Piata comun, piata interna, libera circulatie a marfurilor, Libera circulatie
a persoanelor, Libera circulatie a serviciilor, Libera circulatie a
capitalurilor Comunitaile Europene nfiinate n anii 50 au urmrit realizarea ntre statele membre a unei cooperri mult mai strnse avnd la baza conceptul de integrare, depind astfel metoda clasica de cooperare, i anume cea interguvernamental.Cooperarea dintre statele membre nc de la nceput a avut ca obiectiv crearea pieei comune, astfel prin Tratatul de la Paris care a pus bazele Comunitii Europene a Crbunelui i Oelului s-a urmrit crearea unei piee comune a crbunelui i oelului care urma s fie coordonat potrivit metodelor supranaionale. Realizarea pieei comune a crbunelui i oelului a dat natere solidaritii sectoriale i a fost considerat un nceput pentru colaborrile ulterioare. 1 Conform art.2 din Tratat, Comunitatea European a Crbunelui i Oelului avea la baz o pia comun, obiective comune i instituii comune care contribuiau, n armonie cu economia general a statelor membre, la expansiunea economic i la creterea nivelului de trai n statele membre. Resursele care fceau obiectul administrrii comune erau: crbunele i oelul; huila, cocsul, lignitul, fierul, magneziul, orlul lichid i laminat, produsele finite din oel i fier. Realizarea pieei comune conform art. 4 CECA, se baza pe interzicerea: -oricror taxe de intrare sau de ieire i a oricror restricii cantitative n scopul asigurrii liberei circulaii a produselor i persoanelor ce lucrau n aceste sectoare; -oricror msuri sau practici ce discriminau productorii, cumprtorii sau utilizatorii referitoare la condiiile de pre sau preluare, dar i la tarifele de transport ct i la orice alte msuri sau practici care mpiedicau libera alegere de ctre cumprtor al furnizorului; -subveniilor i ajutoarelor atribuite de ctre stat sau a impozitelor speciale; -practicilor restrictive referitoare la distribuirea sau exploatarea pieelor. 2
,,Planul Pleven elaborat n urma unei iniiative franceze a avut n vedere nfiinarea Comunitii Europene de Aprare care trebuia s asigure constituirea unei armate europene integrate. Spre deosebire de CECA, CED nu a prezentat acelai interes, astfel aceasta nu a mai fost nfiinat, datorit votului negativ francez, dei toate celelalte state ratificaser tratatul n cauz. Eecul formrii CED a fost urmat de Conferina de la Messina-Italia , n cadrul creia cele ase state fondatoare au hotrt relansarea integrrii europene, belgianul Spaak i olandezul Beyen fiind mputernicii n acest sens. Raportul Spaak a constituit baza negocierilor care au avut ca rezultat semnarea la Roma,
1 A.Fuerea, Drept comunitar al afacerilor, ediia a II-a revzut i adugit, Editura Universul Juridic, Bucureti, 2006,p.11. 2 Iordan Gheorghe Brbulescu, De la Comunitile Europene la Uniunea European, Editura Trei,Bucureti, 2001,p.52. la 25 martie 1957 a Tratatului prin care s-a constituit Comunitatea Economic European i a Tratatului prin care s-a constituit Comunitatea European a Energiei Atomice, tratate intrate n vigoare la 1 ianuarie 1958. Obiectivele Comunitii Economice Europene aveau n vedere stabilirea unei piee comune, a unei uniune economice i monetare, promovarea unei dezvoltri armonioase i echilibrate a activitilor economice n ansamblul Comunitii, promovarea unei creteri durabile i neinflaioniste respectnd mediul nconjurtor, realizarea unui grad nalt al performanelor economice i un nivel ridicat de ocupare a forei de munc. 3
CEEA sau EURATOM avea ca obiectiv general stabilirea condiiilor necesare pentru formarea i creterea rapid a industriilor nucleare.Comunitatea a fost nfiinat cu scopul de a urmrii dezvoltarea cercetrii i difuzrii cunoaterii tehnice n domeniu, s stabileasc norme uniforme de securitate pentru protecia sanitar a populaiei i a muncitorilor, s faciliteze investiiile, s vegheze asupra aprovizionrii regulate cu energie, s garanteze utilizarea panic a materialelor nucleare i s creeze o pia comun care s garanteze libera circulaie a materialelor i a echipamentelor ct i a capitalului necesar investiiilor nucleare. 4
Seciunea 1-Conceptul de pia intern a Uniunii Piaa unic este considerat o realizare important a Comunitii Europene, scopul acesteia fiind stimularea concurenei la nivelul pieelor naionale, accelernd creterea economic european, mbuntindu-se astfel gradul de competitivitate i nivelul de via n spaiul comunitar. Realizarea pieei unice a nsemnat parcurgerea mai multor etape, pornindu-se de la conceptul de pia comun i ajungndu-se la cel de pia intern. Trecerea de la piaa comun la piaa intern nu a reprezentat doar o modificare terminologic, ci o abordare superioar a problemelor identificate la nivel european. 5
Piaa comun a avut ca obiectiv liberalizarea ct mai mare a schimburilor de bunuri i servicii ntre statele membre prin realizarea unei uniuni vamale, eliminarea cotelor restrictive i a msurilor cu efect echivalent pentru asigurarea unei libere circulaii a bunurilor, persoanelor, serviciilor i capitalului.Prin realizarea pieei comune s-a dorit atingerea obiectivelor comune n domeniul economic, stabilirea liniilor politice directoare, precum i modalitile de aplicare a obiectivelor indicate. Noiunea de pia comun dobndete implicaii juridice, dar i politice, ce a presupus o integrare economic, dar i o integrare politico-juridic. 6
3 Nicoleta Diaconu,Dreptul Uniunii Europene-partea special-, Editura Lumina Lex, Bucureti, 2007,p.8 4 Iordan Gherghe Brbulescu, op.cit.,p.58. 5 Nicoleta Diaconu, op.cit.,p.80. 6 Nicoleta Diaconu, Viorel Marcu,op.cit.,p.37. n literatura juridic de specialitate s-au propus mai multe criterii de definire a conceptului de pia comun. 7 Conform criteriilor statice, piaa comun reprezint locul de ntlnire a cererii cu oferta, locul schimburilor libere ntre parteneri egali, pe baza unor principii de concuren real, presupunnd un tratament nediscriminatoriu aplicat prilor contractante de ctre state.Pe de alt parte criteriile dinamice au prezentat conceptul de pia comun n sens larg definind-o ca o pia unde fiecare participant este liber s investeasc, s produc, s lucreze, s cumpere i s vnd, s furnizeze i s obin servicii, conform condiiilor de concuren care nu sunt artificial denaturate, avnd n vedere condiiile economice cele mai favorabile. 8
ntruct progresele nregistrate pn la mijlocul anilor 80 au fost foarte mici, Comunitatea a hotrt s utilizeze o abordare mai consistent, cu metode mai eficiente de implementare asigurnd astfel trecerea la conceptul de pia intern. Ideea de pia intern a fost susinut de statele membre, n martie 1985 Consiliul European fixnd ca dat pentru finalizarea pieei interne sfritul anului 1992 i solicitnd totodat Comisiei Europene s pregteasc un program i un calendar al implementrii acesteia. Cartea Alb elaborat de ctre Comisie coninea 300 de msuri legislative grupate grupate pe trei obiective principale: eliminarea frontierelor fizice, eliminarea frontierelor tehnice i eliminarea frontierelor datorate sistemelor de taxe. Prin Actul Unic European, Comunitatea European s-a angajat s adopte msuri, ntr-o perioad care expira la 3 decembrie 1992, n scopul stabilirii progresive a pieei interne, care s cuprind o zon fr frontiere n care libera circulaie a mrfurilor, a persoanelor, a serviciilor i a capitalurilor s fie asigurate potrivit prevederilor din tratat. 9 Astfel piaa intern poate fi definit ca un spaiu fr frontiere interne, n care libera circulaie a mrfurilor, a persoanelor, serviciilor i capitalului se desfoar fr nici un control la frontierele interne ale Comunitii, funcionnd pe principiile unei piee naionale. 10 Piaa intern s-a realizat treptat i progresiv, n literatura de specialitate precizndu-se c libera circulaie a mrfurilor a fost realizat din punct de vedere cronologic prima-1970-, fiind urmat de generalizarea liberei circulaii a persoanelor-1990-, n paralel cu liberalizarea progresiv a activitilor profesionale. Intrarea in vigoare a Tratatului de la Maastricht a reprezentat un punct important pentru realizarea liberei circulaii a capitalului. 11
Tratatul de modificare a Tratatului privind Uniunea European i a Tratatului de instituire a Comunitii Europene Tratatul de la Lisabona-, stabilete c Uniunea instituie o pia intern. Aceasta acioneaz pentru
7 O.Manolache,Drept comunitar, Ed.All Beck, ediia a-III-a, p.6 8 O.Manolache,op.cit.,p.6; Nicoleta Diaconu, op.cit.,81. 9 Camelia Stoica,Libera circulaie a persoanelor n Uniunea European, Editura Oscar Print, Bucureti, 2001,p.17. 10 Nicoleta Diaconu, op.cit.,p.81 11 Marin Voicu,Introducere n dreptul european, Editura Universul Juridic,Bucureti, 2007, op.cit.,p.169. dezvoltarea durabil a Europei, ntemeiat pe o cretere economic echilibrat i pe stabilitatea preurilor, pe o economie social de pia foarte competitiv, care tinde spre ocuparea ntregii fore de munc i spre progres social, precum i pe un nivel nalt de protecie i de mbuntire a calitii mediului. Aceasta promoveaz progresul tiinific i tehnic.Uniunea combate excluderea social i discriminrile i promoveaz justiia i protecia social, egalitatea ntre femei i brbai, solidaritatea ntre generaii i protecia drepturilor copilului.Aceasta promoveaz coeziunea economic, social i teritorial, precum i solidaritatea ntre statele membre. 12
n literatura de specialitate se afirm c tendinele integrrii europene contemporane sugereaz ideea c piaa intern ar trebui s evolueze, culminnd cu realizarea unei piee integrate ce ar putea fi denumit piaa european autohton, caracterizat prin: moned unic; sistem de taxe armonizat; existena unei infrastructuri integrate; realizarea complet a celor 4 liberti comunitare; existena unui sistem de instrumente legate menite s asigure o funcionare eficient a mediului de afaceri pe aceast pia. 13
Seciunea 2. Principii care guverneaz repartizarea competenelor comunitare Uniunea European prezint o structur specific, diferit de cea a statelor membre, dar i de cea a organizaiilor internaionale clasice, fiind o form evoluat de cooperare ntre state. Construcia comunitar se caracterizeaz prin coexistena trsturilor supranaionale cu cele interguvernamentale, prin urmare potrivit principiilor de baz ale sistenului juridic comunitar, Uniunea European nu poate aciona dect n domeniile n care statele membre i-au conferit competene, care pot fi exclusive sau concurente. Repartizarea i exercitarea competenelor se fac cu respectarea principiilor nscrise n tratatele constitutive ale Comunitilor Europene sau impuse de practica instituiilor comunitare n special de Curtea de Justiie. Principiile care guverneaz repartizarea competenelor ntre Comuniti i statele membre sunt deduse din art.3B din Tratatul de la Maastricht care reglementeaz urmtoarele:,, Comunitatea acioneaz n limitele competenelor care i-au fost conferite i a obiectivelor care i-au fost atribuite prin prezentul tratat.n domeniile care nu in de competena sa exclusiv, Comunitatea nu intervine, conform principiului subsidiaritii, dect dac, i n msura n care obiectivele activitii proiectate nu pot fi realizate de ctre statele membre ntr-o manier satisfctoare, ns pot fi realizate mai bine la nivel comunitar, datorit dimensiunilor sau efectelor aciunii proiectate.Nici o aciune a Comunitii nu va depi ceea ce este necesar pentru atingerea obiectivelor prezentului tratat. Din analiza dispoziiei comunitare prezentate se identific trei principii care guverneaz competenele comunitare: -principiul specializrii,
2.1.Principiul specializrii Tratatele prin care s-au constituit CECA i CEEA au prevzut domenii de activitate specializate, sectoriale, Tratatul de la Roma prin care s-a nfiinat CEE a diversificat domeniile de activitate i a extins competenele.Actul Unic European a continuat extinderea competenelor, iar Tratatul de la Maastricht, referitor la principiul specializrii a statuat urmtoarele :,, Comunitatea acioneaz n limitele de competen care i sunt conferite i a obiectivelor care i sunt atribuite conform dispoziiilor din tratat.n literatura juridic de specialitate se ntlnete termenul de principiul atribuirii de competene, acesta fiind sinonimul pentru principiul specializrii. Dealtfel se afirm c n dreptul internaional public corespondentul pentru principiul atribuirii de competene este principiul specialitii organizaiilor internaionale. 15 Dei s-a susinut c formularea expres a principiului nu este neaprat necesar, deoarece limitrile aduse suveranitii statelor membre odat instituite sunt de stricta interpretare, totui reglementarea lui n textele comunitare s-a dovedit a fi util.Coninutul principiului specializrii const n faptul c statele pot s cear anularea actelor comunitare care au fost adoptate prin depirea competenelor atribuite Comunitilor prin tratate, totodat statele nu pot s-i depesc competena rezultat n urma ratificrii sau aderrii la aceste tratate, aciunile de acest gen putnd fi sancionate.De fapt statele membre i menin competena de drept comun, ceea ce nseamn c toate domeniile care nu au fost, implicit sau explicit,transferate Comunitilor in de competena statelor. Tratatul instituind Comunitatea European dei recunoate existena principiului atribuirii de competene, nu conine i o list cu domeniile atribuite Comunitii. Astfel determinarea competenelor comunitare se va realiza pentru fiecare caz n parte avndu-se n vedere dispoziiile art.3 din Tratat i alte dispoziii comunitare. 16
n procesul de elaborare a Tratatului de la Lisabona delimitarea competenelor Uniunii a constituit unul dintre aspectele centrale, prin urmare art. 5 din Tratatul de la Lisabona statueaz: ,,1.Delimitarea competenelor Uniunii este reglementat de principiul atribuirii.Exercitarea acestor competene este reglementat de principiile subsidiaritii i proporionalitii. 2.n temeiul principiului atribuirii, Uniunea nu acioneaz dect n limitele competenelor care i-au fost atribuite de statele membre prin tratate pentru atingerea obiectivelor stabilite de ctre acestea. Orice alt competen neatribuit Uniunii prin tratate aparine statelor membre...... 2.2.Principiul subsidiaritii
14 Nicoleta Diaconu, op.cit.,p.34. 15 Raluca Bercea, Drept comunitar. Principii, Editura C.H Beck,Bucureti, 2007,p.301. 16 Raluca Bercea, op.cit.,p.303. Art.5 din Tratatul Comunitii Europene a Crbunelui i Oelului stabilea urmtoarele ,,Comunitatea ....nu exercit o aciune direct asupra produciei i pieei, dect dac circumstanele o cer, iar art. 235 din Tratatul Comunitii Economice Europene preciza ,,dac o aciune a Comunitii apare ca necesar pentru a realiza....... unul dintre obiectivele Comunitii, fr ca prezentul Tratat s fi prevzut puterea de aciune necesar n acest scop, Consiliul, hotrnd cu unanimitate, la propunerea Comisiei i dup consultarea Parlamentului European, va lua msurile necesare. Din analiza textelor menionate rezult n mod clar c principiul subsidiaritii a fost redat, dar ntr-o manier implicit. Proiectul Spinelli 17 a fost primul document comunitar care a fcut o referire direct la principiul subsidiaritii pe lng faptul c a ncercat s gseasc o soluie privind repartizarea just a competenelor ntre Comunitatea European i statele membre. Actul Unic European a instituionalizat la nivel comunitar noiunea de subsidiaritate, chiar dac nu a indicat principiul n mod explicit. Tratatul asupra Uniunii Europene stabilete c n domenii care nu in de competena sa exclusiv, Comunitatea nu intervine, conform principiului subsidiaritii, dect dac i n msura n care obiectivele aciunii vizate nu pot fi realizate de o manier suficient de ctre statele membre i pot deci, ca urmare a dimensiunilor sau a efectelor aciunii vizate, s fie mai bine realizate la nivel comunitar. 18 Prin urmare n domeniile n care sunt competente att Uniunea ct i statele membre, dac statele membre nu pot s realizeze ele nsele un anumit proiect i dac proiectul poate fi realizat mai bine la nivel comunitar dect la nivel naional, poate interveni Uniunea. n concluzie Uniunea nu trebuie s intervin n nici un fel n cmpul de aciune al statelor membre, dac acestea sunt n msur -i realizeze obiectivele propuse. Astfel Tratatul de la Maastricht, ridic principiul subsidiaritii la rang constituional, afirmndu-se nc din preambul hotrrea statelor membre de a realiza o uniune mai strns a popoarelor Europei ,,n care hotrrile sunt luate, ct mai mult posibil, de ceteni, n conformitate cu principiul subsidiaritii. Pe de alt parte sunt domenii n care dispoziiile comunitare prevd competena exclusiv a Comunitilor Europene, fiind exclus aplicarea principiului subsidiaritii. Tratatul de modificare a Tratatului privind Uniunea European i a Tratatului de Instituire a Comunitilor Europene-Tratatul de la Lisabona- precizeaz c n temeiul principiului subsidiaritii, n domeniile care nu in de competena sa exclusiv, Uniunea intervine numai dac i n msura n care obiectivele aciunii preconozate nu pot fi atinse n mod satisfctor de statele membre nici la nivel central, nici la nivel regional i local, dar pot fi mai bine atinse, datorit dimensiunilor i efectelor aciunii preconizate la nivelul Uniunii. Parlamentele naionale vegheaz la respectarea acestui principiu n conformitate cu procedura
17 Proiectul Spinelli a lansat proiectul Tratatului asupra Uniunii Europene. 18 art.3B(5) din Tratatul asupra Uniunii Europene prevzut de Protocolul privind aplicarea principiilor subsidiaritii i proporionalitii. 19
2.3.Principiul proporionalitii Conform principiului proporionalitii aciunile Comunitii nu vor depi ceea ce este necesar pentru atingerea obiectivelor prevzute n Tratat. n consecin instituiile comunitare acioneaz n aa fel nct s nu depeasc n exercitarea competenelor ceea ce este necesar pentru realizarea obiectivelor comunitare. Cnd instituia comunitar are posibilitatea de a alege ntre mai multe variante de rezolvare a atribuiilor sale, va trebui s o aleag pe cea mai puin constrngtoare pentru cel ce o execut, iar atunci cnd se impun anumite sarcini, acestea nu trebuie s fie disproporionate n raport cu scopurile urmrite. 20 Principiul a fost constituionalizat prin art.3(5) alin.3 din Tratatul asupra Uniunii Europene, care stabilete c aciunea comunitii nu trebuie s depeasc ceea ce este necesar pentru atingerea obiectivelor prezentului tratat.Tratatul de la Lisabona reia coninutul pricipiului proporionalitii reafrimndu-l n art. 5 alin. 4 dup cum urmeaz :,, n temeiul principiului proporionalitii, coninutul i forma aciunii Uniunii nu depesc ceea ce este necesar pentru atingerea obiectivelor tratatelor. Consacrarea acestui principiu a avut ca scop principal evitarea unor excese ale interveniei instituiilor comunitare, dincolo de ceea ce este necesar. 21
Libera circulaie a mrfurilor
Seciunea 1.Temei juridic Libera circulaie a mrfurilor constituie unul dintre elementele fundamentale ale Comunitii Europene, regulile eseniale regsindu-se n art. 23-31 din Tratatul CE, astfel art.23-24 stabilesc reguli cu caracter esenial pentru libera circulaie a mrfurilor, reguli ce sunt dezvoltate ulterior prin dispoziiile art. 25-31. Dispoziiile comunitare indicate au drept scop crearea ntre statele membre a unei piee unice, care s fie liber de orice restricii interne asupra comerului, prezentnd o poziie comercial unic n raport cu statele tere. 22 n vederea realizrii scopurilor prezentate s-a avut n vedere: -interzicerea ntre statele membre a taxelor vamale i a altor taxe cu caracter echivalent: -adoptarea unui tarif vamal comun pentru comerul dintre state membre i statele tere;
19 art.5 din Tratatul de la Lisabona, tratat care nu a intrat nc n vigoare fiind n desfurare procedura de ratificare de statele membre. 20 Nicoleta Diaconu, op.cit.,p.40. 21 Dragomir Claudia Elena, Suveranitatea statelor membre n Uniunea European, Editura REFACOS G.A.- MORENI, 2005,p. 71. 22 Camelia Stoica, Libera circulaie a persoanelor n Uniunea European, Editura Oscar Print, Bucureti, 2001. p.18. -interzicerea oricror restricii cantitative sau msuri cu efect echivalent; -reorganizarea monopolurilor comerciale de stat. Seciunea 2.Realizarea liberei circulaii a mrfurilor 2.1. Uniunea Vamal Art.9(23) din Tratatul CE statua urmtoarele:,, Comunitatea se bazeaz pe o uniune vamal care cuprinde ansamblul schimburilor de mrfuri i care implic interzicerea ntre statele membre a tarifelor vamale la import i export i a tuturor taxelor cu efect echivalent ca i adoptarea unui tarif vamal comun n relaiile lor cu rile tere. Uniunea vamal reprezint cadrul de realizare al pieei comune i s-a finalizat odat cu trecerea perioadei de tranziie, i anume n iulie 1968.Conform art. 12(25) din Tratat, statele membre se abin s introduc ntre ele noi taxe vamale la import i la export sau taxe cu efect echivalent i s le mreasc pe cele care le aplic n relaiile lor comerciale reciproce. n ceea ce privete termenul de taxe cu efect echivalent precizm c Tratatul de la Roma nu definea conceptul de taxe cu caracter echivalent, acest rol revenindu-i ulterior Curii de la Luxemburg, care a stabilit c n categoria taxelor cu efect echivalent intr orice tax indiferent de denumire sau modalitate de aplicare care, dac se aplic n mod specific unui produs importat dintr-un stat membru n defavoarea produselor similare autohtone, prin alterarea preului, are acelai efect asupra liberei circulaii a mrfurilor ca taxele vamale. 23
Prin urmare, orice obligaie pecuniar, indiferent de mrimea, destinaia i modul de aplicare, care este impus n mod unilateral asupra mrfurilor autohtone sau strine, pentru simplu motiv c acestea traverseaz o frontier, i care nu este o tax vamal n sensul strict al cuvntului, este o tax cu efect echivalent. 24
Dispoziiile art.10(24) par.1 din Tratatul CE precizeaz c sunt considerate ca fiind n liber circulaie ntr-un stat membru i produsele provenind din rile tere pentru care formalitile de importare au fost ndeplinite iar tarifele vamale i taxele cu efect echivalent exigibile au fost percepute n acest stat membru i care nu au beneficiat de o restituire total sau parial a acestor tarife sau taxe. Mai precizm c nu toate taxele impuse n relaiile de import-export dintre statele membre sunt considerate taxe cu efect echivalent celor vamale. De exemplu nu vor fi considerate ca avnd efect echivalent celor vamale urmtoarele categorii de taxe: -taxele ce fac parte din sistemul general naional de taxe ale unui stat membru, n condiiile n care acestea sunt aplicate fr discriminare tuturor mrfurilor, indigene sau strine; - taxele ce constituie contravaloarea unor servicii efectuate atunci cnd valoarea taxei este proporional cu serviciul respectiv;
23 Nicoleta Diaconu, Viorel Marcu, op.cit.,p.42. 24 Camelia Stoica, op.cit.,p.18. - taxele stabilite pe baza unei msuri legislative comunitare pentru anumite servicii efectuate, dar numai n anumite condiii care trebuie cumulativ ndeplinite: 1.taxele nu depesc valoarea serviciilor; 2.msurile de verificare i taxare sunt uniforme i obligatorii pe ntreg teritoriul Comunitii; 3.taxele sunt stabilite in interesul general al Comunitii; 4.serviciul asigurat este de natur s stimuleze libera circulaie a mrfurilor. 25
2.2.Tariful Vamal Comun Realizarea uniunii vamale presupune n mod implicit i stabilirea unui tarif vamal comun n relaiile cu rile tere, care este impus la graniele uniunii. Tariful vamal comun, adoptat la nivel comunitar, a nlocuit tariful vamal adoptat de ctre autoritile naionale ale fiecrui stat membru.Prin urmare orice mrf care urmeaz s intre pe teritoriu comunitar dintr-un stat ter va fi supus tarifului vamal comun, indiferent de ara membr a Uniunii prin care are loc intrarea mrfii respective.Tariful vamal comun se aplic de ctre autoritile vamale naionale ale statelor pe teritoriul crora mrfurile intr n Uniune. 26
Tariful vamal comun este reglementat de dispoziiile art. 18-29 ale Tratatului de la Roma constituind CEE i este stabilit prin Regulamentul adoptat n domeniu la data de 7 septembrie 1987. 27 Regulamentul nr. 2658/87 din 23 iulie 1987 a suferit mai multe modificri prin Regulamentul 1228/2000 din 31 mai 2000 al Consiliului, prin Regulamentul 1264/2000, nr.2265/2000, nr.2559/2000 ale Consiliului. Tariful vamal comun este obligatoriu pentru toate statele membre, acestea neavnd dreptul s intervin pentru a stabili taxe vamale sau taxe cu efect echivalent pentru mrfurile provenind din statele tere.Uneori Tariful Vamal Comun difer n funcie de ara de origine i de scopul importrii produsului, existnd anumite regimuri derogatorii i prefereniale. 28 Tariful vamal comun se public n Jurnalul Oficial i este format din dou pri: Nomenclatorul i Partea Tarifar. 29 Nomenclatorul cuprinde descrierea i caracteristicile mrfurilor vmuite, n funcie de care se stabilesc taxele vamale, Partea tarifar cuprinde taxele, procentele aplicabile i alte msuri tarifare. Din anul 1999 Uniunea European a introdus TARIC-ul care reprezint versiunea electronic a Tarifului Vamal Comun considerat un instrument operaional extrem de puternic n asigurarea uniformitii aplicrii legislaiei vamale de ctre toate administraiile vamale comunitare.Acesta prezint avantajul c poate fi actualizat zilnic i poate fi consultat zilnic de ctre autoriti, dar i de ctre public prin Sistemul de Distribuire a Datelor privind Tarifele-DDS. Se menioneaz n literatura de specialitate i existena Noului
25 text preluat din Camelia Stoica,op.cit.,p.20. 26 Marin Voicu, op.cit.,p.176. 27 Augustin Fuerea, op.cit.,p.59. 28 Augustin Fuerea, op.cit.,p.60. 29 Nicoleta Diaconu,op.cit,p.86. Sistem Computerizat de Tranzit NCTS-care permite schimbul electronic de date ntre administraiile vamale n paralel cu circulaia propriu-zis a bunurilor aflate n tranzit.ncepnd cu anul 1996 Comisia European a lansat un numr de programe, cum ar fi Customs 2000, Customs 2002, Customs 2007 pentru o funcionare mai bun a Uniunii Vamale. 30 n scopul evitrii distorsiunilor aprute cu ocazia declarrii bunurilor n vam din 1988 la frontierele SEE i ale Uniunii Europene este utilizat un formular unic numit Document administrativ Unic sau Single Administrative Document-DAU/SAD. Prin Regulamentul Consiliului nr. 2913/92 din 12 octombrie 1992 se instituie Codul Vamal Comunitar care stabilete procedura operaiunilor de vmuire, de exemplu: enun dispoziii generale privind drepturile i obligaiile persoanelor n concordan cu reglementrile vamale; conine elemente pe baza crora drepturile de import sau export, precum i alte msuri n cadrul schimburilor de mrfuri se aplic ; enumer dispoziiile aplicabile mrfurilor introduse pe teritoriul vamal al Comunitii pn cnd acestea primesc o destinaiei vamal .a. n final precizm c n cazul n care un stat a impus o tax care nu este acceptat de dreptul comunitar, acesta este obligat s o restituie. 2.3.Interzicerea restriciilor cantitative i a msurilor cu efect echivalent O alt msur adoptat la nivel comunitar n vederea realizrii liberei circulaii a mrfurilor este aceea privind interzicerea restriciilor cantitative sau a msurilor cu efect echivalent.Conform art30(28) din Tratatul CE restriciile cantitative la import, ca i toate msurile cu efect echivalent sunt interzise ntre statele membre. Pe de alt parte dispoziiile art.34(29) din Tratatul CE, statueaz c restriciile cantitative la export, ca i toate msurile cu efect echivalent sunt interzise ntre statele membre. Noiunea de msuri cu efect echivalent a necesitat anumite precizri pentru a se putea identifica msurile care intr n aceast categorie. Astfel n literatura de specialitate, invocndu-se directivele adoptate la nivel comunitar, s-a stabilit c prevederile i practicile administrative care restrng importul sau exportul, afectnd prin urmare aceste activiti, au valoarea unor msuri cu efect echivalent al unei restricii cantitative, dar nu i al msurilor care se aplic n mod egal importatorilor i exportatorilor de produse indigene. 31
Curtea de Justiie de la Luxemburg a definit msurile cu efect echivalent cu cel al restriciilor cantitative ca fiind ,,toate regulile comerciale adoptate de statele membre care pot mpiedica direct sau indirect, actual sau potenial, comerul intracomunitar. Art.36 (30) din Tratatul CE introduce o excepie la principiul de baz i statueaz c dispoziiile art. 30(28) i 34(29) nu mpiedic interdiciile sau restriciile la import, export sau tranzit justificate de raiuni de moralitate public, de ordine public, de securitate public, de protejare a sntii i vieii
30 idem 31 Marin Voicu, op.cit.,p.177. persoanelor i animalelor sau de conservare a vegetaiei, de protejare a tezaurelor naionale avnd o valoare artistic, istoric sau arheologic sau de protejare a proprietii industriale sau comerciale. Totui aceste interdicii sau restricii nu trebuie s constituie nici un mijloc de discriminare arbitrar, nici o restricie deghizat n comerul dintre Statele Membre. 32
2.4. Reorganizarea monopolurilor cu caracter comercial Reorganizarea monopolurilor cu caracter comercial are n vedere posibilitatea statelor membre de a acorda prin reglementri naionale unei ntreprinderi sau instituii de stat drepturi exclusive asupra importurilor i exporturilor, astfel instituindu-se monopoluri cu caracter comercial n anumite domenii. Aceste reglementri cu caracter naional pot ns afecta libera circulaie a mrfurilor. n aceste condiii art. 37(31) par.1 din Tratatul CE a stabilit obligaia statelor de a reorganiza monopolurile naionale prezentnd un caracter comercial, astfel nct s se asigure excluderea oricrei discriminri ntre resortisanii statelor membre. Dispoziiile art.37(31) par.2 din Tratatul CE stabilesc n sarcina statelor membre obligaia de a se abine de la orice msur nou contrar principiilor enunate la par.1 sau care restrnge aria de aciune a articolelor relative la interzicerea tarifelor vamale i a restriciilor cantitative ntre statele membre. Par.4 al art. 37(31) din Tratatul CE precizeaz c n cazul unui monopol cu caracter comercial cuprinznd o reglementare destinat s faciliteze accesul la produsele agricole sau obinerea prin vnzarea lor a unor preuri ct mai bune, vor fi asigurate, n aplicarea regulilor prezentului articol, garanii echivalente pentru angajarea i nivelul de via al productorilor interesai, innd cont de ritmul adaptrilor posibile i de specializrile necesare. 33
Libera circulaie a persoanelor i a forei de munc
Seciunea 1.Aspecte generale
Libera circulaie a persoanelor urmrete, din punct de vedere economic, s creeze, n primul rnd, o pia unic a forei de munc, iar din punct de vedere politic s realizeze o mai mare coeziune a popoarelor ce compun Uniunea European prin eliminarea barierelor privind migraia i promovarea unei ,,cetenii comunitare. 34
Libera circulaie a persoanelor este strns legat de libera circulaie a serviciilor i mpreun reprezint mai mult dect un simplu obiectiv comercial urmrit prin Tratatul de la Roma. Cele dou liberti sunt indispensabile n vederea exercitrii unei cetenii europene ntemeiate pe principiile democratice exprimate, n special n Convenia European a Drepturilor Omului, la care ordinea juridic comunitar subscrie.
32 Tratatul Uniunii Europene, Editura Lucretius, Bucureti, 1997,p.46. 33 Idem. 34 Nicolae Voiculescu, Drept comunitar al muncii, Editura Rosetti, Bucureti, 2005,p. 84. Din punct de vedere economic ambele urmresc atingerea aceluiai obiectiv i anume realizarea Pieei Comune pentru exercitarea activitilor comerciale. Din perspectiv juridic, aceste dou liberti se adreseaz persoanelor fizice i juridice, oferind alternative de aciune operatorilor economici. 35
Seciunea 2.Beneficiarii libertii de stabilire i de prestare a serviciilor Tratatul de la Roma consacr aceste liberti att pentru persoanele fizice, ct i pentru persoanele juridice. ns persoanele fizice i cele juridice resortisante ntr-un stat membru nu sunt toate, n aceiai msur ,,beneficiare ale libertilor comunitare. Nu au aceast calitate dect acele subiecte de drept intern, care prin migrarea sau activitatea lor, s-au plasat n sfera de aplicare a dreptului. 2.1. Persoanele fizice Persoanele fizice sunt resortisani comunitari n situaia n care au cetenia unui stat membru. Este suficient ca o persoan s aib cetenia unuia dintre statele membre pentru a putea revendica accesul la libertile comunitare. Tratatul de la Maastricht introduce cetenia european statund c este cetean al Uniunii orice persoan care are cetenia unui stat membru.n virtutea acestei caliti de cetean al Uniunii Europene, acetia se bucur de de drepturi i sunt supui obligaiilor prevzute de tratat. Cetenia european este distinct de cetenia naional, completnd-o pe aceasta. Prin urmare cetenia european nu nltur nici un drept dobndit n baza ceteniei naionale, ns confer o serie de drepturi ce se pot exercita la nivelul Uniunii Europene. Calitatea de cetean european este subordonat deinerii ceteniei unui stat membru.Persoana fizic cu dubl cetenie, una aparinnd unui stat membru i alta unui stat ter, va beneficia de drepturile acordate de legislaia comunitar dac invoc cetenia statului membru al comunitii. Calitatea de cetean al Uniunii Europene confer persoanei n cauz urmtoarele drepturi: - dreptul de a circula liber, dreptul de sejur i de stabilire, dreptul la munc i studiu n toare statele membre; -dreptul de a alege i de a fi alei, att la alegerile municipale, ct i la alegerile europene, n statul de reziden, pe de o parte i n cel de apartenen pe de alt parte; -dreptul de petiie n faa Parlamentului European; -dreptul de a se adresa Mediatorului; -dreptul de protecie diplomatic i consular. 2.2.Persoanele juridice TCE n art. 48 reine sistemul mai liberal cu privire la accesul societilor la libertatea de stabilire i de prestare a serviciilor, i anume cel al incorporrii, deoarece este mai favorabil societilor constituite n conformitate cu legislaia unui stat membru. Astfel, n sistemul incorporrii este, totui, necesar ca
35 Augustin Fuerea, op.cit.,p.97. societile fie s aib sediul statutar n cadrul Comunitilor, fie administraia central, ori sediul lor principal. Se precizeaz c prin noiunea de societi se nelege societile civile sau comerciale, inclusiv cooperativele i celelalte persoane juridice de drept public sau privat, cu excepia societilor fr scop lucrativ. La nivel comunitar se face distincie ntre societi i ntreprinderi, regulile privitoare la libertatea de stabilire i de prestare a serviciilor, iau n considerare societile n calitate de persoane juridice. Regulile concureniale privesc ntreprinderile ca fiind regrupri unitare i durabile ale unor mijloace economice.
Seciunea 3.Accesul persoanelor fizice la libertile comunitare Drepturile acordate de art. 48 din Tratatul C.E.E. i de legislaia derivat emis n aplicarea sa privesc lucrtorii i familiile lor. n principiu numai lucrtorii din statele membre au libertatea de a circula n cadrul Comunitii, dar fiecare stat membru stabilete, conform propriei legislaii, cine i sunt cetenii, ca i modalitile de pierdere i dobndire a ceteniei. Referitor la circulaia persoanelor din rile tere, trebuie subliniat c rile Uniunii Europene nu au conturat nc o politic comun. Ultimele restricii existente la nivel comunitar fiind prevzute de Regulamentul nr. 1612/68 i Directiva 2004/38. S-a rspuns prin aceast reglementare obiectivelor fixate prin Tratatul de la Roma, concretizndu-se realizarea integral a liberei circulaii i precizndu-se n acelai timp mecanismele i procedurile de punere n contact i compensare rapid i eficace a ofertelor i cererilor de locuri de munc pe teritoriul statelor membre. Analiza legislaiei comunitare scoate n eviden c aceasta vizeaz ,, lucrtorii n sensul dreptului comunitar i nu al dreptului naional. Termenul lucrtor cuprinde persoanele angajate n ara gazd, cele care se afl n cutarea unui loc de munc, omerii api de munc i care anterior au fost angajai, persoanele incapabile de munc datorit bolii sau accidentrii suferite n timpul angajrii n ara gazd, persoanele care au atins vrsta normal de pensionare n timpul desfurrii activitii n ara gazd. 36
Prin Directiva 2004/38 s-a dorit s se codifice i s se revizuiasc instrumenele comunitare existente care tratau n mod separat salariaii, persoanele care exercit o activitate independent, precum i studenii i alte persoane inactive n scopul simplificrii i ntririi dreptului la liber circulaie i edere pentru toi cetenii Uniunii. Dispoziiile Directivei 2004/38 se adreseaz n principal cetenilor Uniunii Europene, membrilor de familie n categoria crora intr soul/soia, precum i partenerul/partenera cu care ceteanul UE are un parteneriat nregistrat, cu condiia ca statul membru gazd
36 Nicolae Voiculescu, op.cit.,p.85. s trateze parteneriatul ca echivalent al cstoriei.Tot n categoria membrilor de familie mai sunt inclui descendenii n linie direct care nu au mplinit vrsta de 21 de ani sau se afl n ntreinere sau cei ai soului/soiei ori partenerului/partenerei, precum i ascendenii pe linie direct care se afl n ntreinere i cei ai soului/soiei ori partenerului. Prin directiva menionat se reconfirm dreptul de intrare pe teritoriul unui stat membru pe baza unei crii de identitate valabile sau a unui paaport valabil, precum i necesitatea de a nu se impune cetenilor Uniunii nici o viz de intrare sau formalitate echivalent, se recunoate i dreptul de ieire dintr-un stat membru, pe care l au toi cetenii Uniunii pentru a cltorii n alt stat membru. Membrilor de familie care nu sunt resortisani ai unui stat membru li se cere s posede o viz de intrare n conformitate cu dispoziiile comunitare n vigoare. Cetenii Uniunii beneficiaz de dreptul de edere n statul membru gazd pentru o perioad de cel mult trei luni, fr a face obiectul nici unei condiii sau formaliti. Dreptul de edere pe o perioad mai mare de trei luni se acord numai dac persoanele respective i justific n vreun fel ederea pe teritoriu statului membru. Dreptul de edere pentru o perioad mai mare de trei luni se acord n urmtoarele cazuri: -au calitatea de angajat sau persoan care desfoar activiti independente n statul membru gazd; - dein suficiente resurse pentru ca ei i membrii lor de familie s nu devin poveri pentru sistemul de asigurri sociale al statului membru gazd n perioada de edere i dein asigurare medical; - sunt nscrii ntr-o instituie public sau privat de nvmnt, dispun de asigurare medical i asigur autoritatea naional relevant c dein suficiente resurse pentru ca ei i membrii de familie s nu devin o povar pentru sistemul de asigurri sociale; -sunt membrii de familie care nsoesc sau se altur ceteanului UE care ndeplinete condiiile prezentate anterior. Dreptul de edere se extinde asupra membrilor de familie care nu dein cetenia unui stat membru, care nsoesc sau care se altur ceteanului UE, cu condiia ca i acetia s ndeplineasc solicitrile prezentate anterior. n ceea ce privete termenul de ,,resurse suficiente , directiva2004/38 stabilete c statul membru nu poate prevedea o sum fix, dar trebuie s ia n considerare situaia personal a persoanei implicate. n toate cazurile aceast sum nu poate fi mai mare dect limita sub care cetenii proprii devin eligibili pentru asistena social, ori acolo unde acest criteriu nu este aplicabil nu poate fi mai mare dect pensia minim de asigurri sociale pltit de statul membru gazd. Pe de alt parte un cetean UE care nu mai este angajat sau persoana care nu mai desfoar activiti independente, i va menine acest statut n urmtoarele condiii: -atunci cnd se afl n imposibilitate de a muncii ca urmare a unei boli sau accident; -se gsete n omaj involuntar nregistrat corespunztor dup ce a fost angajat pe o perioad mai mare de un an i s-a nregistrat ca fiind n cutarea unui serviciu la biroul relevant pentru angajri; - se gsete n omaj involuntar nregistrat corespunztor, dup terminarea unui contract de angajare pe durat determinat de mai puin un an, sau se gsete n omaj involuntar nregistrat coprespunztor n timpul primelor 12 luni i s-a nregistrat ca fiind n cutarea unui serviciu la biroul relevant pentru angajri, n acest caz va beneficia de statutul de angajat pentru cel puin 6 luni; -se implic n pregtirea profesional, care trebuie s fie n domeniul fostului serviciu. Se acord posibilitatea statelor membre gazd s solicite cetenilor Uniunii s se nregistreze la autoritile competente, atunci cnd perioadele de edere depesc trei luni. n momentul nregistrrii se elibereaz un certificat de nregistrare prin care ederea persoanei respective poate fi justificat. Membrii de familie ai unui cetean al Uniunii, care nu sunt resortisani ai unui stat membru, dobndesc dreptul de edere pe baza unui document intitulat Permis de edere de membru de familie pentru un cetean al Uniunii. Directiva 2004/38 cuprinde n cadrul Capitolului IV dispoziii referitoare la dreptul de edere permanent. Astfel, cetenii Uniunii Europene care i-au avut reedina legal n statul membru gazd pe o perioad nentrerupt de cinci ani au dreptul de edere permanent n statul respectiv. Dispoziia menionat se aplic i n cadrul membrilor de familie care nu sunt resortisani ai unui stat membru i care i-au avut reedina legal mpreun cu ceteanul Uniunii n statul membru gazd, pe o perioad nentrerupt de cinci ani. Din punct de vedere administrativ statele membre vor elibera la cerere un document care s ateste ederea permanent dac se ndeplinesc condiiile solicitate din punct de vedere legal. Pentru membrii de familie care nu sunt resortisani ai unui stat membru se elibereaz un permis de edere permanent, care se rennoiete automat la fiecare zece ani. Prin Regulamentul nr. 1612/68 s-a consacrat existena unei veritabile piee europene a muncii, acordndu-se prioritate lucrtorilor comunitari n deterimentul celor provenii din terele ri. Prin documentul menionat se instituie libertatea n procesul angajrii, astfel orice cetean al unui stat membru are dreptul s desfoare o activitate, ca persoan angajat pe teritoriul unui stat membru, n aceleai condiii ca i cetenii acelui stat. n aplicarea principiului prezentat se va avea n vedere nediscriminarea i aplicarea egalitii de tratament. Toi cei care n temeiul Directivei 2004/38 i au reedina pe teritoriul unui stat membru gazd beneficiaz de tratament egal ca cel al resortisanilor statului respectiv. Articolele 48(3) i 56 ale Tratatului CEE prevd posibilitatea limitrii liberei circulaii a lucrtorilor precizndu-se c aceasta ,,implic dreptul, sub rezerva limitrilor justificative de raiuni de ordine public, securitate public i sntate public, de a rspunde la oferte de munc efectiv fcute.Msurile luate pe motive de politic public sau securitate public trebuie s fie n concordan cu principiul proporionalitii i vor fi bazate exclusiv pe comportamentul personal al individului n cauz.Condamnrile penale anterioare nu pot constitui motive pentru luarea unor astfel de msuri. Comportamentul personal al individului n cauz trebuie s reprezinte o ameninare real, prezent i suficient de serioas care afecteaz unul dintre interesele fundamentale ale societii. Justificri care sunt izolate de particularitile cazului sau care se bazeaz pe consideraii de prevenire general nu vor fi acceptate. n ceea ce privete sntatea public, singurele boli care justific msurile de restrngere a libertii de micare sunt bolile cu potenial epidemic aa cum sunt definite de Organizaia Mondial a Sntii sau alte boli infecioase sau boli contagioase parazitice dac ele sunt subiectul unor prevederi de protecie care se aplic cetenilor Statului membru gazd. O alt limitare a dreptului la libera circulaie a persoanelor i a forei de munc interzice angajarea n posturile din administraia public. Curtea de Justiie a justificat aplicarea restriciei prin faptul c astfel de posturi presupun din partea celor care le ocup loialitate fa de stat i reciprocitatea drepturilor i ndatoririlor care constituie fundamentul obligaiei de naionalitate. 37
Articolul 56 prevede c ,,prescripiile referitoare la libertatea de stabilire nu prejudiciaz aplicabilitatea dispoziiilor legislative regulamentare i administrative prevznd un regim special pentru cetenii strini i justificat de raiuni de ordine public, securitate public i sntate public Majoritatea reglementrilor comunitare referitoare la libera circulaie a persoanelor n spaiul comunitar au fost transpuse n dreptul intern prin intermediul Ordonanei de Urgen nr. 102 din 14 iulie 2005, cu modificrile ulterioare, privind libera circulaie pe teritoriul Romniei a cetenilor statelor membre ale Uniunii Europene i Spaiului Economic European. Mai poate fi menionat Legea nr.248/29.07.2005 cu modificrile ulterioare privind libera circulaie a cetenilor romni n strintate.
Seciunea 4.Persoanele juridice n spaiul comunitar Dreptul comunitar nu conine un sistem general de norme privind recunoaterea societilor i, n general, a persoanelor juridice. Sistemele statelor membre sunt foarte diferite, unele dintre acestea recunoscnd societile n temeiul unui singur criteriu, altele in cont n anumte cazuri de sediul real, dac
37 Nicoleta Diaconu, op.cit.,p.108 este diferit de sediul statutar. De asemenea sunt state care aplic criteriul incorporrii, ce acord o atenie deosebit ndeplinirii formalitilor de constituire. Recunoaterea este ns o operaiune necesar, pentru c altfel societatea nu se poate prevala de capacitatea juridic care i este oferit de legea statului cruia i aparine. Articolul 48 TCE instituie o serie de reguli simple de recunoatere reciproc a societilor.Tratatul consacr anumite distincii n funce de modelele de aciuni alese de societi n cadrul spaiului european. n ceea ce privete libertatea comunitar de stabilire, se afirm n literatura de specialitate c este paralizat, deoarece societile comerciale fiind constituite conform legislaiilor naionale nu pot beneficia de nici o regul comunitar care s le ofere dreptul efectiv de transfer al sediului social dintr-un stat n altul.Concret legea naional, creia i-a aparinut societatea, va determina modalitile de deplasare. Sediul secundar este singura modalitate de stabilire n cadrul Comunitilor. Societatea care revendic dreptul de a nfiina un sediu secundar trebuie s aib ,, o legtur efectiv i continu cu economia unui stat membru. Libertatea societilor de a presta servicii este stabilit n baza art. 48. Art. 49 nu distinge ntre sediul principal i sediul secundar, orice sediu poate fi punctul de plecare a unei liberti de prestare a serviciilor. Materia societilor comerciale constituind un domeniul de mare interes la nivel comunitar a determinat adoptarea pn n prezent un numr de 11 directive ce privesc aspecte importante din materia societilor comerciale, dup cum urmeaz: Prima Directiv a Consiliului 68/151/CEE din 9 martie 1968 de coordonare, n vederea echivalrii, a garaniilor impuse societilor comerciale n statele membre, n sensul art. 58 al doilea paragraf din Tratat, pentru protejarea intereselor asociaiilor sau terilor Directiva nr. 68/151, din 5 martie 1968; A doua Directiv a Consiliului 77/91/CEE din 13 decembrie 1976 de coordonare, n vederea echivalrii, a garaniilor impuse societilor n statele membre, n sensul art. 58 al doilea paragraf din Tratat, pentru protejarea intereselor asociaiilor sau terilor, n ceea ce privete constituirea societilor anonime i meninerea i modificarea capitalului acestora; A treia Directiv a Consiliului 78/855/CEE din 9 octombrie 1978, n temeiul art. 54 alin (3) lit (g) din Tratat, privind fuziunile societilor anonime; A patra Directiv a Consiliului 78/660/CEE din 25 iulie 1978, n temeiul art. 54 alin (3) lit (g) din Tratat, privind conturile anuale ale anumitor tipuri de societi; A asea Directiv a Consiliului din 17 decembrie 1982, n temeiul art. 54 alin(3) lit. (g) di Tratat, privind divizarea societilor anonime; A aptea Directiv 83/349/CEE din 13 iunie 1883, n temeiul art. 54 alin.(3) lit. (g) din Tratat, privind conturile consolidate; A opta Directiv a Consiliului 84/253/CEE din 10 aprilie 1984, n temeiul art. 54 alin (3) lit. (g) di Tratatul CEE, privind autorizarea persoanelor responsabile de controlul legal al documentelor contabile; A unsprezecea Directiv a Consiliului 89/666/CEE din 21 decembrie 1989 privind publicarea sucursalelor nfiinate ntr-un stat membru de anumite tipuri de societi care intr sub incidena dreptului unui alt stat; A dousprezecea Directiv a Consiliului 89/667/CEE din 21 decembrie 1989 n materie de drept al societilor comerciale, privind societile cu rspundere limitat cu asociat unic. Pe lng cele menionate mai sunt n curs de elaborare directive, care ns trateaz probleme complicate i totodat sensibile pentru ordinea juridic comunitar: Propunerea pentru a cincea directiv cu privire la structura societilor anonime i competenele, respectiv obligaiile organelor sale; Proiectul celei de-a noua directive cu privire la grupurile de societi; Propunerea pentru cea de-a zecea directiv privind fuziunile transfrontiere ale societilor anonime (de capital); A treisprezecea directiv, cu privire la ofertele publice de cumprare sau de schimb. Din prezentarea pe scurt a directivelor adoptate, se constat c se are n vedere rolul societilor comerciale n exercitarea libertilor comunitare, a libertii de stabilire i n special a libertii de prestare a serviciilor.
Libera circulaie a capitalului
Seciunea1.Plile curente
Dispoziiile art.73B(56)-73G(60) din Tratatul de la Roma constituie baza juridic a liberei circulaii a capitalului. Tratatul de la Roma s-a inspirat din Acordurile de la Bretton Woods care au dat natere Fondului Monetar Internaional. Astfel Tratatul reglementeaz n mod distinct ,,plile curente i ,,circulaia capitalului. Din acest mod de reglementare s-ar putea deduce c n procesul de realizare al Pieei interne, libertatea plilor este calificat distinct. ns libertatea plilor nu are o existen de sine stttoare, aflndu-se n relaie de interdependen cu celelalte liberti, intercondiionndu-se i influenndu-se reciproc. 38 Referitor la plile curente fostul art.106 din Tratatul de la Roma utiliza formularea:,, plile aferente schimburilor de mrfuri, servicii i capitaluri. 39 Conform jurisprudenei comunitare prin termenul de ,,pli se desemneaz acele transferuri bneti care constituie o contrapartid n cadrul unei tranzacii, o remuneraie pentru o anumit prestaie efectuat, prin urmare
38 Nicoleta Diaconu, Viorel Marcu, op.cit.,p.101. 39 Augustin Fuerea, op.cit.,p.153. circulaia plilor presupune un transfer de valori auxiliar, efectuat ca urmare a altei operaiuni cu caracter principal. 40 Plile, privite ca transferuri de sume de bani legate de schimbul de mrfuri, de prestrile de servicii sau de exercitarea liberei circulaii a persoanelor sunt pe deplin libere conform art.56 alin.2 din Tratatul CE i a Deciziei CJCE din 31 .01.1984 n cazul 286/82 I 26/83, Luisi i Carbone. 41
Seciunea 2. Micrile de capital Deoarece conceptul de liber circulaie a capitalului nu a fost definit de tratat, Curtea de Justiie de la Luxemburg a oferit cteva criterii pentru a se putea face delimitarea de conceptul de pli. Prin urmarea circulaia capitalurilor se refer la acele operaiuni financiare care reflect n mod esenial plasarea sau investirea sumelor de bani i nu remuneraia pentru o prestaie., n concluzie circulaia capitalurilor reprezint o operaiune cu caracter autonom. Distincia ntre circulaia plilor curente i circulaia capitalurilor este greu de fcut. Astfel plata primelor de asigurare n caz de prejudiciu sau de rspundere sunt pli curente, iar plile primelor de asigurare pe via sunt deplasri de capital. 42
Libera circulaie a capitalurilor are ca punct de plecare necesitatea efecturii de investiii pe piaa comunitar, astfel contribuindu-se la realizarea promovrii i dezvoltrii armonioase i echilibrate a activitilor economice. 43 Art.56 din Tratatul CE interzice orice restricii ale liberei circulaii a capitalurilor ntre statele membre i ntre statele membre i rile tere. n vederea realizrii liberei circulaii a capitalului, de-a lungul perioadei de tranziie s-au adoptat o serie de reglementri comunitare pentru a se putea pune n aplicare dispoziiile din tratat. Astfel au fost adoptate urmtoarele directive: Directiva Consiliului din 11 martie 1960; Directiva Consiliului 86/566 din 1986; Directiva Consiliului 88/361 din 1988. Directiva 88/361 din 1988 conine o serie de dispoziii de o importan deosebit pentru realizarea micrilor de capital. Deplasarea liber a capitalurilor implic eliminarea tuturor autorizaiilor de transfer, chiar i a a celor care se acordau n mod automat acest lucru ducnd la unitatea pieelor de schimb, deplasrile de capital trebuie s fie posibile n aceleai condiii ca i ale plilor curente. n Directiva din 1988 se specific dreptul statelor membre de a lua msuri de reglementare a lichiditilor bancare, chiar dac aceste msuri pot avea consecine asupra operaiunilor cu capitaluri efectuate de instituiile de credit cu persoane fizice sau juridice care nu au reedina ntr-un stat membru. Directiva precizeaz c se pot lua i msuri de control administrativ avnd ca scop
40 Nicoleta Diaconu, op.cit.,p.131. 41 Marin Voicu, op.cit.,p. 179. 42 Augustin Fuerea,op.cit.,p.153. 43 Marin Voicu,op.cit.,p.180. principal mpiedicarea fraudelor fiscale sau garantarea respectrii regulilor prudeniale n sistemul bancar ori n scopuri statistice. Directiva mai cuprinde i o clauz de salvgardare specific, n cazul deplasrilor n interiorul Comunitii sau n raporturile cu statele nemembre a capitalurilor pe termen scurt, determinnd tensiuni puternice i perturbri pe pieele de schimb i asupra evoluiei politicii monetare. Cnd perturbrile afecteaz doar un stat, msurile de salvgardare trebuie adoptate de ctre Comisie. Cnd perturbrile se produc n raporturile cu statele tere i afecteaz unul sau mai multe state membre sau relaiile de schimb din cadrul Comunitii, este prevzut doar o simpl consultare. 44
Prin Tratatul asupra Uniunii Europene s-a accentuat procesul micrilor de capital, liberalizndu-se total micrile de capital ntre statele membre, dar i n raporturile dintre statele membre i statele tere. Dei s-a susinut n mod constant liberalizarea micrilor de capital n raporturile cu statele tere, totui sau instituit i anumite excepii de la regul. n acest sens se pot invoca dispoziiile art. 73C(57) par.1 i par.2., astfel nu se aduce atingere aplicrii fa de rile tere a restriciilor existente la 31 decembrie 1993 n virtutea dreptului comunitar n ceea ce privete micrile de capital cu destinaie sau provenind din tere ri atunci cnd ele implic investiii directe, inclusiv investiii imobiliare, stabilirea, prestarea de servicii financiare sau admiterea de titluri pe pieele de capital. Strduindu-se s realizeze obiectivul liberei circulaii a capitalurilor ntre statele membre i rile tere, n cea mai mare msur posibil i fr a aduce prejudicii altor capitole ale tratatului, Consiliul statund cu majoritate calificat pe baza propunerii Comisiei, poate totui adopta msuri relative la micrile de capital avnd ca destinaie sau provenind din tere ri, atunci cnd ele implic investiii directe, inclusiv investiii imobiliare, stabilirea, prestarea de servicii financiare sau admiterea de titluri pe pieele de capital. Unanimitatea este cerut pentru adoptarea de msuri constituind un pas napoi n dreptul comunitar n ceea ce privete liberalizarea micrilor de capital avnd destinaia sau provenind din terele state. 45
O alt excepie referitoare la libera circulaie a capitalului n raporturile dintre statele membre i rile tere este instituit de art.73F (59) din Tratatul de la Roma CE prin care se stabilete o clauz de salvgardare stabilindu-se urmtoarele: ,, atunci, cnd n circumstane excepionale, micrile de capital provenind din sau avnd ca destinaie ri tere provoac sau amenin s provoace dificulti grave funcionrii Uniunii Economice i Monetare, Consiliul statund cu majoritate calificat pe baza propunerii Comisiei i dup consultarea Bncii Centrale Europene poate lua fa de rile tere msuri de salvgardare pentru o perioad nedepind ase luni, dac aceste msuri sunt strict necesare.Art.73G(60) par.1 statueaz Consiliul poate lua, fa de rile tere msurile urgente necesare n ceea ce privete micrile de capital i pli.
44 Nicoleta Diaconu, op.cit.,p.132. 45 Tratatul asupra Uniunii Europene, Editura Lucretius,Bucureti, 1997,p.64. Alte dispoziii viznd msuri restrictive n ceea ce privete liberalizarea capitalurilor n relaiile cu statele tere sunt stabilite de art.228A(301) i 223(296) din Tratatul de la Roma CE. n final mai poate fi menionat i excepia instituit de Curtea de Justiie care a prevzut posibilitatea pentru un stat membru de a lua o msur cu efect restrictiv pentru raiuni de interes general. Pentru a se realiza o veritabil libertate de circulaie a capitalurilor este important asigurarea unei protecii a depunerilor i o disciplin a investiiilor financiare care s in seama de reglementrile financiare, n acest scop adoptndu-se mai multe texte la nivel comunitar. Statele membre trebuie s impun bncilor i instituiilor financiare, precum i personalului acestora, obligaii privitoare la identificarea clientelei, strngerea documentelor susceptibile de a furniza dovezi privind splarea capitalurilor, supravegherea tranzaciilor suspecte i informarea autoritilor competente. 46