Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
V.1. Organigrama
Deoarece un hotel cuprinde un personal numeros, care rspunde de diverse activiti, este
necesar s se coordoneze activitile diferitelor departamente i ale personalului aferent. Fiecare
lucrtor trebuie s neleag clar sarcinile i responsabilitile pe care le are precum i modul n care
munca sa se integreaz ntre activitile celorlalte departamente ale hotelului.
Proprietar/manager
Frontoffice
Recepionieri
etaj
Cameriste
buctrie
Buctari
Bar/pivni
Barmani
restaurant
chelneri/chelnerie
magazii
magazioneri
Sursa: Sue Baker, Pam Bradley, Jeremy Huyton Principiile operaiunilor de la recepia hotelului,
Ed. ALL BECK, Bucureti, 2002, pag. 17
V.2. Responsabilitile principalelor departamente
n organizarea activitatii unei structuri de primire turistice cu functiuni de cazare, respectiv a
unei unitati hoteliere, se porneste de la conceptul de ospitalitate, care presupune, n primul rand,
satisfacerea nevoilor de adpost si odihn ( cazare ) si cea de hran ( restauraie ) dar si a altor
necesitati impuse de statutul de turist, de clator.
Din aceste considerente, activitile legate de asigurarea celor dou servicii hoteliere de
baz: cazare i restauraie au impus configurarea celor dou departamente structurale de baz ale
unei uniti hoteliere, denumite chiar astfel, organizarea lor depinznd de mrimea (capacitatea de
cazare), de standardul (categoria de clasificare ), dar i de conceptul organizatoric al unitatii
respective.
Personalul acestor departamente lucreaz, n principiu, n relaie direct cu clientul, ntr-o
msur mai mare sau mai mic, n funcie de natura maseriei. Lucrtorii de la departamentul tehnic
( de intretinere ) sau de la productie culinar
( buctarie ) nu intr aproape de loc in relatie cu
clientela, cei de la paza si securitate sau departamentul (serviciul) de etaj au doar in anumite
circumstante contacte directe cu clientul, pe cand cei din receptie i desfoar activitatea in mod
permanent in relatie cu clientela, contributia lor la conturarea produsului hotelier fiind definitorie.
Tipuri de camere
1
Pentru a se ngriji de necesitile clienilor, hotelurile asigur, de regul, o gam larg de servicii
de cazare.Cu alte cuvinte, un hotel ofer pentru nchiriat diverse tipuri de camere, difereniate n
funcie de mrime, amenajare, dotri, vedere i servicii.
Camerele de hotel pot fi clasificate n mai multe moduri: dup numrul sau mrimea paturilor din
camer; dup: amenajarea camerei, mrimea camerei sau vederea oferit. Camerele unui hotel pot
fi clasificate dup numrul i mrimea paturilor aflate n camer n:
Camere single(cu un pat)
Camere twin(camer double cu 2 paturi)
suite -care include: dormitor i un spaiu separat pentru primirea unor vizite
(sufragerie sau birou).
Apartamente sau garsoniere
Tarifele camerelor
Tariful unei camere se refer la preul la care un hotel i nchiriaza o camer. Tariful camerei va
fi influenat de tipul de cazare, mrimea, amenajarea i amplasamentul camerei.
Pe msur ce necesitile de cazare ale clienilor devin din ce n ce mai sofisticate, se constat o
diversificare a tarifelor percepute acestora de ctre hoteluri .La multe hoteluri tarifele variaz n
functie de tipul aranjamentului, categorie, perioada din an i serviciile incluse.
Scopul diversitii de tarife i a reducerilor de pre este de a se realiza o concordan ntre
produsele oferite i cerinele pieei.
Dac un hotel se adreseaz cu oferta sa la doar cteva segmente de clieni, poate s-i
alctuiasc dou sau trei oferte corespunztor numrului de segmente.
Informaiile despre tarifele camerelor precum i dotrile i serviciile asigurate se gsesc n
brourile i listele cu tarife ale hotelurilor.
Brourile i listele cu tarife sunt instumentele de marketing i vnzri care ajut la
valorificarea serviciilor de cazare, alimentaiei, a dotrilor i celorlalte servicii oferite de hotel. O
brour cu fotografia interiorului unei camere poate fi util personalului front-office-ului pentru
nchirierea camerelor i agenilor de turism care comercializeaz hotelul respectiv.Tarifele sunt n
general, tiprite pe o foaie volant separat care este ataat brourii, deoarece, astfel, odat cu
schimbarea tarifelor ar trebui nlocuit i broura.
Tipuri de clieni
Clienii hotelului sunt n general diferii, astfel c i preferinele lor de cazare vor fi diferite.
Cunoaterea necesitilor i dorinelor clienilor care solicit cazare este ntotdeauna util. Cu ct
sunt mai multe informatii pe care un hotel le are despre clienii si, cu att se poate anticipa mai
bine ceea ce acetia doresc i astfel pot fi oferite servicii de calitate.
4
prin denumirea "Serviciu front-office" se nelege totalitatea personalului unui hotel care se ocup de
problemele turitilor i intr n contact direct cu acetia
5
Serviciul front-office este cel mai vizibil dintr-un hotel, punctul de focalizare al activitii
fiind desk-ul recepiei (front-desk sau comptoir). Acesta este de obicei locul unde clieni i
formeaz primele impresii semnificative despre hotel, centrul de comunicare pentru toate
operaiunile desfurate n hotel.
Activitile specifice serviciului front-office se desfoar la nivelul holului de primirepunctul central ctre care converg toate serviciile dintr-un hotel.
Desk-ul recepiei poate cuprinde urmtoarele sectoare: casierie, coresponden i informaii,
luarea n eviden i atribuirea camerelor. Se pot organiza desk-uri separate sau toate pot fi asigurate
la aceeai tejghea. Desk-ul recepiei este localizat n cel mai aglomerat punct al holului unui hotel.
Principalele operaiuni financiare care sunt efectuate de ctre personalul front-office-ului includ:
plile n numerar, administrarea fielor de cont, verificarea cecurilor i administrarea valutei i a
carilor de credit.
Principala funcie a seviciului front-office este s susin i s nlesneasc tranzactiile cu
clienii i serviciile oferite acestora. Astfel funcionarea departamentului front-office este n mare
msur dat de tipul tranzaciei ca i de numrul de tranzacii cu clientii care au loc n timpul
diferitelor stadii ale sejurului acestora. Majoritatea activitilor serviciului front-office se desfoar
la nivelul compartimentului de hol. n marile hoteluri, organizarea acestui compartiment se face
fie sub forma compartimentului concierge, dup modelul european, fie sub forma Mailinformation & Key-desk Bell-captain & Bell - boys , dup sistemul American, fie sub forma
3
Daniela-Anca Stnciulescu (coordonator)- Tehnologie hotelier (Front Office), Ed. Gemma-Print, Bucureti,
2002, pag. 20
Biroul de rezervri
Personalul biroului de rezervri include:
Managerul de rezervri (sau supervisor-ul de rezervri)
Agenii de rezervri
Managerul de rezervri controleaz acest sector i organizeaz programarea personalului prin
rotaie, stabilete i menine standarde nalte ale serviciilor i ia decizii referitoare la nchirierea
camerelor peste o anumit limit.
n hotelurile de mrime mijlocie acest sector poate s nu aib un manager propriu i supervisorul de rezervri se va subordona direct front-office managerului. n multe hoteluri rezervrile sunt
fcute de ctre recepioneri.
Supervisor-ii de rezervri vor supraveghea toate nchirierile de camere efectuate, adresndu-se
managerului cnd trebuie luate decizii importante.
Ei in evidena numrului de camere rezervate pentru fiecare noapte i nregistreaz toate
detaliile relevante pentru fiecare rezervare. Ei ncearc s vnd anticipat serviciile de cazare i
roag clienii s-i confirme sau s garanteze rezervrile. Zilnic, ei vor prezenta recepiei toate
detaliile rezervrilor clienilor care urmeaz s soseasc n acea zi.
Sue Baker, Pam Bradley, Jeremy Huyton Principiile operaiunilor de la recepia hotelului, Ed. ALL
BECK, Bucureti, 2002, pag. 50
4
Recepia (front-desk-ul)
Principala ndatorire a recepiei unui hotel este de a asigura recepia i cazarea oaspeilor,
dar i serviciile pe care acetia le solicit, buna desfurare a activitilor acestui serviciu depinznd
n mare msur de tipul i numrul operaiilor care au loc n diferite stagii ale ederii n hotel.
Un sejur tipic la un hotel poate fi mprit n urmtoarele faze distincte i anume:
Activiti nainte de sosirea clientului
Sosirea
Ocuparea camerei
Plecarea
Activiti dup plecare
Aceste faze reprezint ciclul clientului, n fiecare faz a ciclului se ntlnesc anumite tranzacii
standard care au loc ntre client i hotel.
Diferitele faze ale ciclului clientului implic diverse tipuri de tranzacii i servicii:
Rezervri
Check-in i nregistrarea clienilor
Coresponden i informaii
Diverse servicii (transportul bagajelor etc.)
Convorbiri telefonice i mesagerie
Administrarea conturilor clienilor
Check-out i achitarea notei de plat
Cele mai multe din aceste servicii intr n atribuia personalului din recepia hotelului care
intr n mod direct n contact cu turitii.
Personalul acestui birou este alctuit din eful de birou, supraveghetorul recepiei (adjunctul
efului de receptie) i recepioneri (funcionari).
ntreaga activitate a recepiei este condus de eful acesteia numit "manager reception" sau
"front - desk manager". Conducnd acest birou, el este responsabil cu ocuparea n grad ct mai mare
8
cazarea grupurilor;
Sue Baker, Pam Bradley, Jeremy Huyton Principiile operaiunilor de la recepia hotelului, Ed. ALL
BECK, Bucureti, 2002, pag. 55
5
Sarcini
Organizeaz transportul bagajului, att pentru clienii
care pleac, ct i pentru cei care sosesc; deschid uile
mainilor
ntmpin noii venii; indic adrese; comand taxiuri
Transfer clienii la i de la aeroport, la gar etc.;
parcheaz autoturismele clienilor
Rezolv comisioane i preiau mesaje, att de la
personalul hotelului, ct i de la clieni, transport
bagajele la i de la camere, ntrein curenia holurilor
Sursa: Sue Baker, Pam Bradley, Jeremy Huyton Principiile operaiunilor de la recepia hotelului,
Ed. ALL BECK, Bucureti, 2002, pag. 57.
10
11
personalizate, deseori acest lucru realizndu-se prin discuii cu clienii care cltoresc individual i
care ar putea s se simt singuri ntr-un ora strin. Lucrtorii de relaii cu clienii se ocup, de
asemenea, de problemele i reclamaiile clienilor i se implic ntotdeauna n situaiile cnd un
client are nevoie de un doctor sau pur i simplu nu se simte bine.
n plus, este responsabilitatea lucrtorilor de relatii cu clienii s aib grij de VIP-uri i de
clienii tradiionali prin verificarea pregtirii camerei lor nainte de sosire.
Casierul front-office-ului
Personalul care face parte din casieria front-office-ului include supervisor-ul casier (ef de birou)
i casierii.
Supervisor-ul casier poart intreaga responsabilitate pentru incasrile i modalitile de
realizare a acestora, precum i pentru supravegherea lucrului casierilor front-office-ului. n unele
hoteluri casierii front-office-ului se subordoneaz mai degrab managerului de conturi dect frontoffice managerului, iar casierul-ef este direct subordonat contabilului ef i nu efului de recepie,
chiar dac operaiunile de ncasare n numerar se fac n cadrul acestui serviciu.
Casierii front-office-ului sunt responsabili pentru deschiderea i lichidarea conturilor clienilor
rezideni. Ei verific dac toate serviciile sunt trecute n nota de plat a clienilor i dac sunt
procesate corespunztor. Casierii front-office-ului administreaz i sistemul depozitelor n seiful de
valori al hotelului, asigurnd i serviciul de schimb valutar.
Night-auditorul
Personalul compartimentului de recepie poate fi alctuit din dou echipe, una specializat
pentru munca de zi i una pentru munca de noapte, sau poate fi mprit n schimburi care lucreaz
n diverse perioade ale zilei.
Front-desk-ul poate fi deservit de o echip separat de lucrtori pe timpul nopii sau, mai
puin ntlnit, deservirea acestuia se poate realiza prin schimburi de noapte.
Activitatea front-desk-ului pe timpul noptii este relativ redus, noaptea fiind, de obicei,
perioada cnd se proceseaz diverse documente i se verific rezultatele diferitelor operaiuni
efectuate; aceste activiti sunt cunoscute sub numele de audit. Printre sarcinile auditului se
numer: verificarea i completarea fielor de cont ale clienilor, bilanul veniturilor hotelului i
ntocmirea de statistici i rapoarte pentru manageri privind veniturile hotelului.
n trecut, cele mai multe dintre sistemele folosite pentru efectuarea operaiunilor de cont i
casierie erau fie manuale, fie pe baz de dispozitive electronice sau mecanice. Odat cu
introducerea sistemelor informatice de gestiune hotelier, cea mai mare parte a activitilor sunt
realizate automat de ctre computere pe ntreg parcursul zilei. Astfel, nevoia de angajai pentru
operaiile de cont i activitile de audit este redus i se simplific mult sarcinile personalului
night-auditului, care va avea doar de ntocmit rapoartele i statisticile de venituri ale hotelului,
obinute de la computer. Ocazional, personalul poate completa manual diverse rapoarte i efectua
anumite verificri speciale.
Una dintre cele mai importante sarcini de care trebuie s se ngrijeasc lucrtorii night-auditului
este back-up-ul sistemului de computere. Acesta implic efectuarea de copii ale tuturor fiierelor
din computere, astfel nct s poat fi prevenite consecinele unei eventuale cderi a sistemului
informatic.
12
Lucrul n schimburi
De obicei personalul din recepie poate s lucreze 40 de ore pe sptmn ( cinci zile pe
saptmn).
Un posibil program al schimburilor ar putea fi acesta:
Igiena
Confortul
Siguranta
Atractivitatea
Intimitatea
Solicitudinea ( atentia fata de cerintele clientilor ), curtoazia ( amabilitatea ).
Principalele obiective urmrite sunt :
Efectuarea serviciilor specifice in mod eficient
Crearea unui mediu placut si atractiv pentru clienti si personal
Intretinerea lenjeriei hotelului, asigurand un mediu sanatos, sigur.
Sectoare de activitate
Pentru spaiile de cazare principalele obiective urmrite sunt :7
Asigurarea igienei, functionalitatii si a securitatii in camere si in spatiile aferente.
Dotarea camerelor cu lenjerie, produse cosmetice si de igiena, materiale informative si
de promovare.
Prestarea de servicii suplimentare specifice (lustruit incaltamintea, clcat imbracamintea,
mici reparatii, etc.)
Rezolvarea situatiilor speciale (solicitari suplimentare paturi, lenjerie, perne, pungi cu
ghiata, pungi(sticle) cu apa calda, fier de calcat, uscator de par, termometru, etc.,
acordarea primului ajutor )
Pastrarea obiectelor uitate si pierdute
Pentru spaiile comune (publice) principalele obiective urmrite sunt:
14
15
Camerista
Funcia specific a serviciului de etaj este aceea de camerist (housekeeper). Dac
atribuiile se refer la spaiile comune, se folosete i denumirea de ngrijitoare de hol.
Atributii si competente:
- Asigura curatenia si igiena, amenjeaza spatiile de cazare si spatiile comune aferente.
- Verifica inventarul si functionalitatea elementelor din dotare si raporteaza defectiunile.
- Preda/preia lenjeria la/de la depozitul de lenjerie.
- Efectueaza servicii suplimentare specifice.
- Asigura sanatatea si securitatea clientului prin respectarea normelor de igiena, de protectie a
muncii, de prevenire si stingere a incendiilor si de protecie a mediului.
V.4. DEPARTAMENTUL VNZRI - MARKETING
Departamentul vnzri - marketing este responsabil de generarea de noi afaceri pentru hotel.
Acestea pot consta n nchirierea de camere, functionaliti, reuniuni sau chiar restaurante i baruri.
Departamentul se ocup, de asemenea, de publicitatea hotelului precum i de promovarea vnzrilor
i publicitate,deseori avnd i rolul de relaie cu publicul. Prelucrarea comenzilor de grup revine
serviciului vnzri, organizat sub forma unui departament complex marketing-vnzri.Pentru biroul
rezervri, deosebit de important se dovedete coordonarea activitii cu cea a recepiei-creia i
comunic sosirile de clieni-, precum i cu cea de vnzri-pentru ca serviciul respectiv, informat cu
privire la sosirea previzionat a hotelului, s ntreprind aciunile necesare (rezervri pentru grupuri
i circuite turistice, vnzri ctre societi, simpozioane, conferine etc.).
ntre activitile departamentului se mai pot numra:
- promovarea vnzrilor tuturor serviciilor i dotrilor hotelului;
- publicitatea i vnzarea n cadrul unor companii de promovare speciale;
- coordonarea activitilor de vnzri cu toate celelalte departamente
importante ale hotelului;
- cunoaterea activitilor de vnzri ale concurenei;
- identificarea clienilor poteniali i strnirea interesului n achiziionarea
serviciilor hotelului;
- organizarea de reuniuni cu participarea managerilor generali ai
companiilor locale, invitndu-I s cunoasc hotelul.
Vnzarea este o activitate concurenial, din aceast cauz, este important ca personalul de
vnzri al hotelului s aib o pregtire corespunztoare. Training-ul n domeniul vnzrilor
ncepe prin necesitatea nelegerii i cunoaterii complete a produsului, dotrilor i
serviciilor oferite de hotel, a pieei pe care opereaz hotelul i a caracteristicilor
consumatorilor prezeni pe aceast pia.
V..5. DEPARTAMENTUL RESTAURAIE
Departamentul restauraie (alimentaie) ofer clienilor o diversitate de faciliti, dar se
concentreaza in special pe oferta de preparate culinare i buturi. Aceste servicii pot fi asigurate de:
coffe-shop-uri, baruri, minibaruri n camere, restaurante, precum i de departamentele: banchete i
room-service.
16
Fisa postului
Aceasta specific felul postului, denumirea lui, locul de munc, responsabilitatea, relaiile
ierarhice(cui d raport persoana si cine raporteaza persoanei), programul de lucru, activitatile pe
care le implica postul, numarul zilelor libere si de condediu
Programul de lucru
Programul trebuie sa fie usor de citit si neles. El trebuie s fie afiat n biroul guvernantei i
ntr-o zon unde s poat fi citit de tot personalul departamentului (ex. vestiar, sala de mese, etc.)
Programul trebuie sa conin :
Numele lucratorilor;
Schimbul(tura) in care urmeaza sa lucreze;
Zilele de lucru si cele libere;
Zilele de concediu;
19
Din punct de vedere al recepiei unui hotel, prin activitatea de rezervare se nelege oprirea
sau reinerea unei anume tip camer de hotel pentru un anumit numr de persoane pe o perioad
dat.
Atunci cnd se face o rezervare la un hotel, este de ateptat ca hotelul s i in promisiunea
facut prin acceptarea rezervrii i s pstreze camera pregtit n data stabilit pentru venirea
oaspeilor.
20
Este esenial ca angajatul hotelului care preia rezervarea s o fac ntr-un mod ct mai plcut
pentru a crea o prima impresie ct mai bun viitorului oaspete .
Serviciul de rezervri vinde produsul unui hotel (cazarea) genernd cel mai important venit
pentru hotel. nchirierea camerelor de hotel este un act deosebit de perisabil, strict limitat de factori
precum timpul i cantitatea.
CONTRACTUL DE REZERVARE
Un contract de rezervare este un acord stabilit ori de cte ori un agent de rezervri ofer unui
viitor client o camer pentru nchirierea pe care acesta o accept.Clientul trebuie informat asupra
tuturor detaliilor privind rezervarea,adic tipul camerei,costul,termenele,TVA i alte cheltuieli.
Contractul de rezervare implic:
Asigurarea de ctre hotel a camerei,care va fi disponibil la sosirea clientului,conform
specificaiei acestuia.
Sosirea clientului pentru a intra n posesia camerei n ziua specificat.
La acest acord poate fi adugat o clauz de timp de meninere a rezervrii.
Trebuie reamintit c un contract de rezervare leag din punct de vedere juridic ambele
pri,indiferent dac este realizat n scris sau verbal.n cazul n care clientul dorete s modifice sau
s anuleze o rezervare,aceasta se poate face numai pe baza unui acord ntre cele dou pri.Dac
hotelul sau clientul nu este de acord cu schimbarea,partea vtmat se poate adresa justiiei sau
despgubiri.
IMPORTANA PROCESULUI DE REZERVARE
Procesul rezervrii este de importan vital pentru un hotel deoarece:
Ofer clienilor prima impresie despre hotel
Vinde principalul serviciu al hotelului,cazarea
Furnizeaz clieni pentru celelalte departamente
Asigur informaii de ordin managerial importante pentru celelalte departamente
n cadrul procesului rezervri se realizeaz deseori primul contact ntre client i hotel.Astfel
este esenial ca agentul de rezervri s ofere un serviciu prompt i de calitate pentru a-i oferi o
bun impresie clientului.n industria hotelier exist o puternic competiie pentru vnzarea
serviciilor de cazare.Dac vor aprea probleme i ntrzieri n servirea unui client de ctre sectorul
de rezervri atunci acesta va ezita s hotrasc rezervarea sau s se ntoarc la acel hotel.Din
aceast cauz un sistem de rezervri eficient este mai important.
Departamentul rezervri vinde serviciul de cazare i ajut prin acasta ca i alte departamente
s realizeze venituri,de exemplu,departamentul alimentaie.Un hotel poate avea zilnic un mare
numr de camere disponibile pentru nchiriat,dar acestea nu vor genera venituri pn nu vor fi
nchiriate efectiv.Astfel,dac o camer nu este nchiriat ntr-o noapte venitul pe care l-ar fi adus
acea camer va fi pierdut pentru totdeauna.Rezervrile au ca obiect maximizarea a trei factori din
cadrul departamentului front-office:numrul de camere ocupate,durata medie a ederi i tariful
mediu pe camer,prin aceasta asigurndu-se hotelului cel mai mare venit i profit posibil.
21
SURSELE REZERVRILOR
Cererile pentru rezervri pot veni din mai multe surse.Cele mai ntlnite sunt:
Rezervarea direct
Sisteme de rezervare n reea
agenii
Rezervarea garantat
Rezervarea garantat implic plata de ctre client a camerei,chiar dac aceasta nu a fost
folosit,cu excepia cazului n care clientul a urmat procedura hotelului de anulare a rezervrii.n
schimb,hotelul se angajeaz s pstreze camera pn la momentul check-out-ului corespunztor
zilei care urmeaz celei n care clientul trebuie s soseasc.
Rezervrile garantate protejeaz hotelul de cazurile de non show.Astfel hotelul nu va
pierde venitul care ar rezulta din nchirierea camerelor,dac clientul nu se prezint.Acest sistem
protejeaz i clientul deoarece hotelul este de acord s pstreze camera,chiar dac clientul sosete
mai trziu dect era prevzut.O rezervare poate fi garantat ntr-unul din urmtoarele moduri:
Plata n avans.Clientul pltete anticipat integral camera.
Carte de credit.Se nregistreaz numrul crii de credit a clientului i,n cazul neprezentrii
clientului hotelul va ncasa valoarea corespunztoare de pe cartea de credit.Aceasta este cea
mai ntlnit modalitate de rezervare garantat.
Depozit n avans(sau plata parial n avans).Clientul pltete anticipat o anumit parte a
sumei.Aceast form de rezervare este folosit n cazul grupurilor sau al clienilor care
intenioneaz s stea mai mult.Dac clientul nu se prezint sau i anuleaz rezervarea abia
n ziua cnd urmeaz s soseasc hotelul poate reine suma drept compensaie.Se pot ntlni
hoteluri care restitue avansul clientului sau companiei,acest lucru depinznd de politica
hotelului.
Acord contractual.n mod normal,n acest caz este implicat o companie cu care hotelul a
czut de acord s plteasc un anumit numr de camere,indiferent dac acestea vor fi sau nu
folosite.
22
Rezervarea negarantat
n cazul rezervrii negarantate,clientul pur i simplu efectueaz rezervarea i apoi confirm data
sosirii.n cazul acestei rezervri,hotelul reine fr garani o camer,pn la ora de anulare a
rezervri stabilite,care este,de obicei,ora 6.00 p.m. din ziua n care urmeaz s soseasc
clientul.Dac clientul nu sosete pn la ora anulrii,atunci camera este disponibilizat.n acest caz
hotelul poate nchiria camera disponibilizat altui client sau chiar clientului iniial dac acesta
sosete mai trziu i camera este nc disponibil.Acest timp dup care se anuleaz rezervarea este
numit uneori timp de meninere a rezervrii.Scopul acestui interval de timp de meninere a
rezervrii este de a se evita pierderea de venituri pentru hotel,de pe urma clienilor care nu reuesc
s soseasc.
ACTIVITI DE BAZ PRIVIND REZERVAREA
Pentru efectuarea de rezervri,hotelurile pot folosi sisteme i documente diferite.
Primirea cererilor de rezervare
Dup cum s-a artat anterior,o cerere de rezervare poate fi primit ntr-o diversitate de
moduri.Primul pas n procesul rezervrii este obinerea de informaii despre ederea preconizat de
client i verificarea disponibilului de camere.
Informaiile pe care agentul de rezervri trebuie s le obin de la client pentru a rspunde
prompt,afirmativ sau negativ,sunt urmtoarele:
Data sosirii
Durata ederii
Timpul i numrul camerelor solicitate
Numrul de persoane
Stabilirea disponibilului de camere
Dup obinerea de informaii de la client despre durata preconizat a ederii urmtorul pas n
procesul rezervrii este verificarea dac la data indicat este disponibil tipul de cazare solicitat.n
orice sistem de rezervare,este esenial pstrarea unei evidene stricte a numrului rezervrilor
pentru a nu se ajunge la suprarezervare.
Suprarezervarea apare atunci cnd un hotel accept mai multe rezervri dect numrul de camere
de care dispune.n cazul suprarezervrii pot apare probleme grave n funcionarea hotelului,acesta
putndu-i pierde reputaia,n cazul cnd un client,care are o camer rezervat,sosete la hotel i
constat c nu poate fi cazat.
n multe hoteluri departamentul rezervri practic intenionat suprarezervarea,pentru a asigura
rezervarea complet a hotelului.
Indiferent dac hotelurile practic intenionat suprarezervarea sau nu,trebuie s existe un sistem
de verificare a disponibilului de camere.Acest lucru poate fi realizat prin intermediul:
Tablourilor de disponibiliti
Diagramelor de rezervri
Sistemelor computerizate
23
Dac tipul de cazare solicitat nu este disponibil,clientului trebuie s i se explice acest fapt cu
amabilitate i s i se prezinte scuzele de rigoare.Se va ncerca s i se ofere o alternativ de
cazare,eventual la alt dat,sau dac acest lucru nu este acceptat de ctre client,s i se
propun cazarea la un hotel frate.
Dac clientul este pe lista neagr,ceea ce va urma depinde de motivele care stau la baza
acestui fapt.De exemplu agentul de rezervri poate refuza complet cererea dac clientul este
cunoscut ca fiind client- problem,sau se poate accepta cererea de rezervare,dar cu plata
integral n numerar,dac clientul este cunoscut ca ru platnic.Cazurile mai complicate
trebuie aduse la cunotiina managerului recepiei.
Documentarea privind detaliile rezervrii
Dac cererea pentru o rezervare este acceptat,agentul de rezervri va completa un formular
pentru rezervri,n care se va nota toate detaliile referitoare la client i ederea sa .Trebuie reamintit
faptul c,n multe cazuri,cererea poate veni nu din partea unui potenial client,ci din partea unei tere
pri.
Formularul de rezervare est e singurul document care conine toat informaia relevant despre
un client potenial i cererea lui de cazare.Din aceast cauz este necesar ca formularul s fie
completat integral i corect.Formularul de rezervare poate furniza informaii importante care sunt
eseniale altor sectoare i departamente ale hotelului.
Dac se folosete un sistem computerizat,atunci detaliile rezervrilor se introduc direct n
computer.Indiferent dac sistemul este manual sau computerizat,principiile nregistrrii
informaiilor sunt aceleai,singura diferen dintre o rezervare garantat i o rezervare
negarantat.n cazul n care clientul se hotrte s-i garanteze rezervarea,agentul trebuie s-i
solicite clientului informaii suplimentare privind metoda de garantare.
O dat cererea acceptat i detaliile rezervri nregistrate,agentul de rezervri trebuie s
actualizeze imediat diagrama disponibilului de camere.Acest fapt asigur corectitudinea privind
disponibilul de camere i astfel ajut la evitarea cazurilor de suprarezervare sau a omisiunilor.
24
Jurnalul hotelului
Imediat dup actualizarea diagramei de camere disponibile,agentul de rezervri trebuie s
completeze toate detaliile rezervrii ntr-un jurnal al hotelului.Dac hotelul folosete un sistem
computerizat,acest lucru va fi realizat automat.
Detaliile rezervrilor din jurnal vor fi ordonate dup data sosirii;aceasta va ajuta la pregtirea
unei liste de sosiri.Jurnalul hotelului trebuie s includ urmtoarele informaii:
Numele clienilor
Tipul de cazare solicitat
Durata ederii
Tariful i condiiile stabilite
Cum i cnd s-a efectuat rezervarea
Numrul telefonului de contact
Semntura agentului de rezervri
Observaii
n unele hoteluri mici,uneori este menionat i numrul camerei atribuite clientului,mpreun cu
alte informaii.Acesta se face doar dac jurnalul este folosit mpreun cu sistemul convenional de
diagrame sau pentru VIP-uri n marile hoteluri.
Dac este primit o confirmare a rezervrii,atunci se trece aceasta n jurnalul hotelului.Principalul
avantaj pe care l ofer jurnalul este folosirea lui ca o rezerv n care se pstreaz informaiile
despre clienii care urmeaz s soseasc,n cazul n care formularul de rezervare se rtcete.
Confirmarea rezervrilor
Confirmarea unei rezervri se realizeaz printr-o scrisoare trimis hotelului de ctre client sau
invers,n funcie de politica hotelier privind detaliile rezervrilor.Scrisoarea confirm c s-a
tranzmis o cerere pentruuna sau mai multe camere dintr-un hotel i constitue dovad scris privind
nchorierea unui contract ntre hotel i un potenial client.
Ca regul a procesului de rezervare,agentul de rezervri sau biroul central de rezervri pot atribui
un numr de confirmare a rezervrii fiecrei cereri acceptate,din nou,acest lucru poate fi realizat
manual sa automat.Acest lucru asigur clientului c rezervarea a fost efectuat.Numrul,care se
atribuie confirmrii rezervrii,trebuie ulterior menionat n cazul anulrii sau modificrii rezervrii
iniiale.
Deoarece marile hoteluri au frecvent un mare numr de clieni n tranzit,ale cror rezervri se fac
cu puin timp naintea sosirii nu se obinuiete s se confirme rezervrile,cu excepia cazurilor de
rezervare garantat din partea unei companii locale sau a unui agent.
Serviciile complementare
Cele mai multe din hotelurile mari au un oficiu separat pentru pota i informaii, situat n
holul din fa. n hotelurile mai mici, problemele oficiului de pot i informaii sunt preluate de
recepioner sau de portar.
Corespondena
25
reputaia hotelului.
Hotelul este responsabil pentru sigurana oaspeilor i pentru bagajele acestora.
Un sistem de chei bine pus la punct este esenial.
Exist dou sisteme de chei: convenionale i electronice.
Sistemul electronic de chei este un sistem sofisticat care permite luarea unor msuri
suplimentare de siguran. Prin calculator se monitorizeaz toate intrrile i ieirile din camere, iar
dac cineva ncearc s deschid ua cu o alt cheie, recepionerul este pus n alert. ntreg
personalul hotelului este obligat sa participe la meninerea securitii.
Proceduri de urgene
1 )Comitetul de urgen al unui hotel este nsrcinat cu:
identificarea urgenelor;
s rmn calm;
s evite panica;
cluburi, sli de jocuri, sli polivalente, etc.
Se pot iniia aciuni pentru turiti: seri distractive, concursuri, organizarea
direct sau procurarea de bilete pentru spectacole teatrale, concerte, carnavaluri, etc.;
plimbri cu trsura, carua sau sania, organizarea de partide de pescuit, etc.
Se pot presta i servicii de iniiere n: not, patinaj, tenis, echitaie, popice, gimnastica, tenis
de mas, tenis de cmp, schi, patinaj, etc.
Activitile acestea presupun existena unui personal calificat i responsabil, care s asigure
buna instruire i supraveghere a turitilor.
Activitatea de informare
Serviciile de informare a turitilor sunt asigurate de compartimentul de recepie prin
angajaii si n mod oral sau scris cu ajutorul afielor, pliantelor, panourilor cu afiare electronic,
etc.
Informaiile oferite turitilor se refer la programul activitilor de agrement, manifestri
sportive, manifestri cultural-artistice, orarul unitilor prestatoare de servicii, formalitile vamale,
etc.
Pentru ca activitatea de informare s fie eficient, hotelul trebuie s dispun de urmtoarele
informaii:
FISA POSTULUI
Denumirea :
Departamentul
de
munca
Numar persoane / post
Rolul
Formarea profesionala
CAMERISTA
Departamentul de etaj
.
Efectuarea curateniei, intretinerii, igienizarii spatiilor hoteliere
Scoala generala 8 clase
28
Experienta profesionala ..
Capacitate profesionala ..
Calitati personale
Simt gospodaresc
Rigurozitate
Onestitate
Bun simt
Responsabilitati
- efectueaza curatenia, intretinerea, igienizarea si amenajarea spatiilor de
(atributii,
lucrari, cazare;
sarcini)
- verifica starea echipamentelor si a dotarilor din camere;
- respecta termenele de schimbare a lenjeriei;
- presteaza servicii suplimentare specifice pentru clienti;
- respecta normele de igiena si securitate;
Pozitia in organigrama a) ierarhice este subordonata guvernantei
PROGRAM DE LUCRU
CAMERISTE
L
8
8
8
8
8
L
8
8
8
8
8
8
L
8
8
8
8
8
L
8
8
L
8
40
40
40
24
40
56
Ore supl.
Total
Dum
8
8
L
c.m.
8
8
Samb
8
8
L
c.m.
8
8
Vineri
Miercuri
8
8
8
c.m.
L
8
Joi
Marti
Radu
Costeiu
Petrescu
Popovici
David
Radovici
Luni
Schimb
Nume
HOTEL .
Saptamana .
HOTEL ..
Numele
Etajul
..
..
Data .
Total camere ...
RAPORTUL CAMERISTEI
HOTEL ..
Data
Ora
Etajul
RAPORTUL CAMERISTEI
HOTEL .
30
CHAMBERMAIDS
OCCUPANCY REPORT
Data / Date
..
Etajul / Floor ..
Liber
/vac.
Ocupat/occ.
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
Acest raport se preda guvernantei in fiecare zi la
ora ..
Nume / Name.
Semnatura / Signature
203
204
205
206
207
208
209
210
OBS.
consumabie
PRAF
(mocheta) PODEA
BAIE
PAT
camera Nr.
Data
Mocheta patata
31
CAMERA NR.
DATA ..
Nr.
Crt.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
ELEMENTE CONTROLATE
32
FISA DE CONTROL
HOTEL .
CAMERA NR.
ELEMENTE CONTROLATE
VESTIBUL
Usa de intrare- Broasca/Cheia
Pereti
Plafon
Mocheta
Cuierul
Dulapul / Umerase
Lumina
electrica
(intrerupator,bec)
Alte elemente
Aspect general
CAMERA DE BAIE
Usa
Lumina
(bec,
prize,
intrerupatoare)
Pereti
Robinete
Canalizare
Vas W.C.
Lavoar
Dus / Perdea dus
Oglinda
Suport oglinda / Pahare
Alte elemente
Aspect general
CAMERA
Pereti / Plafon
Mocheta / Covor
Patul
Somiera / Salteaua
Salteluta de protectie
Patura / Pledul / Cuvertura
Pernele
Mobilierul
Noptiera
Masa / Scrumiera /Vaza
Scaunele
Comoda / Oglinda
Ferestrele
Geamurile
Draperiile / Perdelele
DATA ..
OBSERVATII
(defectiuni constatate)
Responsabil
remedierea
Dep. tehnic
Mudara de curatat
Rupt de inlocuit
Camerista
Valet
Intrerupator defect
Dep. tehnic
Patata de schimbat
Camerista
Lipsa scrumiera
Camerista
Nu se inchid
Murdare de curatat
Camerista
Perdele
murdare33
cu Nr. bon
reparatii
Nr. .
Nr. .
de
inlocuit
Iluminat
Lampadar / Veioze
Prize / Intrerupatoare / cabluri
Incalzirea
Calorifer
Instalatia de aer conditionat
Aparatura electrica
Televizor / Radio
Nu funct.telecomanda
tv
Telefon
Alte elemente
Aspect general
Guvernanta : ..
V.11. NORME METODOLOGICE PRIVIND CLASIFICAREA STRUCTURILOR
DE PRIMIRE CU FUNCIUNE DE CAZARE TURISTIC N ROMNIA
12. structuri de primire cu funciuni de cazare pe pontoane plutitoare sau nave fluviale si
maritime de 5, 4, 3, 2, 1 stele.
n cadrul tipurilor sus-mentionate poate exista urmatoarea structur a spaiilor de
-
1.
cazare:
camer cu pat individual, reprezentnd spaiul destinat folosirii de ctre o singur persoan.
Limea paturilor individuale este de minimum 90 cm.;
camer cu pat matrimonial, reprezentnd spaiul destinat folosirii de ctre una sau dou
persoane. Limea patului matrimonial va fi de minimum 140 cm.;
camer cu pat dublu, reprezentnd spaiul destinat folosirii de ctre dou persoane. Limea
patului dublu este de minimum 160 cm.;
camer cu dou paturi individuale, reprezentnd spaiul destinat folosirii de catre dou
persoane;
camer cu trei paturi individuale;
camer cu patru paturi individuale;
camere comune cu mai mult de patru paturi individuale. Lungimea patului va fi de
minimum 200 cm n cazul hotelurilor de 3, 4 si 5 stele i de minimum 190 cm la hotelurile
de 1 si 2 stele.
camer cu priciuri, reprezentnd spaiul destinat utilizrii de ctre mai multe persoane.
Priciul reprezint o platform din lemn sau din alte materiale, pe care se asigur un spaiu de
100 cm lime pentru fiecare turist;
garsonier, reprezentnd spaiul compus din: dormitor pentru dou persoane, salon, vestibul
si grup sanitar propriu. Dormitorul poate fi desprit de salon printr-un glasvand sau alte
soluii care permit o delimitare estetic;
apartament, reprezentnd spaiul compus din unul sau mai multe dormitoare (maximum 5
dormitoare), sufragerie, vestibul, echipare sanitar proprie. La categoria 5 stele va exista un
grup sanitar pentru fiecare dou locuri, iar la categoria 4 stele, precum i la restul
categoriilor, minimum un grup sanitar la 4 locuri.
Precizri:
n toate structurile de primire turistice este obligatorie:
afiarea la loc vizibil pentru turiti a numerelor de telefon ale conducerii agentului economic
proprietar si/sau administrator a structurii in cauz, precum si ale Ministerului Dezvoltrii
Regionale i Turismului si Autoritii pentru Protecia Consumatorului pentru a se da
posibilitatea turitilor s semnaleze eventualele nemulumiri cu privire la serviciile oferite;
pastrarea ordinii, linistii publice, moralitatii, curateniei si respectarea cu strictete a normelor
sanitare si a celor de prevenire si stingere a incendiilor;
asigurarea de personal calificat si cu conduit ireproabil, conform specificaiilor din
prezentele norme metodologice;
oferirea unei game diversificate de servicii suplimentare, cuprinse in tariful de cazare sau cu
plata separat, astfel:
- la unitatiile de 4 si 5 stele
.
cel putin 20 servicii
- la unitatiile de 3 stele
.
cel putin 15 servicii
- la unitatiile de 2 stele
.
cel putin 10 servicii
- la unitatiile de 1 stea
.
cel putn 5 servicii
35
existenta in toate spatiile de cazare a unor mijloace scrise, realizate estetic si tiprite n limba
romn i n cel puin dou limbi de circulaie internaional, cuprinznd informaii utile pentru
turisti cu privire la:
- instructiuni de folosire a telefonului;
- tarifele interne si internationale pentru convorbiri telefonice;
- lista cuprinzand serviciile suplimentare oferite si tarifele pentru cele cu plat, cu indicarea
modalitatiilor de solicitare a serviciului n camer;
- lista room-service;
- lista cuprinzand preturile produselor din minibar, dupa caz;
- programul TV pentru saptamana in curs, dupa caz;
- informatii turistice privind zona sau localitatea;
- harti cu localizarea structurii de primire n cadrul zonei sau a localitatii, pentru unitile de 3,
4 si 5 stele;
- orice alte informaii ce ar putea face agreabil sejurul turistului;
- chestionare pentru testarea opiniei turitilor cu privire la calitatea serviciior oferite.
La hotelurile de 3, 4 si 5 stele materialele vor fi prezentate in mape speciale, in fiecare
spaiu de cazare sau prin afiare cu mijloace electronice.
2. Nu se admite organizarea unor activiti de jocuri distractive sau de noroc n holurile unitilor.
Asemenea activiti pot fi organizate doar in spaii distincte, cu intrri separate de fluxul
turitilor cazai n hotel.
3. La hotelurile de 1-3 stele, n spaiile destinate cazrii se pot amenaja activitti de birou sau
firme, pn la 15 % din capacitatea de cazare rezervat. Se excepteaz cazurile in care se
asigur intrari si fluxuri de circulatie separate pentru turiti.
CRITERII MINIME
privind clasificarea structurilor de primire cu funciuni de cazare turistic
36
Halatele
*
la 3 zile
-
Este indicat ca in camerele de baie sa fie afisate anunturi prin care turistii sunt
informati ca spalatul prosoapelor presupune un mare consum de apa si detergenti, fapt care
poate genera unele probleme privind protectia mediului. Prin aceleasi anunturi turistii sunt
intrebati politicos daca doresc sa fie schimbate prosoapele; in cazul afirmativ, acestea se
depun in cada de baie sau la dus.
10.Este obligatorie punerea, n mod gratuit, la dispoziia turitilor a unui numr
corespunztor de ziare, dup cum urmeaz:
la hotelurile de 4 i 5 stele 3 cotidiene;
37
39
Navele maritime sau fluviale, inclusiv pontoanele plutitoare utilizate pentru cazarea
turitilor pe durata cltoriei sau ca hoteluri plutitoare ancorate n porturi, se clasific pe
stele n funcie de calitatea dotrilor i a serviciilor pe care le ofer.
LISTA ORIENTATIVA
a serviciilor suplimentare ce pot fi prestate n structuri de primire turistice
8. Servicii gratuite:
- informatii privind prestarea unor servicii, mijloace de transport, spectacole, starea vremii;
- incarcarea, descarcarea si transportul bagajelor;
- trezirea clientilor la ora solicitata;
- obtinerea legaturilor telefonice;
- pastrarea obiectelor de valoare;
- transmiterea de mesaje;
- predarea corespondentei clientiilor;
- expedierea corespondentei clientilor;
- asigurarea de ziare, reviste in holuri;
- acordarea de medicamente si materiale sanitare in cadrul primului ajutor in caz de accidente;
- pastrarea obiectelor uitate si anuntarea clientilor;
- pastrarea bagajelor;
- comenzi pentru taximetre;
- expediere prin retur la domiciliu a scrisorilor primite dupa plecarea clientilor;
- facilitarea cazarii pasagerilor in alte spatii de cazare din localitate;
- oferirea de material de propaganda si informare turistica;
- servicii de parcare si garare.
Tipuri de uniti de alimentaie pentru turism n Romnia
43
45
46