Determinarea valorii n vam

Valoarea n vam a mrfii reprezint valoarea mrfii introduse pe sau scoase de pe teritoriul vamal al Republicii Moldova, stabilit n scopul
perceperii de ctre Serviciul Vamal a taxelor vamale i a altor impozite.

La general, valoarea n vam include preul mrfii, cheltuielile de transport i costul asigurrii mrfii pn la prezentarea lor la organul vamal
unde are loc vmuirea. Valoarea n vam a mrfii anunat de declarant i datele suplimentare referitoare la ea trebuie s fie veridice i
confirmate prin acte precum factura comercial, factura de expediie i alte documente relevante solicitate de ctre Serviciul Vamal. Informaia
prezentat de declarant la anunarea valorii n vam a mrfii constituie secret comercial. n cazul n care nu snt date ce ar proba corectitudinea
valorii n vam a mrfii anunate sau exist temei de a considera c datele prezentate de declarant nu snt veridice i/sau suficiente, autoritatea
vamal este n drept s determine de sine stttor valoarea n vam a mrfii, aplicnd consecutiv metodele prevzute de legislaie.

Conform Legii nr.1380-XIII din 20.11.1997 cu privire la tariful vamal (art.10-17), exist 6 metode de determinare a valorii n vam:

1) n baza valorii tranzaciei cu marfa respectiv ori n baza preului efectiv pltit sau de pltit.

2) n baza valorii tranzaciei cu marf identic.
La utilizarea acestei metode, drept baz se ia valoarea tranzaciei cu marf identic mrfuri care se aseamn sub toate aspectele cu marfa de
evaluat, inclusiv sub aspectul caracteristicilor fizice, calitii i reputaiei ei pe pia. Deosebirile neeseniale de aspect exterior nu pot constitui o
piedic pentru a considera identice mrfurile care corespund celorlalte caracteristici ale definiiei.

3) n baza valorii tranzaciei cu marf similar.
La utilizarea acestei metode, drept baz se ia valoarea tranzaciei cu marf similar mrfuri care, dei nu se aseamn sub toate aspectele, au
caracteristici asemntoare i snt produse din materiale asemntoare, ceea ce le permite s ndeplineasc aceleai funcii i s fie
interschimbabile din punct de vedere comercial. Calitatea mrfurilor, reputaia lor i existena unei mrci de producie sau de comer snt factori
care urmeaz a fi luai n considerare la determinarea similitudinii mrfii.

4) n baza costului unitar al mrfii.
Valoare n vam a mrfii importate se va baza pe preul unitar corespunztor vnzrii acestei mrfi ori vnzrii mrfii identice sau similare
acesteia n cele mai mari partide, concomitent sau aproape concomitent cu importul mrfii de evaluat ctre persoane care nu snt n relaii de
interdependen cu vnztorul, i cu condiia deducerii cheltuielilor suportate pe teritoriul Republicii Moldova.

5) n baza valorii calculate a mrfii.
Valoarea n vam a mrfii se va baza pe valoarea calculat a acesteia, incluznd: valoarea sau preul materialelor i operaiunilor de fabricare sau
ale altor lucrri pentru producerea mrfii; volumul beneficiilor i cheltuielilor generale, egal celui inclus de obicei n cuantumul vnzrilor de
mrfuri de aceeai clas sau de acelai tip cu marfa de evaluat, fabricate de productori, cu destinaia rii de import; alte cheltuieli prevzute de
legislaie.

6) metoda de rezerv.
Valoarea n vam se determin n baza mijloacelor rezonabile corespunztor prevederilor legislaiei.

Metodele de determinare a valorii n vam se aplic consecutiv fiecare din metode se aplic doar n cazul n care valoarea n vam a mrfii nu
poate fi determinat prin metoda precedent.

Valoarea n vam a mrfurilor de export se determin n baza valorii lor contractuale, lund n considerare condiiile DAF, conform
INCOTERMS.

Procedura de declarare a valorii n vam se reglementeaz de Legea nr.1380-XIII din 20.11.1997 cu privire la tariful vamal i Hotrrea
Guvernului nr.600 din 14.05.2002 cu privire la aprobarea Regulamentului privind modul de declarare a valorii n vam introduse pe teritoriul
Republicii Moldova.
Importul este regimul vamal n care mrfurile introduse pe teritoriul vamal al Republicii Moldova primesc statutul de mrfuri puse n liber
circulaie numai dup ce snt pltite drepturile de import i snt aplicate msurile de politic economic.

Orice persoan sau companie care efectueaz operaiuni de import trebuie s posede urmtoarele acte:

declaraia de import;
factura;
documentele de transport (CMR or TIR);
packing list (un act de nsoire a documentelor de transport care indic tipul i ambalarea detaliat a mrfurilor importate);
certificatul de origine (acesta nu este un document obligatoriu, dar este necesar atunci cnd mrfurile importate pot beneficia de tratamente
tarifare prefereniale);
certificatele veterinare i fitosanitare (n cazul produselor agricole);
licena de import (licena de import este necesar n cazuri specifice i pentru anumite tipuri de marf, spre exemplu n cazul importului de
tutun).

Drepturile de import ce necesit a fi achitate n cadrul unei operaiuni de import sunt urmtoarele:

1) Taxa pe valoare adugat (TVA), care, cu unele excepii, constituie 20%;
2) Taxa vamal, conform tarifului vamal;
3) Taxa pentru proceduri vamale;
4) Accizele, conform Codului Fiscal;
5) Taxa de autorizaie (licen).

Msurile de politic economic implic respectarea restriciilor la introducerea i importul mrfurilor i vehiculelor n Republica Moldova
stabilite din considerente de politic economic, i includ licenierea, cotarea, impozitarea, stabilirea plafoanelor preurilor.

Importul din anumite ri beneficiaz de tratament tarifar preferenial. Un astfel de tratament poate fi aplicat n cazul unor categorii de mrfuri
importate n funcie de originea acestora. Dac tratamentul tarifar preferenial este acordat n cadrul unui contingent cantitativ sau valoric,
importatorul trebuie de asemenea s prezinte certificatul de import eliberat de organul relevant.

De regul, vmuirea mrfurilor importate are loc la biroul vamal n raza de activitate a cruia se afl sediul importatorului. Odat cu acordarea
Liberului de vama, mrfurile importate pot fi puse n circulaie liber.

Export este regimul vamal n care mrfurile snt scoase din teritoriul vamal al Republicii Moldova fr obligaia returnrii lor n acest
teritoriu. Mrfurile pot fi plasate n acest regim cu condiia onorrii drepturilor de export, respectrii msurilor de politic economic i
ndeplinirii altor condiii prevzute de legislaia n vigoare.

Exportatorul este obligat s depun o declaraie vamal de export pentru mrfurile exportate, fie la biroul vamal n raza de activitate a cruia se
afl sediul lui, fie la biroul vamal n raza de activitate a cruia se afl locul de ncrcare a mrfurilor pentru export. n anumite cazuri temeinic
justificate, declaraia vamal de export poate fi depus la organul vamal de frontier.

Orice persoan sau companie care efectueaz operaiuni de export trebuie s posede urmtoarele acte:

declaraia de export;
factura;
documentele de transport (CMR or TIR);
packing list (un act de nsoire a documentelor de transport care indic tipul i ambalarea detaliat a mrfurilor exportate);
certificatul de origine (acesta nu este un document obligatoriu, dar este necesar atunci cnd mrfurile exportate pot beneficia de tratamente
tarifare prefereniale);
certificatele sanitar-veterinare i fitosanitare (n cazul produselor agricole);
licena de export (la modul general, exportul din Republica Moldova este liber i nu necesit licen. Oricum, licena de export este necesar n
cazuri specifice i pentru anumite tipuri de marf, spre exemplu n cazul exportului de arme i muniii).

Principalele acte normative care reglementeaz exportul sunt Codul Vamal i Hotrrea Guvernului nr.1140 din 02.11.2005 cu privire la
regimurile i destinaiile vamale.

Regimurile vamale
n conformitate cu Codul Vamal al Republicii Moldova, trecerea mrfurilor i mijloacelor de transport peste frontiera vamal se efectueaz n
dependen de regimul vamal ales. Orice regim vamal ncepe cu prezentarea mrfurilor i mijloacelor de transport la organele vamale i se
termin cu acordarea liberului de vam. Legislaia Republicii Moldova prevede regimuri vamale definitive i suspensive.
Regimurile vamale definitive includ exportul i importul. Regimurile vamale suspensive, dup cum ne sugereaz i denumirea, snt operaiuni cu
titlu temporar, ce au drept efect suspendarea total sau parial de drepturile de import sau de export n cadrul tranzaciilor de comer extern.
Regimurile suspensive includ:

- admiterea temporar;
- perfecionare activ;
- perfecionare pasiv;
- antrepozit vamal;
- tranzit;
- transformare sub control vamal;

Regimul vamal suspensiv prevede depunerea unei garanii ce asigur stingerea obligaiei vamale ce ar putea aprea ulterior.

Indiferent de cantitatea, originea, tipul, modul de transportare i destinaia mrfurilor, agenii economici pot alege sau trece la orice regim vamal
necesar. Principalele acte normative care reglementeaz regimurile vamale sunt Codul Vamal i Hotrrea Guvernului nr.1140 din 02.11.2005
cu privire la regimurile i destinaiile vamale.
Admiterea temporar Admiterea temporar conform Codului Vamal al Republicii Moldova este regimul vamal care permite utilizarea pe
teritoriul Republicii Moldova, cu suspendare parial sau total de drepturi de import i fr aplicarea msurilor de politic economic, a
mrfurilor strine destinate reexportului n aceeai stare, cu excepia uzurii lor normale. Mrfurile admise temporar nu pot fi vndute, nchiriate,
subnchiriate, date n comodat, gajate, transferate sau puse la dispoziia unei alte persoane pe teritoriul Republicii Moldova dect cu acordul
organului vamal n baza cererii depuse, dup plata drepturilor de import i efectuarea procedurilor vamale de punere n liber circulaie.

Urmtoarele bunuri pot fi plasate n regimul de admitere temporar cu suspendare total de la plata drepturilor de import:

materialul profesional, inclusiv aparatajul de pres, radiodifuziune i televiziune, pentru o perioad de pn la 12 luni;
mrfurile destinate prezentrii sau utilizrii la expoziii, trguri, ntruniri sau alte manifestri similare, inclusiv mostrele utilizate n scopuri
demonstrative;
mrfurile importate n scop educativ, tiinific sau cultural, pentru o perioad de pn la 12 luni;
echipamentul medical, chirurgical i de laborator expediat gratuit spitalelor i altor instituii sanitare destinat stabilirii de diagnostice sau n
scopuri terapeutice pentru a suplini insuficiena dotrilor proprii;
materialele care urmeaz a fi utilizate pentru nlturarea efectelor catastrofelor care au afectat teritoriul Republicii Moldova;
containerele, ambalajele interioare i exterioare i anumite palete, pentru o perioad de pn la 6 luni, cu excepia ambalajelor care au fcut
obiectul unei cumprri, unei nchirieri-vnzri, unui mprumut sau unui contract similar ncheiat de ctre o persoan stabilit sau rezident pe
teritoriul Republicii Moldova;
mijloacele de transport rutier, feroviar, aerian i maritim.

Pentru lista detaliat a mrfurilor i cerinelor n cazul regimului de admitere temporar, agenii economici trebuie s consulte Hotrrea
Guvernului nr.1140 din 02.11.2005 cu privire la regimurile i destinaiile vamale.

Anumite mrfuri pot fi plasate sub regimul vamal de admitere temporar cu suspendare parial de la plata drepturilor de import, ceea ce
nseamn c este necesar depunerea unei garanii, care ar acoperi o eventual obligaie vamal ce ar putea aprea ulterior pe durata derulrii
regimului vamal.

O atenie sporit trebuie acordat respectrii termenului de admitere temporar specificat n autorizaia eliberat de ctre Serviciul Vamal. Dup
expirarea termenului aprobat, mrfurile admise temporar pot fi plasate sub alt regim vamal. n cazul depirii perioadei aprobate, Serviciul
Vamal aplic amenzi i penaliti.

Republica Moldova este membr a Conveniei vamale cu privire la admiterea temporar a autovehiculelor comerciale (18 mai 1956,
Geneva). De asemenea, la 5 decembrie 2008, Republica Moldova a aderat la Convenia privind admiterea temporar (carnetele ATA i CPD)
adoptat pe 26 iunie 1990 la Istanbul.
Perfecionarea activPerfecionarea activ este regimul vamal n care mrfurile importate n Republica Moldova sunt prelucrate sau
transformate, iar apoi exportate din Republica Moldova sub forma de produse compensatoare. Perfecionarea activ permite ca urmtoarele
mrfuri s fie utilizate pe teritoriul Republicii Moldova n una sau mai multe operaiuni de prelucrare:

1. Mrfurile strine destinate scoaterii de pe teritoriul vamal sub form de produse compensatoare fr ncasarea drepturilor de import (cu
excepia taxei pentru proceduri vamale) i fr aplicarea msurilor de politic economic aa numitul sistem de perfecionare activ cu
suspendare;

2. Mrfurile importate i puse n liber circulaie cu condiia s fie scoase de pe teritoriul vamal sub form de produse compensatoare; n acest
caz, regimul vamal de perfecionare activ se efectueaz cu ncasarea drepturilor de import i restituirea acestora la realizarea exportului aa
numitul sistem de perfecionare activ cu restituire.

Autorizaia de perfecionare activ se elibereaz de ctre Serviciul Vamal n baza cererii depuse doar persoanelor juridice din Republica
Moldova i trebuie s includ cantitile i termenul n care produsele compensatoare trebuie s fie exportate sau reexportate ori s li se atribuie
o alt destinaie vamal. La stabilirea acestui termen Serviciul Vamal ine seama de timpul necesar ndeplinirii operaiunilor de perfecionare i
de export al produselor compensatoare. Termenul ncepe la data cnd mrfurile snt plasate sub regimul vamal de perfecionare activ i poate fi
prelungit n baza unei cereri argumentate a titularului autorizaiei. Agenilor economici care nu respect condiiile regimului de perfecionare
activ Serviciul Vamal le aplic amenzi, penaliti i proceduri de recuperare a datoriilor aferente. Principalele acte normative care
reglementeaz perfecionarea activ sunt Codul Vamal i Hotrrea Guvernului nr.1140 din 02.11.2005 cu privire la regimurile i destinaiile
vamale.
Perfecionare pasiv Perfecionarea pasiv este regimul vamal n care mrfurile aflate n liber circulaie snt scoase temporar n afara
teritoriului Republicii Moldova pentru a fi prelucrate sau transformate n alt ar, iar apoi snt introduse napoi n Republica Moldova sub form
de produse compensatoare cu exonerarea total sau parial de drepturile de import. Exportul temporar de mrfuri n vederea perfecionrii
pasive atrage aplicarea msurilor de politic economic prevzute pentru exportul definitiv de mrfuri. Perfecionarea pasiv implic
urmtoarele operaiuni:

1.Transformarea mrfurilor, inclusiv asamblarea, montarea i asortarea lor;
2. Prelucrarea mrfurilor;
3. Repararea mrfurilor, inclusiv corectarea i ajustarea lor.

Autorizaia de perfecionare pasiv se elibereaz de ctre Serviciul Vamal n baza cererii depuse doar persoanelor juridice din Republica
Moldova i trebuie s includ cantitile i termenul n care produsele compensatoare trebuie s fie reimportate n Republica Moldova ori s li se
atribuie o alt destinaie vamal. La stabilirea acestui termen Serviciul Vamal ine seama de timpul necesar ndeplinirii operaiunilor de
perfecionare i de import al produselor compensatoare. Termenul ncepe la data cnd mrfurile snt plasate sub regimul vamal de
perfecionare pasiv i poate fi prelungit n baza unei cereri argumentate a titularului autorizaiei. Agenilor economici care nu respect condiiile
regimului de perfecionare pasiv Serviciul Vamal le aplic amenzi, penaliti i proceduri de recuperare a datoriilor aferente.
Principalele acte normative care reglementeaz perfecionarea pasiv sunt Codul Vamal i Hotrrea Guvernului nr.1140 din 02.11.2005 cu
privire la regimurile i destinaiile vamale.

Antrepozitul vamal Conform Codului Vamal antrepozitul vamal este regimul care permite depozitarea temporar ntr-un antrepozit a mrfurilor
sub supraveghere vamal, fr perceperea drepturilor vamale (cu excepia taxei pentru proceduri vamale). Toate mrfurile, cu excepia celor
prohibite pentru import sau export, pot fi plasate sub regimul de antrepozit vamal. Antrepozitul vamal permite depozitarea ntr-un antrepozit a
mrfurilor strine, fr aplicarea drepturilor de import i msurilor de politic economic, i a mrfurilor autohtone destinate exportului.

Tipurile de antrepozit vamal sunt urmtoarele conform Hotrrii Guvernului nr.1140 din 02.11.2005:

1. Antrepozitul vamal public disponibil pentru depozitarea mrfurilor oricrei persoane;
2. Antrepozitul vamal privat destinat depozitrii mrfurilor exclusiv de ctre antrepozitar.

Mrfurile plasate sub regimul de antrepozit vamal pot fi supuse urmtoarelor operaiuni:

a) de asigurare a integritii lor;
b) de pregtire, cu acordul organului vamal, spre vnzare i transportare (ambalare, marcare, ncrcare, descrcare etc.).

Operaiunile efectuate cu mrfurile plasate sub regimul de antrepozit vamal nu pot modifica parametrii lor tehnici, de calitate i de cantitate.
Organul vamal solicit depozitarului constituirea unei garanii care s asigure plata obligaiei vamale ce ar putea aprea pe timpul derulrii
regimului corespunztor mrfurilor aflate n antrepozit. La expirarea termenului de aflare a mrfurilor sub regimul de antrepozit vamal, mrfurile
trebuie plasate sub alt destinaie vamal sau depozitate n alt antrepozit vamal.
Lista antrepozitelor vamale autorizate de Serviciul Vamal al Republicii Moldova.
Tranzitul Tranzitul este regimul vamal n care mrfurile snt transportate pe teritoriul vamal al Republicii Moldova sub supraveghere vamal de
la un organ vamal la altul, fr perceperea drepturilor de import i de export i fr aplicarea msurilor de politic economic, dac legislaia nu
prevede altfel.

Tranzitul poate fi internaional sau domestic. Tranzitul internaional reprezint permisiunea de a transporta mrfurile strine de la un organ
vamal de frontier la alt organ vamal de frontier cu condiia c mrfurile respective nu sunt destinate importului pentru a fi folosite pe teritoriul
Republicii Moldova.

Mrfurile i mijloacele de transport aflate n regim de tranzit sunt plasate sub sigiliu vamal. Mrfurile pot fi tranzitate doar n baza unei
autorizaii eliberate de Serviciul Vamal. Nu pot fi plasate sub regimul vamal de tranzit mrfurile prohibite de a fi introduse n Republica
Moldova. Timpul tranzitului se stabilete de organul vamal, dar nu poate depi 8 zile de la data trecerii frontierei vamale. Organul vamal de
intrare stabilete perioada de timp n care mrfurile tranzitate trebuie s ajung la organul vamal de destinaie n dependen de tipul mijlocului
de transport, distana de parcurs, condiii climaterice, etc. Regimul vamal de tranzit se ncheie cu prezentarea mrfurilor la organul vamal de
destinaie n stare intact (inclusiv sigiliile vamale), cu excepia pierderilor naturale aferente transportrii i pstrrii n condiii bune.

Sistemele de tranzit aplicabile n Republica Moldova sunt urmtoarele:

Sistemul de tranzit al Uniunii Europene se aplic pentru mrfurile transportate pe cale rutier i feroviar n conformitate cu normele
metodologice specificate n ordinele emise de Serviciul Vamal;

Sistemul T1 se aplic pentru 1) mrfurile importate care intr n Republica Moldova nainte de a ajunge la biroul vamal de destinaie pentru
vmuirea final; i, 2) mrfurile la export care sunt vmuite de ctre un birou vamal regional nainte de a ajunge la un organ vamal de frontier;

Sistemul TIR n conformitate cu convenia TIR semnat pe 14 iunie 1975 la Geneva;

Sistemul ATA n conformitate cu convenia ATA semnat pe 6 decembrie 1961 n Bruxelles.

n cazul utilizrii procedurilor de tranzit n conformitate cu acordurile internaionale la care Republica Moldova este parte, organul vamal le
accept fr a emite documente interne.
Principalele acte normative care reglementeaz tranzitul sunt Codul Vamal i Hotrrea Guvernului nr.1140 din 02.11.2005 cu privire la
regimurile i destinaiile vamale.
Transformarea sub control vamal Transformarea sub control vamal este regimul vamal care permite ca mrfurile strine s fie utilizate pe
teritoriul Republicii Moldova n operaiuni ce le modific natura sau starea, fr ncasarea drepturilor de import i fr aplicarea msurilor de
politic economic. Produsele rezultate din astfel de operaiuni trebuie s fie puse n liber circulaie cu plata drepturilor de import aferente
acestor mrfuri.

Mrfurile pot fi plasate sub regimul de transformare sub control vamal la cererea agentului economic n baza autorizaiei eliberate de ctre
serviciul vamal doar n cazul cnd ndeplinesc urmtoarele condiii:

- mrfurile de import pot fi identificate n produsele transformate;
- mrfurile, dup transformare, nu pot fi readuse la forma sau starea n care s-au aflat pn la plasarea lor sub acest regim.

Principalele acte normative care reglementeaz transformarea sub control vamal sunt Codul Vamal i Hotrrea Guvernului nr.1140 din
02.11.2005 cu privire la regimurile i destinaiile vamale.

Lista operaiunilor de transformare sub control vamal este de asemenea stipulat n Hotrrea Guvernului menionat mai sus.








LEGE Nr. 1569
din 20.12.2002

cu privire la modul de introducere i scoatere a bunurilor de pe
teritoriul Republicii Moldova de ctre persoane fizice

Publicat : 31.12.2002 n Monitorul Oficial Nr. 185-189 art Nr : 1416
Data intrarii in vigoare : 01.01.2003
NOT:
n cuprinsul Legii sintagma "Ministerul Culturii" se nlocuiete cu sintagma "Ministerul Culturii i Turismului" prin LP211-XVI din 29.07.05, MO132-
134/07.10.05 art.631
Parlamentul adopt prezenta lege ordinar.
Articolul 1. Scopul legii i domeniul de aplicare
(1) Prezenta lege stabilete modul de trecere peste frontiera vamal a Republicii Moldova de ctre persoane fizice a mrfurilor, obiectelor de uz personal i a
mijloacelor de transport auto.
(2) Prevederile prezentei legi nu se aplic la trecerea bunurilor de ctre persoane fizice peste frontiera vamal a zonelor economice libere.
Articolul 2. Noiuni principale
n sensul prezentei legi, urmtoarele noiuni semnific:
a) persoan fizic - rezident sau nerezident care nu este subiect al activitii de ntreprinztor;
b) persoan fizic rezident - cetean al Republicii Moldova, cetean strin sau apatrid care dispune de loc permanent de trai n Republica Moldova, ceea ce se
confirm prin actele respective;
[Art.2 lit.b) modificat prin LP86-XV din 25.03.04, MO64-66/23.04.04 art.346]
c) persoan fizic nerezident - cetean al Republicii Moldova, cetean strin sau apatrid care nu este menionat la lit.b);
d) loc permanent de trai - loc de trai pe teritoriul unui stat al unei persoane fizice, cu condiia c aflarea acesteia pe teritoriul dat nu este n legtur cu
exercitarea obligaiilor de serviciu sau cu efectuarea studiilor;
e) bunuri - mrfuri, obiecte de uz personal i mijloace de transport;
f) mrfuri - orice bunuri mobile, obiecte i alte valori, inclusiv valori valutare (moned naional i valut strin n numerar, documente de plat i valori
mobiliare exprimate n moned naional i valut strin), gaze naturale, energie electric, energie termic, alt fel de energie, precum i mijloace de transport, cu
excepia celor prevzute la lit.h);
g) obiecte de uz personal orice obiect destinat uzului sau consumului personal, sau necesitilor casnice, inclusiv haine i nclminte personal, lenjerie de
pat, echipament destinat uzului personal sau satisfacerii necesitilor gospodreti, obiecte de parfumerie, de cosmetic, de igien, medicamente, produse
alimentare de necesitate personal, bunuri destinate cerinelor familiale uzuale, animale de cas, precum i instrumente portabile de care persoana are nevoie n
exercitarea ocupaiei sau profesiei, toate aceste bunuri neputnd fi destinate activitii comerciale sau de producie;
[Art.2 lit.g) n redacia LP103-XVI din 16.05.08, MO117-119/04.07.08 art.459]
h) mijloc de transport - orice mijloc de transport care se afl la eviden permanent n alt stat, folosit pentru transportul internaional de mrfuri i pasageri,
inclusiv containere i alte instalaii de transport;
i) trimitere potal internaional - orice trimitere potal, perfectat n conformitate cu prevederile legislaiei naionale i ale actelor Uniunii Potale
Internaionale, care parvine pe teritoriul Republicii Moldova sau se accept pentru expediere peste hotarele ei;
j) bagaj nensoit - bunuri expediate de ctre proprietar (posesor) sau la indicaia lui, care snt deplasate peste frontiera vamal de ctre transportator i nu snt
nsoite de ctre proprietar (posesor);
k) declarare verbal - form de declarare care prevede oferirea de ctre proprietar (posesor), n form verbal, la cererea factorului de decizie, organului vamal
a tuturor datelor cu privire la cantitatea, calitatea i valoarea mrfurilor, obiectelor de uz personal care snt deplasate peste frontiera vamal;
l) declarare n scris - form de declarare stabilit de prevederile Codului vamal i ale altor acte normative adoptate n baza lui;
m) declarare prin aciune - form de declarare expres (vdit) a mijlocului de transport auto, care scutete persoana fizic de completarea unor acte vamale cu
condiia prezentrii organelor vamale amplasate n punctele de trecere a frontierei de stat a actelor de nmatriculare a mijlocului de transport auto (respectnd
condiiile prevzute la art.10 alin.(3), (5) i (14) din prezenta lege), cu nregistrarea ulterioar a acestuia n sistemul informaional al Serviciului Vamal. n cazul
aplicrii formei de declarare prin aciune, acte vamale nu se elibereaz;
n) msuri de politic economic - restricii la introducerea i la scoaterea de pe teritoriul Republicii Moldova a mrfurilor i mijloacelor de transport, stabilite
din considerentele statului, ce prevd licenierea, cotarea i impozitarea;
o) valori culturale - obiecte care, conform determinrii organului competent, constituie valoare pentru art, literatur, tiin, cultur i religie;
p) mijloc de transport auto, autovehicul - sistem mecanic cu autopropulsie, cu excepia celui care circul pe ine, care servete la transportul de cltori, bagaje
i mrfuri sau care execut orice alte lucrri;
r) autovehicul de epoc mijloc de transport auto de orice marc i tip i cu vrsta mai mare de 30 de ani, ce reprezint o valoare cultural a timpurilor trecute,
confirmat de instituia de stat competent.
[Art.2 modificat prin LP267-XVI din 28.07.06, MO138-141/01.09.06 art.686]
[Art.2 modificat prin LP206 din 16.07.10, MO141-144/10.08.10 art.517]
Articolul 3. Trecerea bunurilor
(1) Persoanele fizice au dreptul de a introduce i scoate de pe teritoriul Republicii Moldova bunuri n conformitate cu prezenta lege, Codul vamal i cu alte acte
normative ce reglementeaz trecerea bunurilor peste frontiera vamal.
[Art.3 modificat prin LP61-XVI din 23.03.06, MO102-105/07.07.06 art.480]
Articolul 3
1
. Introducerea i scoaterea bancnotelor,
monedelor i cecurilor n moneda naional
a Republicii Moldova, precum i a bancnotelor,
monedelor i cecurilor de cltorie n valut
strin
(1) Persoanele fizice au dreptul:
a) de a introduce pe teritoriul Republicii Moldova bancnote, monede i cecuri n moneda naional a Republicii Moldova, precum i bancnote, monede i cecuri
de cltorie n valut strin, nelimitat fr a prezenta organelor vamale documentele confirmative menionate la lit.c);
b) de a scoate de pe teritoriul Republicii Moldova bancnote, monede i cecuri n moneda naional a Republicii Moldova, precum i bancnote, monede i cecuri
de cltorie n valut strin, n sum de pn la 10000 euro (sau echivalentul lor) de persoan fr a prezenta organelor vamale documentele confirmative
menionate la lit.c);
c) de a scoate de pe teritoriul Republicii Moldova bancnote, monede i cecuri n moneda naional a Republicii Moldova, precum i bancnote, monede i cecuri
de cltorie n valut strin, n sum de pn la 50000 euro (sau echivalentul lor) de persoan cu condiia prezentrii organelor vamale a documentelor
confirmative:
- actele vamale ce confirm introducerea valutei respective pe teritoriul Republicii Moldova; i/sau
- permisiunea de a scoate valut strin de pe teritoriul Republicii Moldova, eliberat, n conformitate cu actele normative ale Bncii Naionale a Moldovei, de o
banc autorizat sau de Banca Naional a Moldovei;
d) de a declara bancnotele, monedele i cecurile n moneda naional a Republicii Moldova, precum i bancnotele, monedele i cecurile de cltorie n valut
strin introduse n Republica Moldova i scoase de pe teritoriul ei, a cror sum nu depete 10000 euro (sau echivalentul lor) de persoan.
(2) Persoanele fizice snt obligate s declare n scris bancnotele, monedele i cecurile n moneda naional a Republicii Moldova, precum i bancnotele,
monedele i cecurile de cltorie n valut strin, n urmtoarele cazuri:
a) la introducerea acestora pe teritoriul Republicii Moldova, dac suma lor depete 10000 euro (sau echivalentul lor) de persoan;
b) la scoaterea acestora de pe teritoriul Republicii Moldova, dac suma lor depete 10000 euro (sau echivalentul lor) de persoan.
[Art.3
1
introdus prin LP61-XVI din 23.03.06, MO102-105/07.07.06 art.480]
Articolul 4. Modul de declarare a bunurilor
(1) Bunurile trecute de persoane fizice peste frontiera vamal snt supuse declarrii obligatorii conform prezentei legi, Codului vamal i altor acte normative
adoptate n corespundere cu acesta, cu excepia valorilor valutare specificate la art.3
1
alin.(1) lit.d).
[Art.4 al.(1) modificat prin LP61-XVI din 23.03.06, MO102-105/07.07.06 art.480]
(2) La introducerea bunurilor pe teritoriul vamal, persoanele fizice declar i achit drepturile de import organului vamal situat n punctul de trecere a frontierei
de stat, cu excepia bagajului nensoit i a mijloacelor de transport, care se vmuiesc la organul vamal interior.
[Art.4 al.(2) n redacia LP103-XVI din 16.05.08, MO117-119/04.07.08 art.459]
(3) La scoaterea bunurilor de pe teritoriul Republicii Moldova, persoanele fizice snt n drept de a vmui mrfurile la organele vamale interne.
(4) Persoanele fizice au dreptul de a declara verbal organului vamal urmtoarele bunuri:
a) obiectele de uz personal introduse n ar, precum i mrfurile indicate n anexa la prezenta lege;
b) bunurile introduse n ar, altele dect cele menionate la lit.a), a cror valoare n vam nu depete suma de 200 euro i care nu snt destinate activitii
comerciale sau de producie;
c) mrfurile ce se scot din ar a cror valoare n vam nu depete suma de 1000 euro i care nu snt destinate activitii comerciale sau de producie;
d) mrfurile menionate la art.8 pct.1) lit.a) i pct.2) lit.a).
(5) Bunurile introduse i scoase de pe teritoriul Republicii Moldova prin intermediul trimiterilor potale internaionale sau bagajului nensoit se declar n scris,
n modul stabilit.
Articolul 5. Introducerea bunurilor pe teritoriul Republicii Moldova
(1) Persoanele fizice au dreptul:
a) de a introduce pe teritoriul rii, fr achitarea drepturilor de import, obiecte de uz personal, bancnote, monede i cecuri n moneda naional a Republicii
Moldova, bancnote, monede i cecuri de cltorie n valut strin, precum i mrfuri menionate n anexa la prezenta lege;
[Art.5 al.(1), lit.a) modificat prin LP61-XVI din 23.03.06, MO102-105/07.07.06 art.480]
b) de a introduce pe teritoriul rii, fr achitarea drepturilor de import, alte bunuri dect cele indicate la lit.a) a cror valoare n vam nu depete suma de 200
euro i care nu snt destinate activitii comerciale sau de producie. Dac valoarea n vam a bunurilor depete cuantumul neimpozabil menionat, drepturile de
import se vor percepe reieind din valoarea bunului n vam (cuantumul neimpozabil indicat nu micoreaz valoarea impozabil a bunului);
c) de a introduce pe teritoriul rii sau de a primi, prin intermediul trimiterilor potale internaionale sau a bagajelor nensoite, bunuri, fr achitarea drepturilor
de import, cu condiia c acestea nu snt destinate activitii comerciale sau de producie, n legtur cu stabilirea la loc de trai permanent n Republica Moldova
sau cu obinerea acestor bunuri prin motenire. Faptul stabilirii pentru trai permanent sau obinerii motenirii se confirm prin actele respective. Modul de acordare
a nlesnirilor menionate se stabilete de Serviciul Vamal;
[Art.5 lit.c) modificat prin LP267-XVI din 28.07.06, MO138-141/01.09.06 art.686]
d) de a primi, prin intermediul trimiterilor potale internaionale, fr achitarea drepturilor de import, bunuri, cu condiia c valoarea lor n vam nu depete
suma de 200 euro i nu snt destinate activitii comerciale sau de producie. Dac valoarea n vam a bunurilor depete limita neimpozabil indicat, drepturile
de import se vor percepe reieind din valoarea bunurilor n vam (limita neimpozabil menionat nu micoreaz valoarea impozabil a bunurilor);
[Art.5 al.(1), lit.d) modificat prin LP375-XVI din 07.12.06, MO195-198/22.12.06 art.924]
e) de a introduce pe teritoriul rii mrfuri care nu snt prevzute la lit.a) i lit.b) i care nu snt destinate activitii comerciale sau de producie, cu condiia
achitrii tuturor drepturilor de import i declarrii n modul stabilit;
[Art.5 al.(1), lit.f) exclus prin LP103-XVI din 16.05.08, MO117-119/04.07.08 art.459]
g) de a primi bunuri prin intermediul trimiterilor potale internaionale sau al bagajelor nensoite, cu condiia c acestea nu snt destinate activitii comerciale
sau de producie, precum i cu condiia achitrii drepturilor de import, cu excepia cazurilor prevzute la lit.d), i declarrii n modul stabilit.
(2) Persoanele fizice rezidente au dreptul de a introduce mrfuri pe teritoriul Republicii Moldova numai n conformitate cu regimurile vamale de import, de
tranzit naional i de admitere temporar n cazul declarrii prin aciune.
[Art.5 al.(2) moldificat prin LP103-XVI din 16.05.08, MO117-119/04.07.08 art.459]
(3) Persoanele fizice nerezidente au dreptul de a introduce bunuri pe teritoriul Republicii Moldova n conformitate cu regimurile vamale de import, de admitere
temporar (cu respectarea prevederilor art.7) i de tranzit.
(4) Mrfurile introduse pe teritoriul Republicii Moldova, de persoane fizice nerezidente, n regimul vamal de tranzit i destinate activitii comerciale sau de
producie ori alte categorii de mrfuri dect cele prevzute n anexa la prezenta lege snt supuse declarrii i msurilor de garantare prevzute de legislaie.
[Art.5 al.(4) n redacia LP103-XVI din 16.05.08, MO117-119/04.07.08 art.459]
(5) Bunurile destinate activitii comerciale sau de producie pot fi declarate n regim vamal de import numai de ctre persoane fizice ageni economici,
nregistrate n modul stabilit ca subiecte ale activitii de ntreprinztor.
[Art.5 al.(5) n redacia LP103-XVI din 16.05.08, MO117-119/04.07.08 art.459]
[Art.5 al.(5) modificat prin LP372-XVI din 29.12.05, MO16-19/27.01.06 art.70]
Articolul 6. Scoaterea bunurilor de pe teritoriul
Republicii Moldova
(1) Persoanele fizice au dreptul de a scoate de pe teritoriul Republicii Moldova:
a) bunuri, indiferent de valoarea lor (inclusiv cele expediate prin intermediul trimiterilor potale internaionale sau bagajelor nensoite), fr achitarea
drepturilor de export, cu condiia declarrii lor n modul stabilit i dac aceste bunuri nu snt destinate activitii comerciale sau de producie;
b) bunuri (inclusiv cele expediate prin intermediul trimiterilor potale internaionale sau bagajelor nensoite) destinate activitii comerciale sau de producie a
cror valoare n vam nu depete suma de 100000 euro, cu condiia respectrii msurilor de politic economic, achitrii drepturilor de export i declarrii n
modul stabilit
[Art.6 al.(1), lit.b) modificat prin LP86-XV din 25.03.04, MO64-66/23.04.04 ar.346]
(2) Bunurile destinate activitii comerciale sau de producie a cror valoare n vam depete suma de 100000 euro pot fi scoase de pe teritoriul Republicii
Moldova, n modul stabilit, numai de agenii economici care snt nregistrai la Camera nregistrrii de Stat a Ministerului Dezvoltrii Informaionale ca subieci ai
activitii de ntreprinztor.
[Art.6 al.(2) modificat prin LP372-XVI din 29.12.05, MO16-19/27.01.06 art.70]
[Art.6 al.(2) modificat prin LP86-XV din 25.03.04, MO64-66/23.04.04 art.346]
(3) Se pune n sarcina Serviciul Vamal determinarea procedurii de declarare a mrfurilor destinate exportului i asigurarea evidenei scoaterii bunurilor din
teritoriul Republicii Moldova de ctre persoanele fizice, cu prezentarea lunar a informaiei Inspectoratului Fiscal Principal de Stat de pe lng Ministerul
Finanelor.
[Art.6, al.(3) modificat prin LP267-XVI din 28.07.06, MO138-141/01.09.06 art.686]
[Art.6 al.(3) introdus prin LP11-XV din 17.02.05, MO46-50/25.03.05 art.165; al.(3) devine al.(4)]
(4) Se interzice persoanelor fizice de a scoate din Republica Moldova utilaj, mijloace de transport folosite n producie, cu excepia utilajului i mijloacelor de
transport destinate aplicrii n viaa cotidian.
Articolul 7. Admiterea temporar a bunurilor
(1) Persoanele fizice nerezidente au dreptul de a introduce pe teritoriul Republicii Moldova n regim vamal de admitere temporar bunuri necesare activitii lor
sau pentru uz personal, cu respectarea urmtoarelor condiii:
a) declararea bunurilor n modul stabilit;
b) bunurile s nu fie destinate activitii comerciale sau de producie;
c) achitarea drepturilor de import;
d) ederea temporar a persoanei n Republica Moldova, confirmat prin actele respective.
(2) Persoanele fizice nerezidente nu au dreptul de a scoate bunuri de pe teritoriul Republicii Moldova n conformitate cu regimul vamal de export temporar.
[Art.7 al.(2) modificat prin LP103-XVI din 16.05.08, MO117-119/04.07.08 art.459]
(3) Persoanele fizice rezidente au dreptul de a scoate de pe teritoriul Republicii Moldova, n conformitate cu regimul vamal corespunztor, bunuri (indiferent de
valoarea lor) dac ele nu snt destinate activitii comerciale sau de producie, cu condiia achitrii drepturilor de export i declarrii n modul stabilit i respectrii
prevederilor art.8 pct.2) lit.c) i art.9 alin.(2) i (3).
[Art.5 al.(3) modificat prin LP103-XVI din 16.05.08, MO117-119/04.07.08 art.459]
(4) Persoanele fizice rezidente nu au dreptul de a introduce bunuri pe teritoriul Republicii Moldova n conformitate cu regimul vamal de admitere temporar.
(5) Vmuirea mrfurilor introduse i scoase de pe teritoriul Republicii Moldova n conformitate cu regimul vamal de admitere temporar se efectueaz la
organul vamal n a crui raz de activitate locuiete persoana respectiv.
Articolul 8. Introducerea i scoaterea obiectelor i
bijuteriilor din metale i pietre preioase
Persoanele fizice au dreptul:
1) de a introduce pe teritoriul Republicii Moldova:
a) bijuterii din metale i pietre preioase n cantitate de pn la 5 uniti (indiferent de valoarea lor), fr achitarea drepturilor de import, cu condiia c bijuteriile
menionate nu snt omogene;
b) obiecte din metale i pietre preioase care nu snt destinate activitii comerciale sau de producie, cu condiia achitrii drepturilor de import i declarrii n
modul stabilit;
2) de a scoate de pe teritoriul Republicii Moldova:
a) bijuterii din metale i pietre preioase n cantitate de pn la 5 uniti (indiferent de valoarea lor), fr achitarea drepturilor de export, cu condiia c bijuteriile
indicate nu snt omogene;
b) obiecte din metale i pietre preioase produse de agenii economici autorizai (cu excepia celor indicate la lit.a) a prezentului punct) a cror valoare n vam
nu depete suma de 10000 euro i care nu snt destinate activitii comerciale sau de producie, cu condiia achitrii drepturilor de export i declarrii n modul
stabilit;
c) obiecte din metale i pietre preioase a cror valoare n vam depete suma de 10000 euro i care nu snt destinate activitii comerciale sau de producie, cu
condiia achitrii drepturilor de export, declarrii n modul stabilit i prezentrii organului vamal a autorizaiei eliberate de Ministerul Finanelor i Ministerul
Culturii i Turismului, prin care se confirm costul lor i faptul c obiectele respective nu prezint valoare cultural;
d) obiecte din metale i pietre preioase (inclusiv i cele expediate prin intermediul trimiterilor potale internaionale sau bagajelor nensoite), produse de agenii
economici autorizai i destinate activitii comerciale sau de producie, a cror valoare n vam nu depete suma de 100000 euro, cu condiia respectrii
msurilor de politic economic, achitrii drepturilor de export i declarrii n modul stabilit.
[Art.8 al.(2), lit.d) modificat prin LP86-XV din 25.03.04, MO64-66/23.04.04 ar.346]
Articolul 9. Introducerea i scoaterea valorilor culturale
(1) Persoanele fizice au dreptul de a introduce pe teritoriul Republicii Moldova valori culturale cu condiia prezentrii organului vamal a autorizaiei eliberate de
autoritatea competent a statului de expediere, respectrii msurilor de politic economic, achitrii drepturilor de import i declarrii n modul stabilit. Alte valori
din domeniul artei, literaturii, tiinei, culturii i religiei pot fi introduse pe teritoriul rii cu condiia respectrii prevederilor art.4, 5, 7 i 8.
(2) n cazul apariiei suspiciunilor referitoare la obiectul deplasat precum c acesta prezint valoare cultural, dar persoana fizic nu dispune de autorizaia
respectiv eliberat de autoritatea competent a statului de expediere, organul vamal va permite trecerea bunului menionat cu condiia prezentrii autorizaiei
eliberate de Ministerul Culturii i Turismului al Republicii Moldova, prin care se va confirma costul lui i faptul c obiectul respectiv nu prezint valoare cultural.
(3) Persoanele fizice nu au dreptul de a scoate de pe teritoriul Republicii Moldova valori culturale. Alte valori din domeniul artei, literaturii, tiinei, culturii i
religiei pot fi scoase de pe teritoriul rii cu condiia respectrii prevederilor art.4, 6, 7 i 8 i prezentrii autorizaiei eliberate de Ministerul Culturii i Turismului
al Republicii Moldova, n care se specific costul obiectului i faptul c acesta nu prezint valoare cultural.
Articolul 10. Introducerea i scoaterea mijloacelor de
transport auto
(1) Persoanele fizice rezidente au dreptul de a introduce pe teritoriul Republicii Moldova:
a) mijloace de transport auto cu termen de exploatare ce nu depete 10 ani, iar mijloacele de transport auto clasificate la poziia tarifar 8703 cu excepia
autovehiculelor de epoc i autovehiculele concepute pentru transportul de maximum 20 persoane clasificate la poziia 8702 - cu termenul de exploatare ce nu
depete 7 ani, procurate (obinute prin donaie) n strintate, cu condiia declarrii i achitrii drepturilor de import la organul vamal situat n punctul de trecere
a frontierei de stat. Mijloacele de transport menionate trebuie s fie scoase de la eviden de la autoritatea competent a statului de expediere;
b) mijloace de transport auto, obinute n folosin (fapt confirmat prin actele respective), cu termen de exploatare ce nu depete 10 ani, iar mijloacele de
transport auto clasificate la poziia tarifar 8703 i autovehiculele concepute pentru transportul de maximum 20 persoane clasificate la poziia 8702 - cu termenul
de exploatare ce nu depete 7 ani, cu condiia c ele se vor afla la eviden permanent n alt stat i vor fi declarate la intrare n ar conform modului stabilit,
fr achitarea drepturilor de import. Aceste mijloace de transport nu se plaseaz n nici un regim vamal.
[Art.10 al.(1) modificat prin LP206 din 16.07.10, MO141-144/10.08.10 art.517]
(2) Persoanele fizice rezidente nu au dreptul de a introduce pe teritoriul Republicii Moldova mijloace de transport auto cu termen de exploatare de peste 10 ani,
tractoare cu termenul de exploatare de peste 12 ani clasificate la poziia tarifar 8701, iar mijloacele de transport auto clasificate la poziia tarifar 8703 cu excepia
autovehiculelor de epoc i autovehiculele concepute pentru transportul de maximum 20 persoane clasificate la poziia 8702 - cu termenul de exploatare de peste 7
ani, inclusiv cele obinute prin motenire i n legtur cu stabilirea la un loc de trai permanent n Republica Moldova indiferent de regimul vamal ales.
[Art.10 al.(2) modificat prin LP267-XVI din 28.07.06, MO138-141/01.09.06 art.686]
[Art.10 al.(2) modificat prin LP206 din 16.07.10, MO141-144/10.08.10 art.517]
(3) Persoanele fizice rezidente i cele nerezidente, prin derogare de la prevederile art. 20 al Codului vamal al Republicii Moldova nr. 1149-XIV din 20 iulie 2000,
au dreptul de a introduce pe teritoriul Republicii Moldova mijloace de transport auto, indiferent de termenul de exploatare a acestora, doar n cazul n care vor fi
declarate prin aciune i plasate, pe un termen de pn la 90 de zile, n regimul vamal de admitere temporar, cu respectarea urmtoarelor condiii:
a) mijloacele de transport auto se afl la eviden permanent n alte state;
b) mijloacele de transport auto ale persoanelor fizice rezidente s fie deinute n proprietate sau cu drept de folosin, fapt confirmat prin actele respective;
persoanele fizice nerezidente s fie proprietari ai mijloacelor de transport auto i s locuiasc temporar n Republica Moldova, acestea fiind confirmate prin actele
respective;
c) mijloacele de transport auto s fie scoase de pe teritoriul Republicii Moldova pn la expirarea termenului acordat, conform regimului vamal de admitere
temporar;
d) mijloacele de transport auto s nu fie folosite pentru transportul de mrfuri i de pasageri;
e) n cazul n care persoanelor fizice nerezidente li se acord un alt regim de edere pe teritoriul Republicii Moldova, documentele confirmative se vor prezenta
organului vamal n vederea prelungirii termenului de aflare a mijlocului de transport auto n regim vamal de admitere temporar, informaia respectiv incluzndu-
se n Registrul de stat al transporturilor.
[Art.10 al.(3), lit.c) n redacia LP56 din 25.03.10, MO44-46/30.03.10 art.125]
[Art.10 al.(3) n redacia LP267-XVI din 28.07.06, MO138-141/01.09.06 art.686]
[Art.10 al.(3) introdus prin LP86-XV din 25.03.04, MO64-66/23.04.04 art.346]
[Art.10 al.(3) modificat prin LP206 din 16.07.10, MO141-144/10.08.10 art.517]
(3
1
) Nerespectarea condiiilor stabilite la alin. (3) lit. a)d) se sancioneaz conform legislaiei n vigoare.
(3
2
) Mijloacele de transport auto introduse pe teritoriul Republicii Moldova fr a fi declarate prin aciune i abandonate pe un termen de peste 90 de zile se
asimileaz cu cele declarate prin aciune.
[Art.10 al (3
1
),(3
2
) introdus prin LP206 din 16.07.10, MO141-144/10.08.10 art.517]
[Art.10 al.(4) abrogat prin LP56 din 25.03.10, MO44-46/30.03.10 art.125]
[Art.10 al.(4) introduse prin LP86-XV din 25.03.04, MO64-66/23.04.04 art.346]
(5) Persoanele fizice nerezidente au dreptul de a introduce pe teritoriul Republicii Moldova mijloace de transport auto, indiferent de termenul de exploatare a
acestora, cu respectarea urmtoarelor condiii:
a) mijloacele de transport auto trebuie s se afle la eviden permanent n alte state;
b) mijloacele de transport auto s nu fie folosite pentru transportul de pasageri i de mrfuri n folos public;
c) mijloacele de transport auto s fie declarate prin aciune, fiind plasate n regimul vamal de admitere temporar, cu scutire de achitarea tuturor drepturilor de
import, fr completarea i, respectiv, eliberarea de acte vamale;
d) regimul vamal de admitere temporar s fie acordat n funcie de termenul de aflare a mijloacelor de transport auto pe teritoriul Republicii Moldova.
[Art.10 al.(5) n redacia LP267-XVI din 28.07.06, MO138-141/01.09.06 art.686]
[Art.10 al (5) abrogat prin LP206 din 16.07.10, MO141-144/10.08.10 art.517]
(6) n cazul n care persoana fizic prsete teritoriul Republicii Moldova fr mijlocul de transport auto care a fost introdus cu condiia scoaterii acestuia de pe
teritoriul Republicii Moldova, aceasta este obligat s plaseze mijlocul de transport auto sub supraveghere vamal n regimul vamal de antrepozit vamal sau
depozit provizoriu ori s depun gaj, pn la expirarea termenului acordat, n cuantum egal cu drepturile de import prevzute pentru plasarea acestui mijloc de
transport n regimul vamal de import. n cazul n care mijlocul de transport auto nu este scos de pe teritoriul Republicii Moldova n termenul indicat, sumele de
garanie depuse la intrare se transfer integral la bugetul de stat.
[Art.10 al.(6) introdus prin LP267-XVI din 28.07.06, MO138-141/01.09.06 art.686; al.(6)-(12) devin al.(7)-(14)]
[Art.10 al (6) modificat prin LP206 din 16.07.10, MO141-144/10.08.10 art.517]
(7) Mijloacele de transport auto cu termenul de exploatare de peste 10 ani, iar mijloacele de transport auto clasificate la poziia tarifar 8703 cu excepia
autovehiculelor de epoc i autovehiculele concepute pentru transportul de maximum 20 persoane clasificate la poziia 8702 - cu termenul de exploatare de peste 7
ani, ce aparin persoanelor fizice, introduse pe teritoriul Republicii Moldova, pot fi nstrinate numai n scopul scoaterii lor ulterioare de pe teritoriul rii.
[Art.10 al (7) modificat prin LP206 din 16.07.10, MO141-144/10.08.10 art.517]
(8) Persoanelor fizice li se interzice introducerea pe teritoriul Republicii Moldova a motoarelor i caroseriilor cu termen de exploatare de peste 10 ani, iar pentru
mijloacele de transport auto clasificate la poziia tarifar 8703 cu excepia autovehiculelor de epoc i pentru autovehiculele concepute pentru transportul de
maximum 20 persoane clasificate la poziia 8702 - cu termenul de exploatare de peste 7 ani, cu excepia motoarelor i caroseriilor introduse pe teritoriul rii de
persoane fizice nerezidente n conformitate cu regimul vamal de tranzit, cu condiia escortrii obligatorii a acestora de ctre serviciul de supraveghere i escortare.
[Art.10 al (8) modificat prin LP206 din 16.07.10, MO141-144/10.08.10 art.517]
(9) Persoanele fizice nerezidente au dreptul de a introduce pe teritoriul Republicii Moldova mijloace de transport auto (indiferent de termenul de exploatare) n
conformitate cu regimul vamal de admitere temporar cu condiia c snt proprietari asupra mijloacelor de transport i locuiesc temporar n ar, fapt confirmat prin
actele respective. Mijloacele de transport menionate trebuie s se afle la eviden permanent n alte state.
[Art.10 al (9) abrogat prin LP206 din 16.07.10, MO141-144/10.08.10 art.517]
(10) Se interzice organelor vamale vmuirea mijloacelor de transport auto, motoarelor i caroseriilor cu termen de exploatare de peste 10 ani, iar a mijloacelor
de transport auto clasificate la poziia tarifar 8703 cu excepia autovehiculelor de epoc i a autovehiculelor concepute pentru transportul de maximum 20
persoane clasificate la poziia 8702, precum i a motoarelor i a caroseriilor acestora cu termenul de exploatare de peste 7 ani, ce aparin persoanelor fizice
rezidente.
[Art.10 al (10) modificat prin LP206 din 16.07.10, MO141-144/10.08.10 art.517]
(11) Drept baz la calcularea termenului de exploatare a mijlocului de transport auto, motorului i caroseriei se ia anul de producie. Anul de producie se
stabilete n baza datelor ce se conin n certificatul de nmatriculare (paaportul tehnic) i n codul VIN, indicat n numrul de identificare al vehiculului de
modelul respectiv. n cazul necorespunderii datelor ce se conin n documentele de nmatriculare cu datele ce se conin n codul VIN, drept baz se iau datele
uzinei productoare a vehiculului. n cazul n care o persoan prezint copii ale actelor de nmatriculare, anterior eliberate de ara exportatoare a vehiculului, i
dac exist careva suspiciuni privind anul de producie indicat n copiile acestor acte, anul de producie se stabilete n baza datelor uzinei productoare. Dac, prin
aceste metode, nu se stabilete anul de producie al vehiculelor supuse evidenei n Registrul de stat al transporturilor, n modul respectiv al sistemului
informaional Asycuda World se face meniunea de rigoare.
[Art.10 al.(11) modificat prin LP103-XVI din 16.05.08, MO117-119/04.07.08 art.459]
[Art.10 al.11) modificat prin LP267-XVI din 28.07.06, MO138-141/01.09.06 art.686]
(12) Persoanele fizice care au obinut titlu de proprietate asupra mijloacelor de transport auto introduse n Republica Moldova rspund solidar cu persoanele care
le-au introdus pentru achitarea drepturilor de import dac aceste mijloace de transport auto nu au fost vmuite de organele vamale.
[Art.10 al.(13) abrogat prin LP56 din 25.03.10, MO44-46/30.03.10 art.125]
(14) La introducerea mijloacelor de transport auto pe teritoriul Republicii Moldova, organele vamale elibereaz actele respective contra plat.
(15) Persoanele fizice, n cazul scoaterii de pe teritoriul Republicii Moldova a mijloacelor de transport auto ce dein statutul de mrfuri autohtone, snt obligate
s le declare prin aciune, aceste mijloace de transport auto fiind plasate pe un termen nelimitat sub regimul vamal export temporar. n cazul nstrinrii n alte
state a mijlocului de transport auto, acesta urmeaz a fi scos de la evidena subdiviziunilor Ministerului Dezvoltrii Informaionale, cu condiia perfectrii actelor
vamale corespunztoare.
[Art.10 al.(15) introdus prin LP267-XVI din 28.07.06, MO138-141/01.09.06 art.686]
[Art.10 modificat prin LP154 din 21.07.05, MO126/23.09.05 art.611; n vigoare 01.01.06]
[Art.10 al.(11)-(13) introduse prin LP11-XV din 17.02.05, MO46-50/25.03.05 art.165]
Articolul 11. Particularitile determinrii destinaiei
mrfurilor
(1) Destinaia mrfurilor deplasate de ctre persoana fizic peste frontiera vamal se determin reieind din categoria mrfii, cantitatea ei, precum i din analiza
tuturor circumstanelor cltoriei.
(2) Mrfurile snt calificate a fi destinate uzului personal dac ele snt introduse (scoase) n exclusivitate pentru a fi utilizate de ctre persoan ori de ctre
membrii familiei acesteia (pentru consum final).
(3) Membri ai familiei snt soul (soia), copiii (inclusiv cei adoptivi), prinii, persoanele asupra crora este instituit, conform legii, tutela sau curatela.
(4) La stabilirea destinaiei mrfurilor se iau n considerare urmtoarele:
a) categoria mrfii: modul de consum, practica de utilizare;
b) cantitatea mrfii: articole omogene de aceeai denumire, de aceeai mrime, model, culoare etc.;
c) circumstanele legate de cltorie: scopul cltoriei, durata ei, ara n care s-a aflat i ara n care pleac persoana.
(5) Obligaia de a confirma faptul c marfa nu este destinat activitii comerciale sau de producie se pune n seama persoanei fizice care deplaseaz marfa.
(6) Valoarea n vam a mrfurilor deplasate de persoane fizice se determin n conformitate cu prevederile Legii nr.1380-XIII din 20 noiembrie 1997 cu privire
la tariful vamal.
Articolul 12. Dispoziii finale
(1) Prezenta lege intr n vigoare la 1 ianuarie 2003.
(2) Guvernul, n termen de 2 luni:
- va aduce actele sale normative n conformitate cu prezenta lege;
- va elabora actele normative de executare a prezentei legi.

PREEDINTELE
PARLAMENTULUI Eugenia OSTAPCIUC

Chiinu, 20 decembrie 2002.
Nr. 1569-XV.


Anex
LISTA
mrfurilor a crr trecere de o singur dat pe
teritoriul Republicii Moldovade ctre persoane fizice
se efectueaz fr achitarea drepturilor de import

Codul Denumirea poziiei Cantitatea
1 2 3
2203 Bere fabricat din mal 5 litri
2204-2208 90
Vinuri naturale din struguri, inclusiv
vinuri alcoolizate must din struguri,
altul dect cel de la poziia 2009 vermuturi
buturi alcoolice tari, lichioruri i alte buturi
spirtoase
2 litri
2402 igri de foi, trabucuri 50 buci
igri din tutun sau din substitueni de tutun 200 buci
27 Carburani
Carburani pentru mijlocul de transport auto,
cu condiia c acetia se afl n rezervoarele
mijlocului de transport cu care persoana
intr pe teritoriul Republicii Moldova
42
Obiecte din piele: articole de voiaj, geni i alte
produse similare
3 unitate
43
Blnuri naturale i articole din blan blnuri
artificiale
1 unitate
61
Articole i accesorii de mbrcminte, tricotate
i croetate
3 uniti
62
Articole i accesorii de mbrcminte, altele dect
cele tricotate sau croetate
3 uniti
64 nclminte 2 perechi
8471
Maini de prelucrare automat a datelor i pri
ale acestora
1 unitate
8520
Magnetofoane, radiomagnetofoane, radiomagnetofoane
auto, playere audio
1 unitate
8521
Aparate video de nregistrat sau de reprodus, chiar
ncorpornd un receptor de semnale videofonice
1 unitate
8525 Aparate de luat vederi fixe i alte camere video 1 unitate
8525 20 910
Aparate de emisie care ncorporeaz un aparat de
recepie pentru radiofonia celular (telefon mobil)
2 uniti
90 Instrumente i aparate optice, fotografice, cinematografice 1 unitate din grup
91 Ceasuri de toate tipurile 3 uniti
9004
Ochelari (de corecie, de protecie sau altele) i articole
similare
4 uniti