Abordarea transdisciplinară în

predarea limbii materne prin

proiectele eTwinning
Liliana Nederiță,
ambasador eTwinning, coordonator pedagogic eTwinning Plus Moldova
 “Cum să folosesc cele învățate în viața reală?” -
model comunicativ-funcțional de predare

https://www.opencolleges.edu.au/informed/features/how-to-make-learning-relevant
 Ce este abordarea
transdisciplinară?
● O abordare de integrare
curricululară care dizolvă limitele
dintre disciplinele convenționale și
organizează predarea-învățarea în
așa fel încât elevii să-și construiască
înțelegerea lumii înconjurătoare în
contextul soluționării problemelor și
temelor desprinse din viața reală.
Sursă: Stem Inside Blog

4
11/11/2022 eTwinning template
Fiecare profesor predă disciplina sa
 Ce este un proiect eTwinning?
● Conceput și fondat de cel puțin 2 profesori înregistrați pe platformă care pot fi de
orice disciplină
● Desfășurat online într-un spațiu special destinat acestui proiect la care au acces doar
profesorii și elevii înregistrați
● Un set de obiective pedagogice realizate prin implicarea elevilor din țările partenere

Sursă: Pharagraphs Sursă: Wikipedia

11
11/11/2022 eTwinning template
 Integrarea curriculară la una sau mai multe
discipline
Produsele create în cadrul proiectului

• sunt rezultatul colaborării dintre diferite discipline,

• profesorii planifică și monitorizează învățarea multi-
aspectuală și crearea produselor multidisciplinare care
pot lua diverse forme (cântec, poezie, desen, poster,
video, experiment etc.).
• sunt orientate să formeze competențe

12
11/11/2022 eTwinning template
Secvențe din pagina Proiectului eTwinning ”1 Second”
dedicată dezvoltării competenței de comunicare lingvistică
și a competenței pragmatice

13
Instrumente colaborative TIC
Produsele create țin nu doar de o singură disciplină
● Logouri
● Video-uri (Vimeo, WeVideo)
● Prezentări (ppt, Moovly, Explee, PowToon etc)
● Formulare de Online Voting (Google Forms, Tricider, MyVote, AnswerGarden)
● Publicații, reviste online (Issuu, Madmagz, Joomag)
● Blog-uri (Worpress, Weebly)
● Povești (StoryJumper)
● Postere (PosterMyWall)
● Infografice (Canva)
● Poezii, cântece
● Jocuri
Sunt domenii pe care școala nu le abordează
• Bani
• Impozite și sistem de impozitare
• Vestimentație
• Criticism
• Eșec
• Prietenia
• Utilizarea media și a tehnologiilor
Limba engleză,
Exemplu: Tema ”Travelling”
Geografie, Desen Design, Limba engleză, Matematică Arta Plastică, Limba Biologie,
Geografie Astronomie engleză, Istorie Geografie

Selectează un Desenează o - Cum ar fi dacă Alcătuiește și rezolvă Desenează un Animale

explorator englez hartă a oamenii ar putea probleme poster în care ai migratoar
faimos călătoriilor lui călători în spațiu. matematice care ar include mijloacele e
Scrie un anunț pentru o implica traversarea de transport
Enumeră revistă din partea unei unui sau a mai multor utilizate de Alcătuieșt
călătoriile lui companii care fusuri orare. Include oameni pentru a e o tabelă
realizează aceste următoarele: Unde călători care ar
Scopul călătorii. începe și sfârșește indica
călătoriilor - Dă un nume călătoria Compară traseul
companiei, Durata călătoriei, mijloacele de unui
- Descrie călătoria mijlocul de transport, transport din animal
- Include ce ar putea viteza, etc. trecut și prezent migrator
vedea oamenii în Mijloace de
drum spre transport
destinație tradiționale
- Utilizați vocabularul
învățat