din suprafaţa totală de teren pe care beneficiarul o are în proprietate sau o deţine;
foarte important pentru beneficiarii din mediul rural este să se menţioneze tipul culturilor
(ex: porumb, cartofi, grâu, secară, orz).
Animale - vor fi înregistrate animalele din gospodăria beneficiarului (ex: ovine,
bovine, cabaline, etc.)
Alte proprietăţi - se referă la alte bunuri aflate în proprietatea beneficiarului (ex:
maşini agricole, căruţă cu cai, alte spaţii de locuit, etc.).
Venituri stabile - vor fi înregistrate doar veniturile permanente, cum ar fi: salarii,
pensii, indemnizaţia de şomaj, ajutorul de şomaj, alocaţia copiilor, pensie de urmaş, alte
îndemnizaţii, etc.
Anamneza
Anamneza este acea metodă utilizată de asistentul social, care permite cunoaşterea prin
discuţie directă sau prin anchetă a evenimentelor semnificative din viaţa şi activitatea unei
persoane, familii sau ale unui grup pentru înţelegerea stării şi comportării actuale şi pentru
stabilirea unor direcţii de acţiune în viitor.
Anamneza inseamnă tot setul de intrebari pe care le pune asistentul social
beneficiarului. Prin aceasta se pot obţine informaţii cu privire la subiectul intrat în procesul
de diagnosticare în scopul reconstituirii biografiei celui testat şi analizei condiţionării bio-
47
psiho-sociale a personalităţii. Analiza modului concret de viaţă, a condiţiilor de lucru si a
situaţiei familiale, a modalităţii de debut şi evoluţiei în timp a tulburărilor şi problemelor
suferite, obţinute prin discuţia anamnestică, permit aistentului social să se orienteze în
problema supusă discuţiei, orientându-l în alegerea metodelor şi tehnicilor prin care acesta
va putea să îşi desfăşoare activităţile care urmează.
În general, anamneza cuprinde evenimentele evoluţiei sociale, evenimentele educative,
privind mediul familial şi social, boli şi fenomenele ce au generat necesitatea asistării.
Documente/formulare standard:
Pot fi utilizate următoarele instrumente de lucru: Fişa cazului / fişă de evaluarea
iniţială, ghid de observaţie, ghid de interviu,
Analiza/studiul documentelor
Scopul = culegerea de date despre un aspect al socialului la care nu avem acces prin
observaţie directă sau în scopul informării teoretice, în sensul consultării unei bibliografii şi
a rapoartelor de cercetare cu privire la un domeniu studiat anterior.
În funcţie de modul de valorificare, documentele vor fi utilizate ca sursă principală de
informaţii sau, complementar, alături de alte metode şi tehnici.
Documentele sociale conţin informaţii despre evenimente, fapte sociale şi despre
reflectarea acestora în conştiinţa subiecţilor (reprezentări, opinii, credinţe etc.).
Un document social = orice obiect material sau text care conţine o informaţie despre o
realitate oarecare; este o “urma” a faptelor şi proceselor sociale.
După conţinut:
documente cifrice (statistici, recensăminte);
necifrice (având ca suport limbajul natural).
După destinatar:
documente personale
documente publice
După emitent:
documente oficiale
documente neoficiale.
Exerciţiu:
Identificaţi câte un document social din cadrul principalelor categorii prezentate. Daţi
apoi exemple de: documente publice oficiale; documente personale oficiale; documente
personale neoficiale.
Analiza documentelor
Analiza documentelor sociale presupune atât tehnici calitative de cercetare, cât şi
tehnici cantitative pentru descifrarea semnificaţiilor explicite şi implicite ale textului
documentului.
Analiza calitativă a unui document presupune o minimă sistematizare a instrumentelor
de lucru.
48
Analiza cantitativă presupune sisteme precodificate de înregistrare a informaţiilor,
cuantificând documentele sociale (stabilirea unor categorii de analiză, semnalarea frecvenţei
acestora, clasificarea, ierarhizarea lor) şi realizând o analiză statistică a datelor.
În practica asistenţei sociale are loc o îmbinare a celor două categorii de analiză,
obţinându-se informaţii asupra unui caz particular, dar şi asupra contextului general în care
acesta se încadrează.
Supervizarea
Supervizare, din punct de vedere etimologic, înseamnă “a vedea de deasupra”, a privi
lucrurile detaşat şi a vedea întreaga perspectivă coerentă. Supervizarea este o formă de
sprijin si totodata un proces prin care un asistent social avand treapta de competenta
profesionala principal, sprijină un alt asistent social practician cu mai putina experienta să-şi
pună în practică propriile abilităţi si cunostinte. Este o metoda de dezvoltare profesionala si
personala, componenta emotionala si de igiena mintala fiind abordata si centrata pe cum
anume se simte asistentul social atunci cand trebuie sa ia anumite decizii in raportul cu
clientii sai.
Supervizarea are rol de facilitare, dezvoltare profesionala si personala, precum si un rol
socializator. Prin supervizare asistentii sociali sunt spijiniti sa isi atimga obiectivele, sa ofere
servicii de calitate, sa isi asume cu responsabilitate rolurile profesionale, contribuind la
promovarea perfectionarii profesionale continue.
Supervizarea este folosită şi ca experienţă de învăţare şi de fapt e chiar o reală
oportunitate de învăţare reflexivă în care experienţa profesională se îmbină cu analizarea şi
reconsiderarea ei practică şi teoretică pe măsura învăţării. Adulţii învaţă în raport cu nevoile
imediate; supervizarea trebuie să răspundă acesteia cu efecte pe termen lung, astfel încât,
lucrătorii sociali, oricare ar fi ei, să poată fi creativi, să îşi dezvolte competenţele
profesionale şi atitudinea faţă de fiecare caz în parte.
Tipuri de supervizare
Supervizarea poate fi de mai multe tipuri, functie de tipul relaţiei supervizorului cu
organizaţia, forma de organizare a acesteia si perspectiva de abordare a realităţii.
i) din punctul de vedere al relaţiei supervizorului cu organizaţia, putem întâlni:
supervizarea internă, cand supervizorul este din interiorul organizaţiei;
supervizare externă, cand supervizorul nu face parte din structura
organizaţiei, ci este o persoană din afara acesteia;
ii) după forma de organizare a supervizării, întâlnim:
supervizare individuală;
supervizare de grup;
iii) din perspectiva de abordare a realităţii, putem identifica:
supervizare clasică, centrată pe problemă;
supervizare apreciativă, centrată pe apreciere;
Competentele necesare unui asistent social supervizor, sunt urmatoarele;
a cunoştinţe teoretice profunde pentru analiza şi explicarea situaţiei; b cunoştinţe
bazate pe teoria actiunii;
c cunoştinţe din experienţă; d cunoştinţe de evaluare; e personalitate emaptica.
49
Metode de dezvoltare comunitară
51
- Încurajează oamenii să contribuie la activităţi şi la luarea deciziilor, îi sprijină să
continue când lucrurile merg cu dificultate
- Împuterniceşte pe ceilalţi crescându-le încrederea şi abilitatea de a influenţa
deciziile şi a-şi asuma răspunderea pentru propriile acţiuni;
- Educă oamenii ajutându-i să reflecteze la propria lor experienţă, să înveţe unii de la
alţii şi prin discuţii.
- Egalizează situaţiile, astfel încât oamenii să aibă acces la aceleaşi oportunităţi,
resurse şi facilităţi în interiorul comunităţilor şi serviciilor principale;
- Evaluează impactul acestor intervenţii;
- Se angajează împreună cu grupurile şi organizaţiile pentru a creşte implicarea
comunităţii în parteneriate şi alte forme de luare a deciziilor. (Gilchrist, 2009, p. 37-38)
După cu se observă din această enumerare, organizatorul nu îşi urmăreşte propriile
interese şi nevoi, ci sprijină membrii comunităţii să îşi organizeze activităţile, să se implice
fără discriminare
Scopurile participării:
Implicarea oamenilor în procesul de luare a deciziilor şi ca urmare creşterea încrederii
lor în organizaţii, acceptarea planurilor, deciziilor şi muncii în interiorul sistemelor de
căutare a unor soluţii la problemele comunităţii.
A face auzită vocea oamenilor în pentru a fi îmbunătăţite planurile, deciziile şi
furnizarea serviciilor
A oferi un sens al comunităţii prin aducerea împreună a unor oameni care împărtăşesc
ţeluri comune.
Nivelurile participării
În anul 2001, OECD propunea trei nivele de ierarhizare a participării publice, în
funcţie de tipul de interacţiune dintre autoritatea publică şi cetăţean: informarea, consultarea
şi participarea activă.
Dacă informarea este o precondiţie absolut necesară atât procesului de dezvoltare
comunitară, cât şi celui de elaborare a politicilor publice, consultarea este un punct central,
în timp ce participarea activă trebuie să fie scopul final.
Informarea este un proces unidirecţional, constând în transmiterea de informaţii către
cetăţeni despre deciziile ce urmează a fi luate sau care au fost deja luate. La acest nivel se
pot folosi de către administraţie diferite mijloace de diseminare a informaţiei: broşuri, afişe,
centre de informare, numere de telefon cu acces gratuit, prin ONG.
Consultarea reprezintă un proces bidirecţional – publicul reacţionează, din proprie
iniţiativă sau la invitaţia instituţiei publice, la propunerile administraţiei, iar reacţia
publicului este luată în considerare în decizia finală. Cunoaşterea opiniei publice se
realizează de regulă prin cercetări cantitative (sondaje de opinie) sau calitative (focus
grupuri) sau în cadrul unor întâlniri organizate – audieri publice, workshopuri,grupuri
cetăţeneşti.
Participarea activă presupune o relaţie de parteneriat între cetăţeni şi administraţia
publică în luarea deciziilor. Este un dialog de pe poziţii de colaborare între instituţia publică
şi cetăţeni, deşi decizia finală aparţine administraţiei. La acest nivel intră în acţiune metode
precum juriul cetăţenilor, forurile cetăţeneşti, grupurile de lucru comune.
Etapele participării
Identificarea persoanelor şi grupurilor care să participe.
Ca orice proces, participarea presupune parcurgerea anumitor etape. Presupunând că la
momentul când începem să gândim o strategie de stimulare a participării avem deja o echipă
53
de lucru, ne sunt foarte clare scopurile pentru care dorim implicarea cetăţenilor şi cunoaştem
bine cadrul legal şi contextul social în care dorim să acţionăm, cel dintâi pas îl reprezintă
determinarea persoanelor şi grupurilor care ar trebui implicate şi a motivului acestei
implicări.
Participare în evaluare
Experienţe de participare
În procesul participării, oamenii trăiesc diferite experienţe pe care Burns (1979, apud
Sanoff, 2000.
p. 10) le clasifică în următoarele categorii:
Conştientizarea – oamenii descoperă sau redescoperă o situaţie, astfel încât fiecare
dintre participanţi vorbeşte în aceeaşi limbă despre problema respectivă prin prisma
experienţei lui, confruntării lui cu problema respectivă
Percepţia – se trece de la conştientizarea şi înţelegerea situaţiei la identificarea
55
ramificaţiilor fizice, sociale, culturale, economice. Oamenii discută, astfel încât modul lor
de a înţelege situaţia, aşteptările, obiectivele fiecăruia devin resurse pentru planificarea
procesului de schimbare.
Luarea deciziilor – se formulează un plan bazat pe priorităţi.
Implementarea – oamenii trebuie să rămână implicaţi, pe parcursul implementării,
şi să îşi asume responsabilitatea rezultatelor alături de profesionişti.
Obiectivele
(Ce ce dorim
implicare? Ce
rezultate aşteptăm?)
Bugetul Problema
(resurse (natura problemei,
scopul acţiunii
disponibile) comunitare)
Metode de
stimulare a
participării
Timpul Participanţii
disponibil pentru (cine este afectat,
interesat sau poate
rezolvare contribui?)
Principiile participării
Pe parcursul întregului proces e bine să avem în vedere următoarele principii ale
participării:
1. Nu există „cea mai bună” soluţie pentru o problemă. Pentru fiecare problemă
există mai multe soluţii
2. Deciziile „expertului” nu sunt neapărat mai bune decât ale „profanilor”. se
identifică, se examinează posibilele alternative, se discută consecinţele diferitelor alternative
şi se formulează opinii, fiecare contribuind cu expertiza proprie.
3. Orice planificare sau decizie trebuie făcută respectând principiul
transparenţei. Profesioniştii trebuie să aibă în minte toate alternativele exprimate şi să le
aducă la suprafaţă în discuţii. După înţelegerea componentelor deciziei de luat şi explorarea
alternativelor, participanţii pot genera propriul plan mai degrabă decât să reacţioneze la unul
făcut pentru ei. Produsul va avea mai multe şanse de succes, el răspunzând nevoilor tuturor.
4. Toate persoanele şi grupurile interesate trebuie să participe la discuţii, într-un
forum deschis. Astfel oamenii îşi exprimă opiniile, fac compromisuri necesare şi ajung la
decizii acceptabile pentru toţi.
56
5. Procesul este unul continuu şi mereu în schimbare. Produsul participării nu este
finalul procesului. El trebuie coordonat, reevaluat, adaptat nevoilor în schimbare, iar cei
care au fost implicaţi în realizarea lui sunt cei mai capabili să îşi asume aceste sarcini.
(Sanoff, 2000, p. 13-14)
Succesul participării presupune să ţinem cont de diferenţele dintre cei implicaţi în
materie de învăţare, încredere, activism. Participarea este o activitate voluntară. Nimeni nu
poate fi obligat să participe. Pe lângă voluntariat este nevoie de transparenţă, onestitate şi
claritate despre scop, limitele a ceea ce poate şi ce nu poate fi schimbat, care pot fi
implicate şi cum, şi ce se întâmplă ca un rezultat, resurse adecvate, participanţi adecvate
(reprezentantivi) cărora să e asigurăm accesibilitatea, astfel încât nici un participant să nu
fie exclus din cauza lipsei de acces fizic la locurile de întâlnire, a orarului stabilit pentru
întâlniri sau absenţei unui sprijin adecvat (de exemplu, de îngrijire a copilului). Crearea
unui climat de învăţare reciprocă şi dezvoltare este benefică. Responsabilitatea
reprezintă un element cheie al tuturor proceselor participative, cerut tuturor celor implicaţi –
organizaţii, membrii ai comunităţii. (Involve, 2005)
5. Conflictul şi participarea
Toate grupurile şi organizaţiile experiază conflictul la un moment dat, fapt care solicită
din partea organizatorului comunitar abilităţi de negociere şi mediere a conflictelor. Există
diferite explicaţii pentru apariţia conflictelor. Una dintre acestea ar fi că disputele şi
conflictele apar atunci când oamenii au scopuri diferite, că oamenii luptă unii împotriva
altora atunci când scopurile lor sunt competitive. (Moore, apud Sandoff, 2000, p. 28) Altă
perspectivă este aceea că un conflict presupune un comportament incompatibil între părţi ale
căror interese diferă. Presupunerea că la baza conflictului stă opoziţia intereselor face din
conflict o chestiune de putere, în timp ce scopurile comune fac ca oamenii să vadă conflictul
drept o problemă obişnuită, care poate fi rezolvată cu beneficii pentru toţi.
Conflictele apar pentru că oamenii sunt diferiţi, dispun de valori, experienţe şi
informaţii diferite: perspectivele lor asupra unei situaţii diferă, evaluează diferit, percep
diferit obiectivele sau preferă moduri diferite de acţiune.
Deşi conflictele pot avea consecinţe negative, ele pot fi rezolvate prin proceduri
cooperative de rezolvare a problemelor. Printre efectele benefice ale rezolvării conflictelor
59
se numără faptul că oamenii înţeleg punctele de vedere ale altora, pot deveni mai încrezători
în capacitatea lor de a face faţă unor dificultăţi. Absenţa conflictului pune semne de
întrebare asupra caracterului democratic al acţiunii. Conflictele se rezolvă nu în termeni de
cine pierde şi cine câştigă, ci în faptul că o dată rezolvate, grupul devine mi puternic.
Audierile publice
O audiere publică reprezintă un eveniment în cadrul căruia sunt audiate mai multe
persoane care au de exprimat opinii sau propuneri referitoare la un anumit subiect. Spre
deosebire de audierile „individuale" sau cu persoane reprezentând anumite organizaţii,
companii, etc., o audiere publica este deschisa oricui doreşte să participe. Specificul
audierilor publice este formatul riguros şi eficient care permite factorilor decizionali să
asculte un număr relativ mare de puncte de vedere atent pregătite şi bine articulate.
Administraţia trebuie să anunţe din timp ca un astfel de eveniment va avea loc, să îi invite
pe toţi cetăţenii interesaţi să participe şi să facă eforturi pentru a se asigura ca „factorii
interesaţi" sunt invitaţi şi participa.
Comisii tripartite
Aceste comisii sunt formate din reprezentanţi ai administraţiei şi ai organizaţiilor
reprezentând interese diferite sau chiar opuse în problema în cauza. Un exemplu
binecunoscut sunt comisiile guvern-sindicate-patronate, care formulează şi analizează
diferite teme sau iniţiative de politici publice ce afectează sindicatele si, implicit,
patronatele.
Comitetele consultative
Comitete compuse din reprezentanţi ai factorilor interesaţi sau membri ai publicului
numiţi de către administraţie cu rolul principal de a îmbogăţi informaţia pe baza căreia se ia
o decizie publica.
Dezbaterile publice
O dezbatere publică este un eveniment la care participa reprezentanţi ai administraţiei,
3
Vezi Steyaert (2005), WHO (2002), Involve (2005), CeRe (2008)
61
cetăţeni şi alte părţi interesate, pentru a realiza un schimb de opinii pe marginea unui
anumit subiect. Spre deosebire de audierile publice, unde cetăţenii sunt doar invitaţi să îşi
expună punctele de vedere (reprezentanţii administraţiei rezumându-se la a prezenta tema
discuţiei, a adresa întrebări şi a lua act de părerile cetăţenilor), intr-o dezbatere publica
reprezentanţii administraţiei au posibilitatea să prezinte punctul de vedere al administraţiei,
să îl argumenteze, să se exprime în acord sau în dezacord cu ceilalţi participanţi, etc. Un
ultim lucru care trebuie menţionat este acela ca, aşa cum sugerează şi denumirea, o
dezbatere publica este deschisa participării oricui este interesat şi doreşte să participe.
Focus grupurile
Focus grupul este o discuţie facilitată, purtată cu un grup de persoane posibil interesate
şi condusa de către un moderator printr-un set de întrebări adresate grupului cu privire la un
anumit subiect.
Forumuri deliberative
Forumurile deliberative îşi propun aflarea perspectivei populaţiei prin folosirea unui
grup aleator care formulează opinii despre opţiunile de politica publică în urma ascultării
prezentărilor experţilor şi persoanelor interesate. Forumurile deliberative implica un număr
mare de persoane - în jur de 100. în general, forumurile sunt evenimente cu mare vizibilitate
şi atrag atenţia mass mediei. Sunt potrivite numai pentru consultări pe probleme de interes
larg. în cadrul unui forum deliberativ, participanţii discuta pe marginea unor opţiuni de
politică publică sau pe variante de soluţionare a unei probleme. Este o metoda foarte
potrivita şi pentru situaţia în care administraţia doreşte să stabilească priorităţi. Specifica
forumurilor deliberative este deliberarea - de unde şi numele - în jurul avantajelor şi
dezavantajelor diferitelor opţiuni care sunt supuse atenţiei cetăţenilor.
Jurii cetăţeneşti
Un juriu cetăţenesc este alcătuit din 12-50 persoane care asculta „marturii", deliberează
şi decid pe subiecte complexe de interes public. Ei cheamă şi audiază martori, analizează
probe şi dau un "verdict" (verdictul se concretizează în recomandări).
62
Celula de planificare (planning cell)
O celulă de planificare este constituita din aproximativ 25 de persoane alese la
întâmplare din cadrul comunităţii, care lucrează împreună pentru o perioada limitata de timp
(de obicei patru zile) pentru a oferi soluţii pentru o problema de politica publica sau
planificare.
Orele deschise
Acestea sunt întâlniri individuale, neprogramate, între un înalt demnitar sau funcţionar
(primar, prefect, ministru) şi cetăţeni, pentru prezentarea problemelor individuale ale
acestora.
Referendumul local
Este cea mai cunoscuta şi puternica metoda de participare a publicului, puterea de
decizie transferându-se de către administraţie cetăţeanului. Referendumul (local) reprezintă
o procedura legală (reglementata prin Legea 3/2000 privind organizarea şi desfăşurarea
referendumului) prin care comunitatea se pronunţa prin vot asupra unor chestiuni de interes
local. Este un instrument de participare directa a cetăţenilor la procesul decizional la nivelul
administraţiei publice locale. în general doar administraţia poate convoca referendumul
local, cetăţenii având posibilitatea de a face acest lucru doar în cazul referendumului pentru
demiterea primarului (conform Legii 215/2001 privind administraţia publică locală).
Sondajele de opinie
Sondajul reprezintă un instrument de identificare a opiniilor unei anumite populaţii
prin intervievarea unor persoane care constituie un eşantion reprezentativ din populaţia
respectiva.
Brainstorming
O sesiune de „brainstorming" este o întrunire în care toţi participanţii împărtăşesc
idei pentru rezolvarea unei probleme, de regulă foarte punctuale. Esenţial pentru o
sesiune de „brainstorming" este libertatea totala pentru exprimarea ideilor, fără ca vreun
participant să fie judecat sau să judece pe ceilalţi pentru părerile exprimate.
Cafeneaua publică
Cafeneaua este o metoda ingenioasa de a crea un dialog în jurul unei probleme
importante. Metoda consta în dezbaterea unei probleme de către un grup de peste 12
persoane intr-un cadru foarte asemănător unei cafenele. Numărul celor invitaţi să dezbată
poate să fie oricât de mare (au fost organizate cafenele cu participarea a 1000 de persoane).
Autorităţile locale joacă un rol esenţial în implicarea cetăţenilor în dezvoltarea
comunitară. Stabilindu-şi cu claritate misiunea şi obiectivele, stimulând discuţiile publice,
angajând cetăţenii în crearea unei viziuni comune privind viitorul comunităţii, autorităţile
administraţiei publice locale pot contribui la sprijinirea implicării cetăţenilor educându-i în
legătură cu procesul de luare a deciziilor şi păstrându-le viu interesul pentru implicarea în
rezolvarea problemelor comunităţii.
Experienţele de participare ne vor arăta că niciodată comunitatea nu reprezintă o
simplă colecţie de nevoi sau probleme, ci o entitate vie care posedă multe puncte tari şi
resurse.
Bibliografie:
1. Asby, Joan, Wiberg, Birgitta, Bond, Staffan, Brindley, Dower, Howard Michael and Karasz, Janos (2000)
Integrated Rural Community Development. Training manual, Carpathian Foundation and Ecovast, June
2. Bartle, Phil (2007) O schita a strategiei pmc, traducere de Ioana Ciobotea
http://www.scn.org/mpfc/modules/stratkru.htm#SParticipation (accesat 7 iulie 2010, ora 18.00 )
3. Cary, Lee J. (1989) Community development as a process. Columbia, Missouri: University of Missouri
Press
4. CeRe – Centrul de Resurse pentru participare publică (2008) Implicarea cetățenilor – pe scurt. Ghid de
participare publică pentru autoritățile publice locale. Bucureşti
5. Frank, Flo and Anne Smith (1999) The Community Development Handbook a Tool to Build Community
Capacity. Human Resources Development Canada, http://www.hrdc- drhc.gc.ca/community
6. Gilchrist, Alison (2009) The Well-Connected Community: A Networking Approach to Community
Development. Bristol: The Policy Press
7. Involve (2005) People & Participation. How to put citizens at the heart of decision-making.
8. Migley, James (1986) Community participation, social development, and the state. The Chaucer Press
Ltd., Bungay, Suffolk
9. OECD (2001), Engaging citizens în policy making: information, consultation and public participation.
OECD Public Management Policy Brief
10. Restrepo, Helena E. (2000) Increasing Community Capacity And Empowering Communities For
Promoting Health. Fifth Global Conference On Health Promotion, Mexico City, Mexico, 5-9 June, (Original
Version)
11. Sandu, Dumitru (2007) Practica Dezvoltării Comunitare. Iaşi: Polirom
12. Sanoff , Henry (2000) Community participation methods în design and planning. John Wiley and
Sons Inc.
13. Steyaert, Stef and Lisoir, Hervé (ed.) (2005) Participatory Methods Toolkit. A practitioner’s
manual. The King Baudouin Foundation and the Flemish Institute for Science and Technology Assessment
(viWTA), www.kbs-frb.be or www.viWTA.be
14. Seymoar, Nola-Kate (2009) Empowerment and Public Participation,
http://sustainablecities.net/docman-resources/cat_view/110-resources/134-public- participation
15. WHO (2002) Community particiption in local health and sustainable development. Approaches and
64
techniques, European Sustainable Development and Health Series: 4, EUR/ICP/POLC 06 03 05D (rev. 1)
16. Willcox, David (1994) The Guide to Effective Participation. Joseph Rowntree,
www.partnerships.org.uk/guide/index.htm
Să luăm două exemple care sugerează modul în care o cercetare bazată pe studii de
caz poate contribui la intensificarea tehnicilor de estimare:
a) doi participanţi la cercetare (sau cazuri) au furnizat date pentru a demonstra cum
copiii mici, aflaţi în stadiul preverbal, pot păstra amintiri despre abuzul sexual, apoi le pot
recupera şi articula când sunt mai în vârstă. Au fost oferite detalii despre cei doi copii care
s-au referit la experienţele avute în perioada când erau prea mici pentru a vorbi;
b) un alt studiu de caz s-a bazat pe intervievarea unui număr de 11 agresori, făptaşi ai
unor abuzuri sexuale. Utilizând interviuri în profunzime, acest proiect a prezentat în detaliu
perspectiva subiectivă a agresorilor. Astfel de date sunt utile în procesul de recuperare a
victimelor, care pot înţelege mai bine circumstanţele în care se manifestă comportamentele
distructive ale agresorilor.
Studiile de caz legate de estimare sunt utile în special în prezentarea perspectivelor
proprii ale celor asistaţi. Ştim că un principiu important în asistenţa socială presupune să se
înceapă din locul în care se află solicitantul de ajutor.
Evaluarea utilităţii studiilor de caz axate pe estimare implică aprecierea dacă ele
65
descriu experienţa subiectivă a celor asistaţi, dacă prezintă relaţiile lor cu ceilalţi, dacă arată
cum aceştia îşi văd situaţia, cum se raportează la comportamentele proprii şi la cele ale
celorlalţi. Înţelegerea profundă a acestor aspecte se află la baza colaborării. În general,
atunci când se evaluează studiile de caz centrate pe estimare, sunt utilizate următoarele
puncte de reper:
- dacă se axează pe perspectivele participanţilor la studiu (ale subiecţilor);
- dacă oferă noi sensuri asupra factorilor cauzali ai condiţiilor celor asistaţi;
- dacă oferă noi sensuri asupra semnificaţiei vieţii participanţilor;
- dacă aduc clarificări privind aspectele confuze ale problemelor participanţilor;
- dacă ajută la identificarea de noi conexiuni;
- dacă aduc elemente referitoare la condiţiile sociale şi istorice în care s-a dezvoltat
participantul.
c.Validitate externă
- dacă este detaliat contextul intervenţiei;
- dacă intervenţia în sine este descrisă în detaliu;
- dacă participanţii la studiu sunt descrişi în detaliu;
- dacă sunt discutate rezultatele care permit formularea de ipoteze ce urmează să fie
verificate în alte situaţii.
Bibliografie
1. Barker, R. L., The Social Work Dictionary, NASW Press, Washington D.C., 1988.
67
2. Barry, Monica - Effective approaches to risk assessment in social work: an international
literature review. Final report, published by Education Information and Analytical Services, Scottish
Executive Social Research, Edinburgh, July 2007
3. Bocancea, C., Neamtu, G., Elemente de asistenţă socială, Editura Polirom, Iaşi, 1999.
4. Buzducea, Doru, Asistența social a grupurilor de risc, Ed. Poliorom, Iași, 2011
5. Cojocaru, Ștefan- Metode apreciative în asistența socială, Editura Polirom, Iasi, 2005
6. Cojocaru, Ștefan - Appreciative supervision in social work. New opportunities for changing the
social work practice, în Revista de cercetare și intervenție socială, 2010, vol. 29, pp. 72- 91
7. Coulshed, V., Practica asistenţei sociale, Editura Alternative, Bucureşti, 1993.
8. DeMaria, Rita , Haggerty, Veronica, Bogue, Briana – The Attachment-Based Focused Genogram
Workbook Expanding the Realms of Attachment Theory, Routledge, 2019
9. Garvin, Charles D., Gutiérrez, Lorraine M. and Galinsky, Maeda J. (2004) Handbook of
social work with groups, The Guilford Press, New York
10. Manea, Livius - Metode şi tehnici în asistenţa socială, suport de curs nepublicat, Facultatea de
Sociologie şi Asistenţă Socială, Universitatea din Bucureşti
11. McGoldrick, Monica – The genogram casebook: A clinical companion to genograms: Assessment
and intervention. New York, NY: W.W. Norton & Company, 2016
12. Miftode, Vasile, Fundamente ale asistenţei sociale, Ed. Eminescu, 1999.
13. Miftode, Vasile, Teorie şi metodă în asistenţa socială, Editura Axis, Iaşi, 1995.
14. Muntean, Ana, Supervizarea. Aspecte practice si tendinte actuale, Editura Polirom, Iasi, 2007
15. Neamţu, George (coord.), Tratat de asistenţă socială, Ed. Polirom, Iaşi, 2003.
16. O’ Neil Mc Mahon, M., The General Method OF Social Work Practice, Prentince Hall,
Englewood Cliffs, NJ, 1990.
17. Răşcanu, R., Psihologie medicală şi asistenţă socială, Editura Tehnică, Bucureşti, 1996.
18. Stahl, H.H., Teoria şi practica investigaţiilor sociale. Metode şi tehnici, Editura Ştiinţifică,
Bucureşti, 1974.
19. Tutty, Leslie M., Rothery, Michael A. și Grinnell, Jr., Richard M, Cercetarea calitativa in
asistenta sociala. Faze, etape si sarcini, Editura Polirom, Iași, 2005
20. Yin, Robert K., Studiul de caz. Designul, colectarea si analiza datelor, Editura Polirom, Iași,
2005
68