Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
3/2013
PEACEFUL SETTLEMENT OF
A DIFERENDELOR
INTERNATIONAL DISPUTES - A
INTERNAIONALE - PRINCIPIU
FUNDAMENTAL PRINCIPLE OF
FUNDAMENTAL AL DREPTULUI
INTERNAIONAL PUBLIC
Roxana Alina PETRARU **
Roxana Alina PETRARU*
Abstract: Soluionarea pe cale panic a
diferendelor internaionale este un principiu de baz
a dreptului internaional public, o idee la fel de veche
ca i cea a rzboiului sau a recurgerii la for pentru
rezolvarea problemelor care pot aprea ntre state.
Importana principiului soluionrii pe cale panic a
diferendelor internaionale rezult din faptul c, spre
deosebire de principiile care urmresc s elimine
posibilitatea apariiei unui diferend internaional,
acest principiu are ca obiect derularea unor anumite
operaiuni care s rezolve diferendul deja aprut. n
acest articol urmeaz s demonstrm calitatea
principiului soluionrii pe cale panic a
diferendelor internaionale ca principiu fundamental
al dreptului internaional public.
Cuvinte cheie: diferende internaionale,
principiu fundamental, O.N.U., mijloace politicodiplomatice, mijloace cu caracter jurisdicional,
mijloace i proceduri de rezolvare n cadrul
organizaiilor internaionale
1.
Noiunea de principiu de
drept internaional public
Subiecte principale de drept
internaional public, statele, ntrein ntre
ele o gam variat de relaii a cror bun
desfurare este condiionat de respectarea
ordinii juridice internaionale, ordine care
este fondat pe existena unor principii
directoare. Aceste principii reprezint
nucleul dreptului internaional public i au
nceput s fie creionate nc din antichitate.
Prin
principiu
fundamental
nelegem o prescripie normativ ce se
*
1.
The
notion
of
public
international law principle
As main subjects of public
international law, the states develop a wide
range of relationships whose good conduct
is subject to compliance with the
international legal order, an order that is
based on the existence of certain
guidelines. These principles are the core of
public international law and began to be
sketched since antiquity.
A fundamental principle is "a
normative prescription that is characterized
by a high level of abstraction, giving
expression
to
universally
accepted
**
Annals of the Constantin Brncui University of Trgu Jiu, Juridical Sciences Series, Issue 3/2013
95
Analele Universitii Constantin Brncui din Trgu Jiu, Seria tiine Juridice, Nr. 3/2013
Annals of the Constantin Brncui University of Trgu Jiu, Juridical Sciences Series, Issue 3/2013
96
Analele Universitii Constantin Brncui din Trgu Jiu, Seria tiine Juridice, Nr. 3/2013
egalitatea
suveran
a
statelor
i
ndeplinirea cu bun credin a obligaiilor
internaionale.
n
conformitate
cu
prevederile Actului final al Conferinei
pentru securitate i cooperare n Europa, la
principiile amintite mai sus putem aduga
principiul inviolabilitii frontierelor, al
integritii
teritoriale
i
respectul
drepturilor omului i a libertilor
fundamentale. n prezent, unii autori2
susin c are loc formarea i consacrarea
unor noi principii: principiul dezarmrii, al
proteciei
mediului
nconjurtor,
al
securitii colective i al coexistenei
panice.
2.
Principiul soluionrii pe
cale
panic
a
diferendelor
internaionale
De-a lungul timpului, n relaiile
dintre state, precum i n raporturile dintre
acestea i alte subiecte de drept
internaional au aprut sau se pot ivi
interese opuse, nenelegeri sau probleme
litigioase sau, momente de tensiune i de
ncordare, nglobnd cauze dintre cele mai
diverse, unele motive fiind de dat relative
recent sau cu strvechi rdcini n
istorie3. Aceste probleme se numesc
diferende
internaionale.
Curtea
Permanent de Justiie Internaional
considera
diferendul
ca
fiind
o
nenelegere, un dezacord asupra unui
punct de drept sau de fapt o contradicie; o
opoziie de teze juridice sau de interese4.
n conformitate cu dreptul internaional
contemporan, ce interzice folosirea forei
sau ameninarea cu fora, statele ca i
celelalte subiecte ale acestui drept au
obligaia s rezolve diferendele dintre ele
doar pe cale panic5.
Soluionarea
diferendelor
internaionale pe cale panic constituie un
principiu al dreptului internaional public
din anul 1928, cnd a fost semnat Pactul
Briand - Kellogg. Conform articolului 1,
naltele Pri Contractante declar solemn
n numele popoarelor lor respective c
Annals of the Constantin Brncui University of Trgu Jiu, Juridical Sciences Series, Issue 3/2013
97
Analele Universitii Constantin Brncui din Trgu Jiu, Seria tiine Juridice, Nr. 3/2013
Annals of the Constantin Brncui University of Trgu Jiu, Juridical Sciences Series, Issue 3/2013
98
Analele Universitii Constantin Brncui din Trgu Jiu, Seria tiine Juridice, Nr. 3/2013
Annals of the Constantin Brncui University of Trgu Jiu, Juridical Sciences Series, Issue 3/2013
99
Analele Universitii Constantin Brncui din Trgu Jiu, Seria tiine Juridice, Nr. 3/2013
Annals of the Constantin Brncui University of Trgu Jiu, Juridical Sciences Series, Issue 3/2013
100
Analele Universitii Constantin Brncui din Trgu Jiu, Seria tiine Juridice, Nr. 3/2013
Bibliography
Al.
Burian
(coord),
Drept
internaional public (Public International
Law), 3rd edition, Tipografia Elena V.I.
3. Concluzii
Rezolvarea pe cale panic a Publishing House, Chiinu, 2009
diferendelor are un caracter obligatoriu
M. D. Lungu, Rolul organizaiilor
Annals of the Constantin Brncui University of Trgu Jiu, Juridical Sciences Series, Issue 3/2013
101
Analele Universitii Constantin Brncui din Trgu Jiu, Seria tiine Juridice, Nr. 3/2013
Annals of the Constantin Brncui University of Trgu Jiu, Juridical Sciences Series, Issue 3/2013
102
Analele Universitii Constantin Brncui din Trgu Jiu, Seria tiine Juridice, Nr. 3/2013
muenchen.de/fakultaet/lehrstuehle/satzger/
materialien/kellogg1928e.pdf)
Al. Burian (coord), Drept internaional public, ediia a III-a, editura Tipografia Elena V.I., Chiinu, 2009, p.
63.
2
Ibidem, p. 62
3
L. M. Trocan, Consideraii generale privind diferendele internaionale, Analele Universitii Constantin
Brncui din Trgu Jiu, Seria tiine Juridice nr. 2/2012, p. 53.
4
Ibidem, p. 54.
5
Ibidem, p. 55.
6
Pactul Briand-Kellogg din 1928
(http://www.jura.uni-muenchen.de/fakultaet/lehrstuehle/satzger/materialien/kellogg1928e.pdf)
7
Art. 2, parag. 3: Toi membrii organizaiei vor rezolva diferendele lor internaionale prin mijloace panice, n
aa fel nct pacea i securitatea internaional, precum i justiia, s nu fie puse n primejdie. Obligaia de
principiu prevzut de art. 2, paragraful 3, din Cart este detaliat n Capitolul VI al Cartei O.N.U. (art. 33-38),
care indic urmtoarele mijloace i metode de soluionare panic a diferendelor internaionale: tratativele,
ancheta, mediaiunea, concilierea, arbitrajul, mijloacele cu caracter jurisdicional, recurgerea la organizaii sau
acorduri regionale, precum i orice alte mijloace asupra crora statele cad de acord s le foloseasc.
8
Seciunea 1, parag. 13- Nici existena unui diferend, nici euarea unei proceduri de reglementare panic nu
autorizeaz vreunul din statele pri la diferend s recurg la for sau la ameninarea cu fora.
9
M. D. Lungu, Rolul organizaiilor internaionale n soluionarea panic a diferendelor internaionale Editura
Universul Juridic, Bucureti, 2010, p. 29.
10
A se vedea pentru detalii L. M. Trocan, Bunele Oficii - mijloc panic de soluionare a diferendelor
internaionale, Analele Universitii Constantin Brncui din Trgu Jiu, Seria tiine Juridice, nr. 3/2011, p.
159-172.
11
A se vedea pentru detalii L. M. Trocan, Medierea modalitate de soluionare panic a diferendelor
internaionale, Revista Medierea, nr.1-2/2011, Editura Universitar, Bucureti, p. 70-71.
12
A se vedea pentru detalii L. M. Trocan, Concilierea internaional, modalitate de rezolvare pe cale panic
a diferendelor internaionale, Analele Universitii Constantin Brncui din Trgu Jiu, Seria tiine Juridice
nr. 1/2012, p. 73-86.
13
Al. Burian (coord), Drept internaional public (Public International Law), 3rd edition, Tipografia Elena V.I.
Publishing House, Chiinu, 2009, p. 63.
14
Ibidem, p. 62
15
L. M. Trocan, Consideraii generale privind diferendele internaionale (General Considerations on
International Disputes), Annals of Constantin Brncui University from Trgu Jiu, Legal Sciences Series, no.
2/2012, p. 53.
16
Ibidem, p. 54.
17
Ibidem, p. 55.
18
Briand-Kellogg Pact of 1928
(http://www.jura.uni-muenchen.de/fakultaet/lehrstuehle/satzger/materialien/kellogg1928e.pdf)
19
Article 2, paragraph 3: "All Members of the organization shall settle their international disputes by peaceful
means in such a manner that international peace and security, and justice, are not endangered ." The principle
obligation laid down in art. 2, paragraph 3, of the Charter is detailed in Chapter VI of the UN Charter ( art. 3338 ), which indicates the following means and methods of peaceful settlement of international disputes:
negotiations , inquiry , mediation, conciliation, arbitration, judicial nature means, recourse to regional agreement
or organizations, and any other means which the States agree to use.
20
Section 1, paragraph 13 - "Neither the existence of a dispute nor the failure of a peaceful settlement procedure
authorizes any of the Parties to the dispute to resort to force or to the threat by force ."
21
M. D. Lungu, Rolul organizaiilor internaionale n soluionarea panic a diferendelor internaionale (Role of
International Organizations in the Peaceful Settlement of International Disputes), Universul Juridic Publishing
House, Bucharest, 2010, p. 29
22
See for details L. M. Trocan, Bunele Oficii - mijloc panic de soluionare a diferendelor internaionale
(Good Offices - Peaceful Means of Settling International Disputes) Annals of Constantin Brncui University
from Trgu Jiu, Legal Sciences Series, no. 3/2011, p. 159-172.
Annals of the Constantin Brncui University of Trgu Jiu, Juridical Sciences Series, Issue 3/2013
103
Analele Universitii Constantin Brncui din Trgu Jiu, Seria tiine Juridice, Nr. 3/2013
23
See for details L. M. Trocan, Medierea modalitate de soluionare panic a diferendelor internaionale
(Mediation a way of peaceful settlement of international disputes), Medierea Magazine, no.1-2/2011, Editura
Universitar, Bucharest, p. 70-71.
24
See for details L. M. Trocan, Concilierea internaional, modalitate de rezolvare pe cale panic a
diferendelor internaionale (International Reconciliation , a Peaceful Way of Solving International Disputes),
Annals of Constantin Brncui University from Trgu Jiu, Legal Sciences Series no. 1/2012, p. 73-86.
Annals of the Constantin Brncui University of Trgu Jiu, Juridical Sciences Series, Issue 3/2013
104