Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
INTERNATIONAL PRIVAT
7. TESTE DE AUTOEVALUARE
3. Elementul de extraneitate:
a) se configureaza ca un element de structura a raportului juridic;
b) este o imprejurare de fapt;
c) diferentiaza raportul juridic de drept international de raportul juridic de drept intern
5. TESTE DE AUTOEVALUARE
1. Conflictul de legi:
a) implica doar conflictul intre legea romana si legea straina;
b) implica si conflictul de suveranitati;
c) implica atat conflictul de legi cat si conflictul de suveranitati.
3. Cand norma conflictuala nu considera aplicabil propriul sistem de drept suntem, in prezenta:
a) conflictului negativ;
b) conflictului propriu – zis;
c) conflictului aparent.
4. Normele materiale:
a) sunt norme de trimitere;
b) reglementeaza direct raportul juridic cu element de extraneitate;
c) au o structura identica normei conflictuale.
5. Practica judiciara:
a) este izvor de drept;
b) contribuie la formarea si perfectionarea dreptului;
c) este obligatorie atunci cand este vorba de hotarari prealabile pentru dezlegarea chestiunilor de drept.
2. Calificarea:
a) unei institutii juridice necunoscute in dreptul roman, se realizeaza, prin analogie cu o institutie juridica
asemanatoare, reglementata in sistemul nostru de drept;
b) notiunilor juridice din norma conflictuala straina, se realizeaza in temeiul acestei legi;
c) prin vointa partilor nu este admisa in dreptul international privat roman.
3. Atunci cand trimiterea se realizeaza la normele materiale ale sistemului de drept strain:
a) suntem in prezenta retrimiterii de gradul I;
b) este exclusa retrimiterea;
c) dreptul strain urmeaza a se aplica in mod direct raportului juridic.
5. Ordinea publica:
a) este actualã, in sensul ca, se ia in considerare continutul ordinii publice de la momentul litigiului si nu a
nasterii raportului juridi;
b) lasa judecãtorului posibilitatea de apreciere daca o lege straina contravine intereselor statului caruia ii
apartine;
c) nu poate fi invocata din oficiu
1. Frauda la lege:
a) inlatura aplicarea legii straine normal competente in favoarea legii romane;
b) implica existenta unor criterii de legatura fixe a normelor conflictuale;
c) se realizeaza prin utilizarea de catre parti unor mijloace licite.
4. Care din variantele de mai jos sunt forme sub care se poate prezenta confllictul de legi in timp si
spatiu?
a) raportul juridic se naste, se modifica, se transmite sau se stinge in cadrul dreptului intern al unei anumite
tari, dar se invoca ulterior intr-o altã tara;
b) raportul juridic se naste, se modifica, se transmite sau se stinge in cadrul dreptului international privat si
se invoca ulterior in alta tara;
c) nici toate variantele sunt corecte.
4. Ipoteza deplasarii punctului de legatura dintr-un stat in altul, intr-un raport juridic de drept
international privat corespunde:
a) conflictului de legi in timp si spatiu;
b) conflictului de legi in timp;
c) conflictului mobil de legi.
2. Legea nationala a fiecarui viitor sot nu se aplica conditiilor de fond la incheierea casatoriei:
a) daca sotii au domiciliul comun pe teritoriul Romaniei;
b) daca ofiterul de stare civila nu are posibilitatea sa cunoasca legea straina;
c) daca legea straina prevede impediment la casatorie care, potrivit dreptului roman, este incompatibil cu
libertatea de a incheia o casatorie.
3. In cazul in care exista un acord de alegere a legii aplicabile, divortul dintre un cetatean roman si un
cetatean italian, cu resedinta obisnuita comuna in Romania, este supusa:
a) legii romane, determinata conform art. 8 lit. a) din Regulamentul Roma III;
b) legii romane, determinata conform art. 2.600 alin. (1) lit. a) C. civ;
c) legii romane, determinata in aplicarea principiului lex voluntatis.
6. Specificati care din cazurile de mai jos sunt prevazute de sistemul de drept roman:
a) casatoria intre un cetatean roman si un apatrid in strainatate este recunoscuta in Romania numai daca se
incheie in fata unui organ de stat competent;
b) casatoria intre cetateni romani in strainãtate se poate incheia in fata agentului diplomatic sau
functionarului consular al Romaniei in tara respectiva;
c) casatoria intre un cetatean roman si un cetatean strain in strainãtate se poate incheia valabil in fata unei
autoritati confesionale competente a statului respectiv;
7. Conditiile de forma prevazute pentru incheierea casatoriei intre doi cetateni romani in strainatate sunt
supuse:
a) legii romane cand casatoria se incheie in fata reprezentantilor diplomatici sau consulari romani;
b) exclusiv legii romane, indiferent de locul celebrarii casatoriei;
c) regulii locus regit actum in toate cazurile.
1. In materia mostenirii:
a) nu opereaza principiului autonomiei de vointa, prin urmare o persoana nu isi poate desemna legea
aplicabila mostenirii;
b) opereaza regula conform careia legea aplicabila mostenirii este legea statului pe teritoriul caruia persoana
care a decedat avea, la data mortii, resedinta obisnuita;
c) o persoana isi poate desemna legea nationala ca lege aplicabila unei partii din mostenire.
3. In materia mostenirii:
a) nu opereaza principiului autonomiei de vointa, in sensul ca o persoana nu poate sa isi desemneze legea
aplicabila mostenirii;
b) capacitatea de a dispune si de a primi prin testament, precum si incapacitatile speciale de folosinta, avand
ca scop ocrotirea persoanei incapabile, sunt supuse legii personale;
c) opereaza regula conform careia legea aplicabila mostenirii este legea statului pe teritoriul caruia persoana
care a decedat avea, la data mortii, resedinta obisnuita.
4. Legea aplicabila mostenirii unui bun situat in Germania, apartinand unui cetatean roman cu ultima
resedinta obisnuita in Franta este:
a) legea franceza;
b) legea romana;
c) legea germana
3. Referirea la o uzanta codificata ce cuprinde o clauza de alegere, facuta de partile unui contract,
constituie:
a) o alegere expresa directa a legii aplicabile;
b) o alegere expresa indirecta a legii aplicabile;
c) o alegere tacita a legi aplicabile.
4. In situatia in care nu poate fi identificata legea statului cu care actul juridic prezinta legaturile cele
mai stranse, legea aplicabila este:
a) lex contractus;
b) lex voluntatis;
c) lex loci contractus.
5. In caz de alegere a legii aplicabile, conditiile de validitate a unui contract de vanzare - cumparare este
reglementat de:
a) lex domicilii al vanzatorul daca bunul nu este un imobil;
b) locul situarii bunului daca este vorba de un imobil;
c) lex voluntatis
6. Daca partile unui contract se afla in tari diferite, conditiile de forma ale contractului sunt supuse:
a) legii tarii aleasa de parti;
b) legii tarii in care isi are resedinta obisnuita oricare dintre partile contractante;
c) legii tarii in care se afla oricare dintre parti.
1. Obligatia necontractuala care decurge din imbogatirea fara justa cauza este supusa:
a) legii resedintei obisnuite a partilor, cu conditia ca macar una dintre ele sa aiba resedinta in statul unde s-a
produs faptul cauzator al imbogatirii fara justa cauza;
b) legea statului care reglementeaza raportul juridic din care se naste obligatia necontractuala;
c) intotdeauna legii locului producerii faptului cauzator al imbogatirii fara justa cauza.
2. Prin notiunea de trimitere la legea unui stat, conform Regulamentului (CE) nr. 864/2007, se intelege:
a) trimiterea la intregul sistemul de drept, inclusiv la normele de drept international privat ;
b) trimiterea la normele de drept material sau substantial;
c) trimiterea la normele de drept material in masura in care nu contravin dispozitiilor comunitare in materie;
4. Legea aplicabila raspunderii pentru daunele pricinuite persoanei din accident, este:
a) legea statului pe teritoriul caruia s-a produs accidentul;
b) legea statului pe teritoriul caruia s-a produs prejudiciul;
c) legea aleasa de parti, ulterior producerii prejudiciului.
5. Daca persoana a carui raspundere este invocata si persoana care a suferit prejudiciul au resedinta
obisnuita pe teritoriul aceluiasi stat in momentul producerii prejudiciului, se aplica:
a) legea statului in care s-a produs prejudiciul;
b) legea acestui stat;
c) legea statului pe teritoriul caruia s-a savarsit fapta ilicita.
SCHEME:
Calificarea PDF
DOC:
TEMA 1
Criterii de legatura
- cetatenia
- resedinta obisnuita
- locul intocmirii/modificarii/revocarii actului
- locul situarii imobilului
- locul instantei/organului sesizat
TEMA 2
1. Prin calificarea notiunilor din continutul normei conflictuale, se determina insasi NORMA
CONFLICTUALA
2. Prin calificarea legaturii normei conflictuale se determina LEGEA APLICABILA
Tema 2
Prin cererea de chemare in judecata, A invoca nulitatea testamentului incheiat de B, cetatean roman
cu resedinta obisnuita in Franta. In cauza se arata ca testamentul nu este redactat de mana
testatorului.
Se invoca incalcarea cerintelor de fond si de forma ale unui act unilateral: act de renuntare la o
mostenire deschisa in Romania incheiat de un cetatean german cu resedinta obisnuita pe teritoriul
Statelor Unite ale Americii, pe teritoriul Statelor Unite
Elementele de extraneitate:
- cetatenia
- resedinta obisnuita
- locul incheierii actului de renuntare la mostenire
Criteriile de legatura
- legaturile cele mai stranse (resedinta obisnuita/ fondul de comert/sediul social)
- locul incheierii actului
Conditiile de fond ale actului de renuntare legea SUA (dreptul material sau la intregul sistem de
drept????)
Conditiile de forma ale actului de renuntare legea SUA sau legea romana
Criteriile de legatura
- legaturile cele mai stranse (resedinta obisnuita/ fondul de comert/sediul social)
- locul incheierii actului
- cetatenia/resedinta obisnuita
- locul unde se afla instanta/autoritatea sesizata
Sensul trimiterii
I. In privinta conditiilor de fond se aplica legea resedintei obisnuite a renuntatorului
INTREGUL SISTEM DE DREPT (si la norma conflictuala)
II. Forma actului de renuntare legea care guverneaza fondul; legea locului intocmirii;
legea cetateniei; legea instantei sesizate (TRIMITEREA SE REALIZEAZA LA
NORMELE MATERIALE)
Ipotetic:
a) In sistemul de drept american norma conflictuala care se refera la actul juridic unilateral de
renuntare poate accepta trimiterea (ex. Conditiile de fond ale actului juridic sunt reglementate de
legea locului incheierii actului) - legea SUA a primit trimiterea.
b) In sistemul de drept american norma conflictuala care se refera la actul juridic unilateral de
renuntare poate sa nu accepte trimiterea (ex. Conditiile de fond ale actului juridic sunt
reglementate de legea nationala a autorului actului/de legea instantei sesizate) - legea SUA nu
a primit trimiterea.
a) Legea romana legea Statelor Unite legea germana (Retrimitere de grad II) – nu se
admite decat exceptional de dreptul roman – in locul legii germane aplic dreptul roman.
b) Legea romana legea Statelor Unite legea romana (Retrimitere de grad I)- admisa de
dreptul roman – se aplica dreptul roman.
(2) Daca legea straina retrimite la dreptul roman sau la dreptul altui stat, se aplica legea romana, daca nu se
prevede in mod expres altfel.
(3) Prin exceptie de la prevederile alin. (1), legea straina nu cuprinde si normele ei conflictuale
(TRIMITEREA SE REALIZEAZA DOAR LA NORMELE MATERIALE) in cazul:
- in care partile au ales legea straina aplicabila,
- in cazul legii straine aplicabile formei actelor juridice
- obligatiilor extracontractuale (plata nedatorata, gestiune de afaceri, imbogatire fara justa cauza,
delicte)
- precum si in alte cazuri speciale prevazute de conventiile internationale la care Romania este parte, de
dreptul Uniunii Europene sau de lege.
TEMA 3
a) Calificarea realizata de catre Regulamentul (CE) nr. 864/2007 privind legea aplicabila obligatiilor
extracontractuale (Roma II) urmatoarelor notiuni:
- ”resedinta obisnuita” a societatilor comerciale sau a altor organisme constituite sau nu ca persoane
juridice se stabileste la sediul lor administrativ central
- in cazul in care faptul cauzator de prejudicii sau prejudiciul insusi are loc in cadrul activitatii unei
sucursale, agentii sau a oricarei alte unitati locul unde se afla sucursala, agentia sau
unitatea in cauza este considerat locul resedintei obisnuite; si
- ”resedinta obisnuita” a unei persoane fizice pentru activitatea sa in timpul programului de lucru
este locul principal unde aceasta isi desfasoara activitatea profesionala; este o calificare
CALIFICARE AUTONOMA
b) Prevederile art. 2558 alin. (2) C. civ., potrivit carora calificarea se realizeaza in conformitate cu legea
străină care retrimite la legea română sau dupa caz la legea unui stat tert, consacra o calificare
TEMA 5
1. In cazul retrimiterii, norma conflictuala care indica legea straina competenta trimite:
a) numai la legea materiala straina;
b) numai la normele conflictuale din sistemul de drept strain;
c) la intregul sistem de drept strain.
TEMA 6
Art. 2559 (1) Legea straina cuprinde dispozitiile de drept material, inclusiv normele conflictuale, cu
exceptia unor dispozitii contrare.
NORME MATERIALE + NORME CONFLICTUALE = INTREG SISTEMUL DE DREPT
(3) Prin EXCEPTIE de la prevederile alin. (1), legea straina nu cuprinde si normele ei conflictuale in
cazul in care:
- partile aleg legea aplicabila
- obligatiilor extracontractuale
- forma atelor juridice
- trimitere la autoritatea statului care a intocmit actul
- conventiilor/tratatelor internationale
- normele dreptului Uniunii Europene
- cazuri anume prevazute de lege
- partile au ales legea straina aplicabila (lex voluntatis),
- in cazul legii straine aplicabile formei actelor juridice (locul incheierii actului)
- obligatiilor extracontractuale,
- precum si in alte cazuri speciale prevazute de conventiile internationale la care Romania este parte,
de dreptul Uniunii Europene sau de lege.
TEMA 7
O alta ”speta lider” este cea a ”testamentului olandezului” Speta a fost solutionata de instantele franceze
investite cu o cerere prin care se contesta valabilitatea unui testament intocmit in Franta, de un cetatean olandez.
Legea olandeza de la acea vreme (art. 992 Cod civil olandez) interzicea cetatenilor olandezi sa incheie
testamente olografe, interdictie ce se aplica si cetatenilor olandezi care domiciliau in strainatate. Instanta franceza
a considerat ca pentru a rezolva cauza este necesara calificarea notiunii de ”testament olograf”. Sistemele de drept
in prezenta (francez si olandez) reglementau in mod diferit aceasta notiune. Conform dreptului francez, caracterul
olograf al testamentul constituia o problema de forma a actelor juridice, inclusa in continutul normei
conflictuale a carei legatura trimitea la legea locului incheierii actului (lex loci actus), adica legea franceza.
Or, conform legii franceze testamentul olograf era valabil. In schimb, dreptul olandez, considera testamentul
olograf ca fiind o problema de capacitate a persoanei fizice. Norma conflictuala trimitea in acest caz, la legea
nationala (lex patriae) adica la dreptul olandez, conform caruia actul urma sa fie invalidat. În speţă, s-a aplicat
legea franceză.
Nulitatea absoluta a unui testament olograf incheiat de un cetatean olandez cu domiciliul in Franta
Incapacitate de a incheia testamente olografe
Legea aplicabila formei testamentului
Intocmirea, modificarea sau revocarea testamentului sunt considerate valabile daca actul respecta conditiile
de forma aplicabile, conform legii locului unde actul a fost intocmit, modificat sau revocat.
Legea aplicabila capacitatii
Capacitatea persoanei fizice sunt carmuite de legea sa nationala, daca prin dispozitii speciale nu se
prevede altfel.
Dr. International Privat - L.Univ.Dr.Carolina Nita - Semestrul I
09 NOIEMBRIE 2021
SEMINAR 6 - SAPTM 6
MATERIAL DE LUCRU
08.11.2021
Un cetatean bavarez numit Forgo, in conditiile in care Bavaria acorda o cetatenie proprie, traieste cea mai mare
parte a vietii sale in Franta, unde insa nu dobandeste domiciliul legal (nu indeplineste formalitatile cerute in
acest sens de legea franceza), ci are numai domiciliul de fapt. Conform legii franceze, Forgo era cetatean
bavarez, cu domiciliul legal in Bavaria. La moarte lasa o succesiune mobiliara importanta. Forgo nu a lasat
testament. Rudele colaterale dupa mama in grad V (Forgo fiind copil din afara casatoriei) introduc in fata
instantei franceze o petitie de ereditate. Potrivit normei conflictuale franceze lex patriae succesiunea mobiliara
era carmuita de legea nationala (domiciliului) a defunctului (cea Bavareza), care acorda drept la succesiune
rudelor colaterale dupa mama. Instantele franceze au constatat insa ca norma conflictuala bavareza supuneau
succesiunea mobiliara legii domiciliului de fapt al defunctului (trimitea inapoi la legea franceza). Norma
conflictuala bavareza nu accepta trimiterea, ci retrimiterea la dreptul francez. Acceptand retrimiterea,
instanta franceza a aplicat legea succesorala franceza. Conform legii succesorale franceze, rudele colaterale
dupa mama nu aveau drept la mostenire si, in acest fel, succesiunea fiind vacanta, a fost culeasa de statul
francez pe teritoriul caruia se aflau bunurile mobile respective.
Norma conflictuala franceza (succesiunea mobiliara este reglementata de legea nationala a defuntului/legea
domiciliului defunctului) legea bavareza
Norma conflictuala bavareza (succesiunea mobiliara este reglementata de legea domiciliului de fapt a
defunctului/legea locului unde se afla bunurile din masa succesorala) legea franceza
Retrimiterea = situatia juridica aparuta in cazul in care norma conflictuala a forului trimite la un sistem de
drept strain in intregul sau, DECI INCLUSIV LA NORMELE SALE CONFLICTUALE, iar sistemul de
drept strain prin normele sale conflictuale in materie NU PRIMESTE TRIMITEREA ci, fie trimite inapoi la
sistemul de drept al forului (Retrimitere de grad I), fie trimite mai departe la un sistem de drept al unui
stat tert (Retrimitere de grad II).
Retrimiterea este o operatiune logico-juridica care are loc exclusiv in mintea judecatorului sau autoritatii
competente sa solutioneze litigiul.
OBS!!! Ea nu trebuie confundata cu declinarea de competenta, aceasta din urma reprezentand o trimitere
materiala a dosarului, pe cand retrimiterea este o operatiune pur logico-juridica.
I. normele conflictuale ale forului sa nu declare aplicabil propriul sistem de drept, ci sa trimita la
intregul sistem de drept strain (norme materiale + norme conflictuale).
II. sa existe un conflict negativ intre normele conflictuale din sistemele de drept in prezenta (dreptul
francez si dreptul bavarez), cu privire la raportul juridic litigios;
Conflict negativ in cazul in care nici una din normele conflictuale in prezenta nu trimite la propriul
sau sistem de drept, ci fiecare trimite la dreptul celuilalt stat sau la sistemul de drept al unui stat tert.
La prima conditie, pe langa faptul ca legea forului trebuie sa trimita la legea straina, intereseaza sensul
trimiterii se solutioneaza dupa lex fori – sa se trimita la INTREG SISTEMUL DE DREPT (normele materiale
+ normele conflictuale)
A doua conditie a retrimiterii este data tocmai de existenta acestui conflict negativ.
- o trimitere la INTREGUL sistem de drept strain, adica si la normele conflictuale straine. In acest caz poate
interveni retrimiterea.
A. Retrimiterea de gradul I (retrimitere simpla sau trimitere inapoi) – intervine atunci cand norma
conflictuala trimite inapoi la dreptul forului (speta Forgo)
B. Retrimiterea de gradul II (retrimitere complexa sau trimitere mai departe) – norma conflictuala straina
trimite mai departe la sistemul de drept al unui stat tert.
Reglementarea retrimiterii de gradul I se afla in art. 2559 alin. (2) din Codul Civil, care prevede ca „daca
legea straina retrimite la dreptul roman (....) se aplica legea romana”. Deci in dreptul roman este acceptata
retrimiterea de gradul I.
Reglemenatarea retrimiterii de gradul II este realizata tot in art. 2559 alin. (2) C. civ, care stipuleaza ca „daca
legea straina retrimite la (....) la dreptul altui stat, se aplica legea romana, daca nu se prevede in mod expres
altfel”. Retrimiterea de gradul II NU este admisa, decat cand se prevede expres altfel.
Astfel, judecătorul face aplicarea Regulamentului (UE) nr. 1259/2010 al Consiliului din 20 decembrie
2010 de punere în aplicare a unei forme de cooperare consolidată în domeniul legii aplicabile
divorţului şi separării de corp (denumit în continuare Regulamentul Roma III), deoarece România şi
Franţa sunt state membre participante la acest instrument juridic.
Trimiterea pe care o realizeaza normele conflictuale ale Regulamentului la sistemul de drept al unui stat se
realizeaza la INTREG SISTEMUL DE DREPT sau la NORMELE MATERIALE DIN SISTEMUL DE
DREPT LA CARE SE REALIZEAZA TRIMITEREA????
Articolul 5
Alegerea legii aplicabile de catre parti (LEX VOLUNTATIS)
(1) Sotii pot conveni sa desemneze legea aplicabila divortului si separarii de corp, cu conditia ca
aceasta sa fie una dintre urmatoarele legi:
(a) legea statului pe teritoriul caruia sotii isi au resedinta obisnuita in data incheierii acordului; sau
(b) legea statului pe teritoriul caruia sotii si-au avut ultima resedinta obisnuita, cu conditia ca unul dintre
ei sa aiba inca resedinta respectiva in data incheierii acordului; sau
(c) legea statului de cetatenie a unuia dintre soti in data incheierii acordului; sau
(d) legea forului (locul instantei care pronunta divortul)
(2) Fara a aduce atingere alineatului (3), acordul care desemneaza legea aplicabila poate fi incheiat si
modificat in orice moment, dar nu ulterior datei sesizarii instantei judecatoresti.
(3) In cazul in care aceasta posibilitate este prevazuta de legea forului, sotii pot desemna legea aplicabila si
in fata instantei judecatoresti pe parcursul procedurii. In acest caz, instanta judecatoreasca ia act de
acordul sotilor, in conformitate cu legea forului.
Lege aplicabila ca lex voluntatis: legea franceza, legea romana, legea olandeza
LEGEA FORULUI = legea romana
CONCURS AL CRITERIILOR DE LEGATURA - ALTERNATIV
În primul rând, se verifică dacă, LA MOMENTUL SESIZĂRII INSTANŢEI, între părţi există sau nu o
convenţie de alegere a legii aplicabile divorţului, fiind posibile următoarele ipoteze:
1. Nu există o asemenea convenţie, situaţie în care, dacă legea forului permite, soţii pot să desemneze legea
aplicabilă divorţului şi ulterior sesizării instanţei (art. 5 alin. (3) din Regulamentul Roma III). Cum lex fori
este legea română, în cauză sunt incidente dispoziţiile art. 2598 alin. (2) Cod Civ, potrivit cărora părţile pot
încheia un asemenea acord până cel mai târziu LA PRIMUL TERMEN DE JUDECATĂ LA CARE
PĂRŢILE AU FOST LEGAL CITATE.
Aşa fiind, instanţa invită părţile ca până la primul termen de judecată să încheie un acord de desemnare a
legii aplicabile divorţului, care să îndeplinească cerinţele prevăzute de art. 2599 Cod Civ. (formă scrisă,
semnat şi datat de soţi).
Soţii au posibilitatea de a alege una dintre legile prevăzute de art. 5 alin. (1) din Regulamentul Roma III, şi
care, raportat la datele speţei, poate fi:
- legea franceză, ca lege a statului pe teritoriul căruia soţii au avut ultima reşedinţă obişnuită comună,
pârâtul având în continuare reşedinţa acolo;
- legea română, ca lex personalis (lege nationala) pentru ambele părţi sau ca lege a forului
Odată aleasă această lege, ea devine obligatorie pentru instanţă (cu excepţia situaţiilor prevăzute de art. 10
şi art. 12 din Regulamentul Roma III), judecătorul român urmând să soluţioneze acţiunea de divorţ în baza:
- legii române ( Cod civil român)
- legii franceze (Codul civil francez).
În situaţia ultimei variante, pentru a cunoaşte conţinutul legii străine, judecătorul român se informează
prin Reţeaua Judiciară Europeană în materie civilă şi comercială sau prin intermediul Convenției de la
Londra din 1968.
2. În cazul în care părţile NU reuşesc să încheie o convenţie de desemnare a legii aplicabile divorţului,
instanţa va proceda la o localizare obiectivă a legii, prin apelarea la art. 8 din Regulamentul Roma III,
care conţine norme în cascadă:
Articolul 8
In absenta unei optiuni in temeiul articolului 5, divortul si separarea de corp sunt reglementate de legea
statului:
(a) pe teritoriul caruia sotii isi au resedinta obisnuita la data sesizarii instantei judecatoresti ; sau, in caz
contrar;
(b) pe teritoriul caruia sotii isi aveau ultima resedinta obisnuita, cu conditia ca perioada respectiva sa nu
se fi incheiat cu mai mult de un an inaintea sesizarii instantei judecatoresti , atat timp cat unul dintre ei
inca mai are resedinta in cauza la data sesizarii instantei judecatoresti; sau, in lipsa acestuia;
(c) a carui cetatenie este detinuta de ambii soti la data sesizarii instantei judecatoresti ; sau, in caz
contrar;
(d) unde este sesizata instanta judecatoreasca.
3. Există o convenţie de desemnare a legii aplicabile încheiată cu ani în urmă de soţi, aceştia alegând
una dintre următoarele legi:
- legea olandeză, deoarece la data la care au încheiat acordul, soţii aveau reşedinţa obişnuită în Olanda
(ceea ce înseamnă că se aplică legea unui stat membru al Uniunii Europene neparticipant la Regulamentul
Roma III, ipoteză permisă, de altfel, de art. 4 din Regulament);
- legea franceză, dacă la data încheierii acordului soţii aveau reşedinţa obişnuită pe teritoriul Franţei;
Legea aleasă de părţi sau stabilită de instanţă prin interpretarea normelor conflictuale din Regulamentul
Roma III se aplică motivelor de divorţ, fiind EXCLUSĂ APLICAREA EI, potrivit art. 1 alin. (2) din
Regulament, la rezolvarea cererilor accesorii divorţului privind:
- NUMELE SOŢILOR;
- EFECTELE PATRIMONIALE ALE CĂSĂTORIEI;
- OBLIGAŢIILE DE ÎNTREŢINERE
Este importantă legea aplicabilă divorţului pentru efectele acestuia. De exemplu, prestaţia compensatorie1
are un regim diferit în România faţă de Franţa.
Norma conflictuala:
Art. 2588 Legea aplicabila nulitatii casatoriei
(1) Legea care reglementeaza cerintele legale pentru incheierea casatoriei se aplica nulitatii casatoriei si
efectelor acestei nulitati.
(2) Nulitatea unei casatorii incheiate in strainatate cu incalcarea conditiilor de forma poate fi admisa in
Romania numai daca sanctiunea nulitatii este prevazuta si in legea romana.
Art. 2586 Legea aplicabila conditiilor de fond ale casatoriei
(1) Conditiile de fond cerute pentru incheierea casatoriei sunt determinate de legea nationala a fiecaruia
dintre viitorii soti la momentul celebrarii casatoriei.
(2) Daca una dintre legile straine astfel determinata prevede un impediment la casatorie care, potrivit
dreptului roman, este incompatibil cu libertatea de a incheia o casatorie, acel impediment va fi inlaturat ca
inaplicabil in cazul in care unul dintre viitorii soti este cetatean roman si casatoria se incheie pe teritoriul
Romaniei.
Trimiterea pe care o realizeaza normele conflictuale ale Regulamentului la sistemul de drept al unui stat se
realizeaza INTREG SISTEMUL DE DREPT sau la NORMELE MATERIALE DIN SISTEMUL DE
DREPT LA CARE SE REALIZEAZA TRIMITEREA????
Ipoteza in care cetateanul sirian ar fi invocat incalcarea unei conditii de fond in ceea ce il priveste (lipsa
consimtamantului)
Norma conflictuala romana (conditiile de fond cerute pentru incheierea casatoriei sunt determinate de legea
nationala a fiecaruia viitorului sot) legea siriana (inclusiv la normele conflictuale)
a) Norma conflictuala siriana (conditiile de fond la casatorie sunt reglementate de legea nationala)
legea siriana (A PRIMIT TRIMITEREA – se aplica legea siriana) – NU SUNT IN CAZ DE
RETRIMITERE
b) Norma conflictuala siriana (conditiile de fond la casatorie sunt reglementate de legea locul incheierii
casatoriei) legea romana ( Retrimitere de grad I – se aplica legea romana)
c) Norma conflictuala siriana (conditiile de fond la casatorie sunt reglementate de locul incheierii
casatoriei – casatorie incheiata in Cipru) legea cipriota (Retrimitere de grad II – se aplica legea
romana)
(3) In cazul persoanei care nu are nicio cetatenie, trimiterea la legea nationala este inteleasa ca fiind facuta
la legea statului unde are RESEDINTA OBISNUITA.
(4) Prevederile alin. (3) sunt aplicabile si in cazul refugiatilor, potrivit dispozitiilor speciale si conventiilor
internationale la care Romania este parte.
TEMA
Termen de predare: 16 noiembrie 2021
1. In cadrul unui raport juridic de drept international privat:
a) elementul de extraneitate nu face parte din structura raportului juridic strain, alaturi de subiecte, continut si
obiect, ci poate avea legatura cu fiecare din aceste trei elemente;
b) elementul de extraneitate poate fi locul producerii unui eveniment (nasterea, decesul, calamitatea naturala)
atunci cand este vorba de un act juridic;
c) nu poate exista decat un singur element de extraneitate.
TEST
3. Elementul de extraneitate:
a) se configureaza ca un element de structura a raportului juridic;
b) este o imprejurare de fapt;
c) diferentiaza raportul juridic de drept international privat de raportul juridic de drept intern.
6. Cand norma conflictuala nu considera aplicabil propriul sistem de drept suntem, in prezenta:
a) conflictului negativ;
b) conflictului propriu – zis;
c) conflictului aparent.
Contract de vanzare – cumparare de produse incheiat de o societate din Germania care are resedinta
obisnuita in Israel si o societate de nationalitate romana (contractul se incheie in Germania, plata
pretului se realizeaza in Germania, predarea bunurilor se realizeaza in Germania)
Elemente de extraneitate:
a) resedinta obisnuita a vanzatorului in Israel
b) locul incheierii contractului in Germania
c) locul executarii contractului in Germania
d) locul predarii bunurilor in Germania
Regulamentul (CE) nr. 593/2008 al Parlamentului European si al Consiliului din 17 iunie 2008 privind
legea aplicabila obligatiilor contractuale (Roma I)
Articolul 4
Legea aplicabila in absenta alegerii
(1) In masura in care legea aplicabila contractului nu a fost aleasa in conformitate cu articolul 3, si fara a
aduce atingere articolelor 5-8, legea aplicabila contractului se determina dupa cum urmeaza:
(a contractul de vanzare-cumparare de bunuri este reglementat de legea tarii in care isi are
) RESEDINTA OBISNUITA vanzatorul;
(3) In cazul in care din ANSAMBLUL CIRCUMSTANTELOR cauzei rezulta fara echivoc ca
respectivul contract are in mod vadit o legatura mai stransa cu o alta tara decat cea mentionata la
alineatele (1) sau (2), se aplica LEGEA DIN ACEA ALTA TARA.
(4) In cazul in care legea aplicabila nu poate fi determinata in temeiul alineatelor (1) sau (2), contractul este
reglementat de legea tarii cu care are cele mai stranse legaturi.
Conflict de legi
NEGATIV
a) Norma conflictuala a forului (romana) TRIMITE la sistemul de drept strain
(si la norma conflictuala)
POZITIV
a) Norma conflictuala a forului (romana) TRIMITE la propriul sistemul de
drept (la legea romana)
b) Norma conflictuala straina TRIMITE la sistemul de drept (la legea
straina)
Adoptia copil cetatean roman (cu resedinta obisnuita in Marea Britanie) de catre un cetatean
britanic
legea romana si legea britanica (oricare din legi este susceptibila a se aplica raportului juridic)
Procedura de adoptie va fi intotdeauna reglementata de Legea nr. 273 din 21 iunie 2004 privind
procedura adoptiei internationala = lege de aplicatie imediata (NORMA MATERIALA DIN SISTEMUL
DE DREPT ROMAN)
Existenta in sistemul de drept al forului (roman) a unei legi de aplicatie imediata EXCLUDE
CONFLICUL DE LEGI (altfel supus, norma de aplicatie imediata, avand grad mare de
imperativitate se aplica in mod direct raportului juridic, fapt ce nu mai ridica in discutie conflictul de
legi)
Art. 2566
Normele de aplicatie imediata
(1) Dispozitiile imperative prevazute de legea romana pentru reglementarea unui raport juridic cu
element de extraneitate se aplica in mod prioritar. In acest caz, NU sunt incidente prevederile
prezentei carti privind determinarea legii aplicabile (SE EXCLUDE CONFLICTUL DE LEGI)
(2) Pot fi aplicate direct si dispozitiile imperative prevazute de legea altui stat pentru reglementarea
unui raport juridic cu element de extraneitate, daca raportul juridic PREZINTA STRANSE
LEGATURI cu legea acelui stat, iar INTERESELE LEGITIME ALE PARTILOR O IMPUN. In
acest caz, vor fi avute in vedere OBIECTUL si SCOPUL acestor dispozitii, precum si
CONSECINTELE care decurg din aplicarea sau neaplicarea lor.
Norma unilaterala - Art. 2587 alin. (2) C. civ. ”Casatoria care se incheie in fata agentului diplomatic sau
functionarului consular al Romaniei este supusa conditiilor de forma ale legii romane”.
- ipoteza acea parte a normei care precizeaza conditiile/imprejurarile/faptele in raport de care se aplica
dispozitia
- dispozitie parte a normei care imi reglementeaza conduita
- sanctiunea – ipotezele de incalcare a normei
NORMA CONFLICTUALA
Casatoria
Art. 2590 Legea aplicabila regimului matrimonial
(1) Legea aplicabila regimului matrimonial /este legea aleasa de soti.
(2) Ei pot alege:
a) legea statului pe teritoriul caruia unul dintre ei isi are resedinta obisnuita la data alegerii;
b) legea statului a carui cetatenie o are oricare dintre ei la data alegerii;
c) legea statului unde isi stabilesc prima resedinta obisnuita comuna dupa celebrarea casatoriei.
STRUCTURA
1. CONTINUT
”regimul matrimonial”
2. LEGATURA
In alegerea legii aplicabile primeaza principiului autonomiei de vointa a sotilor (NU ESTE
NELIMITATA)
- VOINTA PARTILOR
- RESEDINTA OBISNUITA (ex: in Romania, in Spania)
- CETATENIA (ex: romana, spaniola.)
- PRIMA RESEDINTA OBISNUITA COMUNA (ex: in Germania)
Concurs: ALTERNATIV
Persoana juridica
Art. 2580 - Legea aplicabila statutului organic
(1) Statutul organic al persoanei juridice /este carmuit de legea sa nationala (sediul social).
(2) Statutul organic al sucursalei infiintate de catre persoana juridica intr-o alta tara /este supus
legii nationale a acesteia.
(3) Statutul organic al filialei/este supus legii statului pe al carui teritoriu si-a stabilit propriul
sediu, independent de legea aplicabila persoanei juridice care a infiintat-o.
STRUCTURA
CONTINUT
LEGATURA
TEMA:
de identificat o norma conflictuala care are criterii de legatura succesive, aflate intr-un concurs
succesiv
si o norma in care criteriul de legatura este cumulativ - drept international privat;
Grila are una sau doua variante de raspuns, care trebuie scrise cu majuscula la rubrica raspuns.
1. Resedinta obisnuita:
A) este calificata drept locul unde persoana fizica isi are locuinta principala dar numai dupa indeplinirea
formalitatilor legale de inregistrare;
B) este un criteriu de legatura fix;
C) este criteriul care atrage aplicarea legii personale pentru starea civila si capacitatea apatrizilor.
R:.......................
R:.......................
4. In temeiul ordinii publice de drept international privat roman:
A) un impedimente la casatorie prevazut de legea nationala a cetateanului strain care urmeaza a se casatori
cu un cetatean roman pe teritoriul Romaniei, este inlaturat daca, potrivit legii romane, este incompatibil cu
libertatea de a incheia o casatorie;
B) o persoana juridica straina fara scop lucrativ va fi recunoscuta in Romania, chiar daca scopurile sale
statutare contravin ordinii sociale si economice din Romania; (sa nu contravina)
C) capacitatea de exercitiu a persoanei fizice cetatean roman este supusa legii sale nationale.
R:.......................
R:.......................
R:.......................
7. Calificarea:
A) unei institutii juridice necunoscute in dreptul roman, se realizeaza, prin analogie cu o institutie juridica
asemanatoare, reglementata in sistemul nostru de drept;
B) notiunilor juridice din norma conflictuala straina, se realizeaza in temeiul acestei legi;
C) prin vointa partilor nu este admisa in dreptul international privat roman.
R:.......................
R:.......................
9. Frauda la lege:
A) poate interveni numai in cazul raporturilor juridice cu puncte de legatura mobile;
B) din dreptul international privat nu este reglementata in mod expres in codul civil roman;
C) poate sa apara exceptional si in acele materii in care nu poate exista un acord de vointa a partilor privind
plasarea raportului lor juridic sub incidenta unui anumit sistem de drept.
R:.......................
R:.......................
R:.......................
R:.......................
R:.......................
15. In ipoteza in care trimiterea se realizeaza la normele materiale ale sistemului de drept strain:
A) se exclude retrimiterea de gradul I;
B) se exclude orice fel de retrimitere;
C) se exclude retrimiterea de gradul II.
R:.......................
16. Un cetatean francez si un cetatean roman se casatoresc pe teritoriul Frantei, iar ulterior isi
stabilesc resedinta obisnuita comuna in Romania. Conditiile de forma ale casatoriei sunt guvernate
de:
A) legea romana, intrucat ea corespunde resedintei obisnuite comune a sotilor;
B) legea franceza pentru sotul cetatean francez si legea romana pentru sotul cetatean roman, intrucat legea
aplicabila conditiilor de forma ale casatoriei este legea nationala a fiecarui viitor sot;
C) legea franceza, in aplicarea regulii locus regit actum.
R:.......................
17. Un cetatean canadian care locuieste in Romania de peste 20 de ani, dar in toata aceasta perioada
nu si-a indeplinit formalitatile legale de inregistrare:
A) are resedinta obisnuita in Canada intrucat, criteriul resedintei obisnuite este luat in considerare numai
atunci cand sunt indeplinite formalitatile legale de inregistrare;
B) are resedinta obisnuita in Canada avand in vedere ca locuinta sa principala - unde isi are declarat si
domiciliul din cartea de identitate - se afla pe teritoriul acestui stat;
C) are resedinta obisnuita in Romania, daca din circumstantele personale si profesionale rezulta ca intre
cetateanul canadian si statul roman exista legaturi durabile.
R:.......................
18. Cand determinarea legii aplicabile depinde de calificarea ce urmeaza a fi data unei institutii de
drept sau unui raport juridic, se ia in considerare calificarea juridica stabilita de:
A) legea romana;
B) legea stabilita de parti prin conventia de alegere a legii aplicabile;
C) legea aplicabila fondului cauzei, care poate fi, dupa caz, legea romana sau legea straina.
R:.......................
19. Ipoteza deplasarii punctului de legatura dintr-un stat in altul, intr-un raport juridic de drept
international privat corespunde:
A) conflictului de legi in timp si spatiu;
B) conflictului de legi in timp;
C) conflictului mobil de legi.
R:.......................
20. Cetatenia:
A) constituie criteriul de legatura pentru norma conflictuala in al carei continut intra starea si capacitatea
persoanei fizice, cu exceptia apatrizilor si refugiatilor;
B) se dovedeste prin aplicarea legii interne a statului forului;
C) este o stare de fapt care se probeaza cu documente oficiale emise de autoritatile statului despre a carui
cetatenie este vorba.
R:.......................
R:.......................
22. Calificarea:
A) este legala atunci notiunile din normele dreptului international privat sunt definite de legiuitor in chiar
cuprinsul normei;
B) se realizeaza intotdeauna dupa legea instantei sesizate (lex fori);
C) se realizeaza, ca regula, potrivit sistemului de drept strain aplicabil raportului juridic cu element strain
(lex causae).
R:.......................