DIN CEAS DEDUS DE ION BARBU

Din ceas, dedus, adncul acestei calme creste,

Intrat prin oglind n mnuit azur,
Tind pe necarea cirezilor agreste,
n grupurile apei, un joc secund, mai pur.
Nadir latent ! Poetul ridic nsumarea
De ar!e res!irate ce"n z#or in$ers le pierzi
%i cntec isto$e&te' ascuns, cum numai marea,
(eduzele cnd plim# su# clopotele $erzi

DATE PERIOADA INTERBELIC ERMETISM
Perioada inter#elic $a sta la con!luen)a #ene!ic a tradi)ionalismului e$iden)iat n re$istele
*ia)a romneasc+ a lui ,ara#et I#rileanu &i ,ndirea+ lui Neci!or -rainic &i a
modernismului promo$at de re$ista .#urtorul+ &i de cenaclul omonim conduse de /.
0o$inescu. Inspirndu"se din Teoria imita)iei+ a lui ,a#riel Tarde, acesta $a !undamenta
principiul sincronismului+ &i $a considera oportun reorientarea literaturii dinspre temele de
e1trac)ie rural spre cele citadine, dinspre su#iecti$ spre o#iecti$, culti$area poeziei &i prozei
o#iecti$e &i intelectualizarea acestora. .u# semnul acestor direc)ii impuse de /. 0o$inescu n
studiul -rea)ia o#iecti$+ &i (uta)ia $alorilor estetice+, se $or remarca n aceast perioad n
proz -amil Petrescu, ,.-linescu, (..ado$eanu, 0i$iu 2e#reanu &i n poezie 0ucian 3laga,
!undamentnd modernismul !ilozo!ic, Tudor 4rgezi, ca reprezentant al modernismului
clasicizant &i Ion 3ar#u, ca reprezentant al ermetismului. /rmetismul, termen deri$at de la
numele zeului grec 5ermes, considerat de alcimi&ti patron al &tiin)elor oculte, se constituie ntr"
o e1presie a unor tendin)e de ascundere, de nci!rare a sensului poeziei printr"o e1primare care
presupune o pregtire preala#il a cititorului, solicitnd intelectul n procesul desci!rrii te1tului
literar &i mai pu)in a!ecti$itatea.
DATE AUTOR
4cesta din urm, contemporan cu 0ucian 3laga &i -amil Petrescu, matematician de o
$aloare incontesta#il su# numele de Dan 3ar#ilian, Ion 3ar#u+ !iind pseudonimul literar,
ajunge poet din am#i)ia de a"i demonstra prietenului su, Tudor *ianu c poate s scrie &i
poezie, el !iind con$ins c e1ist unde$a n domeniul nalt al geometriei, un loc luminos unde
se ntlne&te cu poezia+. /l a ncercat prin lirica sa imaginarea unor lumi pro#a#ile generate de
oscila)ia permanent ntre intelectualitate &i senzualitatea !rust, ntre contempla)ia apolinic &i
!renezia dionisiac, ilustrnd ast!el rela)ia dintre matematic &i geometrie, dup propria
mrturisire' -a n geometrie, n)eleg prin poezie o anumit sim#olic pentru reprezentarea
!ormelor posi#ile de e1isten)+. n operele sale se disting trei etape de crea)ie. Prima, cea
parnasian, apar)ine perioadei de crea)ie dintre anii 6767 &i 6789 &i cuprinde poezii ca' 0a$a+,
(un)ii+, 3ancizele+, -opacul+, poezii picturale, reci, poezii ce respir atmos!era poeziei
!ilozo!ice, iar perioada #aladic &i oriental cuprinde poezii pu#licate ntre anii 6789 &i 67:;'
2iga -r<pto &i lapona /nigel+, Domni&oara 5us+, poeme epico"lirice ce dep&esc caracterul
a#stract al primelor reorientndu"se spre $ia)a naturii cu simplitate &i umor. =ltima perioad,
cea ermetic, presupune eludarea din poezie a tot ceea ce lui 3ar#u i se prea inutil att timp ct
ncipuirea poate s recupereze singur. 2ezultatul este o !ormulare ermetic, poeziile !iind
scrise ntr"un lim#aj alcimic, cu termeni prelua)i din matematic cu sim#oluri ermetice, care
ascund idei re!eritoare la condi)ia uman &i condi)ia poeziei, multe poeme con)innd idei de ars
poetica+.

TEMATICA I TITLUL - > ast!el de poezie este &i Din ceas dedus...+, numit de unii
critici &i ?oc secund+, dup numele $olumului n desciderea cruia este inclus, mai ales c
poetul nu i"a pus un titlu, inten)ia lui !iind ca acest te1t liric s ini)ieze cititorul ntr"un uni$ers
unic, incon!unda#il. Poezia este, a&adar, o art poetic a liricii lui 3ar#u, in sensul unei concep)ii
e1primate ntr"un lim#aj &i o $iziune aparte. 2e!erindu"se la caracterul de art poetic, ,.
-linescu surprinde aspecte legate de sensul poeziei, dar &i de rolul poetului' 4ceste dou stro!e
sunt de!ini)ia ns&i a poeziei' -alma creast a poeziei este scoas @dedusA din timp &i spa)iu,
adic din uni$ersul real @din ceasA, este nu un joc prim, ci un joc secund, o imagine ireal ntr"o
ap sau ntr"o oglind. Poetul nu trie&te la zenit, sim#olul e1isten)ei n contingent, ci la nadir,
adic din interior, n eul a#solut, care nu e a!ecti$, ci numai latent.+ Titlul poeziei are n
componen)a sa su#stanti$ul ceas+, su#stanti$ ce !ace parte din cmpul le1ical al no)iunii de timp
&i care sugereaz n acest caz ideea de timp neclintit n care se situeaz crea)ia.
IMAGINARUL POETIC- IDEILE Imaginarul poetic $a !i construit n descenden) ermetic.
4st!el, n concep)ia lui ion 3ar#u, poezia este reprezentarea unui uni$ers aparte rezultat din
transgregarea celui material ntr"un joc secund+ n urma oglindirii. Prima stro! plaseaz poezia n
a!ara timpului, o scoate din timpul o#iecti$, din contingent, le1emul dedus+ presupunnd !iltrare,
trans!igurare a realit)ii. .tructura adncul acestei calme creste+ ntre&te ideea c prin poezie se
ajunge la esen), poezia !iind un proces e1clusi$ intelectual ce presupune oglindire, re!lectare, ea
se o#)ine prin re!lectarea realit)ii n esen)a !iin)ei' intrat prin oglind+. 0e1emele mntuit azur+
con!irm !aptul c poezia, ca orice produs artistic produce puri!icare, catarsis+. /a este o
su#limare a $ie)ii, lumea puri!icat n oglind &i rezultat din re!lectarea !igurii spiritului nostru &i
semn al min)ii+"Ion 3ar#u. 4&adar, poezia este un proces e1clusi$ intelectual, care des$r&e&te
spiritul, un joc secund, mai pur+, ca mani!estare strict a min)ii, n care se re!lect realitatea'
Tind pe necarea cirezilor agreste+. .intagma cirezilor agreste+ sugereaz realitatea urt pe
care poezia o poate !iltra, idee ntlnit &i la al)i poe)i, dintre care primul este (iai /minescu, cel
pentru care poezia reprezint strai de purpur &i aur peste )rna cea grea+. n poezie le1emul
secund+, con!orm etimologiei latine secundo, "a$i+, nseamn a sprijini+, a !ace !ericit+, de
unde rezult ideea de poezie ca joc !a$ora#il min)ii. .tro!a a doua e1prim $iziunea asupra
poetului, cea de nadir latent+. Nadirul, punct imaginar de pe #olta cereasc, diametral opus
zenitului, este latent, deoarece poate oricnd s de$in zenit. 4st!el, uni$ersul poetic este capa#il
s pun n lumin nu numai !enomenul, ci &i esen)ele. Planul su#con&tientului este latent pentru c
poate oricnd s produc $alori, el este n postura increatului, n !iecare dintre oameni zcnd un
(ozart asasinat+" 4ntoine de .aint /1uper<. 4st!el, este sugerat concep)ia matematic a lui
3ar#u despre crea)ia liric, poetul ridic nsumarea de ar!e res!irate+, adic poezia nu se poate
o#)ine dect plecnd de la realitate spre cu$nt, nu n z#or in$ers+, plecnd de la cu$nt spre
realitate. 4&adar, poezia tre#uie s sintetizeze esen)ele, s nu !ie discursi$ sau lene&. 4ser)iunea
n z#or in$ers le pierzi+ sugereaz ideea c a#ordnd jocul+ in$ers, poezia nu este posi#il'
cntec isto$e&te+. 4rta poate !i considerat un z#or+, dar nu spre nl)imile cere&ti, $izi#ile
oricui, ci z#or in$ers ctre esen)ele ne$zute ale lucrurilor. 4spect ntlnit &i la 4rgezi, actul
creator nseamn trud, iar crea)ia &i are are riscurile &i jert!ele ei, cci n)elesurile se pot pierde
uneori, ele neputnd ajunge ntotdeauna n mod des$r&it la cititor. .intagma !inal coro#oreaz
ideea c !iecare crea)ie metamor!ozeaz realitatea precum a&a"zisa transparen) a meduzelor
pstreaz &i modi!ic concomitent limpezimea mrii' ascuns cum numai mareaB(eduzele cnd
plim# su# clopotele $erzi+.
LIMBAJUL Poezia lui Ion 3ar#u a !ost acuzat de neclaritate n e1punerea ideilor &i de nci!rare a
sim#olurilor, di!icultatea receptrii ei !iind mai nti cauzat de concizia e1primrii, dar &i de
sinta1a poetic n care predomin terminologiile &tiin)i!ice, luate mai ales din matematic'
nsumare+, nadir+, dedus+, neologisme' azur+, agreste+, o#)inndu"se un e!ect de imo#ilitate,
de !i1are a elementelor, ca &i cum ele ar !i mai pro!und contemplate, ceea ce ngreuneaz
desci!rarea sensurilor clasice ale discursului liric. 4&adar, n)elegerea poeziei este di!icil din cauza
structurii interioare de natur &tiin)i!ic &i a conciziei te1tului liric, adic datorit lim#ajului criptic,
nci!rat ce de!ine&te conceptul ermetic+ al poeziei lui 3ar#u, la care accesul se !ace prin re$ela)ie
&i ini)iere. 0a ni$el mor!ologic, ar !i de remarcat con$ersiunea adjecti$ului adnc+ n su#stanti$ul
adncul+, !olosirea adjecti$elor ce pro$in din $er#e la participiu, n prima stro!' dedus+,
intrat+ &i a unor in!initi$e lungi n ansam#lul poeziei' necarea+, nsumarea+, !orme care
e1prim e!ortul a#stragerii, al ie&irii din limitata lume senzorial.
FIGURI DE STIL 0a ni$elul metasememelor, se o#ser$ uzitarea meta!orelor' nsumarea+,
azur+, oglind+ a compara)iilor' cntec isto$e&te' ascuns, cum numai marea,B (eduzele cnd
plim# su# clopotele $erzi+, a metonimiei' nadir latent+, dar &i a epitetelor cromatice' $erzi+,
o1imoronice' calme+, agreste+, meta!orice' secund+ &i antepuse' mntuit+, de remarcat !iind
a#unden)a lor, dar &i !aptul c acelea&i sintagme constituie !iguri de stil di!erite, ceea ce sus)ine
coincizia &i justi!ic nci!rarea te1tului &i am#iguitatea lim#ajului poetic.
.
MUZICALITATEA Pentru a sus)ine muzicalitatea $ersurilor, poetul opereaz la ni$elul
metaplasmelor &i metagra!elor apelnd la alitera)ia !ricati$ei s+' ceas, dedus, acestei, creste+ ce
sugereaz striden)a, sincopa, elidarea $ocalei +' ce"n+, mutacismul, pronun)area sunetului e+ n
loc de +' res!irate+. 0a ni$elul metata1elor se o#ser$ prezen)a elipselor, a numeroaselor
in$ersiuni' calme creste+C meduzele cnd plim# su# clopotele $erzi+, a apozi)iei' adncul
acestei calme creste+ &i a ingam#amentului la ni$elul ntregii poezii ntruct am#ele stro!e se
reduc, !iecare, la cte o singur !raz. De asemenea, prima stro! este eliptic de predicat, pe cnd
a doua include coordonri &i su#ordonri de propozi)ii.
PROZODIE 4st!el, poezia este construit pe dou catrene, iar organizarea metric a poemului
este de o mare simplitate, poetul e$itnd e!ectele muzicale &i urmrind o caden) lini&tit, mereu
egal cu sine, impresia !iind produs de construc)ia lung a $ersului de treisprezece"paisprezece
sila#e, !i1at in$aria#il ntr"un ritm iam#ic, acesta !iind singura unitate metric a poemului, iar rima
ncruci&at a poeziei produce o edulcolare, o cati!elare a tonului !inal.
LIRISMUL n aceast poezie este aparent detecta#il lirismul o#iecti$ printr"un dei1is personal
reprezentat de sistemul $er#al &i pronominal al persoanei a treia ridic+, ascunde+. *ocea
liric este identi!icat de receptor di!icil, eul liric a!lndu"se dominant n postura unui
Dumnezeu ascuns+ care nregistreaz totul cu impersonalitatea camerei cinematogra!ice,
a#)inndu"se de la e1primri care s"i trdeze prezen)a. ns, e1isten)a instan)ei re!eren)iale,
persoana creia i se adreseaz eul liric !iind o#ser$a#il prin $er#ul de persoana a doua pierzi+
&i a su#stanti$ului n $ocati$ nadir+, identi!icnd"o n persoana cititorului, a poten)ialului
ini)iat, demonstreaz ns aceast capcan te1tual, lirismul !iind ns tot unul su#iecti$, dar
mani!estat ermetic n acord cu modernismul #ar#ian.

n concluzie, poezia Din ceas dedus...+ a lui Ion 3ar#u este o art poetic apar)innd
ermetismului #ar#ian, att prin concep)ia poetului asupra rostului &i rolului artei, ct &i prin
aceea c este un ade$rat cod ce descide n)elesurile poetice ale uni$ersului liric #ar#ian, cu
totul unic n literatura romn, ea !iind ast!el accesi#il doar cititorilor ini)ia)i.