Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Piesa
1. Hunter
2. Demi
3. Hunter
4. Demi
5. Hunter
6. Hunter
7. Demi
8. Demi
9. Hunter
10. Demi
11. Hunter
12. Hunter
13. Demi
14. Hunter
15. Demi
16. Demi
17. Hunter
18. Demi
19. Demi
20. Demi
21. Hunter
22. Hunter
23. Hunter
24. Hunter
25. Demi
26. Demi
27. Hunter
28. Demi
29. Hunter
30. Demi
31. Demi
32. Demi
33. Hunter
34. Demi
35. Demi
36. Hunter
37. Demi
38. Hunter
39. Demi
40. Hunter
41. Demi
42. Demi
Epilog
Reach Out
Nota autorului
The Chase: Previzualizare
Alte titluri de Elle Kennedy
Despre autor
Get gata pentru o altă exces-romantism demn dinNewYorkTimes și autor internațional de
bestselleruri Elle Kennedy!
HUNTER
DEMI
HUNTER
DEMI
HUNTER
Sunt primul care sosesc la întâlnirea echipei de joi după-amiază. Nu
am fost niciodată devreme pentru aceste lucruri, dar acum că
sunt căpitanul echipei încerc să conduc prin exemplu, așa că
iată-mă, singur în sala media.
Facilitatea de hochei Briar este de vârf, așa că avem o
configurație A/V plăcută. Sala mare în stil auditoriu oferă trei rânduri
de mese cu scaune uriașe căptușite și un ecran masiv pentru a
viziona caseta de joc. Am studiat filmul la Eastwood College toată
săptămâna. Ei sunt rivalii noștri de conferință și ne confruntăm cu ei
pentru primul meci oficial al sezonului de mâine.
Nu sunt prea îngrijorat. Lista lui Eastwood nu este deosebit de puternică
în acest an - a noastră este. Chiar și cu Fitzy, Hollis și Nate Rhodes plecați,
echipa are încă o formație solidă. Eu, Matty, un portar excelent și unii dintre
cei mai tari jucători de liceu recrutați de antrenorul Jensen pentru clasa
pentru boboci.
După ce echipa m-a votat să preiau locul lui Nate, fostul nostru
căpitan, l-am sunat pentru a-i cere sfaturi despre cum să mențin
moralul sus, cum să-i motivez pe băieți, cum să conduc efectiv, dar
nu a avut prea multe sfaturi. El a spus că dinamica se schimbă în
fiecare an odată cu fluxul și refluxul de fețe noi și că voi învăța pe
măsură ce merg. Este pur și simplu o chestiune de a-ți naviga în
drum prin treizeci de ego-uri și de a-i menține pe toți pompați și
concentrați pe sarcina pe care o are la îndemână: câștigarea.
Apropo de fețe noi, sunt destul de multe în acest sezon. La sfârșitul lunii
august am organizat probe deschise, un eveniment care servește la
prezentarea jucătorilor care nu au fost recrutați din liceu sau a celor care
încearcă la dracu. Unul dintre noii mei coechipieri preferați este rezultatul
acestora
probe — Conor Edwards, care se plimbă în cameră în timp ce eu mă
așez pe un scaun din primul rând.
Con este un nenorocit autoproclamat, dar nu este atât de prost
pe cât te-ai aștepta. De fapt, este destul de decent, cu un simț al
umorului sec pe care îl apreciez.
— Treci, căpitane, spune el înainte de a căsca enorm. Își trece o
mână leneșă prin părul blond striat de soare, atrăgându-mi atenția
asupra sughițului violet de pe gâtul lui.
Îmi amintește de Dean, fratele mai mare al colegului meu de cameră
Summer și un bun prieten (și fost mentor) de-al meu. Dean a fost sexual
fără scuze când a participat la Briar. Nu-i păsa dacă toată lumea știa că se
cuplează constant. Și felurile lui de prostituate nu i-au afectat nici reputația,
pentru că fiecare pui care l-a întâlnit dorea să se dezbrace cu el. Dar iubita
lui Allie este singura care i-a furat vreodată inima. Ei au locuit împreună în
NYC în ultimii doi ani.
Conor stă lângă mine. Câțiva seniori intră cu pasi mari și se instalează
în rândul de sus.
„Mă,” ne salută ei, salutând din cap.
Dăm din cap înapoi.
Matt Anderson intră în continuare. Cu Fitz și Hollis plecați,
presupun că Matty este cel mai bun prieten al meu din echipă acum.
Este singurul jucător de culoare de pe listă, recrutat de LA anul
trecut. Sper să semneze oficial cu ei, pentru că este o franciză
grozavă pentru care să joci.
„Hei”, spune Matt.
Camera începe să se umple. Avem aproximativ două duzini de
titulari, iar apoi restul listei este alcătuit din încălzitori de bancă și tipi
care au încă nevoie de multă dezvoltare. Și deși Mike Hollis a
absolvit, există întotdeauna, fără greșeală, un tip Hollis în fiecare
echipă. Idiotul iubit, cum îl numește Brenna. Onoarea din acest an îi
revine unui student pe nume Aaron, cu excepția faptului că toată
lumea îi spune Bucky pentru că arată ca acel personaj din filmele
Marvel.
Bucky urăște asta, dar treaba cu poreclele este că ele rămân,
indiferent dacă vrei sau nu. Întreabă-l pe Treeface de la stânga
noastră, uneori prescurtată în Tree sau T, care o dată în urmă cu
patru ani s-a îmbătat și s-a plâns cât de trist este că copacii nu au
fețe și nu pot vedea păsările care își fac cuiburi pe ei. Sunt destul de
sigur că John Logan este responsabil pentru porecla.
Roncând o brioșă cu tărâțe pe care probabil a luat-o din
bucătăria echipei, Bucky se apropie de primul rând. „Ai vorbit cu
antrenorul despre asta?” cere el în timp ce mestecă cu gura
deschisă.
joc prost. "Despre ce?"
— Porcul, omule.
„Porcul”, repetă Jesse Wilkes, un coleg de junior. Era la telefon,
dar acum s-a concentrat pe conversația noastră.
La dracu. Speram că subiectul va fi uitat în liniște.
"Nu, nu încă." Și nu plănuiesc, vreau să adaug, dar nu am găsit
încă o modalitate de a scăpa de asta.
Băieții insistă că avem nevoie de o mascota de echipă, în timp ce
eu personal nu văd rostul. Adică, dacă am putea cumva să legăm o
pereche de patine de un urs polar și să-l punem să execute axe
duble pe gheață între perioade, atunci, sigur, grozav. Aduceți-l.
Pe scurt, cui dracu îi pasă.
Sosirea antrenorului mă scutește de a-mi umor colegii de echipă.
Intră cu pași mari și bate din palme puternic. „Să nu pierdem timpul”,
latră el. „Ochi pe ecran.”
Chad Jensen este un idiot total – nu toca cuvintele și nu ne răsfăță.
Când suntem în această arena, ni se cere să fim toți de afaceri sau altfel
GTFO.
„Fii atent la Kriska la această primă piesă”, ordonă Antrenorul în
timp ce un videoclip de înaltă definiție apare pe ecranul de proiecție.
El este la biroul lui, folosind stiloul tabletei pentru a-l înconjura pe
portarul lui Eastwood, Johan Kriska.
Se zvonește că bobocul este unul dintre cei mai buni portari de facultate
de pe coasta de est. Am studiat câteva dintre jocurile lui din liceu care au
fost televizate, precum și toate jocurile de pre-sezon ale lui Eastwood.
Trebuie să fiu pregătit când mă confrunt cu acest copil. Nu să sune înfățișat,
dar sunt cel mai bun atacant din echipă. Și cel mai bun marcator, cu
siguranță, judecând după liniile de statistici ale sezonului trecut. Eu și Nate
am fost la egalitate la goluri, dar fostul meu căpitan m-a avut la pase
decisive. Bănuiesc că aceasta este o altă cerință a căpitanului — Nu scăpați
de glorie.
Întocmesc încet o listă de lucruri pe care căpitanul nu trebuie.
În ciuda reprezentantului său stelar, nu sunt prea îngrijorat de
Kriska. Am găsit deja o slăbiciune. — Mănușa lui este lentă, susțin
eu. „Copilul are probleme cu șuturile înalte. Poate o rată de
economisire de treizeci la sută, dacă asta.”
„Da”, confirmă antrenorul. „De aceea am desfășurat acele exerciții de
tragere concentrată săptămâna aceasta. Dar sunt sigur că se pregătesc la
fel de greu, iar Kriska își cunoaște propriile slăbiciuni. Vreau să văd o tonă
de jos
șuturi la poartă mâine. Deja va compensa prea mult pentru mănușa
slabă și s-ar putea să fie atât de concentrat să oprească acele
lovituri încât îl vom prinde cu nerăbdare și îl vom împinge pe unul
prin gaura cinci.
"Buna observatie."
Ne uităm mai mult la bandă. Cineva fluieră când Kriska face una
dintre cele mai superbe salvari cu stick pe care le-am văzut
vreodată.
„Uită-te la asta”, spune antrenorul, întrerupând jocul. „Fără disperare pe
chipul lui. Se scufundă înapoi în poziție pentru a încerca să devieze pucul
după ce a fost lovit complet de acele lovituri și este cool ca un castravete.
Este cam impresionant. Portarii nu își folosesc bastoanele pentru a salva
dacă pot ajuta. Tampoanele, mănușile, chiar și propriul corp, sunt de
preferat. O salvare cu bastonul
tinde să fie rezultatul purului noroc, cu portarul care se amestecă
ca un nebun. Dar cu Kriska, pare fără efort.
„Trebuie doar să găsim o modalitate de a-l zgudui”, spune Matt.
dau din cap de acord. Mă simt încrezător, totuși. Sezonul trecut l-
am ucis. Nu lipsa de pricepere ne-a costat. A fost o accidentare
accidentală, împreună cu ejectarea lui Nate în timp ce îmi apăra
onoarea.
O altă regulă pentru manualul căpitanului: apără-ți băieții.
Anul acesta am pierdut câțiva băieți buni la absolvire, dar am
câștigat mult mai mult. Nu există niciun motiv pentru care nu ar
trebui să ajungem la Frozen Four, doar dacă suntem răniți de răni
masive la nivel de echipă sau dacă facem ceva pentru a ne strica
șansele.
Întâlnirea se încheie când antrenorul bate din palme, semnalând
că putem pleca. Bucky ridică instantaneu un braț și își drese glasul.
Tare. El aruncă o privire spre mine pentru a-mi arunca o privire plină
de sens.
La dracu.
Capul antrenorului se ridică de pe laptop. "Ce se
întâmplă?" — Căpitanul are ceva de spus, anunță
Bucky.
Ochii întunecați ai lui Jensen se îndreaptă spre mine. Ochii aceia
sunt îngrozitor de ca ai lui Brenna, complet cu strălucirea perpetuă a
batjocoririi. Apoi, din nou, el este tatăl ei, așa că...
"Canapea?" îndeamnă el.
„Uh…” La naiba, la naiba. Sunt pe cale să sună ca un prost total.
Dar mă forțesc să mă ridic și să spun: „Unii dintre băieți vor un porc”.
Sprâncenele lui Coach se ridică până la linia părului. Este rar să-l
prinzi pe bărbat cu garda jos, dar chiar acum pare uluit. „Un naiba de
ce?”
înghit un oftat. "Un porc."
„Un porc de ceașcă de ceai”, intervine Jesse Wilkes.
„Un naiba de ce?” Antrenorul repetă.
„Iată chestia”, explic eu prostește. „Sora și cumnatul lui Bucky
tocmai au primit un porc de la un crescător din Vermont. Nu una
uriașă, ci o versiune mini. Se pare că sunt animale de companie
grozave? Sunt ca câinii, doar că mănâncă și cacă mai mult.”
„Ce se întâmplă acum?” Antrenorul scutură din cap. „Ce îmi
spui?”
Mai iau o înjunghiere la o explicație. „Știi cum unele echipe au
mascote? Darby College Berbec au acel țap care locuiește în clubul din
spatele arenei lor. Sau Coioții din Providence – au un câine pe jumătate
lup și toată lumea îl găzduiește pe rând?
„Tabasco”, exclamă un senior D-man.
„Îmi place câinele ăla”, spune Tree fericit.
„Știați că Tabasco poate să cocoșeze la comandă?” spune
Bucky, părând impresionat.
— Mare lucru, trage Conor târâtor. „Si eu pot sa
fac asta.” Râsete puternice.
Antrenorul ridică mâna pentru a-i reduce pe toți. „Idiotilor mă
întrebați dacă puteți avea un animal de companie?”
„Destul de mult.” Îi arunc o privire rugătoare. „În calitate de nou
căpitan, mi s-a cerut să prezint în mod oficial cererea.”
„O cameră plină de bărbați adulți solicită un
animal de companie.” Dau din cap.
„Va fi grozav pentru moral”, insistă Bucky. „Gândește-te la asta,
antrenor. Am putea să scoatem porcul înainte de meciuri și el va
încânta mulțimea. Omule, va crea atât de mult entuziasm.”
„Cum încântă un porc o mulțime? Are de gând să cânte imnul
național?” întreabă antrenorul politicos.
„Hai, antrenor, nu fi prost”, batjocorește Con. „Toată lumea știe
că porcii nu pot cânta.”
— Ești de acord cu asta, Edwards? Antrenorul este sceptic. „Ești
Team Pig?”
Conor aruncă un zâmbet vesel. „Literal, nu mi-ar păsa
mai puțin.” „Suntem cu toții la bord”, argumentează
Bucky.
Privirea ascuțită a antrenorului efectuează o măturare a încăperii. "Iisus
Hristos. prostii vorbiți serioși? Sincer credeți că între voi treizeci,
chiar poți ține un animal în viață?”
„Hei”, protestează Matt. „Am doi câini acasă.”
„Și unde este casa ta?” „Minneapolis”.
„Și unde ești acum?”
Matt tace.
„Toți sunteți studenți cu normă întreagă, cu programe atletice
intensive — și nici măcar nu mă faceți să încep în viața voastră
socială — și credeți că puteți avea grijă de o creatură vie? Eu
numesc prostii.”
A făcut exact un lucru greșit. O grămadă de jucători de hochei
competitivi li se spune că nu pot face ceva? Dintr-o dată, chiar și tipii
care erau indiferenți față de porc vin în propria apărare.
„Aș putea avea grijă de un animal de companie”, obiectează Joe
Foster, o nouă adăugire la lista de avans.
"Şi eu."
"Idem."
„Da, haide, frate, dă-ne o șansă.”
Maxilarul lui Coach se strânge și se zvâcnește de parcă ar reține
o mare de insulte. „Mă întorc imediat”, spune el în cele din urmă,
înainte de a ieși din cameră fără explicații.
— La dracu, crezi că o să-și ia un porc?
Mă întorc spre idiotul care a pus întrebarea. — Bineînțeles că nu,
îi răbufnesc pe Bucky. „Unde dracu ar găsi unul? Te ascunde în
dulapul cu echipamente?” Eu dau din cap revoltat. „Trebuia doar să
mă faci să-l întreb, nu? Acum crede că suntem nebuni.”
„Nu e nimic nebunesc în a-ți dori dragostea unui porc.”
Jesse urlă. „Băieți, știu ce să scriu pe piatra funerară a lui
Bucky.” — La naiba, Wilkes.
Coechipierii mei încă se ceartă între ei când antrenorul se întoarce.
Cu pași intenționați, se duce în centrul sălii media și ridică un ou, pe care
presupun că l-a luat din bucătăria echipei.
"Ce-i asta?" întreabă Bucky uluit. Liderul
nostru neînfricat zâmbește. „Acesta este
porcul tău”.
— Antrenor, cred că este un ou, spune ezitând unul dintre boboci
Asta îi câștigă o privire de dispreț. — Știu că este un ou, Peters. Nu
sunt un prost. Cu toate acestea, până la sfârșitul sezonului regulat, acest
ou este porcul tău. Vrei să închid un animal de companie de echipă, care,
apropo, implică un rahat
tone de birocrație cu universitatea? Atunci dovedește-mi că poți
menține ceva în viață.” El flutură oul în aer. „Este fiert tare. Dacă
crapă, ți-ai ucis prețiosul porc. Adu-mi-o înapoi într-o bucată și apoi
vorbim despre porci.”
Antrenorul ia un Sharpie de pe birou și mâzgăleește ceva pe ou.
"Ce faci?" întreabă Bucky curios.
„Semnând. Și crede-mă, știu când mi-a fost falsificată semnătura. Așa
că, dacă acest lucru se rupe, nici nu vă gândiți să încercați să îl schimbați cu
altul. Dacă acesta nu este oul care se întoarce la mine, atunci nu porc.”
Antrenorul plantează oul în mâna lui Bucky. „Felicitări, aveți o mascota de
echipă.”
Bucky îmi atrage atenția și îmi dă un degetul mare triumfător.
Dacă asta înseamnă să fii căpitan de echipă, nu știu dacă îmi
doresc cu adevărat postul.
6
HUNTER
DEMI
Deși îmi înting gâtul spre cealaltă cameră, nu-l pot alege pe
Hunter în mijlocul mării de sportivi. Dar pe ecranul telefonului meu
apar trei bule gri pentru a indica că se introduce un răspuns.
„Cui trimiți mesaje?” cere Nico.
„Hunterul Davenport”.
TJ ridică privirea ascuțită. — Îi trimiți un mesaj lui Davenport?
„Da, lucrăm la acel proiect, îți amintești? Am numărul lui.”
„Cine este Hunter Davenport?” întreabă Corinne.
„Doar un jucător de hochei care crede că este darul lui
Dumnezeu pentru lume”, îi spune TJ, zâmbind ironic.
— Nici măcar nu-l cunoști, tachinez eu.
„Am avut un tutorial cu el anul trecut, îți amintești? A tratat
biblioteca ca pe un motel personal?
Nu răspund pentru că tocmai a apărut mesajul lui Hunter.
DEMI
mână în mână pe una dintre numeroasele alei care trec prin Briar.
Deși vremea nu s-a întors încă, culorile din campus încep încetul cu
încetul să se schimbe. Admir copacii masivi care mărginesc potecile
și punctează peluzele, minunându-mă de cât de frumos și de ciudat
este totul. Uneori se simte suprarealist. Am locuit în Miami până la
vârsta de cincisprezece ani, așa că sunt obișnuit cu palmieri și case
colorate pe plajă, nu cu stejari impunători și clădiri vechi.
Îmi amintesc că am pus o miros uriaș când am aflat că ne mutăm în
Massachusetts. Tatălui meu i se oferise un post la un spital prestigios din
Boston. Șef neurochirurgie. Ceea ce este O OFERTA URIASA. Dar eram
un adolescent nebun, îndreptățit și, prin urmare, nu o aveam.
Tata, însă, nu tolerează crizele de furie. Sau, mai degrabă, mă lasă
să călc în picioare și să țip și să mă prost... și apoi oferă un zâmbet
ironic și mă întreabă plăcut: Ai terminat? Pentru că știm cu toții că o să-
și ia drumul la sfârșitul zilei. El face același lucru cu mama mea. Mama
personifică stereotipul latinei înflăcărate, cu o rețetă de sos iute de
familie veche de generații și un temperament care este și mai exploziv
decât al meu. Dar nici mama nu poate câștiga împotriva tatălui meu.
După ce familia mea s-a mutat la Boston, eu și Nico am îndurat trei ani
de distanță lungă, veri și vacanțe. Și după absolvire, am intrat în Briar și m-
am rugat domnului de deasupra ca și Nico. Am fost îngrijorat în secret o
vreme acolo. Nu este prost, dar Briar este o școală extrem de competitivă a
Ivy League, iar Nico nu a avut o bursă de baschet sau vreo altă școală
impresionantă.
extracurriculare de adus la masă. A luat note bune, dar nu a fost
promotorul clasei sale.
În cele din urmă, cred că a fost eseul lui de admitere cel care a
câștigat consiliul de administrație. A scris despre călătoria sa grea
din Cuba în America. Tatăl lui Nico, Joaquín, sosise la Miami
înaintea soției și a fiului său pentru a lucra și a se stabili. Joaquín nu-
și putea permite un zbor pentru a aduce familia, așa că Nico și
mama lui au ajuns să călătorească cu barca. Care s-a scufundat.
Fara gluma. Au stat în derivă pe o plută de salvare timp de două zile
înainte ca un vas de pescuit să-i găsească și să-i aducă în siguranță.
În cele din urmă au devenit cetățeni, iar sora lui Nico, Alicia, s-a
născut în Florida.
Mândria lui pentru această țară a strălucit cu siguranță în eseul
său. I-am dovedit-o. Și când a primit scrisoarea de admitere de la
Briar, am răsuflat ușurat.
În timp ce ne apropiem de clădirea Facultății de Științe, zăresc o
figură cunoscută - Hunter, și el este cu o blondă uluitoare.
Cu temperatura la mijlocul anilor optzeci astăzi, însoțitoarea lui
Hunter este îmbrăcată într-un crop top și o fustă albă, cu părul auriu
ridicat într-un nod. Ea este la fel de drăguță, dacă nu mai mult decât
bruneta cu care s-a măcinat noaptea trecută, precum și fata drăguță
care i-a făcut prânzul. Lord. Mr. Popular devine doar mai popular.
Habar n-am cum ține evidența tuturor acești pui – trei diferiți într-o
săptămână? Adică, bine cu el, dar băiete, pare obositor.
Îmi ridic mâna într-un val. Hunter îi întoarce cu mâna înainte de
a-i spune ceva blondei.
— Ăsta e tipul de hochei, îi spun lui Nico.
"Hunter." Nico îmi urmărește privirea. „Arăta
foarte amuzant.”
Simt că buzunarul îmi vibrează și îmi glisez telefonul afară pentru
a citi textul primit.
HUNTER
L:Obvs.
Zâmbesc la ecran.
— Din nou jucătorul de hochei? întreabă Corinne.
„Da.” Chicotind, scutur din cap indulgent. „Este atât de plin de sine.
Dar foarte fierbinte. Te-aș stabili cu el, dar nu face sex.”
"Stai ce?"
„Exersează abstinența pentru o vreme.” Sper să nu fie un secret,
dar pentru orice eventualitate, nu ofer alte detalii. „Hei, care este
rețeaua ta Wi-Fi? Încerc să mă alătur.”
„Oh, încă nu am configurat Wi-Fi. Ei vin vineri să o facă.” Sunt pe
cale să-mi las telefonul deoparte când vine un alt mesaj.
L:nu.
L:Nu îndrăzni.
PE MINE:Mă duc la sală în curând. Fii acasă pe la 9. Vreau
să treci după ce ai terminat cu băieții?
L:În mod sigur nu, bb. Cred că ne vom întoarce la Steve și
vom avea un maraton Fortnite.
L:Jocul Bruins.
PE MINE:Măgar. Conduci?
L: Da. De ce?
Cuvintele lui Hunter îmi bâzâie în creier când intru în casă. În ciuda
orei târzii, o grămadă de surorile mele de sororitate sunt încă trează,
se uită la un film de groază. Livingul este întunecat și zăresc boluri cu
floricele și
auzi o mulțime de țipete la ecran. Dar nu mă alătur lor. Eu nu sunt în
starea de spirit.
În schimb mă duc în bucătărie și îmi bag capul în frigider. Am
nevoie de o gustare. Repede. Când sunt agitat, mănânc. Este un
obicei pe care probabil trebuie să-l zdrobesc, pentru că metabolismul
grozav nu durează o veșnicie, dar mama mea are patruzeci de ani și
poate mânca tot ce vrea, așa că am speranță în viitor. Iau un bloc de
cheddar și încep cu furie să tai brânza în cuburi.
Nu-mi pasă ce spune Hunter. Nico nu ar fi putut înșela. Da, a
ieșit sâmbătă seara cu prietenii lui. Și bine, poate că au ajuns la o
petrecere de frați. Dar asta nu înseamnă că a făcut ceva dubios. Din
câte știe Hunter, Nico se petrecea cu Pippa. Sunt destul de sigur că
și Pippa a mers la acea petrecere.
Am pus cuțitul jos și îmi iau telefonul, fără să piard timp să trimită
mesaje prietenului meu.
PIPPA:Da. De ce??
A EI:Nu.
PIPPA:Ce se întâmplă, D?
PE MINE:Sună-mă?
Ea sună în mai puțin de cinci secunde mai târziu. Îmi duc biscuitul și
farfuria cu brânză la etaj, în dormitor, echilibrând telefonul pe umăr. —
Crezi că Nico mă înșală? Cer în loc de salut.
"Te inseala? Este o glumă?"
"Nu. Cineva l-a văzut într-o poziție compromițătoare cu o altă fată
la petrecere.”
Pippa râde. "Rahat."
O mică fărâmă de speranță mă străpunge. "Asa crezi?"
„Știu așa. Vino iubito. Băiatul acela este obsedat de tine.”
„Asta nu înseamnă că nu înșală.”
„Crede-mă, nu are cum să facă ceva pentru a-ți pune în pericol
relația. Vorbește în mod constant despre cum vă veți căsători într-o
zi. Nu pot să-l văd aruncând totul pentru o legătură aleatorie.”
Nici eu nu pot. Și, are dreptate. Nico are tendința de a se lăuda
cu viitorul uimitor pe care îl vom avea. De ce și-ar plănui un viitor cu
mine dacă s-a cuplat cu alte femei?
„Cine ți-a spus despre asta?” întreabă Pippa.
„Hunter”, mărturisesc.
„Jucătorul de hochei?”
"Da. Era la petrecere și l-a văzut pe Nico părăsind unul din
dormitoarele de la etaj cu o fată. Se pare că își închidea fermoarul
pantalonilor.”
O scurtă tăcere se întâlnește cu urechea mea. Apoi Pippa spune: „Nu.
Încă nu-l cumpăr.” "Tu nu?" Speranța din pieptul meu crește, alăturată
de un val de ușurare.
— Deci, ce, crezi că Hunter minte?
"Probabil."
„Care este motivația lui de a minți?”
— Pun pariu că vrea în pantalonii tăi.
„Suntem doar prieteni”, spun eu. Și nu mă pot opri să-mi
imaginez expresia chinuită de pe chipul lui când mi-a spus ce a
văzut. Este evident că nu a vrut să spună nimic.
Sau... ar fi putut să facă un act, pretinzând că îl doare atât de mult
să-mi spună, dar într-adevăr a fost un complot ca, așa cum a spus
Pippa, să mă bag în pantaloni. Adică, Hunter a recunoscut pe deplin că
a avut o fantezie sexuală despre mine odată. Și el este o fostă târfă
auto-proclamată. De ce ar trebui să am încredere în tot ce are de spus
despre femei și relații?
Pe de altă parte, îl cunosc pe Nico de când aveam opt ani. E cel
mai bun prieten al meu.
„Nico te iubește”, spune Pippa de parcă mi-ar fi citit gândurile.
„Cred că Hunter minte, altfel a interpretat greșit ceea ce a văzut.”
„Deci crezi că sunt nebun?”
„Cred că ești nebun.”
„Mulțumesc, chica.” suspin. — Ar trebui să-i spun ceva lui Nico?
„Nu știu, iubito. S-ar putea să înceapă o luptă, dar dacă trebuie să
o faci pentru liniștea ta sufletească, atunci da, ar trebui. Dar nu-l
încadrați ca pe un
acuzație”, ne sfătuiește ea. „Poate să o tratezi mai mult ca pe o
glumă? Cum ar fi, omigosh iubito, îți vine să crezi asta?”
„Este o abordare bună.”
Închidem câteva minute mai târziu, iar eu rămân pe pat cu o
farfurie cu gustări în poală.
Mă uit în jos la muntele de brânză și biscuiți, dar nu prea mai am
poftă de mâncare.
Bate la uşă o clipă mai târziu. Strig „Intră”, între zgomotul meu
puternic.
Apare Hunter, cu degetele încleștate lejer în buzunarele blugilor
rupți. Nu sunt blugi skinny, dar sunt potriviți pe picioarele lui lungi, în
timp ce cămașa lui neagră Under Armour este strânsă pe pieptul lui
sculptat. Părul închis la culoare este ciufulit, iar obrajii îi sunt roșii.
„Acolo bate vânt”, mormăie el, trăgându-și o mână prin păr. „Ar
trebui să fie furtună în seara asta.”
"Bun. Este jumătatea lunii octombrie – cum este încă atât de cald
acolo?
„Încălzirea globală”, spun eu.
„Da, este o problemă reală.”
Oh baiete. Acest lucru nu va fi distractiv. Discutăm despre climă.
Și nu se uită la mine, ci la cizmele lui Timberland. Ușurința și umorul
care curg în mod normal între noi nu se găsesc nicăieri.
Când Hunter își ocupă locul desemnat pe bancheta, el nu se
întinde așa cum o face de obicei. Corpul lui mare și musculos
rămâne așezat – și încordat. „Orice, hai să facem asta.”
Strâng din dinți. „Ați putea să sune puțin mai
entuziasmat.” „La fel ai putea și tu”, împușcă el
înapoi.
Îmi bag punga cu cipuri pe noptieră. Amenda. Bănuiesc că așa
este. Deschid liantul pe care îl folosesc pentru proiect și mă întorc la
cel mai recent jurnal gol.
După ce am făcut asta de câteva ori, cred că sunt ferm în tabăra
Tulburării de personalitate narcisistă. „Dick Smith” se potrivește tuturor
criteriilor de diagnostic din DSM-5. Dar problema cu un diagnostic NPD
este că narcisiștii de obicei nu știu că sunt narcisiști, ceea ce înseamnă
că orice analiză este la fel de utilă ca și informațiile care vin. Și faptul
că narcisiștii au tendința de a rescrie evenimentele în mintea lor face
ca întregul proces și mai dificil.
Aceasta înseamnă că terapeutul trebuie să pună întrebările
potrivite. Eliminați informațiile importante și căutați orice tipare
emergente, cum ar fi pacientul care descrie o interacțiune care nu se
potrivește cu reacția lor la aceasta. Și nu mă face să încep tratamentul.
Adică, dacă un narcisist nu poate recunoaște că este narcisist, cum
narcisismul îi tratezi?
Uf. Nu sunt foarte încântat de asta. Aș prefera ceva mai simplu,
cum ar fi o tulburare de anxietate. Cel puțin cei care suferă de
anxietate tind să fie conștienți că au o problemă.
„De ce crezi că ești în terapie?” îl întreb pe falsul meu
pacient. „Ți-am spus, soția mea a vrut să plec.” „Deci nu
crezi că ai nevoie de terapie.”
"Nu." Hunter își încrucișează gleznele și privește în sus la tavan.
„Nu e nimic în neregulă cu mine.”
„Nu trebuie să fie ceva în neregulă cu tine sau cu nimeni, pentru
ca tu să beneficiezi de terapie.”
„Oamenii care văd psihiatrii sunt slabi. Singurul motiv pentru care
fac asta este pentru a-mi menține căsnicia împreună.”
„Și de ce vrei să faci asta?”
El batjocorește. „Pentru că nimeni din familia mea nu divorțează.
Divorțul este un alt semn de slăbiciune. Un indiciu al incapacității tale
de a munci suficient de mult pentru a atinge un obiectiv.”
„Scopul aici este să vă salvați căsnicia.”
"Da."
„Pentru că dacă divorțați, veți arăta rău în fața familiei și a
colegilor?”
„Nu, pentru că îmi iubesc soția. Vreau să păstrez totul împreună
pentru ea și fiul meu.”
"Fiul tau?"
Oh, Doamne. Întorsătură de complot! Am așteptat săptămâni
întregi o astfel de curbă.
Instantaneu, pixul meu este așezat peste hârtie, gata să ia notițe
abundente. „Este prima dată când ai menționat un fiu.”
„Nu aveam de ce. Problemele din căsnicia mea nu au nimic de-a
face cu el.”
„Da, dar mi-ar fi totuși fructuos să îmi fac o mai bună înțelegere a
unității tale familiale”, subliniez. „Trebuie să știu toate faptele.”
Hunter mă urmărește cu ochii tăiați. "Înțeleg. Deci este important
să cunoști toate faptele?”
Mă încordez la jab, care este în mod evident îndreptat către mine,
Demi, și nu falsul Dr. Davis. „Când faptele sunt adevărate sau relevante
pentru discuție, atunci da. Când cineva provoacă necazuri fără motiv,
atunci nu.”
"Fără nici un motiv?" Mușchii maxilarului lui se întăresc. "Tot ceea ce.
Amenda. Vrei să auzi de fiul meu? Îți voi spune despre fiul meu. E un ticălos
mic.”
Sunt surprins de vehemența tonului lui. "De ce spui asta?" „Copilul
este un pungaș. Dacă nu ar fi el, soția mea habar n-ar avea
despre acea nenorocită de aventură cu asistentul meu. El este
cel care i-a spus.” "Înțeleg."
„A apărut la biroul meu într-o zi în vacanța de vară. A venit să salută și
m-a prins lovindu-mi secretara de birou.” Dezgustul răsucește trăsăturile lui
Hunter. „A încercat să obțină o explicație de la mine? Întreabă ce a făcut
mama lui pentru a mă conduce la astfel de acțiuni extreme? Absolut nu. În
schimb, a plecat, a fugit acasă și i-a spus mamei sale ce a văzut.”
Există ceva înfricoșător de... realist în această poveste.
Resentimentul vizibil al lui Hunter îmi spune că este mai mult
decât o joacă. "Ce varsta avea el?"
"Paisprezece. Un bătrân de paisprezece ani care credea că este
bărbat, marele erou care avea să-și salveze mama. Glumă este pe el,
totuși. Lui Kathryn nu-i păsa. Bineînțeles că nu avea de gând să mă
părăsească. Uită-te la mine – bogat, atrăgător. Ea nu poate face nimic
mai bine decât mine. Fiul meu a crezut că a făcut ceea ce trebuie, dar,
după cum se dovedește, nimănui nu i-a păsat de părere.”
Hunter scutură furios din cap. „Și a făcut cicatrici pe copil, pentru că
se dovedește că mama lui știa deja despre acea aventură și despre
treburile anterioare, și l-a rugat să privească în altă parte, pentru că
tatăl lui era un bărbat atât de bun și un tată bun și un furnizor bun.
Când a încercat să se certe, ea l-a numit un făcător de probleme și l-a
făcut să simtă că a făcut ceva greșit spunându-i adevărul. Și așa că ani
mai târziu, când a văzut altceva despre care știa că ar putea răni o altă
femeie, a vrut să-și țină gura.” El se uită la mine acum. „Și i-a luat
foarte mult să spună ceva. Și-a întrebat prietenii dacă ar trebui, dacă ar
vrea să știe, iar în fundul minții lui o voce mică spunea să nu te implici,
o să-ți explodeze din nou în față și uite ce s-a întâmplat... făcut."
Tăcerea se prăbușește peste dormitor. Hunter este vizibil furios.
Nu știu dacă e cu mine, sau cu el însuși, sau cu lumea. Își strânge
din nou degetele prin păr, cu fața de piatră.
— Hunter, încep eu cu grijă. „Tu... i-ai spus mamei tale că l-ai prins pe
tatăl tău trișând? Și... așa că așteptați... toate aceste lucruri pe care le-ați
descris
în timpul sesiunilor noastre, chiar ți s-au întâmplat? Tatăl tău este cel
care...”
Mă las confuzie, în timp ce creierul meu parcurge sesiunile noastre în
încercarea de a analiza ce povești erau reale și pe care le-a fabricat
pentru a se potrivi sarcinii. Evident, tatăl lui a fost inspirația pentru
narcisicul pe care se prefăcuse că este, dar cât de mult a fost un act?
— Oricum, mormăie Hunter, ridicându-se în picioare. „Am
încercat să fiu un prieten bun, dar știi ce, dracu asta. Am terminat
ziua. Ne vedem săptămâna viitoare."
Sunt neputincios să fac ceva în timp ce el iese furtunos din
camera mea. Vreau să merg după el, dar mintea îmi este încă
încurcată. Prea multe fapte îmi frământă creierul. Îmi răsfoiesc
notițele, citind povestea de Ziua Recunoștinței, toate aventurile, lipsa
de coloană vertebrală a soției și concedierea crudă de către
pacientul meu a oricui îi consideră inferior. Aceasta este familia lui
Hunter? Cât din el a fost împodobit?
Singurul lucru de care sunt sigur că a fost real, a fost agonia din
vocea lui când a povestit că i-a spus mamei sale ceea ce a văzut și i
s-a spus că este un făcător de probleme pentru că a încercat să o
protejeze.
Și i-am spus același lucru, acuzându-l că a stârnit necaz. La dracu.
Oftând, îmi frec palmele peste față, în timp ce vinovăția îmi răsucește
stomacul în noduri. Poate că motivele lui Hunter erau sută la sută
pure, până la urmă.
Dar... încă greșește, la naiba.
Vineri mergem la inaugurarea casei lui Corinne. Ea este discretă, așa
că ea
nu voia o petrecere, dar eu și Pippa am convins-o și ea a fost de
acord cu condiția să o păstrăm mică.
Nico mă ia pe mine, pe Darius și pe Pippa din campus. În calitate
de prietenă a lui, mi se acordă o pușcă permanentă, ceea ce
înseamnă că Darius și cadrul lui de 6 picioare și 6 inci sunt alungați
pe bancheta din spate.
„Hai, D”, se lamentă el. „Corpul meu merită pușcă și știi asta.”
„Dacă ești drăguț, te las să-l iei la întoarcere.” îmi scot
telefon pentru a trimite un mesaj lui Corinne, doar pentru a descoperi
că este complet mort. La dracu. Am uitat să-l încarc înainte să plec.
Mă răsucesc să mă adresez lui Pippa. — Poți să-l anunți pe
Corinne că suntem pe drum?
"Pe el."
Îmi strec iPhone-ul înapoi în geantă. Nico conduce cu o singură
mână, mâna lui liberă plantată ferm pe coapsa mea. În câteva
momente în timpul călătoriei, degetul lui mă freacă seducător
genunchiul gol, iar la o lumină roșie chiar își alunecă vârful degetelor
sub tivul fustei mele. Îi arunc o privire care spune: Ești incorigibil și
îmi face cu ochiul ca răspuns.
Sunt deja mai mulți oameni la Corinne când ajungem. Este un
amestec interesant în seara asta: câțiva jucători de baschet, o fată de la
studioul de yoga al lui Corinne din oraș și câțiva băieți de la ora ei de
matematică. Ea este licențiată în Economie și o expertă în matematică, la
fel și cei trei colegi de clasă. Unul dintre ei poartă de fapt costum și
cravată, ceea ce mă face să rânjesc.
— Știi că ești la o petrecere, nu? Mă tachinez după ce ne sunt
prezentați. Numele lui este Kyler și este senior.
„Cravata e prea mult?” spune el ironic.
"Doar un pic."
În timp ce eu și Kyler discutăm, Nico apare lângă mine și mă ia de
mână. El face asta uneori, ridicând o pretenție fizică când sunt cu un alt
tip, ca și cum ar spune că este a mea. Obișnuiam să cred că e drăguț.
Uneori mai fac. Alteori, ca în seara asta, când încerc să mă plimb prin
cameră și să vorbesc cu oamenii, faptul că este lipită de șoldul meu este
un obstacol.
Și, sincer, enervant.
Corinne a amenajat o masă pentru băuturi răcoritoare în mica
zonă de luat masa/living. Petrecerea este BYOB, dar ea a cumpărat
o varietate de vânătoare și câteva sticle de tequila. Plănuiesc să
beau în seara asta, așa că nu pierd timpul organizând prima rundă
de shot-uri.
— Haideți, băieți, îndemn, făcându-i cu mâna tuturor.
Nico este pentru asta. Este mai mult un om de rom, dar toarnă
bucuros o cascadă de tequila peste șirul de pahare pe care le așez.
Încep să le împart, iar apoi noi toți unsprezece ridicăm ochelarii.
„Pentru Corinne și noul ei loc minunat!” toastesc.
„La maturitate!” adaugă Pippa.
„La maturitate!”
Tequila îmi arde pe gât pe o cale de foc și instantaneu îmi este
cald peste tot. Cineva ridică muzica, iar eu și Nico ne îndreptăm spre
canapea.
Pippa stă în poala lui Darius, cu degetele lui lungi jucându-se cu
părul ei. Nu sunt un cuplu, dar flirtează fără rușine când sunt
împreună. Am încercat să le configurez cu mult timp în urmă, dar nu
a ieșit din orice motiv. Cred că niciunul dintre ei nu își dorește o
relație serioasă, așa că aranjamentul lor cochet li se potrivește
amândurora.
Corinne stă în apropiere și vorbește cu Kyler, iar ceilalți sunt
adunați lângă masa de băuturi. Darius smulge telecomanda de pe
masa de sticlă când observă ce e la televizor.
El ridică rapid volumul. „La naiba, îmi place acest film!” —
Îți dai seama că e pentru pui, nu? îl anunță Nico.
„Dacă este pentru pui, atunci de ce este Scarlett Johansson în el?” D
provocări. „Pentru că mă îndoiesc foarte mult că puii se masturbează cu
ScarJo la fel de des ca mine.”
Râsete izbucnesc. Kyler, tipul de matematică se înroșește. E
cam drăguț. Mă întreb dacă el și Corinne sunt interesați unul de
celălalt. El stă foarte aproape de ea.
„De unde îl cunosc pe acest actor?” întreabă Pippa în timp ce un
tip frumos apare pe ecran. „A fost în filmul ăla despre un telefon
mobil, nu-i așa?”
„Este cel mai vag rahat pe care l-am auzit vreodată”, spune
Darius, împingând-o în coaste.
— Știi filmul despre care vorbesc, nu, Demi? Mă uit
la ecran. — Este Chris Evans?
Pippa dă din cap. „Și jur pe Dumnezeu că a fost în filmul ăla pe
telefonul mobil. Este un film mai vechi cu... acel britanic, și acea
doamnă și...”
Darius holă tare. „La naiba, P, nu mai fi atât de vag.”
„Stai, cred că știu la filmul la care te referi”, îi spun lui Pippa. „La
naiba. Nu-mi amintesc nici titlul. Dragă, lasă-mă să-ți folosesc telefonul
să-l caut?
Nico bagă mâna în buzunar și îmi dă iPhone-ul lui. Nu necesită o
parolă pentru a debloca, ceea ce servește doar ca un alt motiv
pentru care acuzațiile de înșelăciune ale lui Hunter îmi scad. De ce
și-ar fi renunțat Nico de bună voie la telefon dacă ascundea ceva?
Planul de date al lui Nico este un rahat, așa că, în loc să deschid
un browser, îi deschid mai întâi setările. „Hei, care este rețeaua ta
Wi-Fi?” o intreb pe Corinne.
„Cwiley22”, sună ea înapoi. „Parola este A cu litere mici, F cu litere
mari
—”
„Este ciudat”, îl întrerup, „s-a conectat de la sine.” Un
sentiment neliniștit mă gâdilă pe burtă în timp ce mă
uit la Nico.
„Huh.” O încruntătură îi încrețește sprânceana. „Știi ce, trebuie că
telefonul meu ți-a salvat rețeaua când băieții și cu mine eram aici să
te mutăm”, îi spune el lui Corinne.
„Oh, asta trebuie să fie”, răspunde ea.
Dau încet din cap și deschid un browser web pentru a căuta —
ce caut din nou? Oh corect. Chris Evans. Dar degetele îmi tremură
când îi caut pe Google filmografia.
Ceva mă deranjează și nu-mi dau seama ce este. Adică, știam
deja că Nico și colegii săi au mutat toate cutiile lui Corinne din cămin
în apartament și i-au transportat mobilierul nou. El nu a ascuns asta
niciodată, și nici ea. Și, desigur, i-ar fi dat lui Nico parola Wi-Fi dacă
i-ar fi cerut. Și ar fi întrebat, pentru că planul lui de date este nasol și
dacă ar fi fost aici pentru câteva ore și ar fi vrut să-și folosească
telefonul, cu siguranță ar...
Apoi mă lovește, motivul pentru care stomacul meu se învârte și
se răsucește în noduri.
Corinne nu avea Wi-Fi decât la aproape o săptămână după ce s-a
mutat.
Când am venit să-i ajut cu dulapul, acesta încă nu fusese amenajat.
Nu ar fi putut fi în stare de funcționare când Nico era acolo cu zile
și zile înainte.
Întregul meu corp simte brusc rece.
„Demi. Care este filmul la care ne gândim?” întreabă Pippa
nerăbdătoare. Respirația îmi este greoaie când mă uit la ecranul
telefonului. „S-a numit
Celular,” mormăi eu.
"Ha! La naiba, ai avut dreptate că este un film pe telefonul mobil”,
îi spune un Darius râzând lui Pippa.
"Ți-am zis eu."
Pe măsură ce toată lumea începe să vorbească din nou, las
telefonul în poala lui Nico. Ochii lui căprui adânci mă studiază cu
atenție. "Prunc?"
Îmi este greu să-mi găsesc vocea. Chiar nu stiu ce sa spun.
Corinne încă vorbește cu Kyler, dar din anumite motive știu că mă
ascultă pe mine și pe Nico.
Respir tremurat. De ce telefonul lui s-a conectat instantaneu la
Wi-Fi-ul ei? Asta ar sugera că s-a întors aici din ziua mutării, dar de
ce ar trebui să fie vreodată? Ea este prietena mea, nu a lui. Îl văd
petrecând cu Pippa fără mine, dar nu și Corinne.
Tequila-mi gâlgâie în stomac. La dracu. Am de gând să vomit?
„Demi, ce e în neregulă?” îndeamnă Nico.
Îi întâlnesc slab privirea. „Corinne și-a configurat Wi-Fi doar la o
săptămână după ce s-a mutat.”
Pentru o secundă rapidă, panica îi trece prin expresie. Dar se
întâmplă atât de repede încât nu pot fi sigur.
„Bine, atunci e ciudat”, spune el, strângându-și buzele. „Mă întreb
de ce s-a conectat doar așa.”
— Da, mă întreb, spun eu strâns.
Conversația noastră liniștită atrage atenția lui Pippa. "Ce se
întâmplă?" ea intreaba.
„Nimic”, spune Nico instantaneu.
Dar Pippa mă cunoaște bine. O privire la fața mea și ea deja
alunecă de pe poala lui Darius.
"Ce se întâmplă?" repetă ea, privirea ei ascuțită mișcându-se de
la mine la Nico și apoi înapoi la mine.
Deschid gura dar nu iese nimic. Încet, îmi întorc capul spre
Corinne. Ea se uită direct înapoi, iar norul vinovat din ochii ei este tot
ce îmi trebuie pentru ca să mă ridic în picioare.
Camera se învârte o clipă. Cu trei injecții de tequila înotând în
intestine, acum chiar sunt în pericol de a vărsă.
Mi-am sufocat bilă care îmi acoperă gâtul. „Trebuie să glumești
de mine”, am scuipat. "Cât timp?"
Corinne face un pas spre mine. — Nu este ceea ce te gândești... —
De cât timp te-ai bătut cu iubitul meu, Corinne? Capul meu
se rotește spre Nico. „De cât timp te-ai bătut cu ea?”
Întreaga cameră tace moartă. Pe ecranul televizorului, ScarJo se ceartă
cu Chris Evans și dintr-o dată filmul nu mai pare atât de drăguț și amuzant.
Se simte ca o palmă, oamenii ăștia proști care se îndrăgostesc atunci când
tocmai am fost orbită de iubitul meu de opt ani.
„Oh dracu”, murmură Darius. Vocea lui este joasă și pare la fel
de uluit pe cât mă simt eu. Nu cred că știa despre asta. Nu cred că a
făcut-o nimeni, cu excepția lui Hunter.
Hunter a încercat să mă avertizeze. A găsit curajul să-mi spună
ce a văzut la petrecere și...
Mă întorc din nou brusc către Corinne. — Tu ai fost la petrecerea
fraternității? Eu cer.
Ea clipește. "Ce?"
„Acum câteva weekend-uri, petrecerea de la Alpha Delta casa de
sâmbătă seara – ai fost acolo cu Nico?”
Ea scutură rapid din cap. „Nu, jur că nu am fost. Sunt într-un grup
de studiu cu Kyler și Ahmed și ne întâlnim sâmbătă seara.”
Ea le face semn către cei doi tipi, care se grăbesc să-și susțină
alibiul. „Am fost cu toții împreună”, spune Kyler stânjenit.
„Atunci de cât timp se întâmplă asta?” Vocea mea este rece.
„S-a întâmplat o singură dată”, izbucnește ea. „O singură dată, jur.”
Stomacul îmi frământă din nou. Nu vreau să mai aud. Am terminat.
Înghițind cu putere, mă învârt pe călcâie și mă îndrept în picioare spre
uşă. Nico urmărește
după mine, vocea lui rugătoare răsunând prin micul
apartament. „Demi, te rog, oprește-te! Lasă-mă să
explic."
"Explica ce?" răcnesc, învârtindu-mă. „M-ai înșelat cu prietenul
meu! Și apoi din nou cu o altă fată la petrecere! Cine a fost ea? Câte
naibii de femei te încurci?
„Nu te-am înșelat. Ea minte...”
"Hei!" Corinne zboară înainte. "Nu mint!"
Îmi arunc privirea spre ea și zăresc o fulgerare de indignare. Este
îndreptat către iubitul meu.
— Nu mint, Demi, spune Corinne încet. "S-a
întâmplat." Și o cred.
„Pippa”, spun eu cu o voce tremurată. „Adu-mi un Uber. Acum."
Mă lupt cu lacrimile, pentru că telefonul meu e mort și sunt prins aici
în acest apartament stupid cu prietenul meu trădător și iubitul meu
înșelat și vreau doar să mă târăsc într-o gaură și să mor.
„La asta”, îmi spune Pippa.
„Demi.” Nico încearcă să mă apuce de braț.
Din instinct îmi leagăn celălalt braț și îl privesc în față. Capul i se
dă pe spate, un blestem amar smuls din gură.
Pumnul meu l-a prins de pometul stâng. Cu o expresie rănită,
pune o mână peste ea. "M-ai lovit."
„Pariezi că am făcut-o și meriți mult mai mult, nenorocitule.”
„Uber e la două minute distanță”, anunță Pippa.
Îmi înfig degetul arătător în centrul pieptului lui Nico. „Nu mă
urma”, îl avertizez și apoi fug pe ușă.
HUNTER
Este vineri seară, iar colegii mei și cu mine jucăm un joc de
masă nebun numit Zombies!™ Semnul exclamării inclus.
Hollis este acasă pentru weekend, ceea ce înseamnă că putem
asculta
el și Rupi se ceartă în legătură cu cea mai recentă dezvoltare a
jocului. Hollis tocmai a extras o carte de sacrificiu - asta îi cere să
sacrifice pe cineva din grupul nostru de colaborare pentru ca noi
ceilalți să ne apropiem de siguranță. Singura problemă este că cea
mai avantajoasă mișcare ar fi să scapi de Rupi. Dacă ea moare, nu
pierdem mare lucru. Toți ceilalți sunt prea valoroși pentru grup. Sunt
două arbalete în arsenalul meu, pentru Chrissake. Ce are Rupi?
Nimic.
„La naiba, Mike, termină-o,” izbucnește Summer și al naibii dacă
nu mă încep să aud pe cineva la fel de îngeresc ca Summer pledând
pentru uciderea falsă a unuia dintre prietenii noștri.
"Vară!" Rupi gâfâie într-o trădare totală.
"Ce?" spune ea defensiv. „Ideea este să aduci cei mai mulți oameni
la stația de cercetare. Există o singură carte de sacrificiu în pachet. O
singură persoană din grup va muri și trebuie să fii tu.”
„Trebuie să fii tu”, este de acord Brenna, luând o înghițitură din
ciocolata fierbinte pe care Rupi a pregătit-o pentru noi, viitorul
decedat.
„Mike”, îl avertizează Rupi. „Dacă mă ucizi, jur pe Dumnezeu…”
„Iubito”, spune el.
„Mike.”
"Prunc."
„Mike.”
„Iubito”, oftă el, apoi pune cartea de sacrificiu în fața teancului ei.
Rupi țipă suficient de tare încât să scuture măsuța de cafea. „Nu
pot să cred că ai făcut asta!”
„Nu am avut de ales”, protestează el. „A fost cel mai
bine pentru grup.” „Dar ce e mai bine pentru mine?”
„Ești foarte egoistă acum, iubito.”
"De ce? Pentru că vreau ca iubitul meu să mă protejeze de rău?
Nu cred asta! După ce terminăm cu acest joc, o să...”
— Ai terminat jocul, îl întrerupe Brenna sec. „Te-a ucis.” Rupi sufă și
se ridică în mod tradițional Rupi. Fata este o
regina dramei.
Din fericire, a găsit dragostea adevărată cu un rege al dramei.
Hollis se ridică și își aruncă în aer brațele scăpate. „Vezi ce m-ai făcut
să fac?” ne acuză pe ceilalți. „De aceea nu joc niciodată jocuri de
societate!”
Se grăbește după Rupi.
„Și apoi au fost trei”, spune Brenna cu indiferență, răsfoindu-și
cărțile de arsenal.
„Nu putem continua fără el”, îi spun. „Este singurul care are
antidotul pentru a doua mutație. Oh, și singurul care poate jupui un
iepure.”
„Vom redistribui toate activele”, sugerează Summer.
„Nu, cred că jocul s-a terminat.” Îmi las cărțile pe tablă și mă
sprijin pe spate de pernele canapelei.
„Trebuie să încetăm să ne jucăm cu ei”, remarcă Brenna în timp
ce își ridică cana.
„Cu siguranță”, aprobă Summer. „Sunt cei mai răi.”
Întind mâna după propria mea ciocolată caldă și o înghit. Capul
meu nu era în joc, oricum.
În ultimele cinci zile, Demi Davis mi-a consumat gândurile. Mă
simt ca un rahat că o răstesc, dar dacă tonul meu sever nu a fost
suficient de rău, am urmat-o prin informarea despre relația mea tristă
cu tatăl meu pe ea. Practic, puteam vedea roțile din creierul ei
lucrând la toate lucrurile pe care i-am spus de când a început
semestrul, încercând să discern care sunt adevărate.
Din păcate, majoritatea au fost. Am înfrumusețat câteva detalii, să fiu
sigur. Tata, în general, nu este crud cu mama mea și nici nu îi vorbește
cu același dispreț pe care l-am folosit în timpul ședințelor de terapie falsă.
Încercam să exagerez anumite tendințe narcisiste pentru a-i face Demi
mai ușor.
Dar toate evenimentele pe care le-am descris au avut loc în viața
reală. L-am prins pe tatăl meu bătându-și secretara când aveam
paisprezece ani. I-am spus mamei și ea mi-a spus să nu mă
amestec în căsnicia lor. Doar fii un băiat bun și stai liniștit pentru că
tati are grijă de noi și ce fel de viață am avea fără el.
A fost ziua în care mi-am dat seama că mama mea nu are
valoare de sine și tatăl meu are prea mult.
Totuși, o călătorie furioasă pe calea memoriei nu a fost o scuză
pentru a o lua pe Demi. Știam că există șansa să nu mă creadă
când i-am spus despre Nico. N-ar fi trebuit să-mi bat joc de ea că și-
a scos capul din nisip, insinuând că era o proastă naivă.
Ea te-a numit un nenorocit.
Uf, adevărat. Ea a fost la fel de prost pentru mine ca și eu pentru
ea. Suntem amândoi ticăloși.
La dracu. Ar trebui să încerc să eliberez aerul. Mă uit spre masa
laterală unde mi-am lăsat telefonul. Dar nu. Textul este un gunoi. O
conversație text despre asta ar fi prea impersonală.
"Știi ce." Sari de pe canapea. "Trebuie să plec."
Vara aruncă o privire peste. "Esti sigur? Am putea începe un
nou joc.” „Nu, cred că zombii îl pot avea pe acesta. Mă
întorc mai târziu." "Unde te duci?" întreabă Brenna. „Să văd
un prieten.”
"Ha!" Râsul batjocoritor răsună. „Știam că celibatul nu va dura.” „Nu
pentru sex”, clarific. „Este fata cu care lucrez la acel proiect.
Am avut o ceartă zilele trecute și vreau să rezolv lucrurile.” „Știi că
poți doar să-i scrii,” spune Summer, de ajutor.
„Știi că te poți ocupa de treburile tale.”
"Bine atunci."
Nu am băut, așa că fac cele zece minute de mers cu mașina
până la campus și merg pe Greek Row. Nu găsesc un loc în fața
casei Theta, dar există o porțiune de bordură goală la câteva case
distanță. Parcez Rover-ul și atunci aud țipetele.
Oh, la naiba.
Alerg repede pe bandă, derapând până la un stil de personaj de
desene animate oprit când îl zăresc pe Nico pe gazonul casei Theta,
strigând la fereastra de la etajul doi.
„Hai, Demi! Vă rog!"
Bărbatul sună complet distrus. Probabil că aș simți o simpatie
sinceră pentru el dacă nu pentru faptul că știu exact ce se întâmplă.
A înșelat-o pe Demi la petrecere. Nu există alt motiv pentru care ar fi
în afara casei lui Demi, implorând-o să-l lase să intre.
„Te rog, mami, te iubesc! Am dat naibii, bine!”
Mă pândesc lângă gardurile vii care separă casa frăției de vecină.
"Pleacă de aici!" vine o voce înaltă.
Nu este Demi. Mă uit în sus și văd două fete la fereastră, figurile
lor iluminate din spate de luminile din dormitorul lui Demi.
„Nu vrea să vorbească cu tine. Pleacă,” strigă unul dintre ei.
„Vom chema poliția dacă nu o faci”, ne avertizează celălalt.
„Trerupi pacea. Oamenii încearcă să doarmă.”
„Este ora nouă într-o zi de vineri și acesta este Greek Row!” Nico
mârâie. „Nimeni nu doarme, Josie! Spune-i doar să coboare.”
„Ea nu vrea să te vadă, ticălosule
înșelătorie.” Da. L-am sunat pe acesta.
„Demi”, se tângui el. Vocea i se sparge de fapt și de data asta mă
simt pentru tip.
Cunosc narcisiști — am trăit cu unul toată viața — și, de obicei,
nu au remușcări. Dacă arată vreun regret, probabil că este un act.
Da, Nico ar putea să facă acel act, dar instinctul meu spune că nu
este. Pare cu adevărat cu inima frântă.
Și-a făcut patul, subliniază o voce din capul meu.
„Demi! O să stau aici toată noaptea până mă lași să intru! Vă rog.
Suntem împreună pentru totdeauna! Îmi datorezi o conversație. Îmi
datorezi o șansă să-ți explic...
Un țipăt de proporții epice străbate aerul nopții. Este suficient de
strident ca să-i dea o fugă Rupi Miller pentru banii ei.
Demi apare la fereastră, împingându-și surorile din drum. "Vă
datorez?" tună ea. "VĂ DATOREZ?"
Nico își recunoaște instantaneu greșeala. „Nu, nu am vrut să spun așa
—”
Ea îl întrerupe. „M-ai înșelat cu unul dintre prietenii mei! Și apoi m-
ai înșelat din nou cu o tipă întâmplătoare la o petrecere!”
Oh, Nico, nenorocitul prost.
Orice simpatie pe care am avut-o pentru el a dispărut de mult. Sunt ferm
în echipa Demi. Adică, mereu am fost, dar acum nu-mi pasă cât de
evidențiat pare să fie tipul.
El merita asta.
„Am terminat”, țipă Demi pe fereastră. „Mă auzi, Nicolás? Au fost
efectuate."
„Iubito, nu spune asta.”
„Ai dreptate – ne cunoaștem de veci. Ți-am fost loial pentru
totdeauna. Dar ești incapabil să răspunzi la acea loialitate. Deci, te
rog, du-te.”
„Putem trece peste asta”, imploră el. „Te rog, dă-mi o altă șansă.
Lasă-mă să-ți câștig înapoi încrederea.”
"Omule!" strigă o voce întâmplătoare dintr-una din casele vecine.
"Esti patetic! Târfa vrea să pleci!”
Demi ignoră întrerupere. „Nu îmi pot câștiga încrederea înapoi”, îi
strigă ea lui Nico. "Au fost efectuate. Nu vreau să mai fiu cu tine. Nu
vreau să fiu cu un mincinos și un trișor. Valoresc mai mult decât
ceea ce mi-ai dat.”
Are dreptate în privința asta. Și spune-mă pervers, dar sunt
dezgustător de trezit de vederea ei chiar acum. Obrajii îi sunt înroșiți și
ochii întunecați aprind ca cărbunii încinși. Are o mână pe șold în timp
ce se uită cu privirea la Nico. Fiercios și încrezător. Disprețuit, dar nu
învins.
„Nu am terminat”, spune Nico.
„Am terminat”, repetă ea.
„Ai terminat, frate”, strigă altcineva, iar apoi intervin alte voci din
Greek Row.
„Du-te acasă, idiotule!”
„Îmi omorâți zgomotul!”
Nico are doar ochi și urechi pentru Demi. „Nu vrei să spui serios”,
informează el
a ei.
Idiot. Bărbații chiar trebuie să nu mai spună femeilor ce vor să
spună sau ce nu vor să spună. Singura lecție pe care am învățat-o
de-a lungul anilor este că o femeie nu apreciază atunci când îi bagi
cuvinte în gură — sau penisul în gura altcuiva.
„Oh, crede-mă, vorbesc serios.” Demi dispare brusc de pe fereastră.
Pentru o clipă cred că s-a terminat. Dar apoi reapare, cu brațele pline
de
haine.
„Lasă-mă să te ajut să-ți cureți sertarul înainte de a pleca”, spune
ea furioasă.
Mă sufoc într-un râs când articolele de îmbrăcăminte ies pe
fereastra de la etajul doi pe gazon. Un hanorac Celtics. Niște tricouri.
O pereche de boxeri plutesc în jos.
„Nu meriți un sertar în casa mea! Nu mai meriti nimic. Am terminat cu
asta. Ia-ți toate lucrurile și ieși din viața mea.”
Încă o dată cred că totul s-a terminat.
Dar apoi Nico, prostul prost Nico, rostește cea mai proastă
prostie pe care ar fi putut să le rostească vreodată. „Nu îndrăzni să-
mi arunci PlayStation-ul pe fereastră, Demi!”
Dacă asta nu este o provocare.
Se învârte din nou și de data asta nu se mai întoarce.
Huh. Bine. Poate că a decis să cruțe PlayStation. Nico pare să
creadă așa, pentru că întregul său corp se relaxează. El merge
mohorât înainte și începe să ridice hainele de pe gazon.
Încă nu m-a observat și nu am de gând să-mi fac cunoscută
prezența. Ar fi ca și cum te-ai apropia de un leu cu un spin în labă.
Tocmai când decid că totul e bine – când noaptea este liniștită și
obiectele împrăștiate ale lui Nico au fost strânse – ușa de la intrare a
casei fraților se deschide și Demi iese. Ținând în mână o încurcătură
de cabluri, controlere și o PlayStation neagră subțire.
Capul lui Nico se ridică brusc. "Mulțumesc!" Arătând ușurat, își întinde
mâinile de parcă ar crede cu adevărat că va recupera nevătămată consola
de jocuri.
"Mulțumesc? Nu, mulțumesc, răspunde Demi. Ea scuipă foc din
nou. „Îți mulțumesc că mi-ai pierdut opt ani din viață.” Ea aruncă un
controler la pământ. „Mulțumesc că m-ai mințit în față.” Al doilea
controlor se sparge pe pasarela de beton. „Îți mulțumesc că m-ai
lipsit de respect.”
Când ajunge la bordură, singurul obiect pe care îl ține în mână
este PlayStation.
Îmi țin respirația. Celelalte componente ar putea fi înlocuite cu
ușurință. Această consola în sine nu poate.
„Nu vreau să te mai văd niciodată. Ai stricat asta. Ne-ai distrus
prietenia, ne-ai distrus relația, ai distrus totul.”
Prăbușire!
PlayStation se ciocnește de trotuar, rupându-se în mai multe bucăți. Nico
are curajul să spună: „Nu pot să cred că ai făcut asta!” Care solicită
Demi să ia o leagăn spre el și atunci sar departe de gard viu.
Ea reușește să primească o lovitură puternică înainte să o trag
de el, încercând să o îngrădească ca pe un cal sălbatic.
S-ar putea să nu fie coechipieră, dar cred că acest lucru încă se
califică pentru paragraful patru, rândul opt din jurnalul căpitanului:
Nu-i lăsa pe colegii tăi să comită crimă.
„Hei, hei, oprește-te”, ordon.
"Hunter? Ce faci aici?" Clipește de câteva ori înainte ca ochii să
devină din nou sălbatici. "Lasa-ma sa plec. Merită o lovitură în fund!”
„Da, da”, sunt de acord, iar Nico se încruntă la mine. „Dar karma
va face treaba asta pentru tine, crede-mă.”
„Hunter, dă-mi drumul!” Acum mormăie, scrâșnește din dinți,
încercând să-și ia un pumn din strânsoarea mea. Așa că am aruncat-o
peste umăr într-un cărucior de pompier. "Hunter!" țipă ea revoltată.
"Pune-ma jos!"
"Nu. Nu te urmăresc când ești arestat pentru agresiune în seara
asta, bine? Dau cu piciorul o bucată din PlayStation-ul lui Nico, în
timp ce încerc să o opresc pe o Demi care se zbate. „Ești deja
vinovat de daune materiale.”
"Nu-mi pasă!" spune ea cu încăpăţânare. „Acum vreau să fac
daune corporale.” „Știu că da, Semi, dar crede-mă, nu merită.”
Dar femeia supărată din brațele mele încă bate din brațe ca o
pasăre prinsă în capcană care încearcă să se elibereze. Privesc
întuneric la Nico înainte de a pleca spre Land Rover-ul meu. Abia
când ajung la vehicul o pun pe Demi jos. În momentul în care
picioarele ei ciorapi se întâlnesc cu trotuarul, comportamentul ei de
oțel pare să se prăbușească. Deodată se transformă într-o fată
vulnerabilă, cu lacrimi curgându-i în ochi.
„M-a umilit”, șoptește ea.
"Stiu iubito. Haide.” Deschid brațele, dar ea își lasă capul
rușinoasă.
"Nu. Nu vreau o îmbrățișare”, mormăie ea.
„Bine, atunci urcă-te în mașină.”
"De ce?"
„Tu vii la mine și ne îmbătăm. Ai putea folosi distracția.”
Demi ezită. Ea aruncă o privire în apropierea casei Theta, unde
Nico se îndreaptă încet spre camioneta lui. Apoi își îndepărtează
privirea și deschide ușa pasagerului Rover-ului meu.
Suntem pe drum câteva secunde mai târziu. Demi nu scoate niciun
cuvânt.
Ea își ține privirea drept înainte.
„Îmi pare atât de rău,” spun eu hotarat.
Ea vorbește în sfârșit, cu vocea tremurând la fiecare cuvânt. „Nu,
eu sunt cel căruia îi pare rău. Ai avut dreptate, despre toate. Și te-
am repezit și te-am numit nenorocit.” Ea adulmecă. „Mă simt oribil
din cauza asta. Te rog spune-mi că accepti scuzele mele.”
"Bineinteles ca da. Totul e bine cu noi, Demi. Iţi promit."
Ea încă refuză să se uite la mine. „Era nenorocitul. El m-a inselat.
De mai multe ori, cu mai mult de o persoană.”
„Da, m-am adunat.”
Viroz pe drumul principal care duce în oraș. Sunt zece minute
drepte cu mașina și apoi opresc pe aleea din spatele Audi-ului
argintiu al lui Summer. Luminile sunt încă aprinse în sufragerie.
„Hai, arăți de parcă ai nevoie de acea băutură.”
Lacrimi grase îi alunecă din colțurile ochilor. Ea le clipește
repede înapoi. "Bine."
Mergem înăuntru. Demi se întinde ca și cum ar fi vrut să-și
scoată pantofii înainte de a realiza că nu poartă niciunul. Șosetele cu
dungi roz și gri îi acoperă picioarele mici. Ea se uită la ei pentru o
clipă de parcă și-ar fi întrebat dacă îi aparțin măcar ei.
„Tu, Hunter? Că tu?” sună Hollis din sufragerie.
— Da, sun înapoi.
„Moment bun – suntem pe cale să începem un nou joc.”
Cred că el și Rupi și-au rezolvat diferențele nebunești. „Am adus
un prieten cu mine”, răspund în timp ce îmi desfășesc cizmele.
„Oooh”, o tachinează Brenna. „Este un prieten sexy?”
O examinez pe Demi. Tot ce văd sunt buze tremurânde, pete de
rimel sub ochii cu ramă roșie și o expresie șocată de coajă.
„La naiba”, spune ea cu tristețe.
eu râsesc. „Îmi pare rău, dar sexy nu este de partea ta în acest
moment.”
Când intrăm în sufragerie, fetele aruncă o privire către oaspetele
meu și sar în picioare. "Te simți bine?" Vara izbucnește.
Brenna se uită la mine, apoi se întoarce spre Demi. „Ce ți-a
făcut?” „Oh, dă-i drumul, Bee.”
Demi râde printre lacrimi. „Fii drăguț cu el. Tocmai m-a împiedicat să-
mi agresez fizic băiatul înșelat – fostul iubit”, corectează ea.
„Uf! Trișatorii sunt cel mai rău tip de pungi de murdărie”, declară
Summer.
„Cel mai rău”, este de acord Hollis.
— Sărmanul, chic Rupi, trăgând-o pe Demi spre canapea.
Cât ai clipi, este înconjurată de fete, care imediat încep să apese
pentru detalii.
„Dacă nu vă superi, aș prefera să nu vorbesc despre asta”,
recunoaște Demi. Ea înghite de câteva ori, apoi zâmbește cu
jumătate de inimă și arată spre jocul de masă de pe măsuța de
cafea. „Ce ne jucăm?”
DEMI
A EI:Nu, nu va face.
L:Dihorii???
PE MINE:Dihorii.
L:Serios??
Aștepta. Ce?
Ce naiba am tastat? Și pentru a adăuga la cazul meu brusc de
agitație, Hunter răspunde cu un LOL.
PE MINE:WTF înseamnă asta?
L:Înseamnă să râzi în hohote.
L:Pentru că glumeai...?
PE MINE:Ia cu ce?
Râsul îmi scapă din gură. Dintr-o dată nu mă mai simt atât de
dezamăgit.
TJ:xoxo
„T După cum văd eu, suntem cinci și doar unul dintre voi.” Nico
chicotește, ochii lui întunecați sclipind de violență iminentă.
„Sigur, tu ești tipul de hochei. Pun pariu că poți lupta foarte bine.
Dar ne poți lua pe toți cinci?”
Știu că nu pot. Mă uit spre ușa din față a lui Matt. Este închisă,
iar muzica pulsantă care ținea în casă îmi spune că, chiar dacă aș
striga pentru sprijin, nimeni nu m-ar auzi. Cea mai bună speranță a
mea este că cineva se hotărăște să înfrunte răceala de la începutul
lunii decembrie, să iasă să fumeze o țigară sau un joint și să-mi dea
un ajutor.
Dar ceea ce aș prefera să se întâmple este să dezamorsez
această bombă înainte de a exploda.
„Uite, Nico. Pari un tip cool. Ai făcut o greșeală și nu e nevoie de
violență, bine? Chiar dacă nu i-aș fi spus lui Demi despre petrecere, ea
ar fi aflat prin prietena ei. Dar ai dreptate, ceea ce am făcut a fost
împotriva codului fraților. Ar fi trebuit să-mi țin gura.”
„Al naibii de drept ar trebui să fii.”
„Deci îmi pare rău pentru asta, bine? Acestea fiind spuse, chiar
trebuie să-ți iei mâinile de pe mine.” Adrenalina îmi crește deja în
sânge. Nico are dreptate – jucătorii de hochei nu sunt străini de
luptă. Am intrat în resturi de pe gheață și din ea. Îmi pot rezista în
majoritatea confruntărilor fizice.
Dar nu când sunt cinci împotriva unu.
„Îmi pare rău, jock boy, dar nu scapi așa ușor.” Nico chicoti. „Pentru
Dumnezeu, omule, mă vei pedepsi când vei fi prost
care ți-a înșelat femeia...
Prima lovitură mă întrerupe și îmi dă capul înapoi. Pumnul lui se
zvârnește de maxilarul meu, o zguduire de durere împușcându-mă pe gât.
Tocmai când mă îndrept, doi dintre prietenii lui sunt brusc în spatele meu,
închizându-mi brațele la spate. Prezentându-mă ca o carcasă suculentă
unei hiene enervate.
Nico pocnește degetele mâinii drepte, apoi din stânga. „Tot ce
spun este că noi, bărbații, trebuie să rămânem uniți. Iar nenorociții
care nu o fac, merită să li se bată fundul.”
Al doilea pumn al lui se ciocnește cu colțul gurii mele.
Am gust de sânge. L-am scuipat pe trotuar. „Dă-ți pumnii”, îi spun
pe un ton resemnat. „Dacă asta te face să te simți mai bine. Dar nu o
va aduce pe Demi înapoi și nu o va schimba faptul că ești un sac de
rahat...
Următoarea lovitură mă bagă în coaste.
La dracu.
Partea mea este deja dureroasă de la o lovitură pe care am luat-
o în jocul de diseară, iar acum toată cutia toracică îmi palpită și sunt
al naibii de enervat. Furia aduce un alt zgomot de adrenalină care
îmi permite să ies din strânsoarea de fier asupra mea. Dau un cot în
gât unuia dintre prietenii lui Nico, reușesc să dau un pumn în
stomacul altuia, dar apoi corpul meu este aruncat înapoi ca o
păpușă de cârpă și toți roiesc din nou.
"Ce naiba!" strigă cineva din verandă.
Cavaleria a sosit.
Matt vine dărâmând gazonul acoperit de îngheț. Mai multe
strigăte și blesteme furioase umplu noaptea, în timp ce încă șase
jucători de hochei se îndreaptă spre bordură. Cineva mă apucă și
mă împinge deoparte. Nico și prietenii săi se retrag, creând o
distanță de aproximativ trei picioare în timp ce cele două grupuri se
confruntă. Buza de jos este plină de sânge. Respirațiile zdrențuite
ale lui Nico ies din gură în pufături rapide.
„Du-te acasă”, îi spun.
„La naiba,” se răstește el.
„Chiar nu vrei să stai, Nico. Tu ești cel care este depășit numeric
acum și deja a existat destulă violență în seara asta, bine? Îmi trag
antebrațul peste gură pentru a uda sângele. „Doar pleacă de aici.”
„Stai departe de fata mea.”
Nu e fata ta, vreau să spun, dar rezist impulsului de a-l provoca.
Lângă mine, Conor face un ușor pas înainte. — Pleacă, trage el și, în
ciuda tonului relaxat, expresia lui este mai mortală decât am văzut-o
vreodată.
Are efectul dorit. Nico scuipă pe pământ, apoi el și prietenii lui se
îndreaptă spre un camion din apropiere. Mă uit la ei plecând,
sperând că shitshow-ul sa încheiat cu adevărat și că acesta nu a fost
doar primul act.
Îmi curăț fața în baia din hol când aud
zarvă dincolo de uşă. Umerii mei se încordează instantaneu. Nico ar
fi bine să nu se întoarcă...
„Este el acolo? Hunter, ești acolo!”
Mă relaxez la vocea familiară. — Aici, strig eu.
Am lăsat ușa ușor întredeschisă, iar Demi nu pierde timp să o
deschidă.
Ea apare în toată gloria ei fioroasă, cu mâinile pe șolduri, cu ochii în
flăcări.
„O să-l omor!” tună când îmi vede fața. "Te simți bine? Nu pot să
cred că a făcut asta!”
„Cum ai aflat ce s-a întâmplat?” mă încruntă. „Și cum ai ajuns
aici?”
„Am chemat un taxi din campus imediat după ce a sunat Brenna.”
Nenorocită Brenna. Cu un timp impecabil, ea a apărut exact în
momentul în care noi toți pătrundeam greoi înăuntru după luptă.
Trebuie să fi sunat-o pe Demi chiar înainte să-și scoată haina.
„Sângerezi”, se supără Demi. „Brenna a spus că nu ai fost rănită
grav.” „Nu am fost”, o asigur. „Buza mea s-a deschis din nou pentru
că râdeam
la ceva ce a spus Conor.”
Vinovația plutește prin expresia ei. "Îmi pare foarte rău. De unde
a știut că ești aici?”
„Se pare că a fost la Boston College mai devreme și a întrebat
oameni la întâmplare unde sunt. Cred că el și prietenii lui erau beți.”
Întregul corp al lui Demi vibrează de furie. „Îl deblochez ca să pot
țipa la el.”
„Nu. L-ai blocat pentru un motiv. Și e bine, sunt bine.”
"Esti sigur?" Ea se întinde spre fața mea. Încerc să-i trântesc
mâinile, dar nu o are. — Lasă-mă să mă uit la asta, la naiba.
Vârfurile degetelor ei mă pască cu tandrețe pe partea laterală a gurii.
Un fior îmi curge pe coloana vertebrală.
Ochii ei căprui fără fund se închid cu ai mei. "Asta este? Doar buza
ruptă?” Mâna ei îmi mătură fața pentru a-mi examina cu prudență
pomeții.
tresar. „M-a luat și pe mine acolo, dar asta va fi doar o mică
vânătaie.” „Nu pot să cred că a făcut asta”, spune ea din nou.
„Nu, am înțeles. A auzit despre distracția noastră cu polițiștii
aseară și a sărit la concluzii.
Ii scade maxilarul. „Cum naiba a aflat despre asta?”
„S-a răspândit”, recunosc. „Antrenorul i-a spus Brennei, așa că
acum toată echipa știe despre asta și oamenii vorbesc. Locuiește în
Hastings, nu? La naiba, ar fi putut auzi pe cineva vorbind despre
asta la restaurant.
"Pot fi." Ea blestemă. „Uf. Sângerezi din nou. Stai jos, vrei?”
Mă cobor cu respect pe capacul închis al toaletei. Dacă vrea să
se bată cu mine, atunci o voi lăsa.
Ea pune niște hârtie igienică sub robinetul chiuvetei, apoi apăsă
buza udă pe buza mea pentru a absorbi sângele.
„Să lăsăm asta aici vreo treizeci de secunde”, murmură ea.
„Sperăm că presiunea va opri sângerarea definitiv.”
Încerc să nu zâmbesc. „Știi că aș putea să fac asta și eu,
nu?” — Lasă-mă doar să o fac, Hunter. Vă rog. Aceasta
este vina mea.” "Nu e vina ta."
Ea îngenunchează pe podea și la naiba dacă acea poziție nu îmi
trimite un val de imagini murdare în creier. Dacă o femeie stă în genunchi
în fața mea, de obicei este pentru că este pe cale să-mi desfacă
pantalonii și să-mi scoată penisul. Ochii mei se îndreaptă spre buzele roz
ale lui Demi. Îmi imaginez aspirația strânsă a acestora în jurul capului
penisului meu și dintr-o dată devine greu de înghițit.
Îmi smulg privirea de la gura ei. "Ce?" spune
ea urgent. "Te simți bine?"
„Sunt bine”, croiesc eu. Hristos. Pena mea este mai tare decât
piatra.
"Ce s-a întâmplat? Arăți de parcă te doare! Doare asta?” Ea
reduce o parte din presiune.
"Totul este bine. Nu vă faceți griji."
Demi își mușcă buza de jos. La naiba, trebuie să nu mă mai fixez
pe buzele alea superbe. Dar nu pot. Probabil s-ar simți atât de moale
și de cald apăsați de ai mei.
Nu ar trebui să fim singuri împreună acum. Încă sunt alimentat de
adrenalină din joc, din luptă.
„Nu știu dacă să te cred sau nu”, mormăie ea. "Sunt bine.
Crede-mă, am suferit mai rău din cauza jocului de hochei.”
Ea îmi scoate hârtia igienică de pe buza mea. Este înmuiat roșu
și ea face o mutră înainte de a o arunca în coșul de gunoi.
„Sângerarea s-a oprit”, spune ea.
"Asta e bine."
Vârfurile degetelor ei îmi trec din nou peste obraz.
„Demi”, spun eu pe un ton gros.
„Da?”
„Te rog nu mă mai atinge.”
Ea pare uimită. "De ce?"
„Pentru că nimeni nu m-a atins așa de mulți ani. Îți dai seama că
asta este în esență tortură?”
Își strânge buzele ca și cum ar rezista unui zâmbet. „Te excită?”
Degetele ei îmi zboară pometul, cel care nu este învinețit. "Acest?
Asta te excită?”
„Da”, spun eu printre dinți strânși. „De aceea, te rog încetează.”
Protestul meu sună gol pentru propriile mele urechi, așa că nu
sunt surprins când o licărire ticăloasă îi umple ochii. „Dacă nu
vreau?”
„Ei bine, nu este vorba despre ceea ce vrei, acum nu?” Într-o
mișcare rapidă, îi blochez încheietura mâinii cu mâna dreaptă și o
îndepărtez de fața mea.
Numai că fac greșeala să-l pun lângă genunchi, iar acum
vârfurile degetelor ei sunt la centimetri de coapsa mea. Aproape că
mă aștept să-și miște palma mică într-o mângâiere, dar o ține
nemișcată. O ușoară cută apare în fruntea ei în timp ce privirea ei se
fixează pe gura mea.
„Sângerez din nou?” întreb eu răgușit.
Ea scutură încet din cap.
„Atunci de ce te uiți așa la mine?” „Ai fost
bătut din cauza mea. Mă simt prost."
Îi studiez expresia preocupată. „Serios, de aceea te uiți la mine?”
Ochii ei căprui se concentrează brusc. "Ei bine, nu. Doar că mă
simt rău. Mă uit la tine pentru că vreau să te sărut.”
Inspir brusc. „Nu ar trebui să faci asta.”
„N-am de gând, nu decât dacă ești interesat de asta. Dar asta nu
înseamnă că nu mă gândesc la asta. Ne simțim hardcore în mintea
mea chiar acum.” Ea clipește nevinovată. „Este uimitor, în caz că te
întrebi.” Ochii ei sclipesc. „Vă îndemn să vă reconsiderați.”
O fată frumoasă mă roagă să o sărut. Cum este aceasta chiar o
dilemă? Dar mi-am promis că nu mă voi conecta în timpul sezonului.
S-ar putea să nu fie cel mai demn de remarcat jurământ pe care l-a
luat vreo ființă umană. Sunt sigur că alții au făcut sacrificii pentru
cauze mult mai nobile. Dar asta a fost important pentru mine. Este
important pentru mine.
"Este un nu?" mă îndeamnă ea când tac.
„Este un...” scap neputincios.
Demi se aplecă spre mine. „Dacă nu vrei, oprește-mă”, șoptește ea,
dar sunt neputincioasă s-o opresc, pentru că vreau la fel de rău ca ea.
„Doar un gust”, mormăi eu, și dracu’, am avut dreptate – buzele
ei sunt moi. Se simt ca în rai în timp ce ea le freacă ușor de ale mele
în cel mai dulce sărut.
În momentul în care gurile noastre intră în contact, un fior
fierbinte mă străbate și se instalează între picioarele mele. Pena
mea este groasă, grea pe coapsă. Nenorocitul. Acest sărut este
totul.
Ea geme, iar sunetul gutural creează vibrații minuscule care îmi
accelerează pulsul. Limba ei îmi împinge cu tentativă cusătura buzelor
și, ca un idiot, le despart pentru a o lăsa să intre. Întâlnirea limbilor
noastre evocă zgomote disperate din partea amândoi. Al ei este un
scâncet de surpriză fericită, al meu este un geamăt chinuit. Mâna lui
Demi se îndoaie peste obrazul meu în timp ce limba ei tachinează și
explorează. Are gust de bomboane, la propriu, și mă întreb dacă și-a
supt una dintre acadelele ei mai devreme. Savurez aroma dulce și îmi
trec degetele prin părul ei întunecat.
Am uitat oficial împrejurimile mele. Înregistrez sunetul slab al muzicii,
dar inima mea bătătoare îl îneacă. Sunt atât de excitat că nici măcar nu e
amuzant. Sărutul continuă și mai departe, o încurcătură de limbi și
amestecul de respirații aprinse, care nu încetează până în momentul în
care gust cuprul în gură.
„Uf.” De data asta geam nefericit. „Demi, oprește-te.” Când se
trage înapoi, văd că buzele ei sunt tentate de sângele meu.
„Sângerez din nou și acum a trecut peste tot.”
"Într-adevăr? Nici nu am observat.” Vocea ei este respirabilă. „O,
dracu’. "Ce?" Iau mai multă hârtie igienică din rolă și îmi tamponez
buzele. "Este
teribil?"
„Nu, spun o dracu’ pentru că…” Ea clătină din cap mirată. „A fost
un sărut bun.”
Nu pot fi de acord. "Era."
„Vreau să o fac din nou.”
O ridic în picioare. "Idee rea."
„Hai, Monk, hai să o facem din nou. Știu că ți-a plăcut.” Ea îmi
îndreaptă o privire ascuțită spre picioarele mele.
„Bineînțeles că mi-a plăcut. Nu am fost cu nimeni de vreo opt
luni.”
O parte din ea pare să se dezumfle și îmi dau seama că am spus
ceva greșit. „Vrei să spui că ți-ar fi plăcut să săruți pe cineva? Nu
sunt altceva decât o pereche de buze?”
Am dat o respirație. "Nu. Ești mult mai mult decât atât. Dar nu mă
poți presa să fiu recuperarea ta.”
„Nu încerc să te presez”, argumentează ea.
"Serios? Tocmai ți-ai băgat limba în gură și acum sunt mai dur
decât piatra. Știai că mă va tenta.”
„O, Doamne, mi-ai dat undă verde. Ai spus că vrei să gusti și nu
mă pot abține dacă sărutul mă devine greu. La naiba, e în regulă să
faci o prostie din când în când.”
În prag răsună o hohoteie puternică. Mă uit spre noi și găsesc un
Conor amuzat care ne urmărește. „Da, căpitane. O prostie nu te va
ucide.”
Demi este îngâmfată. "Exact."
Sunt recunoscător pentru distragere a atenției, până când observ
că Conor o evaluează cu marca lui Penis Eyes. "Si tu esti?" întreabă
el încet.
„Motivul pentru care arăt așa”, răspund eu pentru ea, smucind cu
degetul spre fața mea.
„Ah, fosta iubită și furnizorul infam de road head.”
„Oh, renunță”, mormăi eu. „Nu a existat niciun cap de drum. A
fost o neînțelegere.”
„Uh-huh. Asta spun toți, frate.”
Demi îi rânjește lui Conor. „Din păcate pentru el, de data aceasta
este adevărat. Nu s-a întâmplat nimic, cu excepția faptului că am
fost aproape victima unei mutilări a urechii. Aș fi putut să mor.”
„Chrissake, Semi, nu ai fi murit.”
„Există artere importante în urechea ta. Ce se întâmplă dacă am
sângerat?”
„Nu cred că există o singură arteră nenorocită într-o ureche”, mârâi eu.
Chicotind, Con îi dă o altă evaluare cochetă. "În regulă. Deci,
dacă nu ești cu căpitanul meu și nu ești cu acel ratat care l-a bătut,
„înseamnă că ești singură?”
„Da,” spune ea, aruncând o privire batjocoritoare spre mine.
"Excelent. Atunci ce zici să-ți aduc ceva de băut?”
"Sună bine." Ea se îndreaptă spre el, apoi aruncă o privire peste
umăr, de parcă s-ar fi așteptat să o opresc să ia o băutură cu Conor.
Dar ridic doar un umăr indiferent.
Și ea pleacă.
HUNTER
PE MINE:Da da.
PE MINE:Vrei sa vii?
Huh, chiar? Cum leagăn asta? Garrett este unul dintre cei mai
recunoscuți jucători de hochei din țară. Ultima dată când l-am văzut,
a recunoscut că abia mai iese pentru că este recunoscut în mod
constant. Logan este în sezonul său de începători, așa că probabil
că poate încă să mențină un profil scăzut, dar G este vedeta echipei.
Când ajungem la locurile noastre, descopăr că cei doi jucători din
Boston sunt îngrozitori la deghizare. Au optat pentru șepci de baseball,
iar Garrett poartă o pereche de ochelari hipster pătrați pe podul
nasului.
am izbucnit în râs. „Ochelari falși? Serios?"
El zâmbește. „A funcționat, nu-i așa? Ai făcut o dublă luare.”
— Nu pentru că nu te-am recunoscut, pentru că arăți
prost. Logan chicoti.
Ii prezint lui Demi, care, datorita ignorantei ei complete asupra
sportului, nu face mare tam-tam cu ei.
„Vin Hannah sau Grace?” Întreb. Sper că răspunsul este da, pentru că
ar fi bine dacă Demi ar avea niște pui cu care să vorbească în timpul
jocului. Mă îndoiesc că va acorda puțină atenție la ceea ce se întâmplă
pe gheață.
„Gracie scrie o lucrare”, răspunde Logan. „Ea a vrut să o termine
înainte de vacanța de iarnă, astfel încât să nu fie nevoită să lucreze în
timpul sărbătorilor.”
„Și Hannah este încă la studio”, spune Garrett. „Ea a spus că va
încerca să ne întâlnim după aceea, dacă ieșim undeva. Ce ai mai
făcut între timp?"
„Oh, Hunter a fost foarte ocupat”, îmi răspunde Demi. „A fost
arestat, i s-a dat cu piciorul în fund... albină ocupată.”
Logan pufnește. „Nu am vrut să întreb despre buza ta, dar acum
că subiectul a fost adus în discuție...”
„Fostul meu iubit l-a bătut”, îl informează Demi. „Îmi asum
întreaga responsabilitate pentru asta.”
„Da, și ar trebui să-ți asumi întreaga responsabilitate și pentru
chestia cu închisoarea”, spun eu în acuzație.
„Tu ești cel care m-a făcut să port cercuri mari!”
„Acest lucru este confuz pentru mine”, spune
Garrett sincer.
Nu avem șansa de a detalia — Dean tocmai ne-a văzut și dă o
palmă pe plexiglas pentru a ne saluta.
— Ăsta e Dean, îi spun lui Demi, care pentru o dată rămâne fără
cuvinte.
„Oh”, remarcă ea în cele din urmă. "Wow."
imi mijesc ochii. "Ce înseamnă asta?"
„Înseamnă că este nebun de atractiv.”
„Da, și el știe asta”, spune Garrett oftând.
Prima perioadă începe, armata lui Dean de paisprezece ani luând
gheața. Pucul scade, iar centrul câștigă confruntarea, scoțând doi
adversare înainte de a trece la una dintre apărătoarele ei. Fetele lui Dean
sunt bune. Foarte foarte bine. Arbitrii, pe de altă parte, sunt gunoi fierbinți.
"Ce naiba a fost aia?!" strigă Logan, zburând în picioare. „Au fost
offsaid!”
Pe bancă, Dean este roșu din cauza indignării. „Offsaid!” tună el,
dar arbitrul doar trece pe lângă el.
„Doamne, e frumos chiar și când este supărat”, respiră Demi.
„Băieți, cum nu recunoașteți asta?”
„Am trăit cu el patru ani”, spune Garrett sec. „Suntem bine
conștienți de apelul lui.”
„Crezi că viața este diferită când ești atât de atractiv?”
Mă aplec să o ciupesc de partea ei. „Ar trebui să te întrebăm
asta. Tu ești supermodelul.”
— O, mulțumesc, Monk.
"Călugăr?" Garrett ecou.
„Pentru că este celibat”, explică
Demi. G rânjește. „Asta se mai
întâmplă?” "Da da..."
„Nu spune da, da”, intervine Demi.
„—Mă cunoști, voința de oțel.”
Restul jocului, deși este rapid, nu este deloc competitiv. Echipa lui
Dean își zdrobește adversarul, marcând cinci goluri celui al celeilalte
echipe. Observ că Dean este un antrenor grozav, lăudându-și jucătorii
de fiecare dată când revin pe bancă. Cu o fată, el se aplecă să-i
șoptească la ureche pentru o lungă perioadă de timp între schimbările
de rând, distribuindu-i înțelepciunea. Când revine pe gheață pentru
următoarea ei tură, aproape că înscrie din revenirea unui coechipier.
Chiar și fără un gol sub centura ei, ea îi luminează pe Dean atunci
când linia ei pleacă. Acesta este semnul unui antrenor grozav – el te
poate face să te simți invincibil, indiferent dacă câștigi sau pierzi.
După lovitură în fund, ne întâlnim cu Dean în hol. „Doar
coordonez cu ceilalți profesori pentru a aduce fetele înapoi la hotel”,
spune el. „Trebuie să merg cu ei în autobuz, dar vreau să ies după
aceea. Vă pot întâlni, băieți, undeva.”
— Nu trebuie să stai cu fetele? întreabă Garrett.
„Doamne nu. Părinți însoțitori, iubito. Mi-am făcut treaba și acum
trebuie să plec dracului. Am fost înconjurat de adolescente în ultimele
două
zile.” Cu toate acestea, o spune în glumă și știu că este mândru de
performanța echipei sale în acest weekend. „Ești înăuntru?”
„Unde te gândești?” îl întreabă Demi.
„Hmmm. Ei bine, sâmbăta este noapte latină la Exodus Club.
Ea își dă ochii peste cap. „De ce te-ai uitat la mine când ai spus
asta? Pentru că sunt latină?”
Își dă ochii peste cap. „Nu, pentru că mi-ai pus întrebarea,
păpușă. Deci, ce spui?"
Demi aruncă o privire la mine cu un nespus, putem?
"Sigur." dau din umeri. „De ce naiba nu.
Hannah Wells ne întâlnește în afara clubului. Există o linie în jos
blocați pentru a intra, dar Dean nu are nicio reținere în a merge cu
pași mari la balon și a lăsa un nume în ureche. Omule, nu-l poți face
pe Garrett Graham să stea la coadă, bănuiesc că spune. Și o
secundă mai târziu suntem fluturați de frânghia de catifea.
Micul nostru grup urmează un coridor aproape negru spre sunetele de
bas și chitara spaniolă. Există o haină la capătul holului, pe care o
folosim, predându-ne echipamentul de iarnă.
„Așa că am auzit că cariera ta de compozitor a luat amploare”, o
tachinez pe Hannah zâmbind.
„Mă descurc bine”, spune ea modest.
„Ai fost în studio cu Delilah Sparks în seara asta. E mai mult
decât în regulă.”
"Dreapta? nici măcar nu pot. Este încă atât de suprarealist.”
Când intrăm în club, o serie de lumini stroboscopice îmi atacă
vederea. Muzica răsună și temperatura este arzătoare. Au trecut trei
secunde și deja transpiram prin tricoul meu Under Armour.
Demi își leagă brațul prin al meu. „Tu faci salsa, Monk?”
"Nu." Poartă un maiou suplu, iar căldura trupului ei mă arde.
Hristos. Mi-aș fi dorit să nu mă sărute niciodată. De atunci am fost
excitat la naiba.
„Hai să luăm niște băuturi”, sugerează Garrett.
„împușcături?” spune Logan sperat.
"O singura sansa."
„Hai, G, avem patru zile libere. Să profităm.”
Garrett își aruncă un braț musculos în jurul iubitei sale de multă
vreme. „Oh, crede-mă.” El face cu ochiul. „Voi profita de asta.”
Hannah rânjește.
Ei fac o rundă de lovituri, dar eu mă abțin. Eu sunt DD, așa că
vreau să am capul limpede în seara asta. Dacă ne trag din nou?
Dacă de data aceasta Demi decide să-mi sug pula în mașină pe
bune?
Un bărbat poate spera.
Ne petrecem următoarele minute strigându-ne unul către altul la
muzică. Când melodia curentă se schimbă, Demi țipă de încântare.
Este „Despacito”, versiunea Bieber, și întregul club se înnebunește.
„Vino salsa cu mine”, mă roagă ea, trăgându-mă de braț. "Acesta
este cantecul meu!"
— Nu, spun eu ferm. „Eu nu fac salsa.”
— Da, anunță Dean, întinzându-și mâna.
„Tu salsa?” Ea se uită cu privirea la el înainte de a se întoarce
spre mine. „Este frumos și salsă? Ce naiba caut eu aici cu tine?”
Glumește, dar încă mă uit la ea. "El este luat."
„Super luat”, confirmă Dean. „Dar eu sunt un maestru de salsa
datorită fetei mele. Eu și Allie-Cat am luat lecții.”
Demi îl ia de mână, iar eu înghit un oftat în timp ce îi privesc
îndreptându-se spre ringul de dans.
„Este cool”, îmi spune Logan.
"Știu. Suntem prieteni buni.”
"Doar prieteni?"
dau din umeri. „A ieșit dintr-o relație acum o
lună.” "Asa de?"
Îmi răsucesc capacul sticlei de apă și iau o înghițitură grăbită. Nu
sunt sigur de ce am pus asta acolo. Apoi îmi îndrept privirea către
ringul de dans și aproape că mă sufoc cu apa.
La naiba decan. De când dansează salsa? Și arată al naibii de
bine făcând-o. Dean ar fi renunțat la facultatea de drept pentru a
deveni profesor de gimnastică, dar bărbatul încă mai curgește bani.
Poartă kaki și o cămașă albă curată, cu cei doi nasturi de sus
desfăcut și mânecile suflecate. Părul blond îi cade pe frunte în timp
ce o învârte pe Demi ca și cum ar fi în Dancing with the Stars.
„Uită-te la jocul de picioare”, se minunează Garrett.
Ei chiar atrag priviri de la ceilalți dansatori. Demi este în jambiere,
cizme de piele și un tanc roșu, dar în felul în care se mișcă șoldurile,
o pot imagina complet într-o rochie de soare strălucitoare și tocuri
înalte, cele cu bretele care se înfășoară în jurul gleznelor unei femei.
Poate o floare în părul ei. Ruj roșu pictat pe buzele alea pline.
Annnnd acum îmi joc propriul meu porno pe tema salsa în capul
meu. Pe care Dean o aduce la viață atunci când îi ridică unul dintre
picioarele și îl sprijină pe șold, iar ei fac o mică mișcare de măcinare
sexy înainte de a o învârti din nou. Obrajii lui Demi sunt înroșiți, ochii
ei strălucesc de bucurie. Dean îi șoptește ceva la ureche și începe
să chicotească.
Gelozia îmi strânge gâtul. Evident că sunt ridicol. Întotdeauna există
chimie când dansează doi oameni fierbinți, este inevitabil. Dar vederea
mâinilor lui Dean pe corpul lui Demi îmi face sângele să fiarbă.
„Ce naiba este un despacito, oricum?” mormăiesc. „Este ca un
desperado?”
Hannah izbucnește în râs. „Înseamnă încet.”
"Tot ceea ce. Este un cântec de rahat.” Nu prea cred asta. Dacă
ceva, sunt indiferent la blestemata de pistă. Mi-aș dori doar să se
termine deja. Arunc din nou pumnale cu privirea spre ringul de dans.
"Doar prieteni?" întreabă Logan cu bună știință.
Oftat pe care l-am ținut se strecoară.
„Aw, este îndrăgostit”, o tachinează Hannah.
„Nu,” mint eu. „Pun sexul și întâlnirile pe fundal anul acesta.
Vreau să mă concentrez pe hochei.”
"Înțeleg." Garrett dă din cap de câteva ori. — Dar în viață există
mai mult decât hochei, Davenport. Se uită la iubita lui în timp ce
spune asta. Hannah este întreaga lui lume. Nu mă îndoiesc că ar
renunța la orice pentru ea, chiar și la o carieră înfloritoare.
„Știu că există, dar mi-am făcut o promisiune. Știi, să încerci să
crești ca persoană și tot rahatul ăsta.”
Băieții râd zgomotos, în timp ce Hannah oferă un zâmbet admirativ. „De
fapt, cred că este lăudabil”, spune ea. „Suntem atât de implicați în sex și
relații, încât uneori este bine să-ți iei ceva timp pentru tine.”
„Dar sexul este atât de bun”, protestează Logan.
El are dreptate. Sexul este al naibii de incredibil și chiar acum Dean și
Demi sunt implicați într-o versiune verticală a lui pe ringul de dans. Stomacul
mi se răsucește
din nou.
„Ar trebui să întrerupi”, sugerează Garrett.
Sunt pe cale să susțin că nu pot salsa, când DJ-ul schimbă din
nou muzica. Un ritm mai lent și sufocant reverberează prin club.
„Havana” de Camila Cabello. Pot lucra cu asta.
"Ma intorc imediat." Mă îndrept cu pași mari înainte, lăsându-mi
tovarășii în proverbiala oglindă retrovizoare.
Îi aud râzând în spatele meu, dar nu-mi pasă. Mă îndrept spre
Demi. „Învinge”, îi spun lui Dean.
Este o gluma.
Dar nici nu o glumă.
Și el știe asta. Rânjind, mă plesnește pe umăr și pleacă să se
alăture celorlalți.
Demi se uită la mine, cu o sprânceană înclinată. "Wow. A fost
asta o dovadă de dominație?”
„Nu.”
"Într-adevăr? Deci mi-ai alungat partenerul de dans fără motiv?
Ce ar trebui să fac acum?” Își pocnește o mână pe șold. Suntem
înconjurați de alți dansatori, dar niciunul dintre noi nu se mișcă.
"Bine. Cred că va trebui doar să fac, spun eu, întinzând o mână
spre ea. Ea izbucnește într-un zâmbet. "Ti-a luat destul de
mult."
O trag spre mine, apucând-o de talie. Demi își sprijină o mână pe
umărul meu și o plasează pe cealaltă la ceafă, degetele ei încurcându-
se lejer în jurul gâtului meu, în timp ce începem să ne mișcăm în ritm.
Din fericire, corpurile noastre inferioare nu se ating, așa că sunt
scutită de agonia de a o simți frecându-se de mine. Experiența ar fi
prea confuză pentru pula mea.
În afară de grozav. Acum se frecă de mine.
Cue: confuzie pula.
Încerc să-mi îndepărtez șoldurile de corpul ei sexy, dar asta îmi
aduce un puf de exasperare. — Chiar trebuie să dansezi înapoi,
Hunter. Nu poți sta doar acolo.”
— Dansez înapoi, protestez.
„Corpul tău este la doi metri distanță! Unde ai invatat sa dansezi?
Tabăra puritanilor? De ce te-ai deranjat măcar să renunți?”
dau din umeri.
Demi se gândește o secundă. Apoi scoate un râs triumfător. „O,
Doamne, ai fost gelos! Nu ți-a plăcut să mă vezi dansând cu Dean!”
Încă o ridicare din umeri.
"Ha!" E mult mai scundă decât mine, încât trebuie să-mi tragă
capul în jos pentru a-și duce buzele la ureche. „Recunoaște”,
șoptește ea.
Buzele mele se îndreaptă spre urechea ei. „Bine”, îi șoptesc
înapoi și sunt mulțumit să simt un fior curgându-i corpul. „Poate puțin
gelos. Dar nu a fost o gelozie adevărată.”
„Ce naiba înseamnă asta?”
„A fost gelozia corporală.”
„Nu este un lucru real.”
"Da, este. Corpurile devin geloase când văd alte corpuri
apropiate unul de altul.” "Dreapta. Continuă să-ți spui asta.”
Am cam nevoie, pentru a-mi păstra sănătatea mintală. Nu mă pot
lăsa să dezvolt sentimente pentru Demi. Adică, evident, îmi place de
ea. E minunată și ne distrăm împreună. Ca prieteni.
Nu vreau ca prietenia noastră să fie distrusă.
Dar Demi pare hotărâtă să-i dea foc.
„Am un secret”, mă tachinează ea, făcându-mi semn să-mi cobor din nou
capul.
„Da?” Vocea îmi iese prostește răgușită.
Respirația ei îmi gâdilă lobul urechii. „Sunt pe cale să fac ceva ce
nu-ți va plăcea.”
Întreb ca un prost: „Ce e asta?”
Și mai degrabă decât să răspundă, Demi își înclină capul și își
înclină gura peste a mea.
Sărutul este la fel de delicios ca ultima dată. Are gust de tequila
și o notă de cireșe, probabil de la bomboana roșie pe care o avea în
gură la joc. Limba ei continuase să o înfigă în obraz, făcând să pară
că ar avea o creatură care se mișcă acolo.
Râd de amintire.
Ea se trage înapoi fără suflare. "Ce este?"
"Nimic. Mă gândeam doar la obsesia ta de bomboane și... uită-l.” O
sărut din nou, iar limba ei alunecă cu nerăbdare în gura mea.
Doar simțindu-l că ating vârful meu dezlănțuie o latură lacomă, de om
cavernist pe care nu am știut niciodată că o posedă. Îmi bag mâna în
părul ei și aduc sărutul mai adânc. Gâfâie lângă buzele mele. Sunt pe
deplin conștient că suntem în mijlocul
ringul de dans sugându-și unul altuia limba. Aud muzica. Înregistrez
oameni din jurul nostru. Nu știu dacă dansează sau se holbează la
noi. Nu-mi pasă. Tot ce îmi pasă este să o sărut. Și atingând-o.
Îi alunec o mână pe spatele ei subțire și cufunda un obraz ferm. Ah,
Doamne, vreau să smulg jambierele aceia. Vreau să-i lovesc fundul
perfect. Vreau să strec un deget în ea și să aflu cât de umedă este
pentru mine. Demi rupe din nou sărutul. „Hai să plecăm de aici”,
roagă ea.
Pura dorință care înoată în ochii ei mă readuce în fire.
„Nu”, cronesc eu, conducând-o brusc departe de ringul de dans.
"De ce nu?" este răspunsul ei frustrat.
„Pentru că nu vreau să complic prietenia noastră.”
„Ne-am băgat de cap în ultimele cinci minute, Hunter! A fost deja
complicat!”
„Nu, nu a fost. Asta a fost... doar sărut.” Cel mai bun sărut
vreodată. Corpul meu încă mai pulsa de la el.
Acuzația îi ascuți fața. „Simt că încerci intenționat să fii dificil.”
„Nu sunt”, spun eu nefericită. „Uite, am luat această decizie chiar
înainte să te cunosc. Și vreau să rămân cu ea. Vreau să-mi
demonstrez că pot să mă țin de un obiectiv pe care mi l-am stabilit și
să nu las sexul să-mi explodeze din nou toată viața.”
„Asta nu se va întâmpla”, insistă ea. „Echipa se descurcă grozav.
Îți câștigi toate jocurile.”
„Da, pentru că am capul limpede. Și acum este vorba despre mai
mult decât celibat. Îmi placi. Această prietenie este totul pentru mine și
amândoi știm al naibii de bine că sexul l-ar strica. Deci îmi pare rău,
bine? Nu mai cedez ispitei din nou.” Eu dau din cap înfrânt. "Nu pot."
Nefericirea pâlpâie în ochii ei pentru o clipă. Apoi se transformă
într-o licărire de hotărâre. "Amenda. Nu o să te mai lovesc. Dar
numai dacă îmi faci o promisiune.”
„Demi...”
— După ce se termină sezonul... Ea își înclină capul, sfidătoare.
„Eu ajung să fiu cel cu care treci linia de sosire, prietenia să fie al
naibii.”
DEMI
T el after party are loc la casa lui Conor. Știu din ultima mea vizită
are patru colegi de cameră și toți sunt jucători de hochei. De fapt,
că
Când ies din baie, Demi și Conor sunt încă pe canapea, dar Matt și
Andrea au plecat. Nu sunt deosebit de încântat de apropierea dintre
Demi și Con. Ea e
stând atât de aproape de el încât ar putea la fel de bine să fie în
poala lui.
Nu pot spune nimic, totuși, pentru că mi-am clarificat propria poziție
săptămâna trecută. I-am spus că vreau doar să fim prieteni. Ceea ce
înseamnă că, dacă vrea să flirteze cu coechipierul meu, aș fi un
nenorocit să încerc să o opresc. Și aș fi un căpitan de echipă egoist
dacă l-aș bloca pe unul dintre băieții mei.
Aceasta este regula numărul cinci mii, schița trei din manualul
căpitanului.
Pena coechipierului tău este pe primul loc.
În ciuda flirtului lor flagrant, ei nu îmi cer să plec. Și ca un prost
nu plec, în ciuda faptului că sunt foarte vizibil a treia roată.
Conor murmură ceva care o face pe Demi să chicotească.
mă încrezesc. „Despre ce șopti acolo?” "Nimic. Treci
sticla?” Con întinde mâna.
Mă uit la Demi. Obrajii îi sunt înroșiți, dar nu pot fi sigur dacă e
din cauza unui consum prea mare de alcool.
„Este pentru mine”, spune Con cu bună știință.
Mă aplec să-i dau whisky-ul și el bea o înghițitură direct din sticlă.
Mi-l dă înapoi, iar eu iau o înghițitură. Poate că asta trebuie să fac —
să mă îmbăt prostește. Pentru că este inevitabil ca Demi să-și găsească
recul în seara asta și dacă nu e cu Con îmi mănânc pălăria. De ce nu?
În ciuda reputației sale de bărbat, nu am auzit niciodată o singură
femeie care să exprime că s-a simțit folosită de el sau că nu s-a
distrat.
„Deci, băieți, v-ați sărutat”, spune Con deodată, cu ochii lui
cenușii ațintiți asupra mea. „Cum a mers?”
Fenomenal. „A fost în regulă”, spun eu cu voce tare.
Gâfâitul revoltat al lui Demi mă face să zâmbesc. „Doar în
regulă? La dracu, Monk. Sărutul meu este mai mult decât în regulă.
Sunt un sărutător excelent.” Ochii ei mă îndrăznesc să o sfid.
„Este o sărutătoare excelentă”, recunosc.
Ea mi-a radiat. „Și vrei să o faci din nou…?” îndeamnă ea.
"Nu."
Conor pufni. „La naiba, omule, nu ești bun pentru ego-ul
unei femei.” „Crede-mă, ego-ul ei se descurcă bine.”
„Este”, confirmă Demi. „Sunt foarte încrezător în minunatia mea
generală ca persoană.”
„Da?” Conor are brațul în jurul ei acum, în timp ce vârfurile
degetelor celeilalte mâini îi mângâie tachinător coapsa goală.
În ciuda mânecilor lungi, rochia neagră a lui Demi este indecent de
scurtă. Nu-mi amintesc să fi purtat-o la joc. Când a avut timp să se
schimbe?
Devine greu să respiri. Nu sunt suficient de beat pentru asta. Și
cu siguranță nu sunt suficient de beat când mâna lui Con alunecă în
sus, degetele lui strângând sânul drept al lui Demi în drum spre gâtul
ei. Începe să mângâie și asta.
Respirația i se blochează. — Tocmai ai avut un sentiment?
"Nu." Limba îi este prinsă între dinți în timp ce oferă un rânjet lasciv.
„Mi-ai pastit sânul.”
„Da, un pas, nu o senzație.”
"Același lucru. Nu, Hunter?
nu raspund. Gura mea este uscată. Îmi amintesc că m-am simțit
cu ea în clubul din Boston, cât de mult mi-aș fi dorit să-i pun sânii cu
ambele mâini, să-mi tachinez degetele peste sfarcurile ei până când
devin mai tari decât țurțurile. Dar eram în public și nu am făcut-o. Și
chiar și în privat, tot nu pot face asta.
Poate că îl văd pe Conor cum face asta îmi va oferi un fel de
satisfacție? Bâjbâitul la mâna a doua este un lucru?
Dar concentrarea lui Con nu se mai pune pe sânii perfecti ai lui
Demi. El își lasă gura în jos, iar Demi scârțâie surprinsă.
Mă înţepenesc la vederea capului lui blond îngropat în gâtul ei. Ea, în
schimb, se înmoaie ca untul cald. Corpul ei practic se topește în Con și chiar își
înclină capul pentru a-i oferi acces mai ușor să-i sugă gâtul.
Nu mai este greu să respiri – este imposibil. Gelozia îmi bate un ritm
constant de tobă în sânge. Dar la fel și excitarea. Ar trebui să mă
ridic și să plec, cât de curând. Orice altceva în afară de asta este
autotortura. Dar fundul meu rămâne lipit de perna canapelei.
Conor își ridică capul, cu pleoapele grele de poftă. „Vreau să te
sărut”, îi șoptește lui Demi, care inspiră adânc.
Îmi îndoaie degetele peste genunchi pentru a le împiedica să se
strângă în pumn.
Con îmi aruncă o privire scurtă, îmi face cu ochiul și apoi își lasă gura
spre cea a lui Demi.
Nenorocitul.
Ea salută sărutul, deschizându-și buzele pentru el și aproape că
înjur cu voce tare când îi văd limba intrând în gura ei.
Strâng din dinți. În sfârșit, îmi găsesc vocea. „Doar o să
plec…” Demi rupe sărutul și își plantează mâna pe coapsa
mea. "Stau."
O, dulce Isuse. Da, cu siguranță nu mai este oxigen în camera
asta. „Nu,” strig eu. „Simt că ați putea avea nevoie de puțină
intimitate.”
Conor își linge buza de jos. „Când erai în cutie, îi spuneam lui
Demi despre acea dată când ai intrat pe mine să fiu supt. Ea a spus
că a fost cel mai tare lucru pe care l-a auzit vreodată.”
Arunc o privire ascuțită către Demi, ale cărei buze se curbează
seducător. „Cel mai tare”, spune ea cu o voce guturală. „De ce nu te-
ai alăturat lor?”
"Asta am spus!" Con își înghesuiește din nou gâtul. Știu
momentul în care îi suge carnea, pentru că ea gâfâie de încântare.
Când ridică din nou capul, ridică o sprânceană și privirea lui se
fixează cu a mea, de parcă ar spune, sunt dezamăgită pentru orice. Tu ce
mai faci?
Nu știu ce naiba simt. Știu că sunt dur ca piatra și că nu ar trebui
să fiu.
Știu că Demi își trece degetele prin părul lui Conor până la umeri și
trage de șuvițele blonde pentru a-l trage înainte.
Știu că atunci când le văd că limbile se ating, vreau să-i smulg pe
a lui din gură și să-l port la gât ca pe un trofeu de război, în timp ce o
trag pe Demi chiar în fața lui.
Și atunci mă repez. Gelozia arzătoare din sângele meu rivalizează cu
nevoia primordială care îmi inundă corpul. mârâi ca un câine teritorial și
sar la mine
picioarele, trăgând-o cu forța pe Demi
în sus cu mine. "Nu. Nu, nu, nu,
nu, nu.” Ochii ei se fac mari. "Ce
naiba!" Conor doar chicoti.
„Plecăm”, latră eu la ea, în timp ce pulsul îmi încetează și
respirațiile îmi ies zdrențuite.
"Dar-"
Îi fac protestul la tăcere cu un mârâit. „Vrei revenirea ta? Îți voi da
nenorocitul tau de revenire. Să mergem."
DEMI
DEMI:Vin la tine?
Cina este incomodă, cel puțin pentru mine. Dacă este pentru părinții
noștri, ei sunt
nearatandu-l.
De fiecare dată când Nico îmi vorbește, îi răspund politicos. Dar
nu mă implic și nu detaliez nimic din ceea ce cere el. El dezvăluie că
a părăsit compania de mutări, iar eu nici măcar nu clipesc pentru că
nu-mi pasă. Apoi vorbește despre noua lui slujbă ca bucătar de linie
la Della's Diner. Nici mie nu-mi pasă de asta, decât să fac o notă
mentală să nu mai mănânc acolo. El fie va scuipa în mâncarea mea,
fie va amesteca o poțiune de dragoste în ea.
După cină, bărbații ies afară pe terasa cu cărămidă pentru a-și
fuma cubanezii, iar femeile fac ordine. De modă veche, poate, dar
așa a fost întotdeauna. Eu și Alicia încărcăm mașina de spălat vase
și apoi spălăm vasele mai mari manual. Ea vorbește despre clasa a
opta și prietenii ei în timp ce îi trec oalele și tigăile să se usuce.
„Nu pot să cred că tu și Nico nu mai sunteți împreună”, se
văitește ea. "Sunt atât de trist."
„Știu, dragă, dar lucrurile nu merg întotdeauna așa cum vrei tu”,
răspund cu tristețe. „Du-te și ia castronul acela imens de salată de
pe masă, vrei? Cred că este ultimul lucru pe care trebuie să-l
spălăm.”
În timp ce Alicia pleacă, Dora vine lângă mine. „Nicolás mi-a spus
ce a făcut”, spune ea încet. „Vreau să știi cât de dezamăgit sunt de
el, Demi. L-am crescut mai bine decât atât.”
Îi întâlnesc ochii nefericiți. „Sunt surprins că ți-a spus de fapt
adevărul și nu a evocat vreo poveste care l-a pictat drept victimă.”
Ea pufnește. „Acel băiat este incapabil să-și mintă mama, știi
asta.”
Adevărat. Nico este un băiat total al mamei. În plus, femeile
cubaneze sunt înspăimântător de perceptive – pot citi gândurile.
Chiar dacă ar fi încercat să mintă, Dora ar fi știut.
— Este pierderea lui, Demi. Adică asta, deși el este fiul meu. Și
știi că vei fi mereu o fiică pentru noi, indiferent de ce.
"Știu." O îmbrățișez călduroasă și, pentru prima dată în toată
seara, experimentez goana dorului pe care nu o simțisem cu Nico
mai devreme.
Îi iubesc părinții și provoacă întristare reală, amintirea că lucrurile nu
vor mai fi niciodată la fel acum, când Nico și cu mine nu mai suntem
împreună.
Dar lucrurile se schimbă. Relațiile evoluează. Aceiași oameni ar
putea rămâne în viața ta, oameni pe care îi cunoști de ani și ani,
doar că ei joacă un alt rol acum.
Clipesc înapoi lacrimile în timp ce închid robinetul și îmi usuc mâinile pe un
vas. Desertul este servit în sufragerie, unde Alicia cere să jucăm un joc de
societate. „Am primit unul nou numit Zombi!” exclamă ea, iar eu am izbucnit
afară râzând.
„Oh, sunt destul de familiar cu acela”, îl informez pe tânărul de
treisprezece ani. „L-am jucat de nenumărate ori acasă la un prieten.
M-a omorât ultima dată.”
Gâfâie. „Ai fost sacrificat!”
"Da."
"Ce prieten?" întreabă Nico suspicios.
Vreau să-i spun să se ocupe de propriile lui treburi. Dar nu pot fi
nepoliticos în fața familiei lui. „Nimeni”, spun eu vag.
El ridică o sprânceană. "Într-adevăr? Nimeni?"
Din anumite motive, tata decide că acesta este un deal pe care vrea
să moară și el.
„Ce prieten este acesta?” el intreaba.
Îmi dau ochii peste cap la tonul lui sever. „Prietenul
meu Hunter.” „Jucătorul de hochei?” cere Nico, cu
ochii strălucitori.
„Da, jucătorul de hochei. Îl știi pe cel pe care tu și prietenii tăi...
„Știu la cine te referi”, îl întrerupe el, cu o notă de avertizare în voce.
Aw, el nu vrea să-l fac cu părinții lui. Desigur că nu. Dorei nu i-ar
plăcea deloc să știe că băiețelul ei bătea oamenii fără niciun motiv.
Ochii ni se blochează pentru o clipă. Nico pare îngrijorat că s-ar
putea chinui și se relaxează când nu o fac.
„Hunter și colegii săi de cameră sunt amuzanți”, spun în schimb,
aruncând o privire către Alicia. „Ei au o seară de jocuri de masă de
câteva ori pe lună și acesta este jocul lor ales în acest moment. Dar nu
cred că este un joc bun din Ajunul Crăciunului, dragă. Poate ar trebui
să jucăm șarade?”
Mama bate din palme. „Daaaaa! Hai să o facem!"
Dora îi zâmbește fiicei ei. — Du-te să găsești cărțile alea șarade pe care
le-am scris anul trecut, mami. Ar trebui să fie în sertarul de jocuri din camera
de familie.”
Alicia pleacă încântată.
Mă ridic de pe canapeaua din piele. „O să fur niște bomboane din
castronul din sala de mese. Vrea cineva ceva?”
„Sunt surprinsă că nu ți-au putrezit dinții până acum”, îi mustră
mama lui Nico oftând.
„Gene bune”, spun eu, arătându-mi albii sidefați. Sunt un amator
al zahărului, dar nu am avut niciodată o singură carie.
Intru în cealaltă cameră și scotocesc prin bol după ceva cu
aromă de cireșe. De-abia am plecat cu cinci secunde înainte ca
vocea morocă a lui Nico să vină din prag.
"Putem vorbi?"
Mi-a fost teamă de asta. „Chiar nu este nimic de spus.”
Intră în cameră. „Uite, nu am de gând să încerc să te recâștig,
dacă de asta ești îngrijorat. Am înțeles, am terminat.”
"Mulțumesc. Apreciez asta."
„Dar am vrut să spun că îmi pare rău. Nu doar pentru ceea ce sa
întâmplat cu noi, ci și pentru ceea ce i-am făcut prietenului tău de
hochei. Eram beat în noaptea aceea.” Își mișcă picioarele, arătând
sfioit.
„Îți poți salva scuzele pentru Hunter. În ceea ce mă privește, nicio
scuză nu va compensa ceea ce mi-ai făcut.” Îmi sug obrajii în timp
ce furia mă năpădește. „Am fost împreună atât de mult timp și m-ai
jucat așa?”
"Știu. Îmi pare rău, D. Am fost un idiot,
bine?” „Un idiot excitat.”
Nico scutură din cap. "Nu. Era mai mult decât doar sex.
Eu...” „Tu ce?”
Scoate un sunet frustrat. „Nu pot să explic de ce am făcut-o.
Doar că... e greu să te ridici la nivelul așteptărilor tale uneori, bine?”
Imi zboara sprancenele. „Așteptările mele? Nico. Singura așteptare
pe care am avut-o vreodată de la tine a fost să nu-ți bag pula în
altcineva. Nu mi-am dat seama că era un standard imposibil de
îndeplinit”, spun eu sarcastic.
Își zgârie o mână prin părul negru. „Nu înțelegi. Ești atât de
inteligent și ai știut întotdeauna exact ce vrei să faci cu viața ta. Și
sunt doar un învins al naibii de la Miami.”
"Nu este adevarat."
— Ești prea perfectă, Demi. Chiar și pe vremea când eram doar
prieteni, am simțit întotdeauna această nevoie de a te impresiona. Și
apoi am început să ne întâlnim și presiunea s-a înrăutățit. Am simțit
că încerc să mă ridic la înălțime ceva. Și ceilalți pui, s-au aruncat
asupra mea, m-au făcut să mă simt ca un om mare și tocmai l-am
mâncat, bine? Îmi evită privirea. „Orice, este jalnic, dar este
adevărul.”
„Da, e jalnic”, sunt de acord, dar creierul meu de psiholog a
intervenit deja. Niciodată în cele mai sălbatice vise ale mele nu m-
am gândit că îl emasculez. „Îmi pare rău dacă te-am făcut să te simți
așa, Nico. Tot ce mi-am dorit vreodată a fost cel mai bun pentru
tine.”
"Înțeleg. Și am încercat să fiu tipul pe care l-ai vrut. M-am chinuit
ca să intru într-o Ivy League...
„Nu ți-am cerut niciodată să faci asta”, protestez.
„Am simțit că trebuie. Știam că te voi pierde dacă mergem la
diferite colegii. Dar…” Pare extenuat. „Dar e atât de greu, D. Studiez
atât de tare. Și muncesc și mai mult pentru că familia mea nu este la
fel de bună ca a ta.”
„Nu ți-am cerut niciodată să faci nimic din toate astea”, susțin.
Dar călătoria vinovăției are un efect asupra mea. — Te-ai împins,
Nico. Indiferent de îndemnul care te-a împins să o faci, tot ai creat
această presiune în tine. Dar dacă am dat impresia că am nevoie de
tine să fii un exemplar perfect, îmi pare rău. Nu am vrut să fac asta.
Mereu mi-ai plăcut de tine exact așa cum ai fost.”
„Ți-a plăcut?” spune el trist.
„Da. De obicei, asta se întâmplă când te culci cu cineva care nu
sunt eu.”
„Îmi pare rău, bine? sunt dezgustător. Nu există nicio scuză.”
"Nu. Dar iată un sfat pentru data viitoare, cu următoarea fată –
poate ai putea vorbi cu ea despre orice nesiguranță pe care ai putea să
ai, în loc să trebuiască să ieși și să obții un impuls de ego de la alte
femei.”
„Mă faci să par și mai jalnic atunci când o spui așa.” Oft linistit. „Faptul că
nu ai putut să-mi vorbești despre cum ești
simțeam doar arată că relația noastră nu va funcționa niciodată.
Eram copii când am început să ieșim. Am fost naivi să credem că va
dura pentru totdeauna.”
„Ar fi făcut-o, dacă nu aș fi încurcat”.
„Dar ai făcut-o, iar acum nu vom ști niciodată ce s-ar fi întâmplat.”
Trec pe lângă el, îndreptându-mă spre prag. „Este Crăciunul, Nico.
Să mergem să petrecem timp cu familiile noastre.”
„Demi.”
Mă uit peste umăr și găsesc remuşcări care înoată în ochii lui
întunecaţi. "Ce este?"
„Chiar nu există nicio șansă, nu?”
"Nu. Nu există.”
În călătoria cu mașina spre casă, trimit Sărbători Fericite! texte către TJ,
Pax și
ceilalți Lost Boys, iar apoi am în sfârșit șansa de a trimite un mesaj lui
Hunter, care își petrece vacanțele în Connecticut. Se pare că compania
tatălui său a organizat o petrecere de vacanță în această seară, la care
Hunter și mama lui trebuiau să participe, pentru că, ei bine, pentru că nu
sunt altceva decât recuzită pentru tatăl său.
PE MINE:Cum a fost în seara asta?
Revelion
D emi mă împinge prin cea mai apropiată ușă. Din fericire, duce în
încăpere neluminată cu mese și scaune dispuse în semicerc.
o
L:Sigur da.
L:Amenda!
Am pus telefonul jos. „Îmi pare rău, trebuia făcut”, le spun prietenilor mei.
Pippa, TJ și cu mine suntem într-un stand înghesuit la unul dintre
barurile campusului. Corinne este pe cale să ne întâlnească, iar
acesta va fi al treilea loc de întâlnire cu ea de când totul a explodat
în noiembrie.
Prima dată a fost dincolo de incomodă. Am avut o seară de film la Pippa
și nu m-am putut decide să-i rostesc un singur cuvânt lui Corinne. De fiecare
dată când m-am uitat la ea, mi-am imaginat-o goală cu fostul meu iubit. A
doua oară a mers mai bine, pentru că era vorba de băutură. Dar apoi am
luat prea multe shot-uri de tequila, care m-au îndreptat spre teritoriul Femeii
disprețuite și poate că am făcut un comentariu șmecher sau două. Promit să
nu fac asta în seara asta.
Când telefonul meu se aprinde din nou, îl răsturn cu fața în jos.
— Tipul ăsta, mormăi eu.
„Băiat de hochei?” spune Pippa râzând.
"Da. E învinețit și doare, așa că se plictisește acasă și se
plictisește. Când se plictisește, devine enervant.”
„Nu sunt toți?”
„Hei, nu enervez pe nimeni când mă plictisesc”, protestează TJ. Își
învârte lejer paiele în daiquiri cu căpșuni pe care l-am obligat să-l
comandă.
Inițial, trebuia să fie doar fete, dar TJ a părut sumbru când și-a
dat seama că nu poate veni, așa că i-am spus că se poate alătura
nouă atâta timp cât respectă regulile Nopții fetelor. AKA comandă o
mulțime de băuturi viu colorate.
„Ce se întâmplă cu voi, băieți?” întreabă el curios. „Se pare că a
evoluat de la doar petrecerea timpului…”
„Hm, da”, răspunde Pippa în locul meu. „Sunt al naibii de
căsătoriți.” TJ pare uluit. "Adevărat?"
Un pufnit alunecă afară. „Nu, nu pe bune. Dar petrecem mult timp
împreună.” Îmi iau băutura odioasă de roz cu umbrela ei mov
strigătoare. „Bănuiesc că asta înseamnă că ne întâlnim. Nu sunt pe
deplin sigur, totuși. Nici măcar nu am avut discuții despre
exclusivitate.”
„Nu ai avut?” Pippa ridică o sprânceană. — Au trecut luni de zile,
D. Dacă face sex cu alte femei?
"El nu este."
„Bineînțeles că este”, spune TJ, dându-și ochii peste cap.
Mă încrunți la ei pe amândoi.
obiecte Pippa. „Hei, nu te uita așa la mine. Nu am spus că este.
Asta e tot asta.” Îl împinge pe TJ în braț.
El ridică ambele mâini de parcă s-ar fi predat soldaților inamici.
„Hei, nu împușca mesagerul. Bineînțeles că se culcă cu alți oameni. Îți
spun asta ca un tip de facultate care locuiește în cămine înconjurat de
alți colegi de facultate. Dacă nu îi explici clar unui tip că vrei să fii
exclusivist, îți garantez că se întâlnește cu mai multe femei.”
— Adică... TJ are rost, spune Pippa încet.
„Și a ieșit cu toate acele fete, ca acum o săptămână”, continuă
TJ. „Cu siguranță se leagă cu alți oameni.”
Un fior îmi curge pe coloana vertebrală. „Ce fete? Și de unde știi
ce făcea?”
„Am văzut ceva pe Instagram.”
„Ai văzut ceva pe Instagram”, răspund nesigur.
TJ dă din cap. „Urmez o mulțime de oameni din Briar. Cineva a
postat o poză cu echipa de hochei la o petrecere, neștiind unde a
avut loc. Davenport era în imagine sărutând o tipă.
Rahat, vreau să replic.
Dar îndoiala se strecoară în mine ca firele de iederă și îmi strânge
gâtul. Hunter a mers săptămâna trecută la o petrecere după care eu nu
am participat, dar asta nu înseamnă nimic. Mai mult, nici măcar nu
suntem un cuplu oficial.
Îmi mușc interiorul obrazului. Greu. Durerea declanșată de dinții
mei nici măcar nu se compară cu durerea fulgerătoare din inima
mea. Stomacul îmi zvâcnește. Cu degetele tremurate, îmi răsturn
telefonul. Ultimul text de la Hunter a fost un chip sărutat.
Îl ignor. Întrebându-mă deodată câte alte fețe sărutate îi trimite și
cui.
„Ți-am făcut o captură de ecran”, recunoaște TJ,
„dar am șters-o.” "Ce! De ce?" Pippa tună.
Mizeria îi întunecă ochii în timp ce mă privește. — Pentru că nu
am vrut să crezi că încerc să provoc necazuri. Îmi amintesc cât de
mult te-a enervat ultima dată când am vorbit despre Hunter la
spatele lui.
„Thomas Joseph”, se răstește Pippa. „Scoateți telefonul și
recuperați fotografia din folderul șters. Pun pariu că probabil e încă
acolo.”
Bătăile inimii mele sunt neregulate în timp ce TJ se derulează
prin rola lui foto. Aproape că sper că nu va găsi poza. Nu vreau să
existe. Vreau să fie o născocire a imaginației lui TJ.
"Iată-l!" spune el, iar stomacul meu se prăbușește ca o rachetă
doborâtă.
TJ glisează telefonul spre mine. Pippa practic se drapește peste
blatul lipicios pentru a arăta bine.
Fotografia prezintă o jumătate de duzină de băieți și câteva fete.
Recunosc mai multe fețe: Matt Anderson, tipul ăla Jesse și cred că
este Mike Hollis în colț, dar este greu de spus. Matt are brațul în jurul
unei roșcate zâmbitoare, iar Jesse pozează lângă o fată despre care
cred că ar putea fi prietena lui Katie. Dar nu-l văd pe Hunter...
Oh. Iată-l.
TJ are dreptate. Hunter este în fotografie.
Și el sărută absolut pe altcineva.
DEMI
N o cineva are o treabă mai grea decât omul care vine după trișor.
să fiu, sunt surprins că Demi nu a experimentat o
Sincer
T mesajul apare când sunt într-un autobuz care se îndreaptă spre Boston.
eu Aș fi preferat să iau trenul, dar niciunul dintre orele de plecare și
de sosire nu s-a aliniat cu programul meu de astăzi. am vrut sa vizitez
Boston toată săptămâna, dar tatăl meu a fost la operație aproape în
fiecare zi. Acum este vineri și el este disponibil, dar echipa lui Hunter
joacă în seara asta, așa că fac o excursie rapidă în oraș și apoi mă întorc
la Hastings.
Nu pot rata acest joc. Se pare că este un joc crucial în playoff.
Dacă câștigă, merg în semifinale? Cred că? Nu sunt pe deplin sigur
cum merge, dar știu că Hunter ar aprecia dacă aș veni să-l încurajez.
Sunt în fața autobuzului, ghemuit pe un scaun la geam. Din
fericire, nu e nimeni cu poze cu dihori să stea lângă mine. De fapt,
nici un coleg de scaun, așa că poșeta mea își are propriul loc.
L:Oh. Nu ai pomenit.
PE MINE:nu ai intrebat :)
L:Un fel, dar este nbd. Sunt mai interesat de DISCUȚIA ta.
Cum ar fi asta merge?
PE MINE:Da.
L:Același lucru.
PE MINE:Nu, nu este. Dar nu contează. Hunter este prietenul
meu, iar tata o va face trebuie doar să mă ocup. Oricum, trebuie
să plec! Tocmai am ajuns la stația xo
Sunt în stare de șoc. Întregul meu corp este rece ca gheața și tremură
ca o frunză într-o furtună de vânt. Ochii mei clipesc și sunt concentrați,
dar nu văd nimic. Urechile mele funcționează, dar nu se înregistrează
sunete. Când ies din
ușile din casa Bristol și-i văd pe Hunter și tatăl meu stând deoparte,
presupun că nu sunt reale. O născocire a imaginației mele, un produs
al șocului meu. Așa că continui să merg cu brațul în jurul lui TJ.
„Demi.”
Ma opresc. Pentru că asta suna real. Asta suna ca tatăl meu.
Dar polițiștii se apropie acum de noi, distrăgându-mi atenția de la
tatăl meu. TJ pare la fel de șocat pe cât mă simt, panica îi învăluie
ochii când unul dintre ofițeri încearcă să-l conducă spre ambulanță.
„Nu trebuie să merg la spital”, protestează el. „Demi.”
„Da, da”, spun eu încet, strângându-l strâns. „Trebuie să vorbești
cu cineva despre ceea ce s-a întâmplat în seara asta.”
„Am vorbit cu tine.”
A făcut, dar am făcut cât am putut. Faptul că s-a gândit serios la
sinucidere și a luat măsuri pentru a încerca să o pună în aplicare,
depășește capacitățile mele. În plus, nu are de ales decât să meargă la
spital. Probabil că îl vor admite în secția de psihiatrie și îl vor ține sub
observație timp de șaptezeci și două de ore pentru a se asigura că nu-și
face rău lui sau altora.
„Voi veni să te văd în clipa în care pot”, îl asigur. "Iţi promit." Asta
mă face să dau slab din cap. Este năucit total când îl urmărește pe
polițist
spre ambulanţa care aştepta.
Mă întorc, iar următorul lucru pe care îl știu, brațele uriașe ale tatălui
meu mă învăluie întreg. Aveam deja probleme cu respirația. Acum mă sufoc.
„Tată, te rog”, șuier disperat. „Nu pot să respir.”
Cu mare reticență mă eliberează și mă pune pe picioare. Clipesc
și apoi sunt din nou îmbrățișat, nu la fel de violent ca înainte, dar cu
o cantitate egală de emoție.
— Nu ai idee cât de îngrijorați eram, spune Hunter răgușit.
Tata face un zgomot gutural în timp ce dă din cap în acord
sumbru.
„Nu înțeleg”, spun încet. "De ce esti aici?"
„Cineva ți-a făcut o poză pe acoperiș și o grămadă de oameni
scriu pe Twitter despre asta”, explică Hunter.
„Nu, nu tu.” Mă uit la tatăl meu. "De ce esti aici? De ce nu ești în
Boston?
„Am venit la...” Se oprește pentru o bătaie, iar Hunter își termină
fără probleme fraza.
"Să te văd."
Tatăl meu zâmbește ironic. „Nu, puștiule, nu am nevoie să-mi
acoperi fundul.” El ridică din umeri. „Am venit aici să-i spun să nu te
mai vadă.”
"Tata." Imi cade maxilarul.
„Știu, dragă. Îmi pare rău. Eu doar... Își trage o mână peste craniul
lui chel. „Ești fetița mea. Tocmai ți-ai frânt inima și nu am vrut să se
întâmple din nou. Nico te-a rănit și apoi am văzut pe cine ai ieșit și ai
ales imediat după aceea? Își înclină capul spre Hunter. „Băiat bogat,
atlet de vârf? Din experiența mea, aceste două calități indică un
jucător. Părea o rețetă pentru o altă inimă zdrobită, mârâie el protector,
și nu voiam să las să ți se întâmple asta.
„Sunt sigur că ai avut cele mai bune intenții, dar Hunter nu este
un jucător. Și așa cum ți-am spus mai devreme, suntem împreună
acum și va trebui să te descurci cu asta. Ai putea fie să faci asta
greu pentru toată lumea, fie ai putea accepta că acesta este noul
meu iubit. Și da, este un jucător de hochei bogat, dar — o,
Dumnezeule! am izbucnit brusc.
„Demi, limbaj”.
Privirea mea supărată se îndreaptă spre Hunter și, pentru prima
dată în cinci minute, îmi dau seama că poartă jumătatea inferioară a
uniformei de hochei. "Ce faci aici? Cât este ceasul?" Mă chinui să-mi
scot telefonul din buzunar. „Este opt și jumătate! Jocul tău a început
la opt!”
"Da, stiu."
Ridicarea lui neglijenta din umeri declanseaza o noua vara de
panica. „Atunci de ce nu te joci? Ce naiba cauți aici?”
"Limba."
„Tată, jur pe Dumnezeu!”
Buzele lui Hunter zvâcnesc când întinde mâna spre mâna mea.
"Prunc. Crezi, sincer, că m-aș îmbrăca și aș juca hochei în timp ce tu
stai pe un pervaz la o sută de metri de pământ...
„Cincizeci de picioare...”
„—La o mie de picioare de pământ, cu un tip care amenință că va sări?
Unul, care spune multe despre cât de puțin gândești la mine. Și doi... ei
bine, nu am un doi, bine? Unul este destul de rău. La naiba, Demi.”
„Limbă”, îl mustră tatăl meu.
Hunter îmbracă un zâmbet de oi. "Scuzati-ma domnule."
„Trebuie să ajungi în arenă”, ordon. „Trebuie să-l ducem la arenă.”
Și apoi mă grăbesc pe lângă ei. „Unde e mașina ta, tată?”
El conduce către BMW-ul lui argintiu și sunt uimit să descopăr că
motorul încă pornește, atât ușa șoferului, cât și cea a pasagerului
sunt deschise, iar bara de protecție din spate a vehiculului iese spre
șosea. Wow. Trebuie să fi fost cu adevărat îngrijorați.
Tata alunecă la volan, cu Hunter lângă el, iar eu în mijlocul
banchetei din spate.
„Nu pot să cred că nu ești pe gheață acum”, spun consternată.
„Însemni mai mult pentru mine decât hochei”, spune el simplu, și al
naibii dacă asta nu-mi face inima să se extindă. „Trece-l prin capul tău
încăpățânat.”
Mă aplec spre el și întind mâna lui. Îl strânge strâns pe al meu și
știu că trebuie să simtă cât de înghețate sunt degetele mele.
„Nici nu ai cât de speriat mi-a fost”, spune el aproximativ.
„Nu la fel de speriat cum eram”, recunosc.
Tata mă privește cu atenție. „Ești sigur că nu vrei să mergi la
spital și să fii verificat?”
"Sunt bine. Doar în stare de șoc.” Îmi mușc puternic buza
inferioară. „Mi-a fost atât de frică că o va face. Nu ai nici o idee."
Apare instalația de hochei a lui Briar. Tata ocolește parcare și se
oprește chiar în față. Spre disperarea mea, Hunter nu se scufundă
imediat din mașină.
În schimb, el se răsucește pentru a-mi întâlni ochii. „Știam că vei putea
să-l ajuți.” "Ajuta-l?" Mânia îmi înfundă gâtul. — Nici măcar nu am
văzut că are nevoie de ajutor, Hunter. Cum am ratat toate semnele? Și
ce fel de psihiatru sunt eu
va fi dacă nici măcar nu pot vedea semnele de avertizare la prietenii
mei?”
„Un psihiatru strălucit”, răspunde tata, pe tonul lui sever. „Ființele
umane nu sunt infailibile, dragă. Uneori facem greșeli. Uneori eșuăm.
Am pierdut mai mulți pacienți pe masa aceea decât poate suporta
conștiința mea, dar tu? Nu ți-ai pierdut prietenul în seara asta. L-ai
salvat.” Tata îi face semne către Hunter. „Și are dreptate – știa că vei fi
bine. Eram la câteva secunde să escalad clădirea ca Omul Păianjen
pentru a te salva, dar iubitul tău de aici m-a convins să am credință.”
"In ce?"
„În tine”, răspunde Hunter, iar el și tata schimbă un zâmbet stânjenitor.
Sunt emoționat să văd. „Mama spune că vrea să ne scoată pe mine și pe
Hunter afară data viitoare când suntem în oraș”, spun eu după o șovăială.
"Poate tu
ați putea să ni se alăture și vom relua brunch-
ul?” Tatăl meu dă din cap. "Voi fi acolo."
"Mulțumesc." Mă întorc către Hunter. „Și îți mulțumesc că ai venit
să mă salvezi. Acestea fiind spuse, coboară din mașină, Monk. Acum.
Dacă vă grăbiți, probabil că vă puteți pregăti la timp pentru a juca în a
doua perioadă.” Dinții îmi înfig din nou în buză. „Ai fi teribil de supărat
dacă nu aș intra și nu mă uit la meci? Am nevoie de ceva timp pentru a
procesa ce sa întâmplat în seara asta. Doar... decomprima, știi? Și
vreau să o sun pe mama mea.”
Hunter îmi prinde obrazul. „Este absolut bine. Poate tu și tatăl tău
poți lua o cafea și te poți încălzi? Mâinile îți îngheață.” Îi aruncă o
privire nerăbdătoare la tatăl meu.
Tata răspunde cu un semn ferm din cap. „O să am grijă de ea.
Du-te la jocul tău, puștiule.”
— O să vin să te găsesc după aceea, îi promit lui Hunter.
Se aplecă să-mi pună un sărut cast pe buzele mele, apoi iese din
mașină.
Lacrimile îmi umplu ochii în timp ce îl privesc îndreptându-se spre
intrarea în arenă.
„Este în regulă”, spune tata cu hotărâre. „Sunt sigur că absența
lui nu i-a rănit prea mult echipa…”
„Nu plâng din cauza asta”, îl întrerup între răsucituri. „Nici nu știu de
ce plâng. Lacrimile au început să curgă fără motiv.”
„Nu fără niciun motiv. Șocul dispare și, în sfârșit, te lovește –
gravitatea a ceea ce s-a întâmplat în seara asta.” Zâmbetul tatălui
meu este nuanțat de tristețe. „Vino aici în față, dragă, și vom merge
undeva și vom vorbi. Bine?"
Îmi frec obrajii plini de lacrimi, apoi dau din cap și întind mâna
spre mânerul ușii. — Mulțumesc că ești aici, tati.
"Mereu."
DEMI
Sfârșitul
Canada
Serviciul de prevenire a sinuciderii din Canada
1.833.456.4566
Global
Asociația Internațională pentru Prevenirea Sinuciderii (IASP)
https://www.iasp.info/
NOTA AUTORULUI
Abilitățile de citire beta ale lui Nikki Sloane („suge-i $#&! de ce nu!”),
KA Tucker (campion la vinărie și hottie universală), Robin Covington
(MULȚUMESC!) și Sarah J. Maas (Garrett) Fanul numărul 1 al lui
Graham și — în sfârșit! — cineva la fel de prost ca mine!).
Nina, publicista și soția mea, care mă iubește atât de mult încât nici
nu ar divorța de mine după ce a aflat că nu am citit niciodată Harry
Potter.
Aquila Editing, pentru verificarea acestei cărți (Ne pare rău pentru
toate greșelile de scriere!)
Dragoste,
Elle
THE CHASE: PREVIEW
Fitz
"Danseaza cu mine?"
Vreau să spun nu.
Dar vreau să spun și da.
Eu numesc aceasta Dilema de vară — reacțiile frustrante, polare,
pe care le provoacă în mine această zeiță cu ochi verzi și păr auriu.
La naiba dasi dracu nu.
Dezbrăcă-te cu ea. Fugi departe, departe de ea.
„Mulțumesc, dar nu-mi place să dansez.” Nu mint. Dansul e cel mai
rău. În plus, când vine vorba de Summer Di Laurentis, instinctul meu
de zbor
intotdeauna invinge.
— Nu ești amuzant, Fitzy. Ea face un zgomot, atrăgându-mi
privirea spre buzele ei. Plină, roz și lucioasă, cu o aluniță minusculă
deasupra părții stângi a gurii.
Este o gură extrem de fierbinte.
La naiba, totul despre vară este fierbinte. Ea este cea mai
frumoasă fată din bar și fiecare tip din vecinătatea noastră fie se uită
cu invidie, fie se uită la mine pentru că sunt cu ea.
Nu că sunt cu ea. Nu suntem împreună. Doar stau lângă ea, cu două
picioare de spațiu între noi. Pe care Summer încearcă să o pună
aplecându-se mai aproape de mine.
În apărarea ei, practic trebuie să-mi țipe la ureche ca să o aud peste
muzica de dans electronică care răsună prin cameră. Urăsc EDM și nu-mi
plac astfel de baruri, cele cu ring de dans și muzică asurzitoare. De ce
subterfugiul? Doar numiți unitatea dvs. club de noapte, dacă așa doriți să
fie. Proprietarul Gunner's Pub ar fi trebuit să numească acest loc
Gunner's Club. Atunci m-aș fi putut întoarce imediat când am văzut
semnul și m-aș fi scutit de timpanele sparte.
Nu pentru prima dată în seara asta, îmi blestem prietenii că m-au
târât în Brooklyn de Revelion. Aș prefera să fiu acasă, să beau o
bere sau două și să văd cum scade mingea la televizor. Sunt discret
așa.
„Știi, m-au avertizat că ești un ticălos, dar nu am crezut până
acum.”
„Cine sunt ei?” intreb eu suspicios. „Și hei, așteaptă. Nu sunt un
nebun.”
„Hmmm, ai dreptate – termenul este oarecum datat. Să mergem
cu Groucho.”
"Hai să nu."
„Poliție fără distracție? E mai bine așa?" Expresia ei este pură
inocență. „Serios, Fitz, ce ai împotriva distracției?”
Un zâmbet involuntar se eliberează. „Nu am nimic împotriva
distracției.”
"În regulă. Atunci ce ai împotriva mea?” ea provoacă. „Pentru că
de fiecare dată când încerc să vorbesc cu tine, tu fugi.”
Zâmbetul meu se estompează. Nu ar trebui să fiu surprins că mă
cheamă în public. Am avut un total uimitor de două întâlniri, dar este
suficient timp pentru mine să știu că ea este genul care se bucură de
dramă.
Urăsc drama.
— Nici nu am nimic împotriva ta. Ridicând din umeri, mă
îndepărtez de bar, pregătit să fac ceea ce tocmai m-a acuzat ea: să
fug.
O licărire frustrată îi umple ochii. Sunt mari și verzi, aceeași nuanță ca
ochii fratelui ei mai mare, Dean. Și Dean este motivul pentru care mă
forțesc să rămân pe loc. E un bun prieten de-al meu. Nu pot fi un idiot cu
sora lui, atât din respect pentru el, cât și de teamă de bunăstarea mea.
Am fost pe gheață când i s-au desprins mănușile lui Dean. Are un cârlig
de dreapta rău.
— Vreau să spun serios, spun eu aspru. „Nu am nimic împotriva
ta. Suntem cool.” "Ce? Nu am auzit ultima parte”, spune ea peste
muzică.
Îmi înfund gura spre urechea ei și sunt surprins că abia trebuie să-mi
îndoaie gâtul. E mai înaltă decât puiul obișnuit, cinci-nouă sau zece, și din
moment ce am șase și doi ani și obișnuiesc să mă înalt peste femei, mi
se pare răcoritoare.
„Am spus că suntem cool”, repet, dar am apreciat greșit distanța dintre
buzele mele și urechea lui Summer. Cei doi se ciocnesc și simt un fior
curgându-i pe cadru.
Și eu tremur, pentru că gura mea este mult prea aproape de a ei.
Ea miroase a rai, o combinație fascinantă de flori și iasomie și vanilie
și... lemn de santal, poate? Un bărbat s-ar putea ridica cu acel
parfum. Și nu mă face să încep cu rochia ei. Alb, fără bretele, scurt.
Atât de scurtă încât abia îi zdrobește coapsele inferioare.
Doamne ajută-mă.
Mă îndrept repede înainte de a face o prostie, cum ar fi să o
sărut. În schimb, iau o înghițitură uriașă din bere. Numai că merge
pe o țeavă greșită și încep să tușesc de parcă ar fi secolul al XVIII-
lea și aș fi bolnav de tuberculoză.
Mișcare lină.
"Esti bine?"
Când criza de tuse dispare, găsesc acei ochi verzi dansând spre
mine. Buzele ei sunt curbate într-un zâmbet diavolesc. Ea știe exact
ce m-a tulburat.
— Bine, croiesc eu, la fel cum trei tipi foarte tencuiți se apropie
de bar și se ciocnesc de Summer.
Ea se împiedică, iar următorul lucru pe care îl știu este o femeie
superbă și mirositoare în brațele mele.
Ea râde și mă apucă de mână. „Hai, hai să ieșim din mulțimea
asta înainte să lase vânătăi.”
Din anumite motive, am lăsat-o să mă ducă departe.
Ajungem la o masă înaltă lângă balustrada care separă camera
principală a barului de ringul de dans mic și rahat. O privire rapidă în
jur dezvăluie că majoritatea prietenilor mei sunt beți din fund.
Mike Hollis, colegul meu de cameră, se chinuie cu o brunetă
drăguță care nu pare să o deranjeze deloc. El este cel care a insistat
să mergem cu mașina până la Brooklyn în loc să stăm în zona
Boston. Voia să petreacă Anul Nou cu fratele său mai mare Brody,
care a dispărut în momentul în care am ajuns aici. Cred că fata este
premiul de consolare al lui Hollis pentru că a fost abandonată de
fratele său.
Celălalt coleg de cameră al nostru, Hunter, dansează cu trei fete.
Da, trei. Îi ling fața și sunt destul de sigur că cineva are o mână pe
pantaloni. Hunter, desigur, îi place.
Ce diferență face un an. Sezonul trecut a fost neliniștit de toată
atenția femeilor, a spus că l-a făcut să se simtă puțin șmecher. Acum, se
pare că este perfect cool, profitând de avantajele pe care le aduce jocul
de hochei pentru Universitatea Briar. Și crede-mă, există o mulțime de
avantaje.
Să fim realiști – sportivii sunt cei mai nenorociți băieți din majoritatea
campusurilor universitare. Dacă ești la o școală de fotbal, sunt șanse să
existe o serie de Hunteri de tricouri care roagă să-l sufle pe fundaș.
Scoala de baschet? Bazinul grupului se dublează și se triplează atunci
când vine March Madness. Și la Briar, cu o echipă de hochei care are o
duzină de campionate Frozen Four sub centură și mai multe jocuri
televizate la nivel național decât orice altă facultate din țară? Jucătorii de
hochei sunt zei.
În afară de mine, adică. Eu joc hochei, da. Mă pricep la asta, cu
siguranță. Dar „zeu” și „jock” și „superstar” sunt termeni cu care nu m-
am simțit niciodată confortabil. În adâncul sufletului, sunt un tocilar
imens. Un tocilar care se preface ca un zeu. „Hunter are vânat.”
Summer studiază anturajul lui Hunter.
DJ-ul a schimbat ritmurile de la gunoi electronic la hituri din Top 40.
Din fericire, a redus și volumul, probabil în așteptarea numărătorii inverse
care se apropie. Încă treizeci de minute și pot scăpa.
„Da,” sunt de acord.
"Sunt impresionat."
„Da?”
"Categoric. Băieții de la Greenwich sunt, de obicei, niște prunci
secreti.”
Mă întreb de unde știe că Hunter este din Connecticut. Nu cred
că i-am văzut schimbând mai mult de câteva cuvinte în seara asta.
Poate i-a spus Dean? Sau poate-
Sau poate că nu contează cum știe ea, pentru că dacă a contat,
atunci asta înseamnă că senzația ciudată de înțepătură din pieptul
meu este gelozia. Și asta, sincer, este inacceptabil.
Vara face o altă mătură vizuală a mulțimii și albește. "Oh,
Doamne. Brut." Își prinde mâinile pentru a crea un microfon,
strigând: „Ține-ți limba în propria gură, Dicky!”
Râsete scapă din mine. Niciodată Dean nu ar fi putut-o auzi, dar cred că
posedă un fel de radar frate, pentru că își ascunde brusc
buzele de pe cele ale prietenei lui. Capul lui se rotește în direcția
noastră. Când o vede pe Summer, îi dă degetul.
Ea aruncă un sărut în schimb.
„Sunt atât de bucuros că sunt copil unic”, remarc.
Ea îmi rânjește. „Naah, pierzi. Chinuirea fraților mei este una
dintre distracțiile mele preferate.”
"Am observat." Ea îl numește pe Dean „Dicky”, o poreclă din
copilărie pe care o persoană mai drăguță ar fi încetat să o mai
folosească cu ani în urmă.
Pe de altă parte, porecla lui Dean pentru Summer este
„Boogers”, așa că poate că are dreptate să-l tortureze.
„Dicky merită să fie chinuit în seara asta. Nu-mi vine să cred că
petrecem în Brooklyn”, mormăi ea. „Când a spus că am sunat de Anul
Nou în oraș, am presupus că se referea la Manhattan, dar apoi el și
Allie m-au târât în oribilul Brooklyn. Mă simt păcălit.”
eu râsesc. „Ce e în neregulă cu Brooklyn? Tatăl lui Allie locuiește
pe aici, nu-i așa?
Summer dă din cap. „Își vor petrece ziua cu el mâine. Și pentru a
răspunde la întrebarea ta — ce nu este în neregulă cu Brooklyn?
Odinioară era cool, înainte să fie depășit de hipsteri.”
„Hipsterii încă mai există? Am crezut că am terminat cu prostiile astea.”
„Doamne, nu. Și nu lăsa pe nimeni să-ți spună altfel.” Ea batjocorește se
înfioră.
„Toată această zonă încă plină de ei.”
Ea spune „ei” de parcă ar fi purtători de o boală înfiorătoare, incurabilă.
S-ar putea totuși să aibă o idee – o examinare amănunțită a mulțimii
dezvăluie o cantitate mare de ținute vintage, blugi dureros de subțiri la
bărbați, accesorii retro combinate cu tehnologii noi strălucitoare și o mulțime
de bărbi.
Îmi frec propria barbă, întrebându-mă dacă mă plasează în tabăra
hipsterilor. M-am agitat toată iarna, mai ales pentru că este o izolație
bună de vremea amară cu care ne confruntăm. Săptămâna trecută am
fost loviți de unul dintre cei mai rele Nor'easters pe care i-am văzut
vreodată. Aproape că mi-am înghețat mingile.
„Sunt atât de…” Ea caută cuvântul potrivit. „Douchey.”
Trebuie să râd. „Nu toate.”
„Majoritatea dintre ei”, spune ea. „Cum, vezi fata aia de acolo?
Cu impletiturile si bretonul? Este un cardigan Prada de o mie de
dolari pe care îl poartă — și l-a împerecheat cu un tanc de cinci
dolari pe care l-a luat probabil la Armata Salvării și acei pantofi
ciudați cu ciucuri pe care îi vând în Chinatown. E o fraudă totală.”
Îmi încrunți sprânceana. „De unde știi că cardiganul a costat o mie?”
„Pentru că am aceeași în gri. În plus, o pot alege pe Prada
orice formație.”
Nu mă îndoiesc de asta. Probabil că a fost depusă într-o costume
de designer în momentul în care a ieșit din pântecele mamei sale.
Summer și Dean provin dintr-o familie bogată. Părinții lor sunt
avocați de succes care erau bogați în mod independent înainte de a
se lega, așa că acum sunt ca un super-duo mega-bogați care ar
putea probabil să cumpere o țară mică, fără să facă măcar o
stricătură în contul lor bancar. Am stat de câteva ori la penthouse-ul
lor din Manhattan și a fost al naibii de ireal. Au, de asemenea, un
conac în Greenwich, o casă pe plajă și o grămadă de alte proprietăți
pe tot globul.
Eu, abia pot să fac chiria pentru casa pe care o împart cu alți doi
tipi. Totuși, suntem încă în căutarea unui al patrulea coleg de
cameră, așa că partea mea va scădea odată ce umplem camera
goală.
Nu o să mint — faptul că Summer locuiește în penthouse-uri și
deține haine care costă mii de dolari este ușor neliniștitor.
„Oricum, hipsterii sunt rau, Fitzy. Nu, mulțumesc. Aș prefera
mult—oooh! Îmi place acest cântec! Am avut permise în culise la
spectacolul ei de la The Garden în iunie anul trecut și a fost uimitor.”
ADHD-ul este puternic cu acesta, prietene.
Ascund un zâmbet în timp ce Summer renunță complet la tirada
ei de moarte pentru toți hipsterii și începe să-și clătinească capul la
un cântec al lui Beyoncé. Coada ei înaltă zbârnâie sălbatic.
„Ești sigur că nu vrei să dansezi?” implora ea.
"Pozitiv."
"Esti cel mai rau. Ma intorc imediat."
Clipesc și ea nu mai este lângă mine. Clipi din nou și o zăresc pe
ringul de dans, cu brațele în aer, coada de cal răsturnând, șoldurile
mișcându-se la ritm.
Nu sunt singurul care o urmărește. O mare de ochi lacomi se
ondulează în direcția frumoasei fete în rochie albă. Vara fie nu
observă, fie nu-i pasă. Ea dansează singură, fără un gram de
conștiință de sine. Se simte complet confortabil în propria ei piele.
„Doamne,” râpăie Hunter Davenport, apropiindu-se de masă. La
fel ca majoritatea bărbaților din jurul nostru, el se uită la Summer cu
o expresie care ar putea fi descrisă doar ca foame pură.
„Presupun că nu a uitat niciuna dintre acele mișcări vechi de
majorete.” Hunter aruncă o altă privire apreciativă în direcția lui
Summer. Când observă chipul meu îndoielnic, adaugă: „Ea a fost
majorete în liceu. De asemenea, membru al echipei de dans.”
Când s-au angajat el și Summer într-o conversație suficient de
lungă pentru ca el să învețe aceste informații?
Senzația incomodă de înțepătură revine, de data aceasta
călătorind pe coloana vertebrală.
Nu e gelozie, totuși.
„Majorete și dans, nu?” intreb usor. „Ea îți spune asta?”
„Am fost la aceeași școală pregătitoare”, dezvăluie el.
„Fără rahat.”
„Da. Eram cu un an în urma ei, dar credeți-mă, fiecare tip hetero cu
o pula de lucru era familiarizat cu rutinele de bucurie ale lui Summer Di
Laurentis.”
Voi paria.
Îmi bate palme pe umăr. „Mă voi lovi în cap și apoi mai iau o
băutură. Vrei ceva?”
"Sunt bine."
Nu știu sigur de ce, dar sunt ușurat că Hunter nu e prin preajmă
când Summer se întoarce la masă, cu obrajii înroșiți de efort.
În ciuda temperaturilor reci de afară, ea a ales să nu poarte colanți
sau chiloți și, așa cum ar spune bătrânul meu, are picioare de zile
întregi. Picioare lungi, netede, superbe, care probabil ar părea atât de
fierbinți înfășurate în jurul taliei mele. Iar rochia albă îi pune în evidență
bronzul profund, auriu, dându-i o atmosferă strălucitoare, sănătoasă,
care este aproape hipnotizantă.
„Deci, ești…” îmi dresez glasul. — Vii la Briar în acest semestru,
nu? întreb eu, încercând să-mi distrag atenția de la corpul ei
fumegător.
Ea dă din cap cu entuziasm. "Eu sunt!"
„O să-ți fie dor de Providence?” Știu că și-a petrecut bobocul și
anul doi la Brown, plus un semestru al anului junior, ceea ce
reprezintă jumătate din cariera ei universitară. Dacă aș fi eu, nu mi-
ar plăcea să o iau de la capăt la o școală nouă.
Dar Summer scutură din cap. "Nu chiar. Nu eram un fan al
orașului sau al școlii. M-am dus acolo doar pentru că părinții mei au
vrut să particip la Ivy League și nu am intrat la Harvard sau Yale,
alma maters lor.” Ea ridică din umeri. — Ai vrut să mergi la Briar?
"Categoric. Am auzit lucruri fenomenale despre programul de
Arte Plastice. Și, evident, programul de hochei este stelar. Mi-au
oferit o plimbare completă să mă joc și pot să studiez ceva care îmi
place cu adevărat, așa că...” Ridic din umeri în schimb.
„Este atât de important. Să faci ceea ce îți place, vreau să spun.
Mulți oameni nu au această oportunitate.”
Curiozitatea pâlpâie prin mine. „Ce îți place să faci?”
Rânjetul ei de răspuns este autodepreciant. „Te voi anunța când
îmi voi da seama.”
„Hai, trebuie să existe ceva care să te pasioneze.”
„Ei bine, am fost pasionat de lucruri – design interior, psihologie,
balet, înot. Problema este că nu se lipește niciodată. Îmi pierd
interesul rapid. Nu am găsit încă o pasiune pe termen lung,
presupun.”
Candiditatea ei ma surprinde putin. Ea pare mult mai cu
picioarele pe pământ în seara asta în comparație cu întâlnirile
noastre anterioare.
„Mi-e sete”, anunță ea.
Îmi suprim dorința de a-mi da ochii peste cap, pentru că sunt
sigur că ăsta e codul pentru du-te să-mi cumperi o băutură. Numai
că nu este. Cu un zâmbet obraznic, îmi trage berea din mână.
Degetele noastre se perie scurt și mă prefac că nu observ
scânteia de căldură care îmi urcă brațul. O privesc cum își înfășoară
degetele în jurul sticlei Bud Light și ia o înghițitură lungă.
Are mâini mici, degete delicate. Ar fi o provocare să le desenezi, să
surprinzi combinația intrigantă de fragilitate și garanție. Unghiile ei sunt
scurte, rotunjite și au acele vârfuri franțuzești albe sau cum le numiți, un
stil care pare mult prea simplu pentru cineva ca Summer. M-aș aștepta la
niște gheare foarte lungi vopsite în roz sau la un alt pastel.
„O faci din nou.” Există acuzații în tonul ei. Un pic de agravare.
"Facand ce?"
„În zona mea. Confuzie.”
„Nu este un cuvânt.”
"Spune cine?" Mai bea o înghițitură de bere.
Privirea mea se fixează instantaneu pe buzele ei.
La naiba, trebuie să opresc asta. Nu e genul meu. Prima dată când
m-am întâlnit cu ea, totul despre fata ei a țipat de soră. Hainele de
designer, valurile și valuri de păr blond, o față care ar putea opri
traficul.
Nici eu nu sunt genul ei. Habar n-am de ce își petrece Revelionul
vorbind cu un nenorocit și tatuaj ca mine.
„Îmi pare rău. Nu sunt foarte vorbăreț. Nu o lua personal, bine?”
Îmi fur sticla înapoi.
„Bine, nu o voi face. Dar dacă nu ai chef să vorbești, măcar distrează-
mă în alte moduri.” Își plantează mâinile pe șolduri. „Îmi propun să ne
facem”.
OrdinUrmărirea astăzi!
ALTE TITLURI DE ELLE KENNEDY
Dacă ți-a plăcut povestea lui Hunter și Demi, asigură-te că vezi celelalte titluri din seria Briar
U, precum și seria Off-Campus care a început totul:
Pentru alte link-uri cu amănuntul și informații despre versiunile tipărite sau audio ale acestor
titluri, vizitați paginile seriei de pe mysite-ul web.
Pentru toți fanii m/m de acolo, verificațiL șiNE, romanțele mele de hochei New Adult, scrise
împreună cu fabulosulSarina Bowen. Și spinoff-ul:WAG-uri !
Dacă sunteți interesat de titlurile mele de romantism erotic și/sau suspans romantic,
consultați aceste seriale de succes:
Instinctele criminale
Haiducii
Din uniformă
După ore
Autoare de bestselleruri din New York Times, USA Today și Wall Street Journal, Elle
Kennedy a crescut în suburbiile Toronto, Ontario, și deține o licență în limba engleză la
Universitatea York. De la o vârstă fragedă, a știut că își dorește să fie scriitoare și a
început activ să urmărească acel vis când era adolescentă. Iubește eroinele puternice și
eroii alfa sexy și suficientă căldură și pericol pentru a menține lucrurile interesante!
Elle iubește să audă de la cititorii ei. Vizitați site-ul eiwww.ellekennedy.com sau înscrie-te pentru
eabuletin informativ la primiți actualizări despre cărțile viitoare și fragmente exclusive. O poți găsi
și pe ea Facebook (ElleKennedyAutor), Stare de nervozitate(@ElleKennedy), sau
Instagram(@ElleKennedy33).
Aceasta este o operă de ficțiune. Numele, personajele, locurile și incidentele sunt fie produsul
imaginației autorului, fie sunt folosite în mod fictiv. Orice asemănare cu persoane, vii sau morți,
unități de afaceri, evenimente sau locații este în întregime coincidență.
Piesa
Copyright © 2019 de către Elle Kennedy
Toate drepturile rezervate. Nicio parte a acestei cărți nu poate fi reprodusă, scanată
sau distribuită în niciun fel fără permisiunea scrisă a autorului, cu excepția cazului
de citate scurte încorporate în articole sau recenzii.