Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Caracteristicile placii:
– trebuie sa reziste la solicitari mecanice
– trebuie sa fie nedeformabila
-sa fie simetrica
– sa protejeze parodontiul marginal prin distantare
Clasificare:
1) Placa protetica totala ( intinsa )
2) Placa protetica partiala ( redusa ) ! pentru maxilarul
superior
• - poate fi de 3 feluri:
1)Fenestrata-
decupata:
prezinta o”fereastra”
pentru a creste
simtul gustativ
2) Rascroita distal
- cea mai frecvent
utilizata
-scade senzatia de
voma
- creste confortul
pacientului
3) Decoletata- e la
distanta de 2-3 mm
fata de parodontiul
marginal al dintilor
restanti pentru a
proteja parodontiul
4.Elementele de mentinere si stabilizare
- ele sunt folosite pentru a impiedica sau diminua deplasarea
protezei pe campul protetic
- elemente principale de M si S : crosetele dentare de sarma
- elemente auxiliare de M ,S si sprijin !!! reprezentate de
retentivitatile anatomice, tonicitate musculara si fortele de
adeziune
Crosetele de sarma
- sunt elemente de sarma aplicate pe dintii stalpi sub ecuatorul
protetic pentru mentinerea = ancorarea =protezei
- au rol in mentinere si stabilizare, nu au rol in sprijin!
- materialele din care sunt confectionate sunt reprezentate de
sarma de Wipla cu diametrul de 0,6-0,8 mm
- pe sectiune prezinta o forma rotunda sau semirotunda
- crosetul cervico-ocluzal
deschis dental
- crosetul cervico-alveolar
deschis dental
Segmentele crosetelor din sarma
- dpdv topografic avem:
-Segmentul dentar- este situat pe fata V a dintelui in
zona retentiva, subecuatorial
-are contact intim cu fata V
-Segmentul elastic- asigura elasticitatea crosetului si
poate avea forma si dimensiuni variate
-Segmentul de fixare in saua protezei- are o forma
asemanatoare unei linii frante
Caracteristicile clinico- tehnice- terapeutice ale crosetelor din sarma
– extremitatea libera a segmentului dentar e asezata sub zona cu
retentivitate favorabila a dintilor stalpi(zona retentiva
subecuatoriala)
– segmentul dentar cuprinde fata V a dintelui pe cel putin 2/3 din
diametrul M-D
– segmentul dentar are contact liniar cu tesuturile dentare
– segmentul dentar si segmentul elastic nu au contact cu parodontiul
marginal al dintelui stalp
– segmentul dentar si segmentul elastic sunt mai putin vizibile dpdv
estetic
– segmentul elastic are o forma si o lungime corelata cu retentivitatea
dintilor si valoarea lor parodontala
– aceste crosete de sarma retentioneaza mai putine resturi alimentare
– crosetele de sarma produc mai putine leziuni tesuturilor dentare
decat crosetele turnate ale protezei scheletate
– sarma confera o elasticitate mai mare comparativ cu
bratele turnate
– se activeaza empiric de medic sau pacient
– crosetul asigura mentinerea protezei pe camp, iar
desprinderea lui se obtine cu un anumit grad de efort
– suprasolicita dintii cand e plasat in zone foarte retentive,
cand sarma e groasa si segmentul elastic scurt
– reparatiile sunt posibile prin inlocuirea cu alt croset
6.Sablonul de ocluzie
- reprezinta o piesa protetica intermediara ajutatoare necesara
medicului pentru determinarea relatiilor intermaxilare
- partile componente ale sablonului sunt:
1-baza sablonului- acopera campul protetic
2-bordurile ( valurile de ocluzie )- sunt fixate in spatiile
edentate
- baza sablonului se realizeaza din rasini compozite
fotopolimerizabile/placa de baza
Caracteristicile sablonului de ocluzie
1) – baza sablonului sa acopere in totalitate
suprafata campului protetic fara sa depaseasca
zona de reflexie a mucoasei
2) – baza sablonului sa fie intim adaptata la
toate suprafetele campului protetic la nivelul
cavitatii orale dar si la nivelul modelului
3) – baza sablonului sa fie groasa, de aprox. 1,5-
2 mm pentru a rezista la etapa de determinare
a relatiilor intermaxilare
4) – marginile sablonului sa aibe forme si dimensiuni
corelate cu cele ale fundului de sac
5) – marginile sablonului sa fie netede si finisate astfel
incat sa nu produca leziuni la nivelul mucoasei
6) – sablonul trebuie sa prezinte un oarecare grad de
mentinere la nivelul campului protetic pentru a se
putea efectua determinarea relatiilor intermaxilare
7) – indepartarea si repunerea pe model a sablonului sa
fie facuta fara dificultate
Determinarea si inregistrarea relatiilor
maxilare sau rapoartelor maxilare
- aceasta etapa e o faza clinica in care e stabilita
pozitia fiziologica a mandibulei fata de maxilar
numita relatie centrica
- aceasta etapa e foarte importanta pentru
transferul si pozitionarea modelelor de lucru in
simulatoare
1) – relatii intermaxilare cu ocluzie stabila cand
contactele dento- dentare sunt multiple si
simultane si DVO-ul e pastrat
2) – relatii intermaxilare cu ocluzie instabila
cand contactele dento- dentare sunt reduse si
instabile
- in aceasta situatie DVO-ul fie e pastrat, fie e
micsorat in functie de edentatie
3) – relatii intermaxilare fara ocluzie in care
dintii restanti sunt in numar mic si fara
contacte dento- dentare.DVO si planul de
ocluzie nu mai exista
Tehnici pentru determinarea si inregistrarea
relatiilor intermaxilare
2. Macheta definitiva
- abia dupa ce proba machetei pe campul protetic e
corespunzatoare, se trece la realizarea machetei
definitive
- inainte de a se realiza macheta definitiva se
pozitioneaza si se fixeaza pe model crosetele de
sarma cu ceara de lipit
Principii biologice in conceperea crosetelor
– forta de agatare la nivelul fetelor laterale
trebuie sa fie suficienta pentru mentinerea si
stabilitatea protezei si sa permita desprinderea
numai cand pacientul si-o doreste (forta de
desprindere voluntara)
-forta de agatare sa fie mai mica decat rezistenta
parodontala a dintelui stalp( crosetul sa nu
produca suferinta parodontala)
-forta de desprindere voluntara sa fie mai mare decat forta de
desprindere involuntara
-sa nu produca leziuni tesuturilor adiacente
-crosetul sa isi mentina flexibilitatea dupa o perioada de la aplicarea
protezei
-crosetul sa nu se fractureze in urma solicitarilor mecanice
-crosetul sa nu apara vizibil
Elasticitatea crosetului e cea care determina forta de
agatare si depinde de:
– compozitia aliajului din care e format crosetul
– tratamentele termice de la acest nivel
– prelucrarea mecanica a crosetului
– diametrul sarmei utilizate ( o sarma cu diametrul de
0,7 mm e mai elastica decat o sarma cu diametrul de
1 mm )
– lungimea segmentului elastic ( un croset cervico-
alveolar e mai elastic decat un croset cervico- ocluzal )
MODELAJUL DEFINITIV AL MACHETEI
- are in vedere urmatoarele obiective:
I) Obiectivul fizionomic
II) Obiectivul igienic
III) Obiectivul fonetic si al confortului
IV) Obiectivul stabilitatii
I) Obiectivul fizionomic
- se refera cu preponderenta la restaurarea zonei
FRONTALE cu PPA
- se restaureaza urmatoarele tipuri de edentatii F:
– edentatii frontale intinse si extinse
– edentatii frontale de hemiarcada ( lipsa IC, IL si a
C de o singura parte )
– edentatii frontale intercalate
- pentru obiectivul fizionomic urmarim 2 aspecte:
1 – versantul vestibular al seii
2 – gingia artificiala
1)Versantul vestibular al seii
- in edentatia frontala cu lipsa celor 4 sau 6 incisivi,
versantul se modeleaza cu grosime variabila in functie
de atrofia post- extractionala si se modeleaza in
functie de curbura sablonului de ocluzie
- in edentatia frontala de hemiarcada trebuie sa
respectam simetria celor 2 hemiarcade si sa
compensam sau nu atrofia existenta
- in edentatiile frontale intercalate fara atrofie nu se
mai realizeaza versant vestibular
- in edentatiile F intercalate cu resorbtie si atrofie
marcata se realizeaza versant V cu convexitate
caracteristica
2) Gingia artificiala
- cu PPA se intervine la o varsta avansata cand la nivel
parodontal se manifesta o retractie parodontala
- aspectul gingiei artificiale trebuie sa imite aspectul
parodontiului dintilor restanti
- papilele interdentare au o valoare deosebita
- in mod normal, papilele se atrofiaza si apare un spatiu
interdentar mare sub punctul de contact
- acest aspect trebuie urmarit la pacientii varstnici
- la pacientii tineri papilele sunt modelate cu varfuri
intre dintii artificiali
II) Obiectivul igienic
- se atinge datorita posibilitatii indepartarii
protezei de pe camp si spalarii ei cu apa si cu
perie
- se atinge prin realizarea suprafetelor plane si
netede
- in zona frontala se face un compromis in
favoarea obiectivului fizionomic, in zona
laterala obiectivul fizionomic nu e important si
conteaza mai mult obiectivul igienic
III ) Obiectivul fonetic si al confortului
- PPA prezinta dimensiuni mai mari decat
proteza scheletata si ocupa un spatiu mai mare
la nivelul cavitatii orale
- pentru aceste obiective, la modelarea
machetei se urmareste:
a) – grosimea machetei bazei sa fie redusa
- o grosime de 1,5-2 mm e suficienta pentru
placile palatinale
- pentru placile rascroite si fenestrate se poate accepta
o grosime mai mare de 2 mm
- pentru cresterea rezistentei la nivelul bazei se pot
introduce armaturi metalice sub forma de plasa, fibre
de sticla, iar la mandibula chiar bari metalice
b) – sa redam corespunzator aspectul rugilor palatine si
al papilei interincisive
c) – grosimea versantului oral sa fie redusa
d)– simetria reliefului oral al protezei favorizeaza
acomodarea limbii la noua situatie deoarece limba se
contracta simetric
IV) Obiectivul stabilitatii
- cuprinde elementele principale ( crosetele ) si
elementele accesorii ( retentivitati anatomice,
tonicitate musculara )
- modelajul machetei contribuie la stabilitate prin
forma si extinderea bazei si a seilor :
-limitele bazei machetei sa ramana in perimetrul
mucoasei fixe
- versantul seii in zona frontala sa fie usor concav in
sens supero- inferior pentru a favoriza aplicarea
muschiului orbicular al buzelor in timpul contractiei
- in zona laterala versantul vestibular se
modeleaza usor concav pentru a favoriza
contractia muschiului buccinator si aplicarea
viitoarei proteze pe camp
- versantul lingual e modelat plan sau usor
concav pentru ca limba in miscarile ei sa nu
antreneze proteza
In continuare se curata ceara de pe dintii
artificiali, se degreseaza suprafata externa a
machetei si se recurge la realizarea tiparului
TIPARUL PPA
- reprezinta negativul machetei PPA, copia negativa,
cavitatea in care e introdusa pasta de acrilat pentru
polimerizare in vederea obtinerii protezei
- obtinerea tiparului are in vedere:
1) Pregatirea pentru ambalare
2) Ambalarea
- macheta impreuna cu modelul sunt acoperite de un
material in stare plastica ( pasta de gips )
- se cunosc 2 metode de ambalare, fiecare cu
avantajele si dezavantajele lor
a) Ambalarea directa sau cu val - componentele
destinate ambalarii se gasesc intr-o parte a chiuvetei
b) Ambalarea indirecta sau fara val – componentele
destinate ambalarii se regasesc in ambele parti ale
chiuvetei
- aceasta metoda are o utilizare mai larga si e indicata in
toate situatiile clinice
- caracteristic acestei metode e faptul ca la deschiderea
chiuvetei si dupa indepartarea cerii machetei,
modelul si crosetele raman intr-o parte a chiuvetei,
iar dintii artificiali vor fi situati in cealalta jumatate a
chiuvetei
3) Indepartarea cerii din tipar
se obtine prin:
– asezarea conectorilor in zone cu functionalitate redusa (sa
nu interfereze sau sa jeneze miscarile limbii ,ale planseului
oral )
– forma si dimensiunea conectorilor( formele plate sunt mai
bine tolerate )
– traversarea de la o hemiarcada la cealalta sa se realizeze
pe un traiect perpendicular pe linia medio- sagitala
– confortul sa fie asigurat prin conturul simetric
conectorului principal
– confortul e dat de o suprafata orala a conectorului
principal foarte bine lustruita
– confortul e asigurat prin lipsa lezarii tesuturilor subiacente
3) Profilaxia
4) Incercuirea
- crosetul prin bratele sale cuprinde mai mult de 180̊
din circumferinta dintelui pe care e asezat
5) Reciprocitatea
- are in vedere concordanta care trebuie sa existe intre
actiunea celor 2 brate ale crosetului, respectiv intre
bratul elastic si bratul opozant
6) Pasivitatea
- crosetele asezate pe dinti nu trebuie sa exercite nici o
presiune, ci sa existe un contact lejer intre suprafata
dentara si cea metalica
Crosetele turnate
- se obtin prin turnare astfel incat putem vorbi de o
modelare in ceara sub forma de macheta a lor si se toarna
impreuna cu celelalte parti componente ale PS
- au un CONTACT IN SUPRAFATA cu dintii, spre deosebire de
crosetele de sarma, care au un contact liniar
-din cauza contactului in suprafata sunt mai NEIGIENICE
Clasificarea crosetelor turnate:
1)Crosete circulare
2)Crosete divizate descrise de Roach
3) Crosete Ney
4) Crosete cu forme particulare
1. Crosetele circulare
- se numesc asa pentru ca cele 2 brate ( retentiv si opozant )
aproape incercuiesc dintele stalp
- ele pot fi:
a) dupa nr dintilor pe care se aplica: monodentare ( pe 1
dinte ), bidentare si tridentare
b) dupa nr total al bratelor pe care il prezinta: cu 2- 5 brate
c) dupa nr bratelor active: crosete monoactive ( cu un brat
elastic ), biactive, triactive, tetraactive
- cele mai cunoscute crosete circulare sunt:
a) – crosetul Ackers
b) – crosetul Bonwill
a) Crosetul Ackers
- e un croset turnat, circular, cu 3 brate
- el este format din 5 elemente componente:
– corpul crosetului
– pintenul crosetului
– bratul reciproc sau opozant
– conectorul secundar
- pe langa aceste elemente rigide el mai prezinta un
brat elastic sau retentiv
b) Crosetul Bonwill
- e un croset turnat, circular, cu 6 brate
- se plaseaza in regiunile posterioare si
laterale ale arcadelor dentare la nivelul
PM si M
- e un dublu croset Ackers
2. Crosetele divizate descrise de Roach
Caracteristici : sunt legate de bratul retentiv !!!
-bratul retentiv poseda conector secundar propriu care
pleaca din saua protezei
- bratul retentiv e mai elastic decat cel al crosetelor
circulare
- ramane situat in zona cervicala a dintilor stalpi ( e mai
putin vizibil )
- contactul cu dintele stalp se face pe o suprafata
mai mica decat crosetele circulare
- corpul crosetului, pintenul, bratul opozant si
conectorul secundar sunt identice cu cele ale
crosetelor circulare
- Roach a descris primele crosete divizate ce
prezinta bratele elastice sub forma de litere cu
ajutorul formulei mnemotehnice CLUSTIR
3. Crosetele Ney
- includ 6 tipuri de crosete dintre care primele 4 se folosesc
mai mult: Ney 1, 2, 3, 4
- ele reprezinta o combinatie intre crosetele circulare si
crosetele divizate
Dezavantajele bratelor retentive turnate
– flexibilitate redusa
– contactul in suprafata mai mare cu dintii favorizeaza
acumularea de placa bacteriana si resturi alimentare
– eroziunea smaltului prin contactul intim cu suprafata
dentara
– e vizibil
– nu se pot activa ca si crosetele de sarma
– nu se pot repara
Elementele speciale de MSS sau sistemele speciale de
MSS
-sunt dispozitive mecanice complexe ce fac legatura PS
cu dintii restanti
Caracteristici clinico- tehnice ale sistemelor speciale de
MSS
– sistemele speciale sunt dispozitive mecanice cu dimensiuni
foarte mici
– sunt formate din minimum 2 parti: o parte ramane fixata la
dintele stalp si o parte se afla la nivelul protezei
– au dimensiuni si forme foarte precise astfel incat sa se
poata asambla una cu cealalta
– intre cele 2 componente apar forte de frecare
– se obtin pe cale industriala
– se obtin din aliaje extradure si dure- elementul
situat la nivelul dintelui stalp e mai dur decat
elementul situat la nivelul protezei
– frictiunea determina o uzura a lor de aceea
elementul mai putin dur situat la nivelul protezei
se inlocuieste cu altul
– utilizarea lor necesita un tratament protetic atent
– se pot folosi minimum 2 sisteme speciale cu
topografie diferita
– pozitia lor e determinata la nivelul microprotezei
cu ajutorul paralelografului
– restaureaza functia fizionomica foarte bine prin
dimensiunea lor redusa si prin topografia lor
– sistemele speciale imbunatatesc intreaga
functionalitate a protezei
– sistemele speciale pot fi folosite doar de cadre
calificate
-sistemele speciale necesita o supraveghere atenta
si periodica
- sistemele speciale au pret de cost crescut
PS-3
ELEMENTE DE MENTINERE INDIRECTA-ELEMENTE
ANTIBASCULANTE
- protezele termino- terminale prezinta o miscare de rotatie
in jurul unui ax ce trece prin dintii stalpi, la nivelul carora
sunt pozitionate crosetele
- aceasta deplasare a fost numita si basculare
- bascularea e de 2 tipuri:
Basculare prin desprindere
Basculare prin infundare-favorizata de rezilienta mucoasei
- elementele indirecte sunt reprezentate de partile
componente ale PS care se opun tendintelor de basculare
- aceste elemente antibasculante se plaseaza M fata de linia
crosetelor si sunt reprezentate de toate componentele
protezei care se sprijina pe dintii M
- cu cat elementul antibasculant e asezat la distanta fata de
linia crosetelor, eficienta lui este mai mare
Exemple de elemente antibasculante:
-dubla bara linguala
-placuta dento-mucozala
-pintenul ocluzal
- gherutele incizale
-culisele
-telescoapele
Elementele auxiliare pt MSS
-Retentivitati anatomice
-Musculatura periprotetica
-Adeziunea
-Pastele adezive
-Vointa pacientului
1. Retentivitatile campului protetic
- se examineaza cel mai corect pe model, ele sunt
reprezentate de: crestele alveolare proeminente,
tuberozitatile maxilare, tuberculii piriformi, bolta palatina
2. Musculatura oro- faciala
- prin modelajul usor concav al versantului V si versantului L
al seilor, musculatura oro- faciala are un efect pozitiv in
stabilitatea!!! PS
3. Adeziunea
- are valoare redusa!!! la PS, apare in cadrul seilor terminale
la maxilar si mandibula
4. Pastele adezive
- favorizeaza stabilitatea!!! protezei la nivelul seilor terminale
mai ales in perioada de adaptare
5. Vointa pacientului
- e un factor important pentru mentinerea !!!protezei pe
campul protetic
Tehnici de confectionare a scheletului
metalic
-Obtinerea prin elemente fabricate a
scheletului metalic, fiind un procedeu
simplu, dar putin precis-exceptional!!!
-Obtinerea prin turnare a intregului schelet
metalic ( sei, conectori pp, crosete etc.)
Fazele clinico- tehnice pentru PS confectionata prin
turnare
1.C- examinarea pacientului, stabilirea diagnosticului,
indicatia terapeutica
2.C- amprenta documentara
3.L- model documentar
4.C- amprenta preliminara
5.L- model preliminar si lingura individuala
6.C- analiza modelului la paralelograf si elaborarea
schitei PS
7.C- tratamentele pre- protetice si pro- protetice
8.L- microprotezele pentru tratamentul pro- protetic
9.C- amprenta functionala
10.L- model functional/de lucru
11.L- analiza modelului functional la paralelograf si
obtinerea planului PS
12.L- modelul duplicat
13.L- macheta componentei metalice
14.L- tiparul, topirea, turnarea componentei metalice
15.L- dezambalarea si prelucrarea componentei
metalice
16.C- proba componentei metalice pe campul protetic
cu determinarea si inregistrarea RIM
17.L- montarea in ocluzor/ articulator si obtinerea
machetei componentei acrilice si montarea dintilor
artificiali
18.C- proba scheletului metalic si al dintilor artificiali
19.L- tiparul pt componenta acrilica, polimerizarea si
prelucrarea definitiva a protezei
20.C- inserarea protezei pe campul protetic,
echilibrarea ocluzala, indicatii pe perioada de
adaptare cu proteza
Tehnica moderna de obtinere a PS prin turnare a
eliminat impreciziile , deoarece in cadrul acestei
tehnici planul PS e conceput numai dupa analiza
modelului la* paralelograf, iar macheta componetei
metalice e modelata pe* modelul duplicat
PS obtinute prin tehnica moderna se caracterizeaza
prin:
-precizie deosebita
-sprijin dento- parodontal superior
-confort crescut pentru pacient
-igiena mult mai buna datorita prelucrarilor din
laborator
-rezistenta mecanica datorita materialelor utilizate
*Amprenta preliminara
-se ia cu material elastic, ieftin, de tipul alginatului
-se ia cu ajutorul lingurii standard ce trebuie sa corespunda
formei si dimensiunii campului protetic
Caracteristicile amprentei preliminare:
- materialul de amprenta sa fie fixat la peretii lingurii
- materialul de amprenta sa aibe o grosime uniforma
- materialul de amprenta trebuie sa cuprinda intreaga
suprafata a campului protetic
- amprenta sa redea cu fidelitate imaginea negativa a dintilor
restanti, a crestelor edentate si a tuberozitatii maxilare,
tuberculi piriformi ,a boltii palatine
- marginea materialului de amprenta sa corespunda fundurilor
de sac
-marginile materialului de amprenta sa fie sustinute de
marginile lingurii
-in mod obisnuit, se recurge la amprenta preliminara urmata de
confectionarea modelului preliminar
* Modelul preliminar
-se realizeaza din gips obisnuit sau dur si are urmatoarele utilizari:
- sa completeze examenul clinic al campului protetic, mai ales in
zonele greu accesibile
- sa se efectueze o schita pt solutia de tratament
- sa se analizeze la paralelograf si sa evalueze tratamentul pro-
protetic
- pentru informarea pacientului asupra campului protetic si a
planului de tratament
-poate avea o valoare juridica!!!
-sa se confectioneze lingura individuala
* Lingura individuala
-trebuie sa fie realizata din materiale rezistente pentru ca amprenta
functionala sa se efectueze cu elastomeri de sinteza
-lingurile din placa de baza nu au o rezistenta suficienta, sunt mai putin
recomandate si se prefera lingurile individuale din Ra auto/fotopolim.
ce sunt mai rezistente si mai subtiri
Tratamentele pre- protetice si pro- protetice-
asigura conditii optime de MSS
1.Tratamentele pre- protetice ( nespecifice )
-tratamente chirurgicale :extractii dentare ale
dintilor irecuperabili
-tratamente odontale-obt .coronare si radiculare
-tratamente parodontale
-echilibrare ocluzala
-trat .psihic-edentatii frontale
2.Tratamente pro- protetice ( specifice )
-interventii la nivelul dintilor restanti ,os ,mucoasa
a)Prepararea dintilor- realizarea lacasurilor pentru
pintenii ocluzali
- sprijinul PS pe dintii restanti e asigurat uzual de pintenii
ocluzali
-pintenii ocluzali sunt asezati in lacasuri special amenajate
-pentru PM si M lacasurile se plaseaza in fosetele
proximale ale fetei ocluzale
-pentru dintii F lacasurile apar la nivelul cingulumului
si marginii I
-ca urmare a prepararii lacasurilor trebuie ca presiunile care
apar sa se transmita in AXUL LUNG al dintelui stalp
-pintenii ocluzali nu trebuie sa modifice contactele dento-
dentare: sa nu influenteze OCLUZIA dentara in mod
necorespunzator
-pintenii ocluzali pot sa fie plasati :
-la nivel smalt- dentina
-la nivelul incrustatiilor
-la nivelul coroanelor de invelis metalice
-lacasurile pt pintenii ocluzali necesita o IGIENA dentara
riguroasa pt ca in unele situatii pot aparea leziuni carioase
-adancimea lacasurilor pt pinteni: 1,5-2 mm
*daca e preparat superficial
face ca grosimea pintenului sa fie redusa => rezistenta
scazuta,deformarea ,fracturarea sa
*daca grosimea pintenului
este in exces apar contacte premature
Dezambalare