ANALIZA LOGIC A LIMBAJULUI

1. Gndire i limbaj
2. Tipurile de limbaj
3. Vocabularul psihologiei
4. Funciile limbajului
5. Particularitile limbajului
1

Gndire i Limbaj
1. Gndirea i strile afective sunt dependente
de limbaj
Fr a recurge la o form de limbaj:
- gndurile nu se pot produce i nu pot fi exprimate
- opiniile nu pot fi promovate
- strile noastre afective (triri, sentimente,
dorine etc.) nu pot fi contientizate
- comunicarea cu semenii notri ar fi imposibil
2. Limbajul are autonomie relativ fa de
gndire i de strile afective:
- aceeai informaie (gnd sau stare afectiv)
poate fi redat n mai multe variante de limbaj,
2
verbal sau neverbal

Definiia limbajului

Limbajul este sistem de semne i de reguli

privind combinarea i folosirea semnelor
Aceast definiie este general i acceptabil, deoarece, permite:
- evitarea controverselor rezultate din diversitatea preocuprilor asupra limbajului
- interpretarea corect a raporturilor dintre
limbaj i produsele minii sau contiinei
(gnduri, stri afective etc.)
3

Structura limbajului
1.Vocabularul (lexicul): totalitatea semnelor
caracteristice unui limbaj
2.Gramatica: totalitatea regulilor dup care
sunt combinate i folosite semnele specifice
limbajului
Observaii
(a) Aceast structur reiese din definiia
dat limbajului
(b) Analiza logic a limbajului se oprete
asupra semnelor, cercetarea regulilor fiind
4
de competena gramaticienilor

Exemple de semne
n cazul limbajului verbal, cum ar fi limbile
naionale, cuvintele scrise sau rostite
sunt exemple de semne verbale, specifice
acestui tip de limbaj
n cazul limbajelor neverbale mimica,
gesturile, luminile colorate, sunetele,
amplasarea sau micarea de stegulee
etc. sunt semne neverbale, specifice unui
astfel de limbaj
5

Structura semnului
(1)Substratul material: fenomen fizic perceptibil, folosit ca suport pentru a exterioriza i/sau
comunica sensul semnului
(2)Sensul: numit i neles al semnului, este
fenomen ideal, un produs al contiinei
(3)Regula de semnificaie: norma conform creia sensul este legat de substratul material
Semnul este unitatea acestor trei componente care sunt, totodat, criterii de baz n
clasificarea semnelor, a vocabularelor i a
6
limbajelor

Substratul material al semnului

Fenomen perceptibil produs i folosit intenionat de utilizatorul semnului ca suport fizic:
- pentru exteriorizarea (materializarea) unui
mesaj (gnd sau stare afectiv)
- pentru transmiterea unui mesaj ctre altcineva
Fr el gndurile sau strile afective (sentimente, dorine etc.):
- nu pot fi exprimate (materializate)
- nu pot fi comunicate altcuiva i nici recepionate de acesta
Este component indispensabil a semnului;
A nu fi confundat cu simptomul unei stri de
fapt
7

Exemple de substrat material

n limbajul natural de tip verbal: un ansamblu
de sunete dublu articulate folosite pentru
pronunarea cuvintelor sau de litere folosite
pentru scrierea cuvintelor (a semnelor verbale)
Obs. n cazul unui limbaj verbal special, cum
este limbajul Braille, rolul de substrat material
revine altor fenomene perceptibile
ntr-un limbaj neverbal: gesturi, sunete,
lumini de diferite culori, panouri, stegulee
poziionate sau micate ntr-un anume fel etc.,
folosite pentru redarea semnelor neverbale 8

Simptomul unei stri de fapt

este fenomen fizic sau psihic, nu totdeauna
perceptibil (sesizabil) direct
apare ca efect al legturilor cauzale dintre
fenomene, pe fondul derulrii unor procese
naturale (fizice sau psihice)
este independent de voina i inteniile
vreunei persoane
dac a fost produs de o persoan, aceasta
nu a fcut-o cu intenia de a-l folosi ca suport
al unui mesaj
dei uneori este numit semn, nu este
component a semnului i nici a limbajului9

Exemple de simptom
(1) Creterea temperaturii n cazul unei
boli infecioase
(2) Revenirea rndunelelor primvara
(3) Teama de a cltori cu avionul
(4) Imposibilitatea de reamintire
(5) Absena capacitii de orientare
spaial i temporal
(6) Oboseala accentuat
(7) Agresivitatea
(8) Agorafobia
10

Substrat material i simptom

Uneori, se consider greit c aceti termeni sunt sinonimi
Dat fiind repetarea constant a relaiei
cauzale al crei efect este simptomul i
datorit experienei noastre cognitive, el
ne orienteaz atenia asupra fenomenului
care l-a provocat
Aceast repetare este util, dar favorizeaz confuzia dintre semn i simptom (uneori substratul material al semnului este numit semn)
11

Exemple stri de fapt indicate de un

simptom

declinul capacitii de reamintire (simptom)

este efectul firesc al unei disfuncii psihice
(amnezia)
identificarea corect a relaiilor dintre mijloace i scopuri (simptom) indic inteligena (aptitudine pozitiv )
creterea temperaturii (simptom) este consecina fiziologic a unei boli infecioase
venirea rndunelelor (simptom) este rezultat
natural al schimbrii anotimpurilor
12

Sensul termenului simptom n

psihologie
Ca i n medicin, termenul simptom are
sensul de manifestare a unei maladii
fizice sau psihice
n psihologie i n psihoterapie
- Se consider c limbajul este principalul instrument pentru descoperirea
strii de fapt care a provocat simptomul
- Simptomul este gndit ca manifestare
13
individual

Sensul termenului simptom n practica

medical
Se consider c simptomul constatat
are un caracter general (apare totdeauna
cnd este instaurat starea de fapt care
de regul provoac acel simptom)
pentru descoperirea strii de fapt care a
provocat simptomul, se recurge la examen de laborator
Ca atare, exist diferene importante de
interpretare a termenului simptom ntre
psihoterapie i practica medical
14

La nivel general, simptomul:

- nu este gndit nici ca fiind exclusiv o manifestare uman i nici ca fiind legat doar de tulburri fizice sau psihice proprii omului
- este considerat fenomen propriu oricrei forme
de existen i care, pe baza competenelor
noastre, ne ndreapt atenia spre un alt fenomen de care este legat pe baza unor legturi independente de voina i inteniile cuiva
- dimpotriv, semnul i deci limbajul sunt produse exclusiv umane, ceea ce nu este propriu
simptomului
15

Sensul
Coincide cu un gnd sau o stare afectiv
exprimate cu ajutorul substratului material
De cel care a produs acest substrat, sau care se
nate n mintea celui care a perce-put acel
substrat material
Este component necesar a semnului: n lipsa
sa nu exist nici semn i nici limbaj
- putem produce, de pild, construcii lingvistice de
felul celor obinuite:
Piroii caruleaz elatic
- dac nimeni nu le atribuie vreun neles, nu pot fi
considerate semne sau forme de limbaj
16

Importana sensului
Sensul atribuit unui semn i confer acestuia
calitatea de nume (denumire) a ceva (obiect, proprietate sau relaie material sau ideal), care este
denotatul (referentul) acelui nume
ntre nume i denotat nu exist o relaie de felul:
un singur nume - un singur denotat
Dac se modific sensul semnului, se schimb
i denotatul su, chiar dac substratul su material
nu s-a schimbat deloc
Ca atare, identificarea exact a sensului unui
semn (termen) este vital pentru eficiena
17
comunicrii

Regula de semnificaie
Este o prevedere sau o norm care ne
oblig (ne impune) s atribuim un anumit
neles (mesaj) unui substrat material, pe
care l producem sau l recepionm
Descoperirea regulii de semnificaie
specific unui semn este instrumentul
indispensabil pentru descoperirea
sensului (nelesului) exact al acelui semn
Imposibilitatea de a identifica regulile de
semnificaie face inutil limbajul: i anuleaz
calitatea de instrument de comunicare
18

Tipuri de reguli de semnificaie

Dup de felul n care s-au ivit i n care sunt folosite,
exist dou feluri de reguli de semnificaie:
(1) cele implicite, fiind proprii unei limbi naionale:
- s-au sedimentat treptat, asemntor tradiiilor,
obiceiurilor i cutumelor proprii comunitii
(poporului) care folosete acea limb matern
- nu sunt actualizate de fiecare dat cnd cunosctorii
acelei limbi naionale o folosesc
(2) cele explicite, fiind proprii limbajelor artificiale:
- au fost expres inventate odat cu limbajul cruia i
sunt specifice
- este necesar s fie clar contientizate de fiecare
19
dat cnd este folosit acel limbaj particular.

Semnul

fenomen perceptibil produs de cineva (o
persoan)

poart un sens (neles), adic un gnd sau
o stare afectiv nscut n contiina celui
care a produs substratul material sau a celui
care l-a perceput

legtura dintre fenomenul perceptibil i neles
presupune cel puin o regul de semnificaie
Definiie: semnul este un fenomen perceptibil
de care este legat un neles n conformitate cu cel puin o regul de semnificaie
20

A. Tipuri de limbaj dup substratul

material
(1) Limbajul verbal
- Este principala form de limbaj natural
- Principalele semne sunt cuvinte scrise sau
rostite caracteristice unei limbi naionale
(materne), numite semne verbale
- n cazul scrierii cuvintelor, substratul material coincide cu combinaii de grafeme (litere)
- n cazul rostirii cuvintelor, substratul material coincide cu sunete dublu articulate, fiecare dintre acestea corespunztoare unei litere i numite foneme
21

(2) Limbajul neverbal

Substratul material al semnelor coincide cu
diverse fenomene perceptibile precum:
- sunete produse cu diferite instrumente
- culori sau lumini colorate
- gesturi sau modificri de mimic
- poziionri sau micri de stegulee
- panouri cu diferite forme grafice (semnele de
circulaie, de pild) etc.
Parte dintre acestea aparin unui limbaj
natural neverbal (de pild, nclinarea capului
pentru a exprima acceptarea a ceva)
22

Raportul dintre limbaj verbal i neverbal

Limbajul verbal l depete pe cel neverbal prin:
- numr de semne i de nelesuri pentru majoritatea
semnelor
- capacitate deosebit de nuanare, o mare flexibilitate i poate fi folosit pentru descrierea celui neverbal
- uneori diversitatea nelesurilor este surs de ambiguiti i confuzii
Limbajul neverbal
- este mai srac ca numr de semne i de nelesuri
- este adesea indispensabil pentru a spori plasticitatea exprimrii i a comunicrii cu ajutorul limbajului
verbal
23

B. Tipuri de limbaj dup sens (neles)

(1) Limbaj obiect (numit i limbaj de ordin 0):

- are nivel minim de generalitate

- prin sensul lor, semnele sunt nume proprii
de obiecte, proprieti sau relaii exterioare
limbajului
Exemplu: pronunat de cineva, propoziia
Plou aparine limbajului obiect:
- are ca denotat vremea (o stare meteorologic)
- cel care a pronunat-o s-a raportat la vremea
de afar, care este un fenomen extralingvistic
24

(2) Metalimbaj (numit i limbaj de ordin 1)

Are nivel de generalitate mai mare dect limbajul
obiect
Propoziiile alctuite din semnele ale vocabularul su
au ca denotat elemente specifice limbajului imediat inferior lui (ca grad de generalitate)
Propoziia ntr-adevr plou este deseori echivalent cu propoziia Este adevrat c plou i
- nu se refer la starea vremii
- are ca denotat propoziia Plou, despre care spune
c este adevrat
- eludarea distinciei dintre limbaj i metalimbaj conduce
deseori la dificulti grave de nelegere sau de comunicare, la antinomii semantice
25

Distincia dintre limbaj de ordin x i limbaj

de ordin x+1
Presupunem c cineva se refer la propriul comportament i spune: eu mint
Cel ce va considera c a spus adevrul va ajunge
la concluzia c minte, iar cel ce va aprecia c
minte va fi obligat s accepte c spune adevrul:
- neglijnd distincia, se pare c enunul este adevrat c minte denot comportamentul celui care
a formulat propoziia eu mint, dar de fapt declar
c aceast propoziie este adevrat.
Reiese importana major a stabilirii exacte a
26
sensului semnelor i propoziiilor

C. Tipuri de limbaj dup regulile de

semnificaie
-

1. Limbaj natural
S-a format treptat, mpreun cu regulile de
semnificaie proprii lui
Formarea sa coincide cu istoria constituirii i
devenirii comunitii care folosete acel limbaj
S-a sedimentat asemntor obiceiurilor, tradiiilor,
cutumelor morale proprii acelei comuniti, odat
cu acestea
Exist sub forma limbilor naionale n al cror
vocabular intr semne verbale, la care se adaug
i unele semne neverbale
Originea tuturor acestor semne (verbale i neverbale) se pierde n negura timpurilor
27

2. Limbaje artificiale
- Au fost inventate odat cu regulile lor de
semnificaie la o anumit dat sau ntr-o
perioad precis delimitat
- Au fost produse de o persoan sau de o
instituie pentru a servi unor scopuri speciale
- Sunt dedicate exclusiv unor domenii aparte de
activitate practic (limbajele Morse, Braille,
simbolurile muzicale, semnele de circulaie
etc.) sau teoretic (limbajul formal al
matematicii, al logicii, al chimiei etc.),
- n ambele cazuri sunt indispensabile
28

Limbajul natural i cel artificial

(1) Limbajul

natural
- Conine un numr mare de semne
- Dispune de mari posibiliti de nuanare,
flexibilitate i sugestibilitate, ajutat i de semnele
neverbale
- Semnele pot fi folosite cu mai mult de un neles,
ceea ce este surs:
- de inexactitate, imprecizie, ambiguiti n comunicare
- de confuzii n exprimarea i mesajelor
- de insuficient acuratee n exprimarea rezultatelor tiinifice
29

(2) Limbajul artificial

- Conine un numr sensibil mai mic de

semne
- Nu are posibiliti de nuanare i de
sugestibilitate, dar tiina autentic nu este
interesat de asemenea aspecte
- Exprim cu deosebit economicitate i
extrem de precis informaiile tiinifice, fiind
totodat adecvate redrii unui grad nalt de
abstractizare
- Sunt de nenlocuit n activiti speciale i n
rezolvarea a diferite probleme practice
30

Termenii limbaj verbal i limbaj natural

Prin limbaj natural se nelege adesea limbaj
verbal: ca exemple pentru vocabularul limbajului
natural se citeaz cuvinte
Strict vorbind:
- limbajul verbal conine n vocabular doar cuvinte
- limbajul verbal este principala form de limbaj
natural
- limbajul natural conine ns i semne neverbale (gesturi, mimic etc.)
- confuzia este favorizat de asemnrile legate de
istoria constituirii lor
31

Raportul limbaj natural - limbaj verbal

limbaj natural
limbaj
verbal

Unii folosesc termenul limbaj,

32
prin care neleg fie limbaj verbal, fie limbaj natural

Formele limbajului natural de tip verbal

- exist o mare diversitate de limbi naionale
(materne)
- actualmente sunt inventariate peste 2000 de
limbi materne, desigur nu toate cu acelai
numr de vorbitori
- principalele semne din vocabularul lor sunt
cuvintele (expresiile alctuite din cuvinte)
specifice unei limbi naionale
- se manifest sub dou forme: ca limbaj
scris sau ca limbaj rostit
33

Limbajul scris
Substratul material:
- este realizat cu un instrument de scris pe un anumit material
- ia form de grafeme (litere) perceptibile cu ajutorul
vzului sau al simului tactil (n cazul limbajului
Braille)
- se bucur de durabilitate i ca atare, limbajul scris:
- este instrument de conservare a informaiilor
- are capacitatea de redare clar i precis a informaiilor
Obs. Acestea au devenit realitate efectiv odat
cu generalizarea aptitudinilor de scris i citit
34

Limbajul rostit
Substratul material:
- este produs de aparatul fonator al vorbitorului
- ia form de foneme (vibraii ale aerului) perceptibile cu ajutorul analizatorului auditiv
- este un fenomen perisabil; cu excepia
nregistrrilor electronice, limbajul rostit nu poate
conserva informaiile
- pronunarea cuvintelor este nsoit de semne
neverbale (gesturile sau mimica oratorului, tria
i intonaia rostirii etc.), care sporesc plasticitatea i sugestibilitatea discursului, pe care l poate face impresionant i convingtor
35

Limbajul este un sistem dinamic

Oricare form de limbaj este n continu
dezvoltare:
- Schimbrile unui limbaj se datoreaz n
principal modificrilor de la nivelul
vocabularului su
- Gramatica respectivului limbaj este relativ
stabil
- Chiar dac anumite reguli gramaticale
sufer modificri, acestea se petrec la
mari intervale de timp
36

Vocabularul (lexicul)
n calitate de component dinamic a
limbajului, nregistreaz dou feluri de
schimbri:
(1) Ascendente = sporete numrul
semnelor i/sau al nelesurilor pentru
anumite semne
(2) Descendente = unele semne ies din
circulaie sau dispar parte din sensurile
cu care sunt folosite anumite semne
37

Schimbri ascendente n limba romn

(i) Numai n ultimii 20-30 de ani, au aprut numeroase cuvinte i expresii noi, care anterior nu
existau n limba romn: antamare, birotic,
consumabile, DVD Player, etc.
(ii) Cuvinte deja existente au dobndit nelesuri noi,
de pild cuvntul arbore:
- are o vechime considerabil i mult vreme a
avut nelesul de copac mare cu tulpin i
coroan ramificat
- treptat a dobndit i alte nelesuri, ca n
expresiile: arbore genealogic, arbore de
38
decizie, arbore cotit etc.

Schimbri descendente n limba romn

(i) Unele cuvinte cu utilizare frecvent cndva nu mai sunt astzi folosite:
- cuvntul calpuzan, cu sensul de falsificator de bani, era folosit curent n secolul al XIX-lea, dar astzi nu mai este
utilizat
(ii) Cu patru secole n urm, cuvntul sptar era folosit ca denumire pentru eful
armatei, dar i pentru a desemna sptarul unui scaun sau fotoliu
- astzi i conserv doar al doilea neles
39

Observaii privind schimbrile limbajului

(1) Modificrile ascendente sunt prioritare
fa de cele descendente, ceea ce conduce
la o amplificare continu a lexicului;
(2) Creterea continu a afecteaz toate tipurile de vocabular (general, individual, propriu unui anumit tip de limbaj etc.):
- La nivel general, este provocat prioritar
de dezvoltarea culturii i a civilizaiei, dar
i de amplificarea relaiilor interculturale
- Pe plan individual, i are cauzele n dezvoltarea biologic natural i n creterea
competenelor personale
40

Tipuri diferite de vocabular

Dou perspective asupra vocabularului:
(1) Aria de acoperire:
- Vocabular general, caracteristic unei limbi
naionale (materne)
- Vocabular individual, specific cunosctorilor
unui limbaj (unei limbi materne)
(2) Nivelul de competene:
- Vocabular comun, specific educaiei generale
- Vocabular special, propriu unei profesiuni
sau unui domeniu de cercetare
41

Vocabular general
Este specific fiecrei limbi naionale (materne)
Cuprinde totalitatea cuvintelor (expresiilor)
dintr-o limb matern
Exist doar sub form de inventar prezentat n dicionarul explicativ (vezi DEX)
Se mbogete continuu, pe baza noilor
rezultate tiinifice i tehnologice, al contactului cu alte culturi i limbi naionale
42

Vocabularul individual
Aparine indivizilor utilizatori ai unui limbaj,
de pild, celor ce folosesc limba romn
Difer, ca numr de cuvinte (semne) i de
nelesuri (sensuri), de la un individ la altul
Diversitatea vocabularelor individuale are
multiple cauze, cum ar fi:
- vrsta, preocuprile, profesiunea i ocupaia
fiecrei persoane
- nivelul educaiei, experienele personale
Vocabularul individual difer de la o persoan la alta, dar respectarea regulilor gramaticale este obligatorie pentru toi.
43

Vocabularul comun
Conine elemente comune majoritii vocabularelor individuale
S-a constituit treptat pe msura dezvoltrii fireti a utilizatorilor (vrst, educaie
sistematic, experien de via etc.) i a
comunicrii dintre acetia
Este eterogen, n parte, este diferit de la o
comunitate la alta, n funcie de :
- nivelul de cultur al utilizatorilor (de pild:
romna popular sau romna cult)
- criterii cultural-istorice (de pild: dialecte,
variante regionale etc.)
44

Vocabularul special
(1) Vocabular profesional:

- corespunde celor angajai n practicarea de

diferite meserii: marinari, electricieni, mecanici,
agricultori, asisteni medicali etc.
(2) Vocabular tiinific:
- ia forma limbajului folosit de o anume comunitate tiinific: medici, psihologi, juriti, fizicieni
etc.
- are o structur aparte i un nivel de rigurozitate
dependente de specificul domeniului de cercetare
- exist un grad diferit de rigoare ntre vocabularul logicii sau matematicii i cel al unor discipli45
ne socio-umaniste

Structura vocabularului psihologiei

(1) Vocabular instrumental, circa 100 de termeni
de specialitate provenind din vocabularul logicii:
definiie, clasificare, propoziii (categorice,
compuse, modale, deontice etc.), ntrebri
(decizionale, completive, chestionare etc.),
inferene (silogistice, ipotetico-deductive,
disjunctivo-deductive, analogie, raionamente
inductive etc.), metode de cercetare inductiv,
sofisme, operatori logici (nu este adevrat
c, i, sau, dac, atunci, dac i
numai dac, atunci etc.), cuantori (toi, cel
puin un etc.), relaii (de echivalen, de ordine)
.a.
46

(2) Vocabularul uzual

Conine circa 3000 de termeni i are trei componente (nucleu, vocabular colocvial i general): adevr, agitaie, amintire, analiz, apetit,
atitudine, agresivitate, aversiune, condiie, considerare, criteriu, deprimare, disconfort, discuie, dreptate, eroare, examinare, explicaie, fals,
fantezie, grav, idee, iluzie, informaie, interes,
irascibil, nvare, lunatic, major, megaloman,
melancolie, minor, moral, motiv, nivel, plauzibil,
punct de vedere, reabilitare, recuperare, timid,
verosimil, voin de putere etc.
47

(3) Vocabularul tiinific general

Este format din circa 4000 cuvinte din terminologia tiinific general sau din discipline conexe
a. Terminologia tiinific general
Abordare, accident, adaptare, aplicaie, aptitudine, argument, cauz, canon, cogniie, combatere, condiie, condiionat, confirmare, contraexemplu, cunoatere, date, decalaj, decidabil,
deducie, demonstraie, disociere, esenial,
experiment, fenomen, fizic, form, gen, genetic,
generalizare, genez, ideal, ipotez, incert, infirmare, invenie, intuiie, investigaie, justificare,
limbaj, obiectiv, opinie, particularizare, plan,
prob, proiect, reactivitate, relevan, schi,
scop, sindrom, specie, specificare, subiectiv,
48
supoziie, viziune etc.

b. Din vocabularul Statisticii

Analiz multifactorial, axiome Kolomogorov,
abateri (standard, de medii ptratice), coeficient
(de corelaie, de concordan, de validitate), corelaie parial, distribuie (normal, a probabilitii, a valorilor, a variabilelor), dispersie, eroare
probabil, eantion (de probabilitate, stratificat)
frecven, inferene statistice, interval, msur
(de interval, de raport), medie (aritmetic, geometric, armonic, ptratic), metoda cotelor,
multivariabil, paradox Simpson, predicie statistic, public, rat, regresie, scal, scor standard,
spirala Arhimede, teorema Arrow, test a posteriori, univariabil, variabil (dependent, independent, intermediar), varian multipl .a. 49

c. Din vocabularul de Neurologie i Psihiatrie

acetilcolina, amyloida , arii corticale, axoni, bulb
rahidian, canale ionice, cerebel, corp calos,
celule gliale, cortex, creier, dendrite, dopamin,
emisfere cerebrale, fant sinaptic, mduva
spinrii, membran, nerv, neurastenie, neuron,
neurotic, neuropatologie, neuroreceptor,
neurotransmitor, noreprinefin, paranoia,
patogen, sntate mental, scoar cerebral,
schizofrenie, schizoid, sinapse, sistem limbic,
sistem nervos (central, periferic, reticular,
somatic, vegetativ), talamus, teac de mielin,
tulburare mental, vezicule .a.
50

(4) Vocabularul tehnic

afagie,afazie,afectivitate,amnezie,anomie, anorexie,
anxietate, arhetip, barastezie, bulimie, chinestezie,
cleptomanie, cogniie, contiin, complex, comportament, depresie, disfuncie, distopie, efect (auditiv,
de discrepan, placebo .a.), erotism, extrovertit,
fobie, frustrare, gndire, halucinaie, incontient,
inducie vizual, inhibiie, introspecie, introvertit,
instinct, ipohondrie, iradiere, iraional, isterie, labilitate, libido, maniac, memorie, mental, model cognitiv, nimfoman, perceptiv, personalitate, psihotic, regresie, retardare, somnambul, stres, subcontient,
subiectiv, sensibilitate, sincop, tanatofobie, tonus,
51
traum psihic, voin etc.

Tipurile de vocabular prezentate

Nu sunt singurele posibile (alte criterii alte
varieti de vocabular)
ntre ele nu sunt granie rigide (unii termeni
provin din alt varietate de vocabular, inclusiv
din cel comun, transferul realizndu-se i n
sens invers)
Termenii din vocabularul tehnic al psihologiei
provenii dintr-o alt variant de vocabular
dobndesc, uneori parial, un neles diferit
(vezi inferen n logic i n psihologie)
Dei n (3) i (4) termenii au un sens precis
delimitat, exist cazuri n care psihologi diferii
52
folosesc acelai cuvnt, dar cu alt sens

Analiza funciilor limbajului

(1) Se face pe fondul limbajului natural, dar
se poate transfera i asupra altor tipuri de
limbaj
(2) ntregete discuia despre particularitile limbajului i despre raporturile dintre limbaj, gndire i afectivitate
(3) Existena funciilor limbajului a propulsat
dezvoltarea limbajului i a vocabularului, inclusiv prin apariia a noi cuvinte i combinaii
de cuvinte specializate
53

Controverse asupra funciilor limbajului

(1) Referitor la numrul funciilor
- unii specialiti identific doar 3 funcii (N.
Rescher), alii 5 (I. Copi), iar alii 8 (R.
Iakobson, M. Halle)
(2) Referitor la coninutul funciilor i implicit la definirea limbajului:
- se consider, de pild, c termenii limbaj
i comunicare sunt sinonimi (M. Golu),
ceea ce este inacceptabil
54

Tipuri de funcii ale limbajului

(1) Funcii de semantice, cele legate de
sensul semnelor, respectiv, funcia
informativ-descriptiv i funcia de
comunicare
(2) Funcii pragmatice, cele legate de
folosirea semnelor i in de scopurile pentru care sunt utilizate semnele, respectiv,
funcia direcionar-sugeratoare, funcia
expresiv, cea protocolar (numit i
ceremonial) i cea performativ
55

1. Funcia informativ-descriptiv
Cu ajutorul enunurilor declarative, limbajul:
- red trsturi ale obiectelor fizice sau ideale
- descrie stri de lucruri, relaii, fenomene etc.
Enunurile declarative redau propoziii:
- afirm sau neag ceva despre altceva
- pot fi calificate ca adevrate sau false
- se mai numesc propoziii cognitive: exprim
cunotine sau informaii despre ceva
Aceast funcie este proprie i altor construcii
lingvistice i fundamenteaz aciunile i comportamentul uman: psihologii au stabilit c orice manifestare uman presupune o component cognitiv56

2. Funcia de comunicare
Prin una sau alta din formele sale, limbajul este instrumentul prin care gndul nscut n mintea cuiva,
sau starea afectiv trit de el, pot fi comunicate
(aduse la cunotina) altcuiva
n cazul cel mai simplu, comunicarea ia forma unei
relaii ntre dou persoane: A - emitorul mesajului
i B - receptorul mesajului emis de A.
presupunem c mesajul n discuie este formulat n
cuvinte:
- ca atare, A formuleaz un grup de cuvinte de care
leag un anumit sens, iar B le recepioneaz i, la
rndul su, le atribuie un neles
57

Relaia de comunicare
Se poate concretiza n trei feluri diferite:
(1) A i B leag de cuvintele n cauz exact acelai neles
(2) A i B leag de cuvintele n cauz nelesuri
cel puin parial diferite
(3) B recepioneaz cuvintele lui A, dar nu leag
de ele nici neles; n mintea lui B se nate
doar gndul c A a spus ceva, dar nu poate
preciza ce anume a spus
Este clar c n prima situaie comunicarea s-a
soldat cu succes total, dar aceast
situaie este greu de realizat
58

 n concluzie:
Cel mai des se realizeaz situaiile (2) i (3)
n situaia (3), comunicarea s-a soldat cu un
eec total
Principalele cauze:
- Ignorana: cel puin unul dintre parteneri nu
cunoate exact sau chiar deloc sensul cuvintelor folosite
- Greita identificare: unele din cuvintele lui A
pot fi folosite cu mai mult de un singur neles,
ceea ce a permis ca B s le asocieze un alt
neles dect cel care le-a fost atribuit de A 59

Comentarii
Situaiile negative de felul celor menionate:
- Sunt frecvent ntlnite n comunicarea obinuit
- Producerea unor asemenea situaii de eec
parial sau total al comunicrii genereaz, de
regul, confuzii i ambiguiti care pot afecta
grav aciunea sau comportamentul
- Este deci important ca partenerii n comunicare
s cunoasc exact regulile de semnificaie proprii cuvintelor folosite, opernd eventual precizrile necesare
60

3. Funcia direcionar-sugeratoare
Limbajul este i mijloc de orientare a ateniei spre
un eveniment iminent, asupra unui pericol (Atenie!
Cad pietre!) sau pentru a ne sugera o aciune
(Deschide fereastra!)
Aceast funcie este explicit prin intermediul
unor avertismente, interjecii, norme sau ordine
- Normele sunt redate prin enunuri deontice: conin
explicit sau nu calificri de forma trebuie, este interzis, este permis (s faci aa i aa) i introduc
instruciuni, reguli morale, juridice, de joc etc.
- Ordinele iau forma enunurilor imperative: exprim
hotrri, decizii, comenzi de a face (Scrie!) sau nu (Nu
scrie!), de a obine (S iei note bune!) sau nu (Nu-i
cumpra aparatul!)
61

4. Funcia expresiv
- Unele simptome sunt redate de enunuri care exprim convingeri personale sau stri afective trite
ca efect al unor evenimente speciale ce ne-au influenat
- n momentul formulrii unei propoziii, n condiii de bune intenii, este redat i convingerea c
lucrurile stau aa cum se spune n propoziie
- Dac odat cu enunarea propoziiei este ascuns convingerea celui care o formuleaz c
lucrurile stau altfel dect se spune n propoziie, atunci se produce o minciun (un fals intenionat), iar aceasta se produce n baza unei motivaii.
62

 Strile afective resimite instantaneu

- cauzate de greeli neintenionate, de atingerea unui obiect fierbinte sau ascuit, de o durere acut sau de o surpriz ieit din comun
etc.
- sunt redate, n mod obinuit, prin interjecii
sau printr-o reacie aparte (mimic, gesturi,
strigte .a.)
Astfel de manifestri reprezint un simptom al
unei stri de fapt (senzaia trit), iar corecta
lor interpretare este vital n diagnoza psihic
63

5. Funcia protocolar
Enunurile protocolare in de valorificarea
social a limbajului i sunt enunuri-tip:
- cu structur special stabilit prin regulamente,
legi sau tradiii (obiceiuri) speciale
- fac parte din protocolul de derulare a unor
evenimente aparte (decernare de medalii,
titluri sau denumiri, cstorii, inaugurri etc.),
fr nici un fel de modificare
- unica lor menire este de a cultiva solemnitatea evenimentelor ce prilejuiesc pronunarea
lor i respectul comunitii fa de acele eve64
nimente

6. Funcia performativ
Enunurile performative seamn cu cele
protocolare, dar n condiii speciale au i alte
funcii: expresiv, direcionar-sugeratoare, informativ i chiar de comunicare
Exprim angajamentul sau dorina celui care
le formuleaz de a realiza, de a atinge un
obiectiv, de a obine sau de a face ceva
Conin n alctuirea lor verbe performative
prin care este redat o dorin, promisiune,
un angajament (accept, cer, doresc, ofer, promit, recomand, sugerez etc.)
Sunt evaluate ca justificate sau nu, alteori ca
65
fiind adevrate sau false

Concluzii asupra funciilor limbajului

Cu toate c sunt distincte, n multe cazuri
se regsesc n totalitate sau doar n parte n
acelai enun sau manifestare neverbal
n cazul enunurilor cu pluralitate de
funcii, una dintre ele este prioritar
- Pentru corecta interpretare a unui enun
de acest fel, este necesar s stabilim rolul ce
revine fiecrei funcii n valorificarea lui
- Astfel se evit producerea unor confuzii i
ambiguiti cu efect negativ n interpretarea
lui i chiar ntr-o aciune bazat pe el.
66

PARTICULRITILE LIMBAJULUI

(1) Este fenomen uman: componentele

semnului sunt produse de o persoan (de o
fiin uman)
(2) Are materialitate specific: prin substratul
material al semnului
(3) Este perceptibil: substratul material al semnului este accesibil simurilor noastre
(4) Are o idealitate aparte: sensul (nelesul)
semnului este fapt de contiin
(5) Posed intenionalitate: producerea substratului material are finalitatea precis de a fi
suportul unui mesaj (gnd sau stare afectiv)
67

(6) Este instrument de exteriorizare (prezentare) i chiar de disimulare a gndurilor sau a

strilor afective
(7) Are caracter convenional i prescriptiv:
dat fiind regula de semnificaie specific
oricrui semn
(8) Este fenomen social: prin funcia de comunicare un principal propulsor n evoluia
comunitilor umane
(9) Este instrument principal al capacitii de
abstractizare i de naintare pe linia relaiilor
cu lumea n care trim
(10) Este stimulator esenial al dezvoltrii
competenelor teoretice i subiective i al
experienelor individuale i colective
68