Capitolul XVIII

MAGAZINAJUL
Contractul de magazinaj (numit i contract comercial de depozit) este destinat satisfacerii necesitilor de
pstrare a bunurilor aflate n circuitul comercial. Spre deosebire de contractul civil de depozit care este, de regul,
gratuit (art. 1088 alin, (1)), contractul comercial de magazinaj este n toate cazurile oneros, preul prestaiei efectuate
de magaziner (depozitar) fiind determinat de aa criterii ca volumul i termenul de depozitare, complexitatea
tehnologic a msurilor de conservare a mrfii etc. Alte deosebiri eseniale dintre contractul de magazinaj i
contractul de depozit snt caracterizate de statutul prilor la contract i caracteristicile specifice ale bunurilor
transmise spre pstrare. O parte la contractul de magazinaj ntotdeauna este magazinerul (depozitul de mrfuri), care
trebuie s fie nregistrat n una din formele activitii de ntreprinztor (fie chiar i fr constituirea unei persoane
juridice) i s fie autorizat n modul corespunztor pentru prestarea serviciilor de depozitare a mrfurilor. Cealalt
deosebire const n faptul c obiectul contractului de magazinaj este pstrarea mrfurilor i nu a oricror bunuri.
Marfa este bunul sau totalitatea bunurilor obinute n procesul de producie i destinate schimbului comercial.
Depozitarea unor categorii de mrfuri poate fi condiionat de existena statutului de persoan juridic i/sau de
primirea unei licene (depozitarea alcoolului, materialelor chimice, toxice sau explozive etc.). n afar de
deosebirile menionate, merit a fi accentuat c, n cadrul raporturilor de magazinaj, o importan semnificativ
primete circulaia recipisei de magazinaj la ordin n calitate de titlu de valoare transmisibil i gajul mrfii
nmagazinate prin intermediul recipisei de gaj al nmagazinrii (warant).
Constituind ele nsei acte de comer, nmagazinarea mrfurilor la depozite are importante funcii n
comerul internaional. Printre aceste funcii, una esenial este c nlesnete vnzare-cumprarea datorit circulaiei
recipisei de magazinaj, dar o importan mare se atribuie obinerii de credite cu ajutorul recipisei de gaj al
nmagazinrii, deoarece transmiterea acesteia creditorului prin andosare duce la constituirea gajului asupra
mrfurilor aflate n depozit i ine loc de remitere a gajului. O dezvoltare puternic a raporturilor de magazinaj poate
fi urmrit n statele industrial dezvoltate, cu economii de pia consolidate, iar n ultimul timp n Rusia i alte state
CSI. Drept surs de inspiraie pentru interpretarea i aplicarea dispoziiilor noului Cod civil i pentru dezvoltarea
cadrului normativ naional n domeniul magazinajului putem recomanda Codul comercial francez (art. L522-1L522-40 Des dpts en magasins gnraux), Codul comercial uniform al SUA (Uniform Commercial Code, art. 7
-Warehouse Receipts, Bills of Landing and Other Documents of Title), Legea Canadei cu privire la recipisele de
magazinaj (Warehouse Receipts Act ), dar i cadrul normativ n proces de formare al Federaiei Ruse n domeniul
respectiv. Trebuie totui subliniat faptul c, spre deosebire de dreptul continental, care reglementeaz att recipisa de
depozit, ct i recipisa de gaj al nmagazinrii (warantul), dreptul anglo-saxon nu cunoate sistemul titlului dublu,
depozitele emind numai recipisa de magazinaj. Prin urmare, gajarea mrfurilor se face numai prin andosarea
(girarea) acestei recipise. Soluia adoptat de dreptul continental prezint avantajul, c prin folosirea separat a
recipisei de gaj al nmagazinrii pot fi obinute credite numai pe baza nmnrii acestui document creditorului,
operaie ce are ca efect gajarea mrfurilor i ine locul remiterii gajului, posesorul recipisei de magazinaj avnd
posibilitatea s dispun n continuare de marfa respectiv.
Articolul 1112. Normele aplicabile raporturilor de magazinaj
Raporturilor de magazinaj, care este un contract de predare a bunurilor spre pstrare la un depozit
de mrfuri, se aplic n modul corespunztor dispoziiile referitoare la depozit dac prezentul capitol nu
prevede altfel.
Contractul de magazinaj poate fi definit ca contractul comercial n temeiul cruia o parte (magazinerul)
se oblig s preia, pentru o perioad determinat sau nedeterminat, spre pstrare i conservare marfa unei alte pri
(deponent) i s presteze alte servicii legate de pstrarea mrfii, iar la expirarea termenului contractului sau la
cererea deponentului sau a altei persoane mputernicite s restituie aceiai marf, iar deponentul se oblig s
transmit i s preia marfa n termen i s remunereze magazinerul pentru pstrarea mrfii i serviciile aferente
pstrrii. Suplimentar pstrrii nemijlocite a mrfii, n cadrul raportului de magazinaj pot fi efectuate aa operaiuni
de pregtire a mrfurilor depozitate pentru comercializare i transportare cum ar fi: reorganizarea loturilor de
mrfuri; pregtirea i constituirea livrrilor; sortarea; ambalarea; reambalarea; marcarea; ncrcarea; descrcarea;
operaiuni simple de completare a mrfurilor sau de aducere a lor n stare de funcionare; deplasarea mrfurilor n
limitele depozitului n scopul amplasrii lor raionale; expunerea mrfurilor pe standuri de mostre; testarea
mrfurilor etc.
Fiind un contract real, contractul de magazinaj nu se formeaz dect n urma predrii efective a mrfurilor
n posesia magazinerului care, avnd obligaia de a le conserva, i asum rspunderea contractual corespunztoare.
Faptul c magazinerul practic activitatea de pstrare a mrfurilor n calitate de ntreprinztor, urmrind un scop de
profit, d natere obligaiei generale de bun-credin, unul din efectele creia este c magazinerul nu poate refuza
fr motive ntemeiate intrarea ntr-un raport contractual cu privire la nmagazinarea mrfurilor. Drept ntemeiate
pentru refuzul de a ncheia un contract de magazinaj pot fi recunoscute motivele legate de caracteristicile mrfii, ce

nu permit nmagazinarea acesteia, lipsa spaiului de nmagazinare, asumarea prealabil a unei obligaii fa de alt
deponent i imposibilitatea executrii concomitente a ambelor contracte, prevederile statutare prin care scopul
depozitului de mrfuri este redus la deservirea uneia sau mai multor persoane concrete (depozit departamental,
depozit vamal de tip nchis) etc.
Deoarece are numeroase caracteristici comune cu contractul de depozit, contractul de magazinaj a fost
reglementat doar n ceea ce privete aspectele specifice, caracteristice lui, pentru aspectele generale fiind prevzut
o norm de blanchet, ce face trimitere la dispoziiile capitolului destinat contractului de depozit. Totui, anume
asemnarea celor dou contracte poate genera confuzii n interpretarea i aplicarea legii, din care cauz o atenie
sporit trebuie acordat elementelor ce deosebesc contractul de magazinaj de cel de depozit.
Avnd n vedere c pn la momentul intrrii n vigoare a Codului civil, legislaia naional nu coninea o
reglementare separat a contractului abordat, normele juridice n domeniul magazinajului nc mai urmeaz s fie
dezvoltate i detaliate. n particular, considerm necesar elaborarea unei legi speciale cu privire la magazinaj, care
ar reglementa n detalii astfel de aspecte ca drepturile i obligaiile tuturor participanilor la raporturile de magazinaj
i alte raporturi aferente acestora, tipurile recipiselor de magazinaj i particularitile circulaiei lor, gajarea bunurilor
nmagazinate i regulile exercitrii dreptului de gaj etc. Aceast necesitate este dictat i de faptul c recipisele de
magazinaj, n calitate de documente de dispoziie asupra mrfii i titluri de valoare pot juca un rol semnificativ n
stimularea circuitul comercial i creterea economic.
Numeroase operaiuni comerciale pot implica n derularea lor i un raport de magazinaj. De exemplu,
vnzarea prin consignaie (form a contractului de comision) implic uneori stabilirea ntre consignatar i consignant
i a unui raport juridic de magazinaj, n baza cruia cel dinti dobndete i calitatea de magaziner al mrfurilor celui
de-al doilea. Tot astfel, concesiunea comercial i alte forme ale intermedierii comerciale pot da natere unui raport
secundar de magazinaj.
O form rspndit a depozitelor de mrfuri snt depozitele vamale, activitatea crora este reglementat de
Codul vamal nr. 1149-XIV din 20.07.2000 i alte acte normative.
Articolul 1113. Obligaia de diligen a magazinerului
Magazinerul trebuie s asigure nmagazinarea i pstrarea bunurilor preluate cu diligena unui bun
profesionist.
Codul civil l definete pe magaziner n calitate de profesionist, deoarece acesta practic activitatea de
depozitare a mrfurilor cu scop de profit. De aici rezult i rspunderea sporit a magazinerului n privina tuturor
faptelor ntreprinse ntru executarea obligaiilor contractuale i consecinelor acestora. n cadrul depozitului cu titlu
gratuit, depozitarul urmeaz s se ngrijeasc de integritatea bunului transmit cu diligena unui bun proprietar, iar n
cazul depozitului cu titlu oneros, ca i n cazul contractului de magazinaj, depozitarul trebuie s se comporte ca un
profesionist diligent.
Deosebirea obligaiei de diligen n cele dou cazuri nu este att de evident, avnd n vedere c legislaia
anterioar extrem de rar manipula cu conceptele date i cu att mai puin fcea vreo delimitare ntre ele. Avnd n
vedere c calificativul bun denot mai degrab un nivel mediu de performan, dup prerea noastr, n ambele
cazuri instanele de judecat se vor conduce de etalonul proprietarului i profesionistului cu cunotine i experien
medii. Totodat, orice antreprenor ce se antreneaz benevol ntr-o activitate dintr-un anumit domeniu se va prezuma
profesionist pentru domeniul dat. Spre deosebire de proprietar, profesionistul trebuie s cunoasc mult mai bine
aspectele tehnice, tiinifice, practice i economice, precum i riscurile legate de activitatea n care este angajat, din
care cauz ceea ce un proprietar mediu poate s nu cunoasc, un profesionist trebuie s aprecieze corect aproape n
toate cazurile. n vederea aprecierii diligenei unui magaziner, judectorul va apela la opiniile experilor, adresndule, n particular, ntrebarea dac un profesionist cu performane bune (spre deosebire de cel cu performane
excelente) trebuia s prevad riscurile faptei sau circumstanelor ce au provocat prejudiciile i dac acesta putea s
le previn.
Cu toate c redacia articolului comentat se refer la cerina de diligen n cadrul activitilor de
nmagazinare i pstrare a bunurilor, aceeai obligaie de diligen se va rspndi i asupra altor servicii i activiti
aferente nmagazinrii.
Articolul 1114. Constatarea cantitii i felului bunurilor
(1) Magazinerul nu este obligat, dac legea sau contractul nu prevede altfel, s constate la preluarea
bunurilor cantitatea (numrul, msura ori greutatea), genul, felul sau alte caracteristici ale lor.
(2) Dac bunurile predate spre nmagazinare se afl la livrare ntr-o stare de depreciere sau
deteriorare ce poate fi constatat din exterior, magazinerul trebuie s conserve drepturile n despgubire
mpotriva transportatorului, s se ngrijeasc de dovada acestei stri a bunurilor nmagazinate i s-l anune
nentrziat pe deponent. n caz de omisiune, el este obligat s repare prejudiciul produs prin aceasta.

1. De cele mai multe ori mrfurile snt supuse unor procese naturale de diminuare a substanei, schimbare a
aspectului exterior i altor deprecieri. Acest fenomen dicteaz un control al caracteristicilor mrfii nmagazinate la
etapele prelurii i predrii acesteia, precum i pe parcursul pstrrii ei. Controlul caracteristicilor mrfii poate fi util
att pentru deponent (posesorul legitim al recipisei de magazinaj), ct i pentru magaziner, deoarece l va proteja pe
acesta din urm de pretenii nentemeiate din partea deponentului dau a persoanei ndreptite de a ridica marfa.
Norma art. 1114 alin (1) prezint o soluie acceptabil doar pentru etapa iniial de reglementare juridic i
dezvoltare a raporturilor de magazinaj. O asemenea regul poate satisface ambele pri ale contractului doar n
cazurile n care magazinerul pune la dispoziia deponentului un spaiu corespunztor pentru pstrarea anumitor
categorii de mrfuri, dar nu-i asum alte obligaii caracteristice magazinajului, obligaii care prin natura lor implic
controlul cantitii, calitii i altor caracteristici ale mrfii de ctre magaziner. Astfel, dac magazinerul nu va
constata cantitatea i celelalte caracteristici ale mrfii recepionate, el nu va putea executa pe deplin obligaiile de
informare (art. 1116), de eliberare a recipisei complete de magazinaj (art. 1121) etc. Cele menionate ne face s
sugerm participanilor la un raport de magazinaj s prevad expres, n cadrul contractului, clauze cu privire la
obligaiile magazinerului de control al caracteristicilor mrfurilor recepionate spre pstrare.
Regula comentat nu interzice magazinerului s verifice cantitatea i alte caracteristici ale mrfii
recepionate, dar el va suporta de sine stttor toate cheltuielile legate de aceast operaiune, dac contractul nu
prevede altceva.
2. Alin. (2) al articolului comentat, n calitate de excepie de la dispoziia alineatului precedent, stabilete
c magazinerul este obligat s verifice pe contul propriu cel puin aspectul exterior al mrfii preluate de la un
transportator (cru), bineneles dac contractul nu prevede altceva. Dac bunurile predate spre nmagazinare de
ctre un transportator se afl ntr-o stare de depreciere sau deteriorare ce poate fi constatat din exterior, magazinerul
trebuie s conserve drepturile deponentului la despgubire din partea transportatorului. ntru executarea acestei
obligaii, magazinerul se va ngriji de dovada strii mrfii nmagazinate, va nainta obieciile corespunztoare fa de
transportator, n conformitate cu art. 1020 (2) i-l va anuna nentrziat pe deponent. n cazul neexecutrii obligaiei
menionate, magazinerul poate fi obligat s repare prejudiciul produs prin imposibilitatea realizrii drepturilor
deponentului fa de transportator.
Aadar, pentru a putea fi invocat rspunderea magazinerului n condiiile alineatului comentat, este
necesar dovada faptului c dreptul deponentului la despgubire din partea transportatorului nu poate fi realizat.
Considerm c pentru constatarea acestei circumstane nu este necesar epuizarea tuturor mijloacelor procedurale
existente la dispoziia deponentului n calitate de parte la contractul de transport. Instana de judecat va aprecia
obiectiv toate circumstanele cauzei, inclusiv disponibilitatea unor mijloace de prob alternative pentru dovedirea
neexecutrii corespunztoare a obligaiilor transportatorului. Un unele cazuri, pot fi recunoscute ca suficiente pentru
angajarea rspunderii magazinerului neexecutarea de ctre acesta a obligaiei de conservare a drepturilor la
despgubire mpotriva transportatorului i refuzul transportatorului de a recunoate preteniile deponentului.
Articolul 1115. Dreptul de inspectare a bunurilor
Magazinerul este obligat s permit, pe parcursul orelor de lucru, deponentului sau unei alte
persoane ndreptite s ia mostre, s inspecteze bunurile nmagazinate i s adopte msurile necesare
conservrii lor.
Dup cum sa menionat deja, verificarea strii mrfii la diferite etape de pstrare a acesteia este de o
importan major pentru magaziner, dar mai ales pentru deponent (posesorul legitim al recipisei de magazinaj).
Avnd n vedere regula general, instituit prin art. 1114 alin. (1), posibilitatea deponentului de a verifica integritatea
i caracteristicile mrfii sale, depozitate n spaiile comerciale ale magazinerului, capt o semnificaie sporit. Acest
control permite constatarea timpurie a pierderilor, deteriorrilor i altor deprecieri anormale ale mrfii i
prentmpinarea unor pagube economice considerabile.
Realizarea dreptului de inspectare implic accesul fizic al deponentului sau reprezentanilor acestuia la
spaiile de depozitare a mrfii, precum i posibilitatea inspectrii mrfii, prelurii probelor, efecturii unor msurri
ale parametrilor fizici i chimici din spaiile de depozitare etc. Dac marfa se depoziteaz prin amestecare cu bunuri
de acelai gen, deponentului i se va asigura realizarea dreptului de inspectare prin punerea la dispoziia acestuia a
mostrelor i probelor din stocul rezultat prin amestec.
Dreptul deponentului de a inspecta mrfurile impune i obligaia acestuia de a nu mpiedica activitatea n
condiii normale a magazinerului i angajailor lui. Drept exemplu de realizare a acestei cerine poate servi
prescripia conform creia magazinerului nu i se poate pretinde oferirea accesului la spaiile de depozitare a mrfii n
afara orelor de lucru. Periodicitatea inspeciilor organizate de deponentul mrfii nu trebuie s depeasc limita
rezonabilului, avnd n vedere proprietile mrfii i reputaia magazinerului.
n rezultatul inspectrii mrfii, deponentul poate s ntreprind msurile necesare pentru conservarea
acesteia, msuri care pot lua i forma ridicrii mrfii de la magaziner. Temei pentru o astfel de aciune poate servi
att neexecutarea sau executarea necorespunztoare a obligaiilor contractule de ctre magaziner, ct i prevederile
art. 1096, mai ales atunci cnd deponentul nu poate dovedi vinovia magazinerului sau deprecierea mrfii are loc
din motive obiective.

Articolul 1116. Obligaia de informare

Dac se schimb locul de nmagazinare, dac au aprut schimbri ale caracteristicilor bunurilor sau
dac asemenea schimbri snt pe cale de a se produce, magazinerul este obligat s anune de ndat faptul
acesta. Anunul va fi fcut ctre ultimul deintor, cunoscut de magaziner, al recipisei de magazinaj. n caz de
omisiune, magazinerul este obligat s repare prejudiciul produs prin aceasta.
Articolul 1116 se refer la dou situaii diferite: (i) informarea deponentului despre schimbarea condiiilor
de nmagazinare a mrfurilor i (ii) informarea deponentului despre schimbarea caracteristicilor mrfurilor pe
parcursul pstrrii acestora.
n conformitate cu normele stabilite pentru contractul de depozit, aplicabile i contractului de magazinaj n
temeiul art. 1112, magazinerul nu are dreptul, fr ncuviinarea deponentului, s transmit unui ter spre
nmagazinare mrfurile recepionate de la deponent (vezi art. 1091 alin. (1)). Totodat, magazinerul poate s
schimbe de sine stttor locul de nmagazinare (dar numai n cadrul spaiilor proprii de depozitare), atunci cnd
aceast schimbare este dictat de necesitatea conservrii mrfii, utilizrii eficiente a spaiilor comerciale sau de alte
necesiti obiective. n acest caz, magazinerul va aciona n interesul deponentului i-l va informa pe acesta ct mai
curnd despre schimbarea locului de nmagazinare a mrfurilor i circumstanele care au condiionat aceast
schimbare. Cu toate c redacia art. 1116 se refer doar la locul de nmagazinare, magazinerul va adopta acelai
comportament i n cazurile de modificare a altor condiii de nmagazinare, n comparaie cu cele convenite prin
contract. n aa fel, spre deosebire de contractul de depozit (vezi art. 1093 alin. (1)), magazinerul nu este obligat s
obin ncuviinarea prealabil a deponentului pentru schimbarea locului i altor condiii de pstrare a mrfii.
Aceast opiune a legiuitorului se explic prin statutul de profesionist al magazinerului i controlului sporit pe care
acesta l exercit asupra condiiilor de pstrare a mrfurilor.
Dac schimbarea locului de nmagazinare i a altor condiii de nmagazinare va duce la sporirea
considerabil a cheltuielilor de nmagazinare, repartizarea acestor cheltuieli se va face n conformitate cu prevederile
art. 623 Ajustarea contractului n cazul modificrii mprejurrilor, lundu-se n consideraie i gradul de vinovie
a prilor pentru intervenirea noilor circumstane i ntinderea cheltuielilor suplimentare. Astfel, dac magazinerul
nu va putea dovedi c cheltuielile suplimentare nu se datoreaz vinoviei sale i nu puteau fi prevzute sau evitate
prin diligena unui bun profesionist, acesta nu va putea cere compensarea de ctre deponent a diferenei dintre
cheltuielile prevzute i convenite la momentul ncheierii contractului i cele efectiv suportate.
Dreptul deponentului la controlul caracteristicilor mrfii nmagazinate i la informare din partea
magazinerului se ncununeaz cu obligaia acestuia din urm de a comunica deponentului modificrile
caracteristicilor mrfii, care au avut loc sau iminente i care depesc limitele pierderilor (deprecierilor) naturale sau
convenite contractual (n ceea ce privete coninutul dreptului i obligaiei prilor la un raport obligaional de a se
informa reciproc vezi i art. 516). Implic oare aceast obligaie a magazinerului i obligaia de verificare a strii
mrfii nmagazinate? n mod normal, rspunsul la aceast ntrebare urmeaz s-l dea contractul, deoarece diferite
categorii de mrfuri i condiii de pstrare condiioneaz comportament diferit din partea magazinerului. Dac
contractul nu a fcut referire expres la obligaiile magazinerului n acest sens, magazinerul va fi obligat s verifice
doar aspectul exterior al mrfii sau acele caracteristici, care nu implic desfacerea ambalajului, efectuarea
expertizelor etc. (de exemplu, la o examinare exterioar se constat scurgerea din ambalaje; aspectul exterior i
mirosul mrfii indic asupra unor procese de alterare; a fost nclcat regimul de temperatur, prescris de
reglementrile tehnice i standardele naionale pentru pstrarea mrfurilor alimentare etc.). Periodicitatea verificrii
caracteristicilor mrfii va depinde de categoria acesteia i practica activitii profesionitilor n domeniu, dac nu a
fost prevzut expres altceva.
Obligaia de informare, prescris de articolul comentat, se execut nentrziat, adic n termenul minim
posibil, avnd n vedere toate circumstanele cauzei (mai ales mijloacele de comunicare disponibile), iar anunul
despre schimbarea locului sau a altor condiii de nmagazinare va fi fcut oral sau n scris ctre ultimul deintor,
cunoscut de magaziner, al recipisei de magazinaj. Deoarece, n cazul neexecutrii obligaiei de informare,
magazinerul este inut s repare prejudiciul produs prin aceasta, el urmeaz s se ngrijeasc de dovada probei
privind executarea corespunztoare a obligaie de informare. Prejudiciul la care se face referire va fi apreciat lunduse n consideraie posibilitile reale pentru prentmpinarea sau diminuarea acestuia n cazul executrii
corespunztoare a obligaie de informare.
Cu toate c este reglementat expres doar obligaia de informare ce-i incumb magazinerului, deponentul
este i el obligat s-l informeze pe magaziner despre circumstanele ce au importan pentru executarea
corespunztoare a contractului i pentru prevenirea prejudiciilor ce ar putea fi cauzate prin caracteristicile bunului
(n temeiul aceluiai art. 516). La transmiterea spre nmagazinare a unor materiale volatile, explozive, toxice sau
altor substane periculoase, deponentul este obligat s-l informeze pe magaziner despre caracterul mrfii i s-i pun
la dispoziie documentele corespunztoare, dac din condiiile nmagazinrii nu reiese implicit caracterul periculos
al mrfii. n cazul nerespectrii acestei obligaii, magazinerul poate refuza recepionarea mrfurilor respective sau
ntreprinde pe contul deponentului msurile necesare pentru prevenirea prejudiciilor (vezi i art. 1094).

Articolul 1117. Rspunderea magazinerului

Magazinerul este rspunztor de distrugerea, pierderea ori deteriorarea bunurilor aflate n paza sa
dac distrugerea, pierderea sau deteriorarea nu s-au produs ca urmare a unor mprejurri care nu pot fi
evitate prin grija unui depozitar profesionist.
Ca i n cazul depozitului cu titlu oneros, magazinerul este obligat s se ngrijeasc de integritatea mrfii
primite cu prudena i diligena unui bun profesionist. El trebuie s conserve mrfurile preluate spre pstrare, s nu
se foloseasc de ele contrar scopului contractului, s le restituie la cerere i, dac s-a prevzut expres n contract, s
pstreze secretul operaiei. Neexecutarea obligaiilor de pstrare i conservare a mrfii, precum i a altor obligaii ce
reies din raportul de magazinaj, atrage rspunderea civil contractual a magazinerului fa de deponent sau
posesorul legitim al recipisei de magazinaj.
Am putea afirma c dispoziia art. 1117 nu face altceva dect s repete regula general a rspunderii civile
contractuale, cu acea diferen c vinovia magazinerului (n special n forma imprudenei) va fi apreciat reieind
din calitatea acestuia de profesionist (vezi comentariul la art. 1113). Nu considerm necesar ca n cadrul
comentariului la acest articol s expunem caracteristicile juridice ale neexecutrii obligaiilor contractuale i
efectelor unei astfel de neexecutri (vezi art. 602-623), chiar dac s-ar face referire la cazul specific de neexecutare a
obligaiilor ce reies din contractul de magazinaj.
Grija unui magaziner fa de marfa depozitat presupune ntreprinderea aciunilor convenite contractual,
uzuale sau care pot fi ateptate n mod normal de la un bun profesionist, avnd n vedere condiiile depozitrii i
particularitile mrfii, ndreptate spre prevenirea sau diminuarea pagubei ce poate fi cauzat de distrugerea sau
degradarea bunului nmagazinat. O list indicativ a msurilor ce pot fi ntreprinse de un magaziner n vederea
conservrii mrfurilor depozitate este oferit de HG 608/1994 Despre crearea pe teritoriul Republicii Moldova a
depozitelor vamale libere, conform pct. 38 al creia: n scopul asigurrii integritii lor, mrfurile pstrate la
depozitul vamal pot fi supuse urmtoarelor operaiuni: curire; ventilare; uscare (inclusiv cu crearea fluxului de
cldur); crearea condiiilor optime de temperatur pentru pstrarea mrfurilor (rcire, congelare, nclzire);
utilizarea ambalajului de protecie; aplicarea conservanilor; vopsire n scopul protejrii de rugin; tratarea cu
substane chimice de protecie.
Probabil nu va fi inutil s amintim c, conform art. 602 (1) debitorul este inut s-l despgubeasc pe
creditor pentru prejudiciul cauzat prin neexecutarea obligaiei dac nu dovedete c neexecutarea nu-i este
imputabil, ceea ce nseamn c i n cazul raportului de magazinaj vinovia magazinerului, dac obligaia acestuia
nu este execut n mod corespunztor, se prezum. n cazul n care magazinerul va putea dovedi lipsa de vinovie
din partea sa pentru producerea prejudiciului, existena i gradul de vinovie pentru ntinderea acestuia se va
aprecia separat, deoarece deseori, chiar dac producerea prejudiciului nu poate fi prevzut i prentmpinat,
volumul pagubelor materiale poate fi diminuat prin aciuni adecvate ale magazinerului. n situaii speciale,
comportamentul diligent al magazinerului poate presupune i aciuni ndreptate spre valorificarea economic a
stocului de mrfuri, care nu poate fi salvat altfel sau fr cheltuieli disproporionate. Este exclus rspunderea
magazinerului atunci cnd distrugerea, pierderea ori deteriorarea bunurilor aflate n paza lui sau datorat unui caz
fortuit sau de for major (vezi art. 318, 606).
Articolul 1118. nmagazinarea bunurilor determinate prin caracteristici de gen
(1) n cazul nmagazinrii unor bunuri determinate generic, magazinerul este ndreptit s le
amestece cu bunuri de acelai gen doar dac i s-a permis n mod expres.
(2) Fa de stocul total rezultat prin amestec, proprietarii bunurilor amestecate snt coproprietari pe
cote-pri. Cota-parte se determin, n cazul n care nu s-a convenit altfel, n funcie de cantitatea de bunuri
nmagazinate.
(3) Magazinerul are dreptul i obligaia de a preda fiecrui deponent, din stocul total, partea ce i se
cuvine, fr ncuviinarea celorlali deponeni.
1. n cadrul contractului civil de depozit, dac spre depozitare au fost predate bunuri determinate generic,
acestea trec, n lipsa unei nelegeri contrare, n proprietatea depozitarului. n calitate de proprietar al bunurilor,
depozitarul poate s le amestece i s dispun de ele dup bunul su plac, fiind obligat s restituie deponentului
(posesorului recipisei de magazinaj) o cantitate de bunuri egal sau stipulat de pri, de acelai gen i de aceeai
calitate. Conform articolului comentat, pentru contractul de magazinaj este stabilit o regul diametral opus, n
sensul c magazinerul nu devine proprietarul bunurilor de acelai gen, recepionate spre pstrare de la diferii
deponeni i doar atunci poate s le amestece, cnd acest drept este prevzut expres n contractul ncheiat ntre pri.
Mai mult ca att, chiar dac a amestecat, fiind ndreptit, bunurile de acelai gen, magazinerul nu obine dreptul de
proprietate asupra stocului rezultat prin amestecare.
Reglementnd contractul civil de depozit, scopul legiuitorului a fost de a proteja deponentul, care nu este
comerciant i particip de multe ori la raportul respectiv n calitate de consumator. n acest sens, riscul pieirii fortuite

a bunurilor depozitate, determinate prin caracteristici de gen a fost pus pe umerii depozitarului, datorit prezumiei
c acesta devine proprietar al bunurilor respective dup predarea lor de ctre deponent. n cazul contractului de
magazinaj aceast soluie devine contraefectiv, deoarece ambii participani la raport snt, de regul, comerciani, iar
datorit faptului c magazinerul activeaz cu o marj de profitabilitate mic, dar cu cantiti mari de mrfuri,
transferarea riscului pieirii fortuite a bunurilor determinate prin caracteristici de gen asupra lui nu este echitabil din
punct de vedere al repartizrii riscurilor contractuale. Pe de alt parte, aplicarea aceleiai soluii ca i n cazul
contractului de depozit ar face imposibil circulaia recipiselor de magazinaj la ordin i recipiselor de gaj al
nmagazinrii.
Dac conform contractului magazinerul este ndreptit s amestece bunurile deponentului determinate prin
caracteristici de gen cu bunuri de acelai gen ale altor deponeni, acest fapt urmeaz a fi consemnat n recipisa de
magazinaj.
2. Cel mai frecvent anume contractele de nmagazinare a produselor agricole, zcmintelor minerale i altor
materii prime prevd dreptul magazinerului de a amesteca produsele de acelai gen i calitate, recepionate de la
diferii deponeni, fapt ce se datoreaz n mare parte particularitilor tehnologice de recepionare, stocare i pstrare
a mrfurilor respective. Proprietarii mrfurilor amestecate devin coproprietari pe cote-pri n privina stocului
rezultat prin amestec, iar cota parte a fiecruia se determin n dependen de cantitatea mrfurilor depuse spre
pstrare.
n principiu, rareori se determin o cot procentual de care dispune fiecare deponent din stocul global al
mrfii nmagazinate, aceast operaiune fiind greu realizabil cnd marfa este depozitat i restituit incontinuu sau
pe parcursul unor perioade ndelungate. La restituirea mrfii, fiecruia dintre deponeni i se restituie mrfurile n
volumul depozitat, sczndu-se procentajul pierderii tehnologice obinuite la pstrare pentru marfa respectiv,
proporional perioadei pentru care a fost depozitat. Utilitatea determinrii cotei procentuale din proprietatea
comun devine evident atunci cnd o parte din marf a fost distrus sau a degradat substanial, proprietarii
suportnd pierderile proporional cotei fiecruia. Magazinerul va fi nevoit s efectueze operaiunea de determinare a
cotei-pri ideale a fiecrui deponent i partajarea proprietii comune rmase conform acestor cote-pri, indiferent
de faptul dac deponenii s-au adresat concomitent sau la anumite intervale de timp pentru restituirea mrfii.
3. n cazul n care unul sau o parte din deponenii (posesorii recipiselor de magazinaj), coproprietari pe
cote-pri ai stocului rezultat prin amestecare, se adreseaz ctre magaziner cu cererea de restituire a mrfurilor,
acesta din urm are dreptul i obligaia de a preda fiecrui deponent partea ce i se cuvine din stocul total, fr
ncuviinarea celorlali deponeni. n acelai timp, acionnd cu diligena unui bun profesionist, nainte de eliberarea
prii ce se cuvine unui deponent, magazinerul urmeaz s aprecieze starea ntregului stoc, pentru a constata
pierderile extranormative a mrfurilor i a evita prejudicierea celorlali coproprietari prin eliberarea unui volum de
marf neproporional cotei-pri a deponentului respectiv. n caz contrar, magazinerul va purta rspundere fa de
ceilali deponeni pentru imposibilitatea restituirii mrfii n volumul ce li se cuvine fiecruia dintre acetia.
Articolul 1119. Vnzarea, n cazul degradrii, a bunului nmagazinat
(1) Dac bunul nmagazinat este expus degradrii sau dac se produc modificri ale lui care implic
un pericol de depreciere i nu mai este timp pentru prevenirea sau nlturarea degradrii sau deprecierii ori
cel ndreptit, fiind informat, nu a decis n timp util, magazinerul poate organiza vnzarea bunului la
licitaie.
(2) Suma obinut din vnzare conform alin. (1) este predat deponentului dup ce au fost reinute
cheltuielile de pstrare i vnzare.
1. n continuare celor prevzute la art. 1116, pe lng obligaia de informare a deponentului despre
schimbrile caracteristicilor mrfii, magazinerul este ndreptit s scoat la licitaie marfa supus degradrii sau
pericolului iminent de degradare. Pentru ca magazinerul s poat nstrina marfa aflat n paza sa, n temeiul
articolului comentat, trebuie ntrunite dou condiii:
(i) marfa s fie supus unor procese de degradare i depreciere, care depesc limitele pierderilor
naturale sau convenite contractual, sau s se afle ntr-un pericol real de producere a unor astfel de
procese;
(ii) s nu existe timp suficient pentru prevenirea sau nlturarea degradrii sau deprecierii mrfii; ori
persoana ndreptit de a dispune de marfa n cauz s nu poat fi informat n timp util pentru a
decide soarta mrfii sau, fiind informat, ezit s dea indicaiile necesare magazinerului.
Schimbarea conjuncturii peii, n urma creia valoarea mrfii nmagazinate se depreciaz, nu poate constitui
temei pentru scoaterea acesteia la licitaie de ctre magaziner.
Se cere a fi accentuat faptul c vnzarea bunurilor la licitaie este dreptul i nu obligaia magazinerului, ceea
ce nseamn c acestuia nu i se poate imputa, n temeiul articolului comentat, lipsa de aciune n vederea licitrii
mrfii supuse degradrii. Totui, grija unui bun profesionist fa de marfa depozitat (vezi art. 1117) presupune i
aciuni ndreptate spre prevenirea sau diminuarea pagubei ce poate fi cauzat de degradarea bunului nmagazinat,
inclusiv prin valorificarea economic a stocului respectiv cu sau fr acordul prealabil al deponentului, n
dependen de caz.

Cu toate c legea nu conine vreo indicaie expres, este recomandabil scoaterea mrfii la licitaie prin
intermediul burselor de mrfuri (Legea 1117/1997), msur ce va proteja magazinerul mpotriva eventualelor
pretenii privind legalitatea organizrii i petrecerii licitaiei, cu att mai mult c legislaia naional la acest capitol
este nc slab dezvoltat. n orice caz, la organizarea licitaiei i adjudecarea mrfii se vor respecta dispoziiile art.
698 i 809-816 privind ncheierea contractului la licitaie i vnzarea la licitaie, precum i prevederile altor acte
normative cu privire la organizarea licitaiilor de mrfuri industriale, agricole i alte tipuri de produse (vezi HG
551/1991).
2. Suma obinut din vnzarea efectuat conform art. 1119 alin. (1) se transmite deponentului sau persoanei
ndreptite de a dispune de marf (posesorului recipisei de magazinaj), reinndu-se cheltuielile de pstrare i
vnzare. Prin analogie cu alte norme ale Codului civil (vezi art. 781 alin. (3) ), magazinerul are dreptul de a reine
doar cheltuielile rezonabile de vnzare.
Dac circumstanele ce au dictat licitarea mrfii nmagazinate au aprut din cauze pentru care poart
rspundere magazinerul, se va aplica dispoziia art. 1093 (4), magazinerul fiind obligat s suporte cheltuielile de
vnzare. n asemenea cazuri, tot magazinerul va fi inut s repare i alte prejudicii cauzate deponentului (de exemplu,
venitul nerealizat datorit vnzrii mrfurilor sezoniere la preuri dezavantajoase).
Articolul 1120. Recipisa de magazinaj
La primirea bunurilor, magazinerul are obligaia s elibereze o recipis de magazinaj.
Recipisa de magazinaj este documentul, care se ntocmete i elibereaz de ctre magaziner deponentului,
cu scopul constatrii faptului ncheierii contractului i predrii mrfii la depozitul magazinerului. Recipisa de
magazinaj se alctuiete n form scris (prin imprimare, completare a unui formular sau chiar scriere de mn, dac
legea sau contractul nu stipuleaz altceva) i se elibereaz n mod obligatoriu deponentului la momentul
recepionrii mrfii. ntocmirea recipisei este suficient pentru a considera forma scris a contractului respectat, iar
alctuirea separat a unui contract scris nu scutete magazinerul de obligaia de a elibera deponentului recipisa de
magazinaj. Magazinerul este responsabil pentru ntocmirea recipisei de magazinaj i, respectiv, pentru corectitudinea
ntocmirii acesteia i exactitatea datelor nscrise n ea, cu excepia cazului n care consemneaz prin nscriere pe
recipis c datele nscrise se bazeaz exclusiv pe comunicrile deponentului sau ale unui ter. (vezi i comentariul la
1124).
Utilizarea recipiselor de magazinaj comport un ir de aspecte economice atractive pentru productori,
comerciani i finanatorii acestora. ns, emiterea unei recipise de magazinaj nc nu nseamn c n privina
acesteia se pot efectua acte de comer, deoarece, dup cum vom vedea, pentru a putea fi pus n circulaie n calitate
de titlu de valoare transmisibil, recipisa de magazinaj trebuie s corespund unor criterii care ar asigura interpretarea
corect i uniform a informaiei nscrise pe ea i ar proteja-o de falsificare, garantnd, n acest fel, drepturile i
interesele prilor.
Cu prere de ru, textele Codului civil nu snt suficient de explicite n privina tipurilor recipisei de
magazinaj i particularitile acestora, ceea ce indic odat n plus necesitatea dezvoltrii reglementrilor Codului la
acest capitol ntr-o lege special. Reieind din indicii pe care ni le ofer art.1123-1125, putem concluziona c
intenia legiuitorului a fost de a reglementa dou tipuri de recipise de magazinaj: simpl i la ordin. Recipisa simpl
de magazinaj (care mai poate fi numit i chitan de nmagazinare) constituie dovada ncheierii contractului i
respectrii formei scrise a acestuia, adeverete predarea mrfii la depozitul magazinerului i confer deponentului
dreptul de a ridica marfa respectiv. Dup prerea noastr, recipisa simpl de magazinaj, aa cum este reglementat
de prezentul Cod, nu ofer posibilitatea de a dispune de marf, adic nu este transmisibil. Cesiunea drepturilor ce
reies din aceast recipisa urmeaz a se efectua conform normelor generale privind cesiunea creanei (vezi art. 556566).
Recipisa de magazinaj la ordin este un titlu de valoare transmisibil, care, pe lng funciile ndeplinite de
recipisa simpl, ofer posesorului i dreptul de dispoziie asupra mrfii prin intermediul operaiunii de andosare.
Magazinerul este obligat s elibereze marfa deintorului legitim al recipisei de magazinaj la ordin.
n calitate de titlu de valoare transmisibil, recipisa de magazinaj la ordin posed urmtoarele caracteristici:
- este un titlu ce confirm drepturi patrimoniale care pot fi realizate sau transmise doar prin prezentarea
acestuia;
- este obiect al drepturilor i obligaiilor civile;
- trebuie s corespund n mod obligatoriu unor condiii expres stabilite de form i coninut. Unul
dintre principalele rechizitele ale recipisei de magazinaj la ordin este nsei meniunea c titlul
respectiv este eliberat la ordin.
Avnd n vedere c n cadrul raporturilor de magazinaj mai poate fi eliberat i recipisa de gaj al
nmagazinrii, care impune condiii speciale de circulaie a recipisei de magazinaj i de realizare a drepturilor
posesorilor acestor recipise, n legislaiile unor state s-a reglementat o form special a recipisei de magazinaj,
numit recipis dubl de magazinaj, care este alctuit din recipisa de magazinaj i recipisa de gaj al nmagazinrii.
Cu toate c prile aa-numitei recipise duble de magazinaj pot fi separate i circula independent, magazinerul
elibereaz marfa doar la prezentarea ambelor pri, sau la prezentarea recipisei de magazinaj i a documentelor ce

adeveresc achitarea datoriei garantate prin recipisa de gaj al nmagazinrii. Formal, Codul civil al Republicii
Moldova nu constituie o astfel de categorie, dar n practic consecinele eliberrii, pe lng recipisa de magazinaj, a
recipisei de gaj al nmagazinrii, duce la aceleai consecine juridice.
Articolul 1121. Coninutul recipisei de magazinaj
(1) Recipisa de magazinaj trebuie s conin:
a) data ntocmirii i numrul nscrierii n registrul de magazinaj;
b) numele sau denumirea i adresa persoanei ale crei bunuri se nmagazineaz;
c) locul de nmagazinare;
d) regulile magazinajului;
e) cantitatea (numrul, msura ori greutatea) bunurilor nmagazinate i calitatea, iar n cazul
bunurilor ambalate, descrierea ambalajului;
f) costul de magazinaj, alte costuri care pot s apar;
g) faptul c bunul nmagazinat trebuie sau nu asigurat i, dup caz, costul de asigurare;
h) termenul magazinajului i data expirrii lui ori inexistena termenului;
i) alte date, la alegerea prilor;
j) semntura magazinerului i tampila.
(2) Lipsa unor date nu poate invalida recipisa de magazinaj.
1. Recipisele de magazinaj constituie proba apartenenei mrfii unei persoane anumite, identific
magazinerul care a preluat marfa pentru pstrare, conine indicaii cu privire caracteristicile eseniale ale mrfii i
stipuleaz principalele obligaii ale deponentului fa de magaziner. n principiu, condiiile stipulate n alineatul
analizat, la lit. a)-h) i j) urmeaz a fi considerate condiii minime obligatorii pentru recipisa de magazinaj la ordin
(i recipisa de gaj al nmagazinrii), deoarece numai aceasta este un document strict formalizat, care trebuie s
conin toate rechizitele prevzute de lege, pentru a fi considerat valabil. Putem indica dou motive, pentru care este
necesar de a se reglementa coninutul recipisei de magazinaj:
- dac recipisa de magazinaj este unicul nscris, care constat faptul ncheierii contractului, aceasta
trebuie s conin indicii cu privire la toate elementele eseniale ale contractului: prile, obiectul, preul;
- dac recipisa de magazinaj este transmisibil, ea urmeaz s conin indicii necesari pentru constatarea
caracteristicilor i valorii bunurilor pe care le reprezint i pentru exercitarea drepturilor pe care le confer.
Condiiile de nscriere i coninutul elementelor informaionale concrete urmeaz a fi detaliate ntr-o lege
special, necesitatea elaborrii creia s-a menionat deja. Totui, ne vom referi pe scurt la cerina literei (a), deoarece
aceasta face trimitere la un aspect important al activitii de magazinaj, care n-a fost atins. Aadar, magazinerul este
obligat, n cadrul activitii sale profesionale, s in registrul de magazinaj, care trebuie s includ informaii
referitoare la elementele contractului, n special cu privire la momentul nmagazinrii, identitatea deponentul,
caracteristicile eseniale ale mrfii etc. Tot n acest registru se vor consemna i grevrile mrfii. n practic, ceea ce
se numete registru de magazinaj este alctuit din cel puin dou registre separate: registrul mrfurilor primite spre
nmagazinare i registrul recipiselor de magazinaj.
Deoarece nscrierea n registrul de magazinaj i eliberarea recipisei de magazinaj se efectueaz concomitent
sau la intervale scurte de timp i ndeplinesc aceeai funcie probant, informaiile pe care le conin trebuie s fie
identice, magazinerul purtnd rspundere deplin pentru aceasta. Considerm c, n cazul n care se va constata
necoincidena datelor din registrul de magazinaj i recipisa de magazinaj i nu vor exista mijloace probante sau
circumstane concludente n favoarea corectitudinii unuia dintre aceste nscrisuri, se vor considera corecte datele mai
favorabile pentru deponent. Dei legea nu specific expres o asemenea consecin, aceasta este echitabil n virtutea
calitii profesionale a magazinerului i responsabilitilor acestuia pentru ntocmirea registrului i recipisei de
magazinaj.
Un mare interes practic prezint i cerina nscrierii regulilor magazinajului n recipisa de magazinaj (lit.
d)). Aceasta nu trebuie s nsemne c n recipis se vor indica normele cu privire la contractul de magazinaj sau
condiiile i consecinele ncheierii acestuia. Se are n vedere c recipisa de magazinaj va conine indicaii cu privire
la condiiile care nu snt reglementate de lege, care completeaz regulile stabilite prin norma de drept, sau care
derog de la regula general cu caracter permisiv. Astfel, se vor indica aa aspecte ca faptul eliberrii, pe lng
recipisa de magazinaj, a unei recipise de gaj al nmagazinrii, dreptul magazinerului de a amesteca bunurile
determinate prin caracteristici de gen sau de a nstrina mrfurile nmagazinate etc.
Recipisa de magazinaj se autentific prin semnarea acesteia de ctre persoana mputernicit i aplicarea
tampilei magazinerului.
2. Dispoziia alin. (2) trebuie interpretat cu atenie, deoarece ea nu indic nici msura n care, n privina
unor recipise de magazinaj, se poate face abstracie de cerinele legale privind coninutul acestor documente, nici
consecinele juridice ale eliberri unor recipise de magazinaj incomplete. O simpl confruntare logic a celor dou
alineate ale art. 1121 ar demonstra inconsecvena legiuitorului, dac nu am ncerca s identificm intenia acestuia.
Iar intenia a fost de a stabili condiiile de coninut al recipisei de magazinaj i de a indica deosebirea dintre
caracterul imperativ al cerinelor respective n cazul recipisei de magazinaj la ordin i cerinele mult mai liberale fa

de coninutul recipisei simple de magazinaj. O redacie mai reuit a alin. (2) ar fi, dup prerea noastr, urmtoarea:
(2) Recipisa de magazinaj, care nu conine unele date indicate la alin. (1), lit. a)-h) i j), nu va fi invalidat dar nu se
va recunoate recipis de magazinaj la ordin..
Avnd n vedere cele menionate, lipsa unor date nu invalideaz recipisa de magazinaj, dar toate recipisele
de magazinaj care nu corespund condiiilor de coninut prevzute la alineatul precedent vor fi considerate recipise
simple, adic nu se vor constitui ca titluri de valoare negociabile.
Articolul 1122. Dreptul de grevare a bunului nmagazinat
Posesorul recipisei de magazinaj poate greva bunul nmagazinat n calitate de garanie pentru o alt
crean dac bunul rmne n depozit.
Grevarea cu sarcini reale a mrfurilor nmagazinate constituie un act juridic de dispoziie. Totodat,
garania este acel mijloc juridic care, dincolo de limitele dreptului general de gaj i n plus fa de acest drept,
confer creditorului garantat anumite prerogative suplimentare spre a contribui la asigurarea executrii reale a
obligaiei, la conservarea anumitor bunuri n vederea executrii silite sau la despgubirea creditorului, n cazul n
care executarea real nu mai are loc. Teoretic, grevarea mrfurilor nmagazinate poate lua mai multe forme (arvuna,
garania debitorului, gajul), dar n practic aceasta se realizeaz, n special, prin gajarea lor. n ipoteza unei grevri,
magazinerul va fi solicitat s elibereze, dup caz, o recipis de gaj al nmagazinrii i/sau s consemneze grevarea n
registrul de magazinaj.
Articolul 1123. Andosarea recipisei de magazinaj
Dac magazinerul a ntocmit o recipis de magazinaj la ordin, aceasta poate fi transmis unui ter
prin andosare.
Procedura de andosare a recipisei de magazinaj la ordin urmeaz a fi stabilit prin lege, din care cauz, n
cele ce urmeaz, nu putem dect s formulm doar unele recomandri pentru viitoarele reglementri. Andosarea
propriu-zis trebuie s se efectueze n limba de stat sau n limba n care a fost ntocmit recipisa de magazinaj, dar
nu trebuie exclus i efectuarea andosrii ntr-o limb de circulaie internaional. Andosamentul trebuie s conin:
- denumirea andosantului i a andosatului, cu indicarea adreselor i formelor de organizare juridic (n
cazul persoanelor juridice);
- semntura persoanei mputernicite de a aciona din numele andosantului i tampila andosantului
persoan juridic;
- data svririi andosrii.
Andosarea trebuie s fie simpl i necondiionat. Orice condiie inserat n textul andosrii se consider
nescris. La efectuarea andosrii ulterioare nu se admite nserarea unor modificri n textul andosrilor anterioare, n
textul recipisei de magazinaj sau cel al recipisei de gaj al nmagazinrii. Andosamentul care prevede transmiterea
dreptului de a ridica doar o parte din mrfurile reprezentate prin recipisa de magazinaj este nul. Andosamentul barat
sau efectuat cu nclcarea prevederilor legii se va considera nescris.
Articolul 1124. Rspunderea magazinerului n cazul andosrii
(1) n cazul n care recipisa de magazinaj a fost transmis prin andosare, magazinerul rspunde fa
de posesorul legitim al recipisei pentru exactitatea datelor nscrise n ea dac nu s-a consemnat prin nscriere
pe recipis c aceste date se bazeaz exclusiv pe comunicrile deponentului sau ale unui ter.
(2) Dac magazinerul cunotea inexactitatea datelor, va rspunde i atunci cnd a nscris n recipis o
consemnare de felul celor menionate la alin. (1).
(3) n cazul unui magazinaj de colectare, magazinerul nu are dreptul s nscrie n recipis
consemnri de felul celor menionate la alin. (1).
1. Dup cum s-a menionat deja, magazinerul este cel care ntocmete recipisa de magazinaj i recipisa de
gaj al nmagazinrii, din care cauz el poart rspundere pentru corectitudinea ntocmirii acestora i exactitatea
datelor nscrise n ele. Avnd n vedere caracterul transmisibil al recipiselor de magazinaj la ordin i de gaj al
nmagazinrii, responsabilitatea magazinerului devine i mai important, deoarece terele persoane, care intr n
raporturi juridice n privina acestor documente, acioneaz n temeiul ncrederii n veridicitatea i corectitudinea
datelor pe care le conin.
Totui, activitatea de depozitare a mrfurilor este att de complex i diversificat, inclusiv datorit
dinamismului circuitului comercial i caracteristicilor specifice diferitor categorii de mrfuri, nct magazinerul nu
este ntotdeauna n stare s verifice cu siguran cantitatea, calitatea sau alte caracteristici ale mrfurilor recepionate

pentru nmagazinare. Alteori deponenii i partenerii lor comerciali acioneaz n condiiile unei ncrederi mutuale i
n-au nevoie dect s micoreze cheltuielile de depozitare, din care cauz doresc s evite angajarea responsabilitii
magazinerului i implicit costurile sporite de magazinaj. Aceste circumstane au generat practica i recunoaterea, n
temeiul principiului libertii contractuale, a posibilitii emiterii recipiselor de magazinaj i, pe cale de consecin, a
celor de gaj al nmagazinrii, care conin meniuni despre faptul c datele ce le conin snt nscrise exclusiv n baza
declaraiilor deponentului sau ale unui ter (de exemplu expeditor, transportator, reprezentant, expert etc.) i n-au
fost verificate de ctre magaziner. Persoana care primete o asemenea recipis n temeiul unui contract sau n calitate
de garanie, este contient i -i asum de bun voie riscurile legate de eventuala inexactitate a datelor nscrise.
2. Aadar, n conformitate cu primul alineat, dac magazinerul a consemnat pe documentele de
nmagazinare faptul c datele nscrise se bazeaz exclusiv pe comunicrile deponentului sau ale unui ter, el este
eliberat de rspundere n cazul unui eventual litigiu. Aceast regul nu mai este valabil i atunci cnd magazinerul a
acionat fr bun-credin. n toate cazurile n care cunoate necorespunderea datelor declarate de deponent sau
terul care acioneaz n interesul acestuia i realitatea, magazinerul urmeaz s refuze nscrierea datelor declarate n
recipisa de magazinaj.
3. Deoarece magazinajul de colectare este unul specializat, iar mrfurile colectate i depozitate posed, de
regul, aceleai caracteristici constante, prevederile alin. (1) i (2) nu se mai aplic, magazinerul fiind obligat s
verifice atent caracteristicile mrfii nmagazinate i s urmreasc cu strictee corectitudinea datelor nscrise n
recipisele pe care le elibereaz.
Articolul 1125. Livrarea bunurilor n cazul recipisei la ordin
(1) n cazul ntocmirii unei recipise de magazinaj la ordin, magazinerul este obligat s livreze
bunurile nmagazinate numai posesorului legitim al recipisei i numai n schimbul recipisei.
(2) Dac s-a ntocmit o recipis prin care s-a constituit un gaj asupra bunurilor nmagazinate,
magazinerul trebuie s cear i restituirea acestei recipise.
(3) Magazinerul nu este obligat s verifice autenticitatea andosamentelor. Livrarea se atest prin
nscriere pe recipisa de nmagazinare.
1. Posesorul recipisei de magazinaj la ordin poate dispune de mrfurile nmagazinate n deplin msur.
Pentru a ridica mrfurile de la depozit, posesorul recipisei de magazinaj urmeaz s se prezinte sau s trimit un
reprezentant la locul nmagazinrii i s adreseze o cerere scris magazinerului, aducnd dovada posesiei originalului
recipisei de magazinaj. Marfa se transmite doar contra originalului recipise de magazinaj, pe care posesorul recipisei
sau reprezentantul su consemneaz recepionarea mrfii. Dup ce marfa este transmis persoanei ndreptite,
recipisa de magazinaj se anuleaz (stinge) n conformitate cu legea, consemnndu-se acest fapt n registrul de
magazinaj.
2. Posesorul recipisei de magazinaj, n cazul n care a fost eliberat i o recipis de gaj al nmagazinrii,
poate cere transmiterea mrfurilor doar n cazul n care posed i aceast recipisa. Dac prezint doar recipisa de
magazinaj, persoana poate cere transmiterea mrfurilor, aducnd dovada achitrii creanei garantate prin recipisa de
gaj al nmagazinrii. n unele cazuri, magazinerul poate elibera mrfurile nmagazinate, dac posesorul recipisei de
magazinaj consemneaz la contul magazinerului suma datorat, conform recipisei de gaj al nmagazinrii.
Magazinerul care va preda marfa cu nclcarea prevederilor alineatului comentat va purta rspundere fa de
posesorul recipisei de gaj al nmagazinrii n limitele creanei garantate prin gajul mrfurilor.
3. Magazinerul nu este obligat (dar legea nu-i interzice) s verifice autenticitatea andosamentelor fcute pe
recipisa de magazinaj sau cea de gaj al nmagazinrii. Totui, magazinerul trebuie s examineze recipisele respective
cu diligena unui bun profesionist, pentru a constata andosrile nule.
Articolul 1126. Distrugerea sau pierderea recipisei de nmagazinare
(1) Dac recipisa de nmagazinare este distrus sau pierdut n alt mod, cel ndreptit poate cere, pe
calea procedurii anunului public, declararea nulitii ei i ntocmirea unei noi recipise. n acest caz, se aplic
dispoziiile speciale ale Codului de procedur civil.
(2) n baza unei hotrri judectoreti, magazinerul va ntocmi o a doua recipis de magazinaj i o a
doua recipis de gaj al nmagazinrii, dup caz.
1. Art. 319 al Codului de procedur civil stipuleaz c persoana care a pierdut un titlu de valoare la
purttor sau un titlu de valoare la ordin poate cere, n cazurile prevzute de lege, instanei judectoreti s declare
nul documentul pierdut i restabilirea n drepturi asupra lui. Dac a pierdut recipisa de magazinaj, recipisa de
magazinaj la ordin sau recipisa de gaj al nmagazinrii, persoana ndreptit se va adresa fr ntrziere
magazinerului. Fiind notificat despre pierderea documentelor de nmagazinare, magazinerul va fi obligat s
ntreprind msurile necesare pentru protecia drepturilor persoanelor interesate, inclusiv s se abin de la livrarea

10

mrfurilor sau exercitarea altor drepturi de ctre posesorii de rea-credin a acestor documente. Duplicate ale
documentelor menionate nu se elibereaz.
Pricinile privind declararea nulitii recipisei de magazinaj distrus sau pierdut i ntocmirea unei noi
recipise se examineaz de ctre instanele de judecat n procedur special. Dac, la depunerea cererii sau la
examinarea pricinii n procedur special, se constat un litigiu de drept ce ine de competena instanelor
judectoreti, instana scoate cererea de pe rol printr-o ncheiere i explic petiionarului i persoanelor interesate
dreptul de a cere soluionarea litigiului n procedur de aciune civil.
Dac recipisa de magazinaj sau recipisa de gaj al nmagazinrii au fost doar deteriorate, magazinerul este n
drept s elibereze, pe contul persoanei ce solicit schimbarea acestora, documente noi, fr a modifica rechizitele lor
obligatorii. Documentele deteriorate se scot din circuit i se anuleaz n conformitate cu legea, fapt despre care se
efectueaz o nregistrare n registrul de magazinaj.
2. n conformitate cu normele Codului de procedur civil, cererea de declarare a nulitii documentului
pierdut se depune la instana judectoreasc de la sediul instituiei (persoanei) care a eliberat documentul. n caz de
admitere a cererii petiionarului, instana judectoreasc emite o hotrre prin care declar nul documentul pierdut.
Hotrrea constituie temeiul eliberrii mrfurilor petiionarului sau al eliberrii unei noi recipise n locul celei
declarate nul. Cheltuielile adiionale, suportate de magaziner n legtur cu prelungirea termenului de pstrare, se
compenseaz de persoana ce-i realizeaz drepturile atestate prin documentele pierdute.
Articolul 1127. Remiterea gajului asupra bunului nmagazinat
(1) Dac proprietarul instituie un drept de gaj asupra bunurilor nmagazina
te, andosarea i remiterea recipisei de gaj al nmagazinrii vor ine loc de remitere a gajului.
(2) Andosamentul trebuie s indice creditorul gajist i cuantumul creanei.
(3) Magazinerul trebuie anunat n privina gajrii. El trebuie s consemneze c a avut loc gajarea.
1. Dac deponentul, cruia i-au fost eliberate recipisa de magazinaj i recipisa de gaj al nmagazinrii,
are nevoie de un credit, el poate transmite recipisa de gaj al nmagazinrii creditorului (bncii sau unei alte
instituii de credit). Conform art. 460 (2), gajarea titlurilor de valoare care confirm dreptul asupra unor anumite
bunuri (titluri reprezentative ale bunurilor) nseamn i gajarea bunurilor respective. n acest caz, deponentul
prezerv dreptul de dispoziie asupra mrfii nmagazinate, dar nu poate cere restituirea acesteia. La rndul su,
creditorul gajist nu se bucur de dreptul de dispoziie asupra mrfii nmagazinate, dar o poate gaja n mod
repetat, n mrimea creanei sale fa de posesorul recipisei de magazinaj, lund n consideraie i interesului
aferent creditului. Pn la survenirea momentului plii, n conformitate cu condiiile recipisei de gaj al
nmagazinrii, deintorul acesteia poate dispune liber de ea. Despre orice gaj ulterior se efectueaz
consemnarea corespunztoare, n condiiile articolului comentat.
Conform art. 22 al Legii 449/2001 cu privire la gaj, amanetul care greveaz bunuri reprezentate printr-un
conosament sau prin alt titlu negociabil apare n momentul n care creditorul gajist i-a executat prestaia dac titlul
i este remis n urmtoarele 10 zile. Dac titlul este negociabil prin andosare, transmiterea lui ctre creditorul gajist
are loc prin andosare i remitere. Aadar, gajul mrfurilor nmagazinate se consider un gaj cu deposedare (amanet),
din care cauz nu se nscrie n registrul gajului.
Pentru a primi plata ajuns la scadent i garantat prin gajul mrfurilor nmagazinate, posesorul recipisei
de gaj al nmagazinrii urmeaz s se adreseze fr ntrziere (termenul se va stabili prin lege) cu o cerere scris
privind efectuarea plii primului andosant. Dac plata creanei garantate prin gaj este efectuat n mod
corespunztor, posesorul recipisei de gaj al nmagazinrii este obligat s transmit recipisa primului andosant,
efectund o nou andosare pe numele acestuia i aplicnd meniunea despre primirea plii.
Dac obligaia garantat prin gaj nu se executat sau este executat n mod necorespunztor, posesorul
recipisei de gaj al nmagazinrii poate ncepe procedura de urmrire a obiectului gajului. n acesta caz se vor aplica
regulile stabilite prin Legea 449/2001 i Codul de procedur civil.
2. Prima andosare a recipisei de gaj al nmagazinrii trebuie s conin obligaia simpl i necondiionat de
a plti persoanei, nscrise n calitate de prim deintor al recipisei de gaj al nmagazinrii (andosat), sau la ordinul
acesteia o anumit sum de bani. Afar de rechizitele andosantului i andosatului, la care s-a fcut referire n
comentariul la art. 1123, urmeaz a se indica i condiiile plii datorate (termenul, dobnda, locul efecturii plii).
nregistrrile cu privire la suma datorat i condiiile de efectuare a plii, efectuate pe recipisa de gaj al
nmagazinrii, urmeaz a fi dublate i pe recipisa de magazinaj.
3. Gajul mrfurilor nmagazinate se nregistreaz n registrul de magazinaj. Este obligat s-l informeze pe
magaziner despre gajarea mrfurilor nmagazinate persoana care a efectuat andosarea, indicnd andosatul, suma
datorat i condiiile de efectuare a plii.
Articolul 1128. Dreptul de gaj al magazinerului

11

(1) n privina costurilor de magazinaj, magazinerul are un drept de gaj asupra bunului ct timp
acesta se afl n posesiunea sa.
(2) Dac recipisa de nmagazinare a fost transmis prin andosare, dreptul de gaj va exista doar fa
de posesorul legitim al recipisei de nmagazinare.
1. Cu toate c nu este considerat un gaj legal, n sensul ngust al acestei noiuni, dreptul de gaj al
magazinerului asupra mrfurilor pe care le deine n temeiul contractului de magazinaj se instituie automat, n
virtutea legii, chiar dac contractul de magazinaj nu conine prevederi n acest sens. Aceast garanie se supune
regulilor amanetului i acoper exclusiv creanele magazinerului n legtur cu contractul respectiv, adic toate
costurile de magazinaj. n cazul n care mrfurile nmagazinate au fost gajate n temeiul unei recipise de gaj al
nmagazinrii, magazinerul va avea gradul superior de prioritate, fa de ceilali creditori gajiti.
Dreptul de gaj al magazinerului urmeaz a fi tratat n conexiune direct cu dreptul de retenie, prevzut de
art. 1103 i art. 637-641, deoarece, odat ce nu a fcut uz de dreptul de retenie i a cedat posesia mrfii,
magazinerul pierde n consecin i dreptul de gaj n privina mrfii respective, indiferent de faptul dac aceasta a
fost transmis deponentului sau unui ter.
Dreptul de gaj, reglementat de articolul comentat, nu trebuie nscris n registrul de magazinaj.
2. Att timp ct marfa rmne n posesia magazinerului, dreptul de gaj n privina costurilor nmagazinrii
poate fi exercitat fa de deintorul legal al recipisei de magazinaj. Totodat, dac marfa depozitat a fost grevat cu
un gaj prin intermediul andosrii recipisei de gaj al nmagazinrii, creana magazinerului va fi prima n ordinea de
preferin a gajului. Aceste consecine par s defavorizeze dobnditorii mrfurilor nmagazinate i ali creditori
gajiti, dar cerinele legii cu privire la coninutul recipiselor de magazinaj i gaj al nmagazinrii, care trebuie s
includ i informaii cu privire la costurile de magazinaj i alte costuri care pot s apar, constituie, de fapt, garanie
pentru informarea adecvat a prilor respective.
Articolul 1129. Dreptul magazinerului de a cere ridicarea bunului nmagazinat
(1) Magazinerul nu poate cere ridicarea bunului nmagazinat nainte de expirarea termenului
convenit pentru magazinaj, iar dac nu s-a convenit asupra unui astfel de termen, nainte de a expira 3 luni
de la nmagazinare.
(2) Dac nu s-a convenit asupra unui termen de magazinaj sau dac pstreaz bunul dup expirarea
termenului, magazinerul poate cere ridicarea bunului numai n urma rezilierii contractului cu respectarea
unui termen de preaviz de o lun.
1. Ultima etap de executare a contractului de magazinaj se refer la ridicarea de ctre deponent (aici i n
comentariul la articolul urmtor, prin deponent se va subnelege posesorul legitim al recipisei de magazinaj) a
bunurilor nmagazinate. Deoarece contractul de magazinaj necesit o reglementare juridic care ar garanta stabilitate
sporit relaiilor respective, aceast stabilitate i-a gsit reflectare i n:
- limitele impuse magazinerului n ceea ce privete exercitarea dreptului de a cere ridicarea mrfurilor,
atunci cnd contractul nu stabilete expres termenul de nmagazinare sau atunci cnd, dup expirarea termenului
contractului de magazinaj, acesta a fost prelungit tacit pentru o perioad nedeterminat;
- condiiile ce urmeaz a fi respectate de ctre magaziner pentru a-i satisface creanele prin vnzarea
mrfurilor care nu snt ridicate de deponent.
Termenul minim al nmagazinrii, dac contractul nu stipuleaz expres altceva, este de trei luni. Totodat,
acest minim nu-i poate fi invocat deponentului i l leag doar pe magaziner, n sensul c deponentul poate s-i
ridice marfa oricnd (vezi art. 1096). Dac, pn la expirarea termenului de trei luni, magazinerul l ntiineaz pe
deponent despre intenia sa de a rezilia contractul de magazinaj, acesta din urm se va considera n ntrziere, dac
nu-i va ridica marfa la data expirrii termenului de trei luni din momentul nmagazinrii sa a unei luni din
momentul ntiinrii despre intenia magazinerului de a rezilia contractul, oricare dintre aceste momente va surveni
ultimul.
Dac deponentul se prezint n termen pentru ridicarea mrfii, dar nu achit remuneraia cuvenit
magazinerului, n cazul n care contractul nu prevede achitarea ulterioar a preului magazinajului sau nu se convine
asupra unor garanii suficiente, deponentul va fi pus n ntrziere, cu toate consecinele corespunztoare.
2. Dac, dup expirarea termenului convenit prin contract, magazinerul nu obiecteaz nentrziat (conform
uzanelor comerciale) mpotriva faptului c marfa nu a fost ridicat, contractul de magazinaj se consider prelungit
n mod tacit pentru o perioad nedeterminat. n asemenea caz, precum i dac contractul a fost ncheiat pe o
perioad nedeterminat, deponentul se va considera n ntrziere doar dac nu-i va ridica marfa timp de o lun din
momentul ntiinrii despre intenia magazinerului de a rezilia contractul (sau, n cel de-al doilea caz, a trei luni din
momentul nmagazinrii, dac acestea expir ulterior termenului de preaviz).
Prezentul articol se refer la momentul terminrii contractului i condiiile punerii n ntrziere a
deponentului, dar nu se refer la consecinele unei astfel de ntrzieri. Considerm c aici sunt aplicabile prevederile
art. 595-597, care se refer la efectele ntrzierii creditorului. n afar de aceasta, magazinerul obine i dreptul de a
vinde, n urma unei somaii, mrfurile neridicate la licitaie (vezi art. 1130)

12

Costurile restituirii revin magazinerului (vezi art. 1100).

Articolul 1130. Vnzarea bunului la licitaie
(1) Dac deponentul nu ridic la expirarea termenului de magazinaj bunul nmagazinat,
magazinerul are dreptul, n urma unei somaii, s vnd bunul la licitaie. Aceasta nu poate avea loc nainte de
expirarea unei luni de la somaie.
(2) Dup ce creanele magazinerului decurgnd din magazinaj i organizarea licitaiei au fost
satisfcute din suma obinut din vnzare, restul va fi predat de ctre magaziner posesorului legitim al
recipisei de magazinaj.
1. Pentru ca magazinerul s poat vinde mrfurile, pe care le deine n temeiul unui contract de magazinaj,
urmeaz a fi ntrunite urmtoarele condiii:
- deponentul s fie n ntrziere;
- deponentul s fi fost somat despre intenia magazinerului de a vinde marfa;
- s fi expirat o lun de la momentul somrii deponentului, fr ca acesta s fi ridicat marfa, achitnd n
prealabil costurile nmagazinrii i prejudiciul cauzat prin ntrziere;
- marfa s fie vndut doar prin intermediul unei licitaii organizate n conformitate cu legea.
Organizarea i petrecerea licitaiei se va efectua n strict conformitate cu legislaia (vezi art. 809-816, HG
551/1991 Despre aprobarea Regulamentului cu privire la organizarea licitaiilor de mrfuri industriale, agricole i
alte tipuri de produse i Legea 1117/1997 privind bursele de mrfuri), fiind recomandabil vnzarea la bursa de
mrfuri (vezi comentariul la art 1119).
2. Preul ncasat n urma vnzrii mrfii la licitaie se restituie posesorului legitim al recipisei de magazinaj,
reinndu-se sumele necesare pentru satisfacerea creanelor magazinerului, decurgnd din magazinaj i cheltuielile
rezonabile, legate de vnzare. Dac nu este cunoscut posesorul legitim al recipisei de magazinaj, sumele respective
se trec ntr-un cont de depozit la vedere separat.
Urmeaz a se lua n consideraie c magazinerul, participnd la raportul de magazinaj n calitate de
profesionist, trebuie s acioneze cu diligen n vederea minimizrii cheltuielilor legate de organizarea i petrecerea
licitaiei de vnzare a mrfurilor nmagazinate i obinerii unui pre rezonabil (pre obinuit la momentul vnzrii pe
piaa relevant). n cazul nerespectrii acestei obligaii, posesorului legitim al recipisei de magazinaj va putea cere
repararea prejudiciului cauzat.

13