n lucrarea intitulat Teorii ale naraiunii.Franz K. Stanzel vs.

Gerard Genette,
am prezentat principalele teorii ale celor doi teoreticieni i principalele
componente ale naraiunii .De asemenea am ales s abordez i viziunea celor doi
mai scriitori ai vremii asupra naratologiei.

n primul capitol intitulat Aspecte teoretice am prezentat aspectele

teoretice ale naraiunii, principalii termeni i definiiile acestora preluate
conform dicionarului lui Gerard Prince, structura naraiunii, implicaiile colii
formale ruse,evoluia naratologiei n concepia celorlali teoreticieni i lingviti,
ca de exemplu: Claude Levi-Strauss, R. Barthes, C. Metz, T. Todorov, , C.
Bremond, .a

Un punct important al primului capitol l ilustreaz Vladimir Propp cu lucrarea

sa Morfologia basmului,unde prezint principalele funcii ale basmului

n cel de al doilea capitol intitulat Teorii ale naraiunii am prezentat

succint teoriile mai multor teoreticieni legate de termenul de naratologie,alturi
de tezele i studiile acestora de cercetare.

Cele mai importante teorii pe care am ales s le abordez au fost cele ale lui:
Kayser, Wayne C. Booth, Hamburger, Franz K. Stanzel, Joseph Warren Beach,
Spielhagen, Eugen Negrici, Roland Barthes, vetan Todorov, Claude Bremond,
Walfgang Iser i Bal Mieke.

Din punctul meu de vedere cei mai importani teoreticieni care au adus un
plus literaturii cu teoriile lor despre naraiune sunt Frnaz K. Stanzel i Gerard
Genette, astfel am ales nct dou capitole din lucrarea mea se dedic teoriilor
acestora.

n capitolul al treilea legat de Franz Stanzel am prezentat principalele

lucrri ale sale i teoriile acestuia legate de naraiune.
 Franz Stanzel are o contribuie important n literatur, o prim
contribuie a sa const n descoperirea romanului cu situaie narativ personal,
respectiv n fixarea terminologic i n descrierea naratologic a modului
"reflector" . Acest lucru n teoria naraiunii se ntemeiaz pe baza unor
cunotine lingvistice, dar i pe o istorie de abordare a naratorului n tradiia
german i n cea anglo-american n analizarea textului narativ.

O a doua mare contribuie a lui Stanzel din Teoria naraiunii face referire
la modul reflector i se refer mai exact la categoria persoan, respectiv la
folosirea pronumelor personale n povestire. naintea lui, Spielhagen fcuse o
deosebire ntre romanul la persoana nti i cel la persoana a treia, ntre texte
unde protagonistul i spune povestea avnd rolul de narator i acela nde
naratorul nu face parte din lumea ficional.

n ultimul capitol intitulat Gerard Genette am prezentat cteva idei despre

structuralismul francez , principalele lucrri ale sale i despre teoriile lui.

Opera sa cea mai important este Figuri (1966, 1969, 1970) i aceast
lucrare demonstreaz c activitatea lui Genette a fost orientat n trei direcii:
O preocupare deosebit asupra problemelor de metodologie a criticii i a
raporturilor acesteia cu poetica i istoria literaturii. Ilustrative n acest sens sunt
unele eseuri ca Structuralismul i critica literar, Critic i poetic i Poetic i
istorie.

A doua direcie o reprezint o mbinare ntre teorie i poetic, domeniu n

care se nscriu eseuri ca Frontierele povestirii, Verosimilitate i motivaie i
Discursul povestirii.
c. Cea de-a treia direcie vizeaz exercitarea actului critic asupra textelor
literare i se extinde asupra unui spaiu literar foarte variat. Literatura baroc
(Universul reversibil, Complexul lui Narcis) proza secolului al XVII-lea, operele
lui Flaubert i Stendhal, noul roman francez sunt spaii literare care l-au
preocupat pe critic.
Marea obsesie a lui G. Genette rmne ns opera lui M. Proust, care este
abordat din unghiuri diferite (Proust i limbajul indirect, Metonimia la Proust,
Discursul povestirii). Criticul francez examineaz opera lui Proust din cele mai
variate perspective. Pe el l intereseaz n aceeai msur timpul naraiunii,
durata, ordinea, modurile, frecvena apariiei diverselor planuri narative etc.
n concluzie, consider c n urma studiului fcut putem demonstra nc
odat c naraiunea a fost, este i va fi cel mai important procedeu de creare n
tot ceea ce nseamn literatur.