Sunteți pe pagina 1din 18

Tristan Tzara i seducia dadaist

MOTTO:

Jos arta cci s-a prostituat!


(Ion Vinea , Manifest activist
catre tinerime, Contimporanul, 1924)

Tristan Tzara, Caligramme

Material realizat de prof. Anca Sabo

Liceul de Art, Baia Mare

Sumar
1.Conceptul de avangard 2. Naterea dadaismului 3. Elemente literare predadaiste 4. Opera lui Tristan Tzara 5. Ecouri dadaiste 6. Receptarea lui Tristan Tzara 7. Concluzie 8. Aprecieri critice 9. Bibliografie

1. Conceptul de avangard
Avangarda este considerat o micare desfurat n domeniul artelor, care va nega zgomotos tradiia, iar avangardistul triete clipa ntr-o temporalitate tensionat, mereu deschis spre altceva. Deoarece cadrul uzat al artei se cere mprosptat, literatura de avangard se caracterizeaz prin fuga de convenie, cutarea noului, ca stare de insubordonare, iar obsesia autenticitii este semnul refuzului trecutului artistic. Din punct de vedere istoric, apariia i dezvoltarea acestei micri sunt determinate de criza omului n lumea modern desacralizat. nc din 1925, Otrega y Gasset definea una dintre trsturile cele mai izbitoare ale artei noi sau moderne: dezumanizarea. Denaturnd i adeseori eliminnd din operele lor imaginea omului, fragmentndu-i reprezentarea fireasc, dislocndu-i sintaxa, cubitii i futuritii s-au aflat, cu siguran, printre primii artiti care au contientizat faptul c Omul devenise un concept nvechit i c retotica umanismului trebuia nlturat. (Matei Clinescu) n cadrul literaturii din secolul al XX-lea, avangarda (sinonim cu modernismul extrem) nseamn manifestarea ctorva curente: dadaismul, futurismul, constructivismul, integralismul, suprarealismul, expresionismul etc. Avangardismul romnesc cuprinde o serie de tendine: dadaism (micare violent negatoare care se pronuna pentru anarhia absolut i pentru hazard n creaie), constructivism (mpotriva culturii oficiale, gust pentru asociaii arbitrare de cuvinte), suprarealism (visul i tehnica dicteului automat modalitate de a fugi de contient, refugiul n ilogic) Compozitorul de origine rus, Igor Stravinsky a fost unul dintre cei mai importani creatori de muzic din secolul al XX-lea, dar compoziiile lui timpurii au scandalizat contemporanii cu energia lor primitiv, fr s fi avut, probabil, vreo legtur cu micarea dadaist.

2. Naterea dadaismului
nc din 1916, doi romni, Tristan Tzara i Marcel Iancu (pictor, arhitect i eseist originar din Romnia, stabilit ulterior n Israel; nc din anii liceului scoate mpreun cu Tristan Tzara i Ion Vinea revista Simbol,1912) se vor numra printre iniiatorii micrii dadaiste, care va lua natere la Zurich, refugiul ales de mai muli intelectuali spre a nu participa la rzboi. n Cabaretul Votaire, ei organizeaz o serie de expoziii care aveau drept scop s ocheze gustului comun i s strneasc reacii violente. Aceste manifestri aveau rolul de a discredita ideea de art: poezia dadaist era rezultatul nlnuirii unor cuvinte alese la ntmplare (precum i numele micrii este ales tot la ntmplare de Tristan Tzara, n franceza dada nsemnnd clu de lemn, iar sensul figurat este manie), muzica era alctuit din colecii de zgomote distonante, iar pictura se exterioriza tot prin negaie, Francis Picabia venea n faa publicului i stergea cu buretele un desen de pe o tabl neagr.

Orice ajungea s fie un lucru serios, merita, dup dadaiti tot dispreul. Individualismul exacerbat al micrii nu se putea mpca cu nicio doctrin, astfel micarea avea s lase un ir de antimodele literare i artistice. Micarea dadaist s-a autodesfiinat, pentru a nu se instituionaliza, primul care i d demisia din micarea DADA Sunt eu!, hotrte Tristan Tzara n 1922.
ocant!! Cabaretitii dadaitii de la Zrich au avut iniiativa unui concurs cu urmtoarea condiie: familia care i va pune fiului sau fiicei sale numele Dada va primi drept premiu(recompens de botez!) 10 mii de franci elveieni! S-a ncumetat un nigerian, n limba etniei cruia dada nseamn prin! Mama o simpl muncitoare. Iar pe PrinulDada l cheam astfel: Kim Ozarinen Dada. Fotografia, bebeluului care mplinise un an este mrturia acestui act de-a dreptul ocant.

Hans Arp -Constelatie redata de legile sansei

Reprezentanii dadaismului: -n literatur: Tristan Tzara, Richard Hulsenbeck, Hugo Ball, ; -n pictur: Marcel Iancu, Francis Picabia, Pablo Picasso, Marcel Duchamp; -n arte plastice: Hans Arp

Activitatea dadaist este pus sub lozinca


Antiliteratura Dada Antimuzica Dada Antipictura Dada

Metoda de lucru este la fel de ocant:


Pentru a face o poezie dadaist
Luai un ziar. Luai nite foarfeci. Alegei n ziar un articol care s aib lungimea pe Care dotii s o dai poeziei dumneavoastr. Decupai articolul. Decupai de asemenea, cu grij, fiecare cuvnt ce intr n alctuirea articolului i punei toate cuvintele ntr-o pung. Agitai ncetior. Scoatei cuvintele, unul dup altul, dispunndu-le n ordinea n care le vei extrage. Copiai-le contiincios. Poezia v va semna. Iat-v un scriitor deosebit de original i nzestrat cu o ncnttoare sensibilitate...
(Tristan Tzara, Manifestul despre iubirea slab i iubirea amar, 1920)

Tristan Tzara, Manifestul Dada, 1918


Nici un pic de mil. Dup masacru ne rmne nc sperana unei umaniti purificate. Eu vorbesc despre mine pentru c nu vreau s conving. N-am dreptul s trsc pe alii n fluviul meu, nu oblig pe nimeni s m urmeze. Fiecare i furete arta sa, n maniera sa, cunoscnd, fie bucuria de a urca ca o sgeat spre repausuri astrale, fie pe aceea de a cobor n mine unde mbobocesc flori de cadavre i de spasme fertile. [...] Aa s-a nscut DADA, dintr-o nevoie de independen, de nencredere fa de comunitate. Cei care sunt cu noi i pstrez libertatea. Noi nu recunoatem nicio teorie. [...] Fiecare om trebuie s strige. E de mplinit o mare munc distructiv, negativ. S mturm, s curm. [...] Abolirea memoriei: Dada; abolirea arheologiei: Dada; abolirea profeilor: Dada; abolirea viitorului: Dada; credinfr discuii n orice zeu produs imediat al spontaneitii: Dada [...] Libertate: DADA, DADA, DADA, urlet de culori ondulate, ntlnire a tuturor contrariilor, a oricrui motiv grotesc, a oricrei incoerene: VIAA.
Victor Brauner, Viaa interioiar, 1939

Scriitorii elveieni Juri Steiner, Raimund Meyer i Adrian Notz au contribuit la refacerea "Cabaretului Voltaire". Din 20 septembrie 2006 si pn n februarie 2007, acetia au organizat o expoziie dedicat aportului romnesc la micarea internaional DADA. n cutarea urmelor, influenelor i a noilor cartografii ale DADA-ului, Cabaret Voltaire recontextualizeaz importana Europei de Est i a acelor tineri exilai cu "alura de orientali" (cum scrie Hugo Ball n jurnalul su), printre care se numrau: Marcel Iancu, pictorul, George Iancu i Tristan Tzara, mblnzitorul de acrobai".

Francis Picabia, Conversation I, II, 1922

3. Elemente literare predadaiste


Textele lui Urmuz se numr printre primele exerciii predadaiste din lume, fiindc circulau n cercul su de prieteni nainte de 1916, autorul neavnd cunotin de existena dadaismului. Scrierile lui, puine la numr, cunosc o glorie postum, care nu a ncetat s se consolideze. Ele au avut o neateptat nrurire asupra literaturii romneti de avangard i au contribuit la lrgirea contiinei estetice. Saa Pan i tiprete n 1930 o ediie a scrierilor, iar Geo Bogza scoate o revist Urmuz. Eugen Ionescu va explora mai trziu filonul literaturii absurdului, considerndu-l pe Urmuz unul din precursorii "tragediei limbajului". Fabul Cic nite cronicari Duceau lips de alvari. i-au rugat pe Rapaport S le dea un paaport. Rapaport cel drgla Juca un carambolaj, Netiind c-Aristotel Nu vzuse ostropel. Galileu! O, Galileu! Strig el atunci mereu Nu mai trage de urechi Ale tale ghete vechi. Galileu scoate-o sintez Din redingota francez, i exclam: Sarafoff, Servete-te de cartof! Moral Pelicanul sau babia. Cronicari

Vino cu mine la ar

Cas n construcie cu ramuri uscate, ca pianjenii, n schele nal-te n ceruri cu senintate Pn cnd norii i-or sluji de perdele i stelele: mulmirea lmpilor pe balcoane nserate. ntre doi castani mpovrai ca oamenii ce ies din spital Crescu cimitirul ovreiesc - din bolovani; La marginea oraului, pe deal Mormintele ca viermii se trsc. Docarul galben ne ateapt n faa grii n mine se rup trestii cu fonet de hrtie Vreau s m sfresc ncet de-a lungul rii i s-mi ezite sufletul ca dansatorul pe frnghie. Rtcesc prin pdure Ceretori igani cu barb de cenu C i-e fric dac-i ntlneti Cnd i freac soarele pleoapa pe poteci. Clare o s mergem zile ntregi O s poposim n hanurile sure, Acolo legi multe prietenii, Te culci noaptea cu fata hangiului. Sub nuci - pe unde trece vntul greu ca o grdin de fntni O s jucm ah Ca doi farmaciti btrni i sor-mea o s citeasc gazetele n hamac... Ne-om dezbrca pe deal n pielea goal S se scandalizeze preotul, s se bucure fetele, Vom umbla ca agricultorii cu plrii mari de paie O s facem baie lng roata morii S ne ntindem la soare fr sfial i-or s ne fure hainele i-o s ne latre cinele
(Grceni, 1915)

Primele versuri ale lui Tristan Tzara sunt predadaiste, anunnd, prin tonul insolent i provocator insurecia de la Zurich

Marcel Iancu, Tranc cu ou

3.Opera lui Tristan Tzara


Tristan Tzara (n. 16 aprilie 1986 - d. 25 decembrie 1963) este pseudonimul lui Samuel Rosenstock, poet i eseist evreu romn, nscut n Moineti, Romnia i stabilit mai trziu n Frana cofondator al micrii culturale dadaiste care a condus la o revoluie major n artele plastice i n literatur. In 1912, pe cnd era inc n liceu, public Revista "Simbolul" mpreun cu Marcel Iancu i Ion Vinea, cu binecuvntarea lui Alexandru Macedonski i ajutorul lui Iosif Iser. In aceast perioada semneaz cu pseudonimul S Samyro, pe care l va schimba mai trziu in Tristan Ruia i n final Tristan Tzara. n 14 iulie 1916,Tzara lanseaz primul su manifest i i definete noua estetic. Colecia DADA se deschide cu : Prima aventur cereasc a domnului Antipyrine. n iulie 1917, apare revista DADA 1, condus de Tzara i care va cuprinde 7 numere. OPERE PUBLICATE Prima aventur cereasc a domnului Antipyrine Le coeur a gaz (Inima de gaz) L`essai sur la situation de la poesie L`homme approximatif A doua aventur cereasc a domnului Antipyrine Volumul Midis gagnes Art. Poesie latente et poesie manifeste Vol. La face interieure De la coupe aux livres

George Clinescu n Istoria literaturii romne... observ c pimele poezii ale lui Tzara, scrise ntre 1912-1915, abordeaz teme simboliste: duminica, spitalurile, provincia, Cu sentimentalismul i voluptatea de mirosuri puternice i de via rural tipic Evreilor comprimai n ghettouri, pe care le va desvolta Ilarie Voronca. Aceste poezii vor anuna micarea dadaist prin uurina cu care autorul, ocolind realitatea va reui s creeze imagini disparate ale contiinei. Aici sunt incluse poeziile: Verioar, fat de pension Vino cu mine la ar Duminec Glas nsereaz Vacana n provincie

Cntec dada traducere de Tacu Gheorghiu


1

cntul unui dadaist care-avea dada de dor istovea al su motor care-avea dada de dor ascensoru-urca un rege liber greu lin ca fantoma braul drept i-l rupse-n lege l-a trimis papei la roma astea fiindc se-nelege amintitul ascensor nu avea dada de dor mncai caramea splai-v mintea chioapt dada dada bei ap.

2 cntul unui dadaist nici prea vesel nici prea trist ce iubea o biciclist nici prea vesel nici trist dar soul de noul an tia tot i ntr-o criz le-a trimis la vatican trupurile-n trei valize nici amant nici ciclist nu mai fur cu-o figur nici prea vesel nici trist mncai creieri buni cu ceap splai-v soldatu-n cimea dada dada bei ap

3 cntul unui dadaist ce era dada de dor ce era deci dadaist ca toi dadaii de dor un arpe purta earpe el nchise brusc supapa i-n earpe-n piei de arpe merse-a-mbria pe papa e mictor burt-n flori nu mai fu-n dada cu dor bei ap de la rndunel splai-v-acadelele-n cimea dada dada mncai viel

Francis Picabia, Hera, Peisaj

Tristan Tzara, 1927, Portret realizat de Lajos Tihany

5.Ecouri dadaiste
Primul grup avangardist a aprut la noi n 1922, cnd au nceput manifestrile publice ale revistei Contimporanul, editat de Ion Vinea (constructivismul- pleda pentru o art abstract); primele cercuri avangardiste romneti au fost alctuite din vechii prieteni ai lui Tzara: Ion Vinea, Marcel Iancu; apoi se altur Constantin Brncui, Ilarie Voronca, B. Fundoianu etc; artiti de geniu, precum Brncui a reuit s creeze opere de mare originalitate, grefnd principiul abstractizrii pe o experien ancestral popular. Suprarealismul pleca la fel ca dadaismul de la exasperarea i revolta unor pturi intelectuale, dar nu se mulumea doar s nege tradiia, ci simea nevoia s o nlocuiasc cu ceva: metoda recomandat pentru scoaterea actelor omenti de sub controlul contiinei era automatismul, transcrierea rapid fr oprire a frazelor nite din incontient prin asociaii mentale spontane (dicteul suprarealist); reprezentani: Geo Bogza, Stephan Roll, Gellu Naum, Gherasim Luca, Paul Pun, etc.

Saa Pan este autorul care l va urma pe Tzara, totul fiind uniform i inextricabil (George Clinescu) Manifestul lui exprim tendina violent a scriitorilor avangardei de a se delimita de naintai, pe care i neag dintr-o postur de nnoitori. Vechile norme i metode literare perpetueaz falsul, monotonia, de care cititorul trebuie sa se elibereze.

6. Receptarea lui Tzara

La Moineti, n noiembrie 1991, este dezvelit placa memorial Tristan Tzara, efigia scriitorului, i este inaugurat librria Tristan Tzara. Tot n 1991, n Moineti, lua fiin o societate cultural - literar botezat dup numele lui Tristan Tzara. Societatea i-a propus ca manifest cinstirea prin cele mai variate mijloace a memoriei luiTzara, dar i a altor oameni de cultur romni legai de zona Bacului . n holul noului sediu al Bibliotecii tefan Luchian" din Moineti s-a deschis o expoziie aniversar dedicat celebrului poet si eseist (aprilie 2008) carec pune la dispoziia vizitatorilor o parte dintre operele sale, fotografii i documente inedite, care marcheaza legtura sa cu locul natal i care amintesc de primele sale ncercri literare. Cel mai prestigios monument a fost cel intitulat DADA , realizat de sculptorul german de origine romn INGO GLASS. Monumentul are 25m lungime, 2,6m lime i 10m nlime, cntrind 120 tone, o combinaie de oel i beton, aflat la intrarea n municipiul Moinesti, pe drumul national dinspre Bacu. In cursul anului 2006, fosta coal general nr. 8, din cartierul Gzrie al municipiului Moineti, a fost numit coala General Tristan Tzara . n onoarea sa, monetria oraului Paris a btut o medalie cu efigia lui Tristan Tzara, omagiatul fiind prezentat ca Sfinx al unei legendare blandei n epoca de ascensiune a dadaismului.

Duchamp

7. Concluzii
Fr muzic, arta plastic sau arhitectur, literatura nu ar fi avut mari anse n dezvoltarea avangardei, arta necesitnd o evoluie paralel n toate ramurile ei. Dadaismul, suprarealismul, futurismul i expresionismul facndu-i simtit prezena n toate laturile artei, au reuit s dezvolte noi metode de exprimare a gndurilor, sentimentelor i tririlor omeneti, ridicnd, totodat, prin intermediul anticonvenionalului, nivelul evoluiei umane.

Marcel Iancu, Cafe concert

8. Aprecieri critice
Oricum s-ar numi aceste curente: cubism, futurism, dadaism, suprarealism, constructivism sau inmtegralism, oricare ar fi direciile contrare n care se ndreapt, ntruct cubismul, constructivismul i integralismul intesc, cel puin n plastic, spre o art abstract, pur intelectual, pe cnd dadaismul i suprarealismul se ndreapt spre iligic, spre iraional, gsit pur n stare oniric, adic n stare de vis; cu toate diferenele, aceste micri au, aadar, dou note comune: caracterul revoluionar de rupere a oricrei tradiii artistice, de eliberare absolut, de panliberare, am putea spune, de violare a conceptului estetic de pn acum, a limbii, a sintaxei, a punctuaiei, n care vedem punctul extrem al principiului individualist adus de simbolism i de modernism n genere; i n al doilea rnd, o voin ferm de a realiza o art internaional, peste hotare, fenomen de reaciune postbelic ce ne explic, poate, prezena att de compact a evreilor n snul lui . (Eugen Lovinescu) Dadaismul nu era dect o mistificaie i o demonstraie estetic negativ. Din oroarea de academism, se refuza nu numai orice art, si orice tehnic, dar i acele organizaiuni, pa care imaginaia, coherent de la sine, le-ar fi introdus instinctiv n elemente disparate. Poemul nu mai era opera unui artist i a unui individ, ci rezultat al hazardului material. Un papagal scond planete devenea poet. Dadaitii n-au explicat nc niciodat teoria cu sinceritate i au simulat numai ntmplarea. (George Clinescu)
Brauner

9. Bibliografie
Clinescu, George, Istoria literaturii romne de la origini pn n prezent, Fundaia pentru literatur i art, Bucureti, 1941 Crohmlnicenu, Ov,S, Literatura romn ntre cele dou rzboaie mondiale vol. 1, Bucureti, 1967 Lovinescu, Eugen, Istoria literaturii romne contemporane, Ed. Litera, Chiinu, 1998 Pop, Ion, Avangarda n literatura romn, Ed. Atlas, Bucurei, 2000; ***,Dictionar de termeni literari, Ed. Academiei, 1976
V. Brauner, Suprarealistul