Sunteți pe pagina 1din 730

Prof. Dr.

Radu Moga Mnzat


BOLI VIROTICE I PRIONICE
ALE ANIMALELOR
Lucrare distins cu premiul Paul Riegler pe anul !""#
de ctre Academia de tiin$e Agric%le &i 'il(ice 'ec$ia
Medicin Veterinar
Pr%)* dr* RA+, MO-A M.N/AT
BOLI VIROTICE I PRIONICE
ALE ANIMALELOR
PRO0* +R* RA+, MO-A M.N/AT
BOLI VIROTICE I PRIONICE
ALE ANIMALELOR
i(
Coordonare &i editare
PROF. DR. RADU MOA M!N"AT
Autori
1%rdine al)a2etic3
PROF. DR. MI#AI CARP C4RARE
0acultatea de Medicin Veterinar
,*'*A*M*V* Ia&i
PROF. DR. NICOLAE C4TAN4
0acultatea de Medicin Veterinar
,*'*A*M*V*B* Timi&%ara
PROF. DR. TOMA COMAN 0acultatea
de Medicin Veterinar ,ni(ersitatea
5'piru 6aret Bucure&ti Cercett%r
&tiin$i)ic pr* II
DR. VERONICA CON$TANTINE$CU
A*-*M*V*R* Bucure&ti
PROF. DR. ELIA$ ERVIN
0acultatea de Medicin Veterinar
,*'*A*M*V* Bucure&ti
La2%rat%rul de tiin$e animale
,ni(* 5Ben -uri%n7 Beer '8e(a7 Israel
CONF. DR. VIOREL #ERMAN
0acultatea de Medicin Veterinar
,*'*A*M*V*B* Timi&%ara
PROF. DR. RADU MOA M!N"AT
0acultatea de Medicin Veterinar
,*'*A*M*V*B* Timi&%ara
DR. EMIL . ONE9
C%nsultant &t* pr%2l* med* (et* ',A
Mem2ru al Acad* de tiin$e Ne: ;%r<
DR. NICOLAE P4$T!RNAC
A*-*M*V*R* Bra&%(
PROF. DR. TUDOR PERIANU
0acultatea de Medicin Veterinar
,*'*A*M*V* Ia&i
PROF. DR. VALENTIN POPOVICI
0acultatea de Medicin Veterinar
,*'*A*M*V* Bucure&ti
Cercett%r &tiin$i)ic pr* I
CONF. DR. ELENA POTECEA
0acultatea de Medicin Veterinar
,ni(ersitatea 5'piru 6aret Bucure&ti
Cercett%r &tiin$i)ic pr* I
EF LUCR. DR. MARIU$ R4MNEAN9U
0acultatea de Medicin Veterinar
,*'*A*M*V*B* Timi&%ara
PROF. DR. #EOR#E R4PUNTEAN
0acultatea de Medicin Veterinar
,*'*A*M*V* Clu=>Nap%ca
CONF. DR. ELENA ROTARU
0acultatea de Medicin Veterinar
,*'*A*M*V* Bucure&ti
DR. VA$ILE $ECAIU
A*-*M*V*R* Bra&%(
Cercett%r &tiin$i)ic pr*
I
DR. OVIDIU $ICOE
R%m(ac C%mpan? '*A* Bucure&ti
PROF. DR. MARINA $P!NU
0acultatea de Medicin Veterinar
,*'*A*M*V* Clu=>Nap%ca
PROF. DR. CON$TANTIN TIRBU
0acultatea de Bi%te8n%l%gii
,*'*A*M*V* Bucure&ti
Cercett%r &tiin$i)ic pr* I
DR. PETRU TIUBE
R%m(ac C%mpan? '*A* Bucure&ti
Cercett%r &tiin$i)ic pr* I
PROF. DR. IULIAN 9OOE
0acultatea de Medicin Veterinar
,*'*A*M*V* Bucure&ti
PROF. DR. CON$TANTIN VA$IU
0acultatea de Medicin Veterinar
,*'*A*M*V* Clu=>Nap%ca
CUPRIN$
CUV!NT %NAINTE & R. Moga Mnzat ************************************************************************************************ 'V
Ca(. ) BOLI PRODU$E DE VIRU$URI DIN FAM. ADENOVIRIDAE & V. Herman
)*
7 O. Sicoe
+*
****)
enera,it$i (ri-ind adeno-iride,e &i adeno-iroze,e
@3
************************************************)
@*@* Bo,i (rodu.e de -iru.uri /n0adrate /n genu, Mastadenovirus
@3
**************************1
@*@*@* In)ec$iile cu aden%(irus canin ****************************************************************************************1
@*@*@*@* 6epatita in)ec$i%as canin **********************************************************************************1
@*@*@*!* Tra8e%2r%n&ita (iral a cAinil%r **************************************************************************** 2
@*@*!* In)ec$iile cu aden%(irus 2%(in ******************************************************************************* 3
@*@*B* In)ec$iile cu aden%(irus ec(in **************************************************************************************)4
@*@*C* In)ec$iile cu aden%(irus p%rcin ************************************************************************************))
@*@*#* In)ec$iile cu aden%(irus %(in **************************************************************************************)+
@*@*D* In)ec$iile cu aden%(irus caprin *********************************************************************************** )+
@*!* Bo,i (rodu.e de -iru.uri /n0adrate /n genu, Aviadenovirus
!3
***************************)1
@*!*@* Br%n&ita prepeli$ei ****************************************************************************************************** *)1
@*!*!* 6epatita cu c%rpi incluEi%nali **************************************************************************************)5
@*!*B* 'indr%mul de 8idr%pericard **************************************************************************************** )5
@*!*C* In)ec$iile respirat%rii cu a(iaden%(irusuri ********************************************************************)2
@*!*#* Alte in)ec$ii cu a(iaden%(irusuri *********************************************************************************)6
@*B* Bo,i (rodu.e de -iru.uri /n0adrate /n genu, Atadenovirus
!3F @3
**************************)3
@*B*@* 'indr%mul scderii %uatului
!3F @3
***********************************************************************************)3
@*B*!* Pneum%enterita cu aden%(irus 2%(in
@3
***********************************************************************+7
@*B*B* In)ec$ia cu aden%(irus cer(id
@3
***********************************************************************************+6
@*C* Bo,i (rodu.e de -iru.uri /n0adrate /n genu, Siadenovirus
@3F !3
****************************** +3
@*C*@* Enterita 8em%ragic (iral a curcil%r *********************************************************************************** +3
@*C*!* B%ala splinei marm%rate a )aEanil%r ************************************************************************************* 1)
Ca(. + FAM. ASFARVIRIDAE & G. R!untean *******************************************************************************17
!*@* Pe.ta (or0in afri0an ****************************************************************************************************17
Ca(. 1 INFEC9II PRODU$E DE VIRU$URI DIN FAM. "IR"OVIRIDAE & R. Moga Mnzat ****83
B*@* Boa,a 0io0u,ui &i (ene,or ********************************************************************************** 83
B*!* Ane9ia infe0$ioa. a (ui,or ***************************************************************************************74
B*B* Cir0o-iroza (or0in **************************************************************************************************** *78
Ca(. 8 INFEC9II PRODU$E DE
VIRU$URI DIN FAM. HE#ADNAVIRIDAE & R. Moga Mnzat **********************54
Ca(. 7 BOLI PRODU$E DE VIRU$URI
DIN FAM. HER#ESVIRIDAE & ". Vasiu
)*
F #. tiu$e
+*
: R. Moga Mnzat
1*
************ 51
Con.idera$ii etio,ogi0e genera,e
B3
******************************************************************************************* 51
#*@* Te,ita u,0erati- ;er(eti0 <o-in
@3
******************************************************************************** 57
#*!* Rinotra;eita infe0$ioa. <o-in = -u,-o-aginita (u.tu,oa.
@3
****************************** 52
#*B* En0efa,ita ;er(eti0 <o-in
@3
********************************************************************************************* 21
#*C* Rino(neu9onia infe0tioa.a e0-in>a-ortu, 0u -iru. a, ie(e,or
@3
************************ 28
#*#* #er(e.-iroza 0anin
@3
************************************************************************************************************ 23
VIII
VIIIV
%o&i virotice &i !rionice a&e anima&e&or
#*D* Rinotra;eita infe0$ioa. a fe,ine,or
@3
****************************************************************************** 6)
#*G. Boa,a ,ui Au?e.z@A
@3
**************************************************************************************************************** 61
#*H* EBante9u, 0oita, e0-in
@3
******************************************************************************************************* 63
#*I* Enterita -ira, a ra$e,or
@3
****************************************************************************************** *3)
#*@"* Laringotra;eita infe0$ioa. a-iar
@3
*********************************************************************31
#*@@. Rinita 0u in0,uzii a (ur0ei,or>infe0$ia 0u 0ito9ega,o-iru. (or0in
@3
************** 32
#*@!. Fe<ra 0atara, 9a,ign>0oriza gangrenoa.
@3
*****************************************************36
#*@B* Infe0$ii (rodu.e de a,te -iru.uri ;er(eti0e
@3
*******************************************************)41
#*@C* Boa,a ,ui Mare@
+*
**************************************************************************************************** *)45
Ca(. 5 INFEC9IILE PRODU$E DE VIRU$URI
DIN FAM. #A#I''OMAVIRIDAE G. R!untean *****************************************))6
Con.idera$ii genera,e (ri-ind etio,ogia (a(i,o9atoze,or **************************************))6
D*@* Pa(i,o9atoza <o-in *************************************************************************************** )+4
D*!* Pa(i,o9atoza 0a<a,ine,or ******************************************************************************* )+1
D*B* Pa(i,o9atoza ie(uri,or *********************************************************************************** )+8
D*C* Pa(i,o9atoza 0anin *************************************************************************************** )+5
D*#* Pa(i,o9atoze,e a,tor .(e0ii ***************************************************************************** )+5
Ca(. 2 BOLI PRODU$E DE VIRU$URI DIN FAM. #ARVOVIRIDAE & M. Rmnean$u
)*
:
R. Moga Mnzat
+*
: V. Seca&iu
1*
: N. #strnac
8*
* )+3
enera,it$i (ri-ind (ar-o-iride,e &i (ar-o-iroze,e
!3
*************************************** )+3
G*@* Infe0$ii,e 0u (ar-o-iru.uri ,a 0ini
@3
............................................................................. )14
G*@*@. In)ec$ia cu par(%(irusul canin de tip @ 1CPV>@3 ******************************************************** )14
G*@*!* Par(%(ir%Ea canin **************************************************************************************************** )1+
G*!* Par-o-iroza (i.i0i,or
@3
......................................................................................................... )8)
G*B* Par-o-iroza <o-in
@3
............................................................................................................ )82
G*C* Par-o-iroza (or0in
@3
.......................................................................................................... )83
G*#* Par-o-iroza g&te,or
@3
......................................................................................................... )78
G*D* Par-o-iroza ra$e,or 9o.0ate
@3
......................................................................................... )76
G*G* Infe0$ii 0u (ar-o-iru.uri ,a a,te .(e0ii de ani9a,e &i ,a o9
@3
............................. )73
G*H* Boa,a a,eutin
B3F C3
............................................................................................................... )54
G*I* Enterita -iroti0 a nur0i,or
B3
....................................................................................... )53
Ca(. 6 INFEC9II PRODU$E DE VIRU$URI DIN FAM. #O'(OMAVIRIDAE & V. Seca&iu ..... )25
H*@* Infe0$ia (o,Ao9a-ira, a <o-ine,or **************************************************************** )22
H*!* Infe0$ia (o,Ao9a-ira, a (.ri,or***************************************************************** )22
H*!*@* In)ec$ia p%l?%ma(iral a psittacidel%r *********************************************************************** )22
H*!*!* Ne)r%enterita 8em%ragic a gA&tel%r ************************************************************************** )23
H*B* Infe0$ii 0u (o,Ao9a-iru.uri ,a o9 ****************************************************************** )6)
H*C* Infe0$ii 0u (o,Ao9a-iru.uri ,a 9ai9u$e ******************************************************** )6)
H*#* Infe0$ii 0u (o,Ao9a-iru.uri ,a roztoare ******************************************************* )6)
Ca(. 3 BOLI PRODU$E DE VIRU$URI DIN FAM. #O)VIRIDAE & R. Moga Mnzat ................ )61
No$iuni genera,e (ri-ind (oB-iru.uri,e &i i9(,i0a$ii,e ,or (ato,ogi0e ************** )61
I*@* Vario,e,e *********************************************************************************************************** )67
I*@*@* Vari%la 2%(inel%r ****************************************************************************************************** )66
I*@*!* Vari%la cail%r************************************************************************************************************ * )63
"u!rins IJ
IJ
I*@*B* Vari%la )elinel%r ******************************************************************************************************* * )34
I*@*C* Vari%la cmilel%r******************************************************************************************************* )3)
I*@*#* Vari%la %(in************************************************************************************************************ * )3)
I*@*D* Vari%la caprel%r******************************************************************************************************** * )31
I*@*G* Vari%la p%rcil%r ******************************************************************************************************** * )38
I*@*H* Vari%la a(iar *********************************************************************************************************** * )35
I*!* E0ti9a 0ontagioa. ***************************************************************************************** +4)
I*B* P.eudo-ario,a taurine,or ******************************************************************************** +47
I*C* Der9atita nodu,ar -ira, ***************************************************************************** +42
I*#* $to9atita (a(u,oa. a <o-ine,or******************************************************************** +)4
I*D* MiBo9atoza ***************************************************************************************************** +)+
I*G* Fi<ro9atoze,e ie(uri,or********************************************************************************** +)5
I*G*@* 0i2r%mul lui '8%pe *************************************************************************************************** +)5
I*G*!* 0i2r%mat%Ea iepurelui de cAmp eur%pean****************************************************************** +)2
Ca(. )4 BOLI PRODU$E DE VIRU$URI DIN FAM. ARENAVIRIDAE & R. Moga Mnzat ********++4
Con.idera$ii etio,ogi0e genera,e ************************************************************************* ++4
@"*@* Corio9eningita ,i9fo0itar *************************************************************************** ++)
@"*!* Fe<re,e ;e9oragi0e **************************************************************************************** +++
@"*!*@* 0e2ra Lassa ************************************************************************************************************* * +++
@"*!*!* Alte )e2re 8em%ragice arena(irale *************************************************************************** ++1
Ca(. )) INFEC9IILE PRODU$E DE VIRU$URI DIN FAM. AS*ROVIRIDAE & E. E&ias ........ ++7
enera,it$i (ri-ind a.tro-iroze,e &i a.tro-iru.uri,e **************************************** ++7
@@*@* I.tori0 ************************************************************************************************************** ++7
@@*!* Etio,ogia a.tro-iroze,or ********************************************************************************* ++7
@@*B* Diagno.ti0u, a.tro-iroze,or *************************************************************************** ++5
@@*C* Infe0$ii 0u a.tro-iru.uri ,a 9a9ifere *********************************************************** ++2
@@*C*@* Enterita (i$eil%r ******************************************************************************************************* * ++2
@@*C*!* Enterita mieil%r ******************************************************************************************************* * ++6
@@*C*B* Enterita purceil%r **************************************************************************************************** * ++3
@@*C*C* Enterita pisicil%r ****************************************************************************************************** +14
@@*C*#* Enterita la cAine ******************************************************************************************************* +14
@@*C*D* Enterita nurcil%r******************************************************************************************************* +14
@@*#* A.tro-iru.uri,e a-iare************************************************************************************ +1)
@@*#*@* 6epatita (ir%tic a 2%2%cil%r de ra$7 cu astr%(irus 1astr%(ir%Ea ra$el%r3 ***************** +1+
@@*#*!* Enterita puil%r de curc7 cuK&i sindr%mul m%rtalit$ii 1EPC'M3 ****************************** +11
@@*#*B* Ne)rita acut a puil%r de gin ******************************************************************************** +15
@@*D* Infe0$ii,e a.tro-ira,e u9ane************************************************************************** +16
Ca(. )+ BOLI PRODU$E DE VIRU$URI
DIN FAM. AR*ERIVIRIDAE L R. Moga Mnzat
)*
: E&ena Rotaru
+*
******** +8)
No$iuni genera,e (ri-ind arteri-iru.uri,e &i i9(,i0a$ii,e ,or (ato,ogi0e
@3
********** +8)
@!*@* Arterita e0-in -ira,
@3
***************************************************************************************** +8+
@!*!* $indro9u, tu,<urri,or re.(iratorii
&i de re(rodu0$ie a, (or0ine,or
!3
*************************************************************** +87
Ca(. )1 INFEC9II PRODU$E DE VIRU$URI DIN FAM. BIRNAVIRIDAE L *. "oman ..........+5)
Con.idera$ii etio,ogi0e genera,e ************************************************************************** +5)
J
JJ
%o&i virotice &i !rionice a&e anima&e&or
@B*@* Bur.ita infe0$ioa. a-iar ****************************************************************************** +5)
Ca(. )8 INFEC9II PRODU$E DE VIRU$UL BOLII DE BORNAC
FAM. %ORNAVIRIDAE L *. #erianu .....................................................................+21
Con.idera$ii etio,ogi0e genera,e ************************************************************************* +21
@C*@* Boa,a de Borna ,a 0a<a,ine *********************************************************************************** +21
Ca(. )7 BOLI PRODU$E DE VIRU$URI
DIN FAM. %+N(AVIRIDAE L Veronica "onstantinescu
)*
: R. Moga Mnzat
+*
** +26
Con.idera$ii etio,ogi0e genera,e
!3
******************************************************************************* +26
@#*@* Boa,a A@a<ane
@3
*******************************************************************************************************+23
@#*!* En0efa,ita de Ca,ifornia
@3
************************************************************************************** +6)
@#*B* Boa,a de Nairo<i
@3
*************************************************************************************************** +6+
@#*C. Fe<ra ;e9oragi0 de Cri9eea=Congo
@3
*********************************************************** +61
@#*#* Fe<ra Vii Rift
@3
**************************************************************************************************** * +68
@#*D* Fe<ra ;e9oragi0 0u .indro9 rena,
@3
*************************************************************** +62
@#*G* $indro9u, (u,9onar 0u ;anta-iru.
@3
*************************************************************** +63
Ca(. )5 BOLI PRODU$E DE VIRU$URI DIN FAM. "A'I"IVIRIDAE & N. "tan ****************** +3)
Con.idera$ii etio,ogi0e genera,e ************************************************************************* +3)
@D*@* Boa,a ;e9oragi0 -ira, a ie(uri,or *********************************************************** +3)
@D*!* EBante9u, -ezi0u,o. a, (or0u,ui ****************************************************************** +35
@D*B* Ca,i0i-iroza fe,in ***************************************************************************************** +33
@D*C* A,te infe0$ii 0u 0a,i0i-iru.uri ************************************************************************ 14+
Ca(. )2 BOLI PRODU$E DE VIRU$URI
DIN FAM. "ORONAVIRIDAE & R. Moga Mnzat
)*
: P. tiu$e
+*
************************** 145
No$iuni genera,e (ri-ind -iru.uri,e din fa9. "oronaviridae
@3
************************** 145
@G*@* a.troenterita tran.9i.i<i, a (or0u,ui
@3
*************************************************** 142
@G*!* Corona-iroza re.(iratorie (or0in
@3
************************************************************ 1)5
@G*B* Diareea e(ide9i0 a (or0u,ui
@3
******************************************************************** 1)6
@G*C* En0efa,o9ie,ita (or0in 0u -iru. ;e9ag,utinant
@3
************************************* 1+)
@G*#* Peritonita infe0$ioa. a fe,ine,or
@3
***************************************************************** 1+1
@G*D* Enterita tran.9i.i<i, a 0ur0i,or Denterita 0u 0orona-iru. a 0ur0i,or*
@3
*** 1+6
@G*G* Bron&ita infe0$ioa. a-iar
!3
************************************************************************ 114
Ca(. )6 BOLI PRODU$E DE VIRU$URI
DIN FAM. F'AVIVIRIDAE L Veronica "onstantinescu
)*
: *. #erianu
+*
:
E&ena #otecea
1*
: R. Moga Mnzat
8*
****************** 116
enera,it$i (ri-ind f,a-i-iride,e &i f,a-i-iroze,e
C3
************************************************ 116
@H*@* Bo,i (rodu.e de -iru.uri din genu, F&avivirus
@3
*********************************************** 113
@H*@*@* Ence)al%mielita in)ec$i%as a %(inel%r ******************************************************************** 113
@H*@*!* Ence)alita =ap%neE ************************************************************************************************ 18+
@H*@*B* B%ala Messels2r%n ************************************************************************************************ * 188
@H*@*C* Mening%ence)alita curcil%r din Israel ********************************************************************* 185
@H*@*#* Ence)alita de 'aint L%uis **************************************************************************************** 182
@H*@*D* Ence)alita (ir%tic Mest Nile ********************************************************************************** 186
@H*@*G* Ence)alita de prim(ar>(ar 1din Rusia %riental &i Eur%pa %ccidental3 ************ 174
@H*@*H* Ence)alitele pr%duse de (irusurile de cpu& ********************************************************** 17)
"u!rins JI
JI
@H*@*I* Ence)alita (ii Murra? *********************************************************************************** 171
@H*@*@"* 0e2ra 8em%ragic +engue **************************************************************************** 171
@H*@*@@* 0e2ra gal2en ******************************************************************************************************* * 178
@H*!* Bo,i (rodu.e de -iru.uri din genu, #estivirus
!3F B3F @3
***************************************** 177
@H*!*@* +iareea (iral 2%(in N 2%ala muc%asel%r 1+VB > BM3
!3
*************************************** 177
@H*!*!* Pesta p%rcin clasic
B3
******************************************************************************************** 15+
@H*!*B* B%ala B%rder
@3
******************************************************************************************************* 167
@H*B* Infe0$ii (rodu.e de -iru.uri din genu, He!acivirus
@3
************************************** 162
@H*B*@* In)ec$iile cu (irusurile 8epatitel%r C &i - la %ameni *********************************************** 162
Ca(. )3 INFEC9II PRODU$E DE VIRU$URI DIN FAM. OR*HOM()OVIRIDAE &
R. Moga Mnzat *** 134
No$iuni genera,e (ri-ind -iru.uri,e din fa9. Ortom,-oviridae ********************* 134
@I*@* Inf,uen$e,e ****************************************************************************************************** 134
@I*@*@* Eti%l%gia in)luen$el%r ********************************************************************************************** 13)
@I*@*!** Varia$ia antigenic ************************************************************************************************ * 131
@I*@*B* Circuite epidemi%l%gice pr%2a2ile ************************************************************************** 138
@I*@*C* In)luen$a ec(in ****************************************************************************************************** 135
@I*@*#* In)luen$a p%rcului *************************************************************************************************** 844
@I*@*D* In)luen$a a(iar ****************************************************************************************************** 845
Ca(. +4 BOLI PRODU$E DE VIRU$URI
DIN FAM. #ARAM()OVIRIDAE & R. Moga Mnzat
)*
: ". Vasiu
+*
: V. Seca&iu
1*
:
G. R!untean
8*
***************** 8)8
enera,it$i (ri-ind -iru.uri,e din fa9. #aram,-oviridae
@3
******************************** 8)8
!"*@* Boa,a de NeE0a.t,e
@3
********************************************************************************************** 8)7
!"*@*@* B%ala de Ne:castle la alte specii de psri decAt gina d%mestic
@3
********************* 81)
!"*!* Parainf,uen$a <o-ine,or
B3
************************************************************************************** 811
!"*B* Parainf,uen$a o-in
B3
********************************************************************************************* 881
!"*C* Parainf,uen$a e0-in
B3
******************************************************************************************** 888
!"*#* Parainf,uen$a u9an
B3
****************************************************************************************** 887
!"*D* Pe.ta <o-in
!3
********************************************************************************************************** 885
!"*G* Pe.ta ru9egtoare,or 9i0i
!3
********************************************************************************* 87)
!"*H* Boa,a CarrF
!3
********************************************************************************************************** * 871
!"*I* Infe0$ia 0u (ara9iBo-iru. ,a (or0
!3
******************************************************************** 876
!"*@"* Pneu9onia 0u -iru.u, .in0i$ia, re.(irator <o-in
!3
**************************************** 873
!"*@@* Rinotra;eita 0ur0i,or
!3
******************************************************************************************* 851
!"*@!* A,te infe0$ii 0u (ara9iBo-iru.uri ,a 9a9ifere
!3F B3
**************************************** 857
!"*@B* Infe0$ii 0u -iru.uri,e #endra &i Ni(a;
C3
********************************************************** 856
!"*@B*@* In)ec$ii cu (irusul 6endra
C3
********************************************************************************** 856
!"*@B*!* In)ec$ii cu (irusul Nipa8
C3
************************************************************************************ 853
!"*@B*!*@* 'indr%mul respirat%r &i ence)alitic al p%rcului ******************************************************** 853
!"*@B*!*!* In)ec$ia cu (irusul Nipa8 la %m *************************************************************************** 82+
Ca(. +) BOLI PRODU$E DE VIRU$URI
DIN FAM. #I"ORNAVIRIDAE & ". tir$u
)*
: R. Moga Mnzat
+*
************************ 828
Con.idera$ii etio,ogi0e genera,e
!3
******************************************************************************* 828
!@*@* Fe<ra aftoa.
@3
********************************************************************************************** 827
!@*!* Boa,a -ezi0u,oa. a (or0u,ui DBVP*
@3
********************************************************* 83)
JII
JIIJ
%o&i virotice &i !rionice a&e anima&e&or
!@*B* Infe0$ia 0u -iru.u, en0efa,o9io0arditei ,a (or0ine
@3
*************************************** 832
!@*C* En0efa,o9ie,ita a-iar
@3
**************************************************************************************** 833
!@*#* Po,ioen0efa,o9ie,ita (or0in
@3
***************************************************************************** 74+
!@*D* #e(atita -ira, a ra$e,or
@3
**************************************************************************** 747
!@*G* #e(atita -ira, a 0ur0i,or
@3
************************************************************** 742
!@*H* Rinite,e -ira,e e0-ine
@3
********************************************************************* 742
Ca(. ++ INFEC9II PRODU$E DE VIRU$URILE DIN FAM. REOVIRIDAE L I. 9ogoe ........... 746
No$iuni genera,e (ri-ind reo-iru.uri,e &i reo-iroze,e ani9a,e,or ******************* 746
!!*@* Infe0$ii (rodu.e de -iru.uri,e din genu, Ortoreovirus .............................. 743
!!*@*@* In)ec$ii pr%duse de %rt8%re%(irusuri la mami)ere **************************************************** 743
!!*@*!* In)ec$ii pr%duse de %rt8%re%(irusuri la psri ********************************************************* 7)4
!!*@*!*@* Artrita (iral a(iar ********************************************************************************************** 7)4
!!*!* Infe0$ii (rodu.e de -iru.uri,e din genu, Or$ivirus ************************************* 7)+
!!*!*@* Pesta ec(in *********************************************************************************************************** * 7)+
!!*!*!* Ence)al%Ea ec(in *************************************************************************************************** 7)2
!!*!*B* B%ala lim2ii al2astre *********************************************************************************************** 7)6
!!*!*C* B%ala 8em%ragic epiE%%tic a cpri%arei ************************************************************** 7+7
!!*!*#* B%ala I2ara<i ********************************************************************************************************** 7+7
!!*!*D* B%ala C8uEan ******************************************************************************************************** * 7+5
!!*B* Bo,i (rodu.e de -iru.uri din genu, Rotavirus ............................................. 7+2
!!*B*@* +iareea cu r%ta(irus a mami)erel%r &i psril%r ****************************************************** 7+2
!!*C* Bo,i (rodu.e de -iru.uri din genu, "o&tivirus ............................................. 711
!!*#* Bo,i (rodu.e de -iru.uri din genu, A.uareovirus ....................................... 718
Ca(. +1 BOLI PRODU$E DE VIRU$URI DIN FAM. RE*ROVIRIDAE L Marina S!nu
)*
/
E. One$0 *. "oman
+*
/R. Moga Mnzat
1*
... 712
No$iuni genera,e (ri-ind retro-iru.uri,e &i retro-iroze,e
B3
***************************** 712
!B*@* Bo,i (rodu.e de a,(;aretro-iru.uri
!3
***************************************************************** 713
!B*@*@* -rupul leuc%Ee>sarc%m a(iare ******************************************************************************** 713
!B*!* Bo,i (rodu.e de <etaretro-iru.uri
@3
************************************************************ 725
!B*!*@* Carcin%mul mamar al &%arecil%r ***************************************************************************** 725
!B*!*!* Aden%mat%Ea pulm%nar %(in 1aden%carcin%mul pulm%nar %(in3 ************************ 726
!B*!*B* Alte in)ec$ii pr%duse de 2etaretr%(irusuri la animale ********************************************** 76+
!B*B* Bo,i (rodu.e de ga99aretro-iru.uri
@3
******************************************************************** 768
!B*B*@* Leucemia murin **************************************************************************************************** #HC
!B*B*!* Leucemia )elin ****************************************************************************************************** 765
!B*B*B* 'arc%mul )elinel%r ************************************************************************************************** 73)
!B*B*C* Alte in)ec$ii pr%duse de gammaretr%(irusuri la animale ***************************************** 731
!B*C* Bo,i (rodu.e de de,taretro-iru.uri
@3
**************************************************************** 735
!B*C*@* Leuc%Ea enE%%tic 2%(in *************************************************************************************** 735
!B*C*!* Alte in)ec$ii pr%duse de deltaretr%(irusuri *************************************************************** 54)
!B*C*!*@* Virusurile T lim)%tr%pe umane @ &i ! 16TLV>@7 6TLV>!3 **************************************** 54)
!B*C*!*!* Virusul T lim)%tr%pic simian 1'TLV3 ****************************************************************************** 54+
"u!rins JIII
!B*#* Infe0$ii (rodu.e de e(.i,onretro-iru.uri
@3
******************************************************* 548
!B*D* Bo,i (rodu.e de ,enti-iru.uri
@3
*******************************************************************************547
!B*D*@* Anemia in)ec$i%as ec(in ************************************************************************************** 547
!B*D*!* B%ala maedi>(isna ************************************************************************************************** 5)4
!B*D*B* Artrita>ence)alita (iral caprin ****************************************************************************** 5)7
!B*D*C* Alte in)ec$ii pr%duse de lenti(irusuri la animale ***************************************************** 5)2
!B*D*C*@* Virusul imun%de)icien$ei )eline *************************************************************************************** 5)2
!B*D*C*!* Virusul imun%de)icien$ei 2%(ine ************************************************************************************* 5)3
!B*D*C*B* Virusurile imun%de)icien$ei maimu$el%r ************************************************************************** 5)3
! B * G * Infe0$ii (rodu.e de .(u9a-iru.uri
@3
****************************************************************
5+)
Ca(. +8 INFEC9II PRODU$E DE R#ABDOVIRU$URI M. "ar! "rare ************************************ 5+8
Con.idera$ii genera,e etio,ogi0e ********************************************************************************** 5+8
!C*@* Ra<ia *************************************************************************************************************** 5+7
!C*!* $to9atita -ezi0u,oa. *********************************************************************************** 588
!C*B* Fe<ra efe9er <o-in *********************************************************************************** 582
Ca(. +7 BOLI PRODU$E DE VIRU$URI
DIN FAM. *OGAVIRIDAE L Veronica "onstantinescu ******************************* 574
Con.idera$ii etio,ogi0e genera,e ************************************************************************* 574
!#*@* En0efa,ita e0-in de e.t ********************************************************************************** 57)
!#*!* En0efa,ita e0-in de -e.t ****************************************************************************** 571
!#*B* En0efa,ita e0-in de Venezue,a ************************************************************************** 577
!#*C* Boa,a -iroti0 eta; ************************************************************************************* 572
!#*#* Fe<ra de $ind<i. ******************************************************************************************** 576
!#*D* Infe0$ii (ro-o0ate de a,te a,fa-iru.uri ,a oa9eni ******************************************* 573
!#*G* Infe0$ia (rodu. de -iru.u, Ru$e&&a *********************************************************************573
Ca(. +5 BOLILE PRIONICE
DENCEFALOPATIILE $PONIFORME TRAN$MI$IBILE* & V. #o!ovici *************** 55)
enera,it$i ********************************************************************************************************************* * 55)
!D*@. $0ra(ie ********************************************************************************************************************** * 553
!D*!* En0efa,o(atia .(ongifor9 <o-in DE$B* *************************************************** 528
!D*B* En0efa,o(atia .(ongifor9 a ungu,ate,or eBoti0e ************************************** 564
!D*C* En0efa,o(atia .(ongifor9 a fe,ine,or ******************************************************** 56)
!D*#* En0efa,o(atia tran.9i.i<i, a nur0i,or DETN* ******************************************** 56)
!D*D* Boa,a 0roni0 0a;e0tizant a 0er-idee,or DBCCC* ************************************* 56)
!D*G* En0efa,o(atii .(ongifor9e tran.9i.i<i,e a,e o9u,ui ********************************** 56+
!D*H* $u(ra-eg;erea e(ide9io,ogi0 ******************************************************************** 568
BOLI VIROTICE I PRIONICE $PECIFICEC NE$PECIFICE I
INFEC9II INAPARENTE PO$IBILEC PE RUPE DE $PECII ****************************************** 563
INDE' ******************************************************************************************************************************************* * 532
CUV!NT %NAINTE
On anul !""@ a (Eut lumina tiparului tratatul intitulat %o&i in1ec$ioase a&e anima&e&or
2 $acteriozeC ela2%rat de un c%lecti( de @@ aut%ri7 cadre didactice &i cercett%ri reputa$i Pn
d%meniul 2%lil%r in)ec$i%ase ale animalel%r7 su2 c%%rd%narea su2semnatului* Lucrarea a )%st
primit cu aprecieri de%se2it de )a(%ra2ile de ctre speciali&tii cr%ra le>a )%st adresat7 ast)el
c7 Pn scurt timp7uni7 Pntreaga edi$ie era epuiEat*
Ca % recun%a&tere a calit$il%r pe care le Pntrunea7 lucrarea a )%st distins Pn anul !""B
&i cu !remiu& Academiei Romne 3*raian Svu&escu47 pe anul !""@*
Oncura=a$i de aceste aprecieri7 am decis s ne c%ntinum e)%rturile prin ela2%rarea unei
n%i lucrri7 intitulat %o&i virotice &i !rionice a&e anima&e&or, care p%ate )i c%nsiderat
(%lumul II al unui tratat de 2%li in)ec$i%ase ale animalel%r*
'u2 aceea&i c%%rd%nare ca &i la (%lumul I7 de data aceasta au )%st reuni$i !! de aut%ri7
cadre didactice uni(ersitare din t%ate cele # )acult$i de pr%)il din $ar7 cercett%ri c%nsacra$i
&i al$i speciali&ti din $ar sau strintate7 recun%scu$i pentru c%ntri2u$iile l%r Pntr>un d%meniu
sau altul al 2%lil%r in)ec$i%ase ale animalel%r* Ideea a )%st c )iecrui aut%r s i se
Pncredin$eEe capit%lul sau 2%lile pentru care p%ate )i c%nsiderat ca cel mai a(iEat7 pe 2aEa
cercetril%r pr%prii anteri%are* +in pcate7 discrepan$a dintre d%meniile care au putut )i
ac%perite Pn acest )el7 &i d%meniile Pn care cercetrile Pntreprinse Pn $ar lipsesc cu
des(Ar&ire7 a )%st surprinEt%r de mare*
Numrul imens al re)erin$el%r 2i2li%gra)ice care au tre2uit s )ie studiate a )%st una
dintre cauEele pentru care ela2%rarea lucrrii s>a eQtins pe durata a apr%ape C ani* +ac
selectarea lucrril%r &i sinteEele 2i2li%gra)ice realiEate s>au ridicat sau nu la ni(elul
a&teptril%r7 urmeaE s decid destinatarii7 respecti( medicii (eterinari practicieni din teren
&i din la2%rat%are7 cadrele didactice &i cercett%rii7 dar nu mai pu$in studen$ii din anii
terminali7 (iit%rii medici (eterinari practicieni7 cercett%ri sau cadre didactice*
Nu ne>am pr%pus del%c s realiEm % cuprindere eQ8austi( a d%meniului tematic
enun$at Pn titlu7 ceea ce de alt)el ar )i )%st &i imp%si2il7 dar credem t%tu&i c prin eQtindere7
cuprindere7 ni(el de in)%rmare &i de actualiEare7 lucrarea de )a$ repreEint un pas Pnainte )a$
de apari$iile precedente*
On aceast edi$ie a lucrrii ne>am %cupat apr%ape eQclusi( de 2%lile mami)erel%r &i
psril%r* Nu ne>am permis s includem Pn lucrare &i t%ate 2%lile in)ec$i%ase ale primatel%r
n%numane &i ale animalel%r a)late Pn scara E%%l%gic pe % treapt in)eri%ar )a$ de psri Ncu
rare eQcep$ii>7 de%arece7 includerea &i a acest%ra7 pr%2a2il c ar )i du2lat numrul de pagini N
&i a&a destul de mare N Pn timp ce numrul cel%r interesa$i Pn aceste d%menii rmAne )%arte
restrAns* Credem c acest%r (ie$uit%are7 a)late la eQtremit$ile scrii E%%l%gice7 (a tre2ui s li
se dedice7 Pn (iit%r7 lucrri separate*
JVI
Boli virotice &i prionice ale animalelor
Ceea ce ar putea )i taQat ca % caren$ a lucrrii de ctre studen$i7 ar )i eQtinderea prea
mare a un%r pr$i ale lucrrii7 Pn timp ce N din c%ntr N unii speciali&ti ne>ar putea imputa
stilul prea succint de preEentare al un%r pr$i sau d%menii7 Pn care ei sunt interesa$i Pn m%d
de%se2it* +ac cel%r dintAi nu putem decAt s le cerem scuEe7 pe cei din urm am Pncercat s
Pi satis)acem prin destul de numer%asele trimiteri 2i2li%gra)ice7 ata&ate )iecrui capit%l*
,n element de n%utate pe care lucrarea de )a$ Pncearc s Pl aduc7 c%mparati( cu
lucrri similare mai (ec8i din literatura aut%8t%n7 este permanenta Pncercare de a arta c7 Pn
a)ar de entit$ile n%s%l%gice in)ec$i%ase 2ine eQprimate clinic &i cun%scute ca boli distincte7
cu eti%l%gie clar preciEat7 eQist % &i mai mare di(ersitate de infec$ii7 neeQprimate clinic7 sau
despre a cr%r semni)ica$ie pat%l%gic se cun%a&te )%arte pu$in7 pr%duse de % gam mult mai
larg de agen$i eti%l%gici decAt cei care pr%duc 2%lile in)ec$i%ase 2ine de)inite* Este
nePnd%ielnic7 t%tu&i7 c asemenea in)ec$ii nu sunt lipsite de urmri &i (%r tre2ui s )ie mai
intens studiate Pn (iit%r* La eQisten$a l%r se )ace re)erire Pn m%d special Pn pream2ulul )iecrui
capit%l7 destinat preEentrii succinteR a caracterel%r 2i%l%gice generale ale (irusuril%r ce
alctuiesc % )amilie7 a denumirii c%recte &i Pncadrrii taQ%n%mice N la Ei N a mem2ril%r
)amiliei &i genuril%r respecti(e7 c%n)%rm clasi)icrii ad%ptate de "omitetu& Interna$iona& de
*a-onomie Vira&7 precum &i preciErii speciil%r de animale la care pr%duc maladii sau de la
care au )%st iE%la$i7 )r a li se )i sta2ilit implica$iile pat%l%gice* Este un m%d de a atrage
aten$ia asupra acest%ra7 prea adesea ign%rate Pn trecut7 la n%i*
On a)ar de eti%l%gie7 cu re)erire special la taQ%n%mie7 actualiErile se re)er mai ales
la met%d%l%gia diagn%sticului de la2%rat%r &i la pr%)ilaQia speci)ic7 celelalte aspecte ale
descrierii a(And un caracter mai peren* Nu au )%st date prea multe detalii pri(ind pr%)ilaQia
general &i c%m2aterea7 dintre cele enun$ate Pn numer%asele acte n%rmati(e 1instruc$iuni7
n%rme7 %rdine7 c%mpletri ale Legii sanitare (eterinare37 ela2%rate de Aut%ritatea Central
Veterinar7 &i care )ac dealt)el %2iectul disciplinei de 5Legisla$ie (eterinar7 de%arece
acestea sunt la %ra actual pu2licate %perati( Pn M%nit%rul O)icial7 &i p%t su)eri m%di)icri de
la un an la altul7 c%respunEt%r situa$iei epidemi%l%gice generale m%mentane*
Lucrarea are un indeQ de termeni de specialitate &i d%u cuprinsuri* On indeQul
termin%l%gic au )%st re$inute numai denumirile 2%lil%r7 Pn mai multe lim2i7 &i a agen$il%r
eti%l%gici7 r%stul acestuia )iind d%ar acela de a u&ura gsirea rapid Pn teQt a unei entit$i sau a
unui agent*
Primul cuprins7 cel %arecum clasic7 este alctuit dup criteriul etiologic7 Pn care
a)ec$iunile sunt grupate pe capit%le7 c%respunEt%r )amiliei taQ%n%mice creia Pi apar$in
agen$ii eti%l%gici* 'uccesiunea preEentrii )amiliil%r (irale N capit%lel%r N )iind cea al)a2etic7
Pn cadrul cel%r d%u mari grupe de (irusuriR A+N &i ARN*
Nea=unsul acestui criteriu este c7 une%ri grupeaE alturat a)ec$iuni care nu au nici
cea mai mic asemnare epidemi%l%gic sau anat%m%clinic* A(anta=ul c%nst Pns Pn
eQisten$a un%r n%ta2ile asemnri pri(ind eti%l%gia7 diagn%sticul de la2%rat%r &i pr%)ilaQia
speci)ic*
Cel de al d%ilea cuprins este Pnt%cmit pe criteriul receptivit$ii de specie7 respecti( al
suscepti2ilit$ii7 care are ca n%t de %riginalitate )aptul c include7 pe grupe de specii Pnrudite
1s%lipede7 rumegt%are mari7 palmipede etc*37 atAt denumirile 2%lil%r 2ine c%nturate &i
cun%scute7 speci)ice unei specii de animale sau c%mune mai mult%r specii din cadrul grupei7
cAt &i in)ec$iile p%si2ile dar neeQprimate clinic sau ale cr%r implica$ii pat%l%gice Pnc nu sunt
2ine cun%scute7 Pns de eQisten$a cr%ra (a tre2ui s se $in mai mult seama Pn (iit%r* '>a
Cuvnt nainte JVII
p%rnit de la deEideratul c diagn%sticianul7 a)lat Pn )a$a unei situa$ii c%ncrete mai di)icile7 este
pus adesea Pn situa$ia de a>&i aminti t%ate 2%lile in)ec$i%ase p%si2ile la specia respecti(7 Pn
(ederea diagn%sticului di)eren$ial* T%cmai pentru a )acilita rspunsul la aceast Pntre2are am
Pncercat s (enim Pn spri=inul diagn%sticianului prin intermediul celui de al d%ilea cuprins
1pag* DHI37 pe care nu Pl c%nsiderm c%mplet* +e%arece a&a>numitele 52%li c%mune se
PntAlnesc la mai multe specii de animale N dar nu la t%ate N ele (%r aprea Pn acest cuprins de
mai multe %ri7 c%respunEt%r speciil%r a)ectate*
Ca % ine(ita2il scdere a lucrrii tre2uie acceptat c7 la un numr atAt de mare de c%>
aut%ri7 )iecare cu stilul su pr%priu de sintetiEare &i redactare7 une%ri eQtrem de di)erite din
multe puncte de (edere7 c%%rd%nat%rului lucrrii i>a )%st practic imp%si2il s imprime Pntregii
lucrri un stil per)ect unitar7 Pn ciuda tutur%r e)%rturil%r7 %2sesi( depuse Pn acest sc%p7 pe
parcursul acti(it$ii de c%%rd%nare a lucrrii*
Nu tre2uie taQat Pns ca inc%nsec(en$ utiliEarea7 pe parcursul lucrrii7 atAt a un%r
termeni de specialitate c%nsacra$i Pn lim2a r%mAn7 de in)luen$ )ranceE 1enE%%tie7
epiE%%t%l%gie etc*37 cAt &i a un%r termeni mai larg )%l%si$i astEi Pn literatura interna$i%nal de
specialitate7 de in)luen$ angl%>saQ%n 1endemie7 epidemi%l%gie etc*37 ci numai ca % tentati(
de a c%ntri2ui la intr%ducerea treptat a cel%r din urm Pn lim2a=ul curent de specialitate*
Aceea&i semni)ica$ie tre2uie ac%rdat &i tentati(ei N p%ate prea timide > de asimilare Pn
lim2a=ul curent din literatura n%astr de specialitate a un%r indicat%ri cu care %pereaE
epidemi%l%gia m%dern 1inciden$7 pre(alen$7 letalitate etc*3*
'untem c%n&tien$i c7 pe lAng meritele pe care credem c lucrarea t%tu&i le are7
destinatarii lucrrii (%r putea desc%peri &i destule alte minusuri7 pe care am )i recun%sct%ri
dac ne>ar )i aduse la cun%&tin$7 Pn %rice )el7 pentru a le putea lua Pn c%nsiderare7 Pn
e(entualitatea unei n%i edi$ii*
!C*"@*!""#
#ro1. dr. Radu Moga Mnzat
Ca(. )
Bo,i (rodu.e de
-iru.uri din fa9.
Adeno-iridae
V. #er9anC O. $i0oe
enera,it$i (ri-ind adeno-iride,e &i adeno-iroze,e
V. Herman
Adenovirusurile au o morfologie simpl, n constitu$ia crora intr: acidul nucleic situat central &i capsida
cu prelungirile fibrilare la exterior; sunt lipsite de pericapsid.
Au dimensiuni de 8!" nm, con$in un singur lan$ de acid nucleic #A$% dublu catenar&, ncon'urat de o
capsid cubic cu simetrie icosaedric, format din ()( capsomere #fiecare capsomer avnd diametrul de 8*
"
nm&, dintre care (+ ,examere #,exone& &i "( pentamere #pentone&. $in pentamere #situate n
vrfurile
icosaedrului& pornesc prelungiri fibrilare de natur glicoproteic cu rol n fixarea de celula ga-d, ,emaglutinant
&i antigenic. .pecificitatea antigenic este dat de proteinele capsidale #,exone &i pentone& care con$in
antigene specifice de grup, subgrup &i de tip. /a adenovirusurile i-olate de la animale, prin electrofore- &i
cromatografie s! a dovedit c exist trei tipuri de frac$iuni antigenice notate A, B &i C. 0rac$iunea A d
specificitatea de tip, frac$iunea B pare a fi responsabil de efectul citopatic, iar frac$iunea C este responsabil de
specificitatea de grup. /a adenovirusurile i-olate de la om mai exist o frac$iune antigenic notat cu P, pus
n eviden$ la virusurile i-olate de la pacien$ii cu amigdalite &i faringite #11&.
2eplicarea adenovirusurilor are loc n nucleul celulei infectate, eliberarea virionilor fcndu!se prin li-a
celulei ga-d. Pre-en$a virionilor n celula ga-d constituie inclu-iile intranucleare. Adenovirusurile
mamiferelor au propriet$i ,emaglutinante pentru eritrocitele de &obolan &i maimu$. 3nele adenovirusuri umane,
bovine &i aviare sunt oncogene dac sunt inoculate la ,amsteri nou!nscu$i, motiv pentru care au fost folosite
n studii experimentale asupra oncogene-ei, de&i nu cau-ea- tumori la ga-dele lor naturale #4&.
Adenovirusurile sunt relativ re-istente la factorii obi&nui$i de mediu, sunt inactivate la )1 C, in vitro sunt
stabile dac sunt depo-itate la !( C, sunt stabile la p5 )!1, nu sunt sensibile la solven$ii lipidici &i sunt inactivate
u&or de de-infectantele u-uale.
I.tori0
Primul adenovirus a fost i-olat n "6)7 de 5a&&ace Ro6e &i co&., din $esut adenoid uman. 8n recunoa&terea acestui fapt s!a
dat familiei numele 9Adenoviridae:, care deriv de la grecescul aden0 adenos, &i care nsemnea- 9g&and:. 8n "6)+, "a$asso &i
co&. demonstrea-, pentru prima dat, c n etiologia ,epatitei infec$ioase canine intervine un adenovirus. 8n pre-ent, n familia
Adenoviridae #tabelul "& sunt ncadrate + genuri: Mastadenovirus #denumirea genului deriv de la cuvntul grecesc mastos, care
nsemnea- mamel, sn&, care grupea- adenovirusuri i-olate de la mamifere; Aviadenovirus #denumirea genului deriv de la
cuvntul grecesc avis, care nsemnea- pasre&, care grupea- adenovirusuri i-olate de la psri; Atadenovirus &i Siadenovirus
#67&. 8ntre virusurile grupate n aceste genuri virale exist diferen$e ce au putut fi puse n eviden$ prin reac$iile de seroneutrali-are
&i ,emaglutinare #4, 67&.
8n cadrul fiecrui gen viral sunt cuprinse mai multe specii de adenovirusuri, care au primit, de regul, numele speciei de
animale, de la care au fost i-olate, iar n cadrul fiecrei specii de virus exist unul sau mai multe tipuri antigenice, notate cu cifre
arabe #14&. 8n mod curent, n limba'ul u-ual se face &i preci-area tipului antigenic implicat ntr!o infec$ie sau alta, mai rar fiind
folosit numai denumirea speciei virale.
8n ultimii ani o multitudine de adenovirusuri au fost i-olate &i ncadrate taxonomic n ultimele trei genuri apar$innd
familiei Adenoviridae #4&. Aceste tulpini au fost i-olate din tra,ee, pulmoni &i sacii aerieni de la o diversitate de specii aviare,
slbatice &i domestice, cu afec$iuni respiratorii #1(&. Au fost i-olate tulpini de adenovirus &i de la efective de psri .P0 care
manifestau sindromu& scderii ouatu&ui #"7&. $e asemenea au fost i-olate tulpini de adenovirus de la psri cu artrite #bibilici,
curci, ra$e, porumbei&. $in aceast multitudine de tulpini adenovirale, i-olate pe parcursul ultimelor decenii, de la psri domestice
sau slbatice, doar cteva serotipuri au fost mai bine studiate sub raportul implicrii lor n etiopatologia &i epidemiologia unor
infec$ii &i;sau boli.
Biotopul extrem de variat n care sunt locali-ate adenovirusurile aviare facilitea- propagarea acestora &i prin vaccinurile
vii, preparate pe ou embrionate sau pe culturi celulare contaminate
#"7&.
8ntre adenovirusurile i-olate de la rumegtoare exist nrudiri antigenice strnse, n sensul c n serul anumitor specii de
rumegtoare exist anticorpi neutrali-an$i antiadenovirus bovin, ovin sau caprin, de&i nu s!a reu&it &i i-olarea virusului, de la
speciile la care, &i pentru care, serul anumitor indivi-i din specia respectiv pre-int anticorpi #76&.
! Boli virotice &i prionice ale animalelor
Clasificarea virusurilor din fam. Adenoviridae0 speciile de animale de la care au fost i-olate &i entit$ile nosologice distincte,
bine conturate ca boli primare, sunt pre-entate n tabelul ".
C,a.ifi0area -iru.uri,or din fa9. Adenoviridae &i i9(,i0a$ii,e (ato,ogi0e
*a$e&u& 7
enu, S!ecia de virus > .eroti(uri
$(e0ii de ,a 0are .e
izo,eaz
Entitatea no.o,ogi0 (rodu.
Mastaden%(irus Bovine adenovirus A ;@
Bovine adenovirus B ;B
Bovine adenovirus C ;@"
<=uine adenovirus A ;@
<=uine adenovirus B ;!
Porcine adenovirus A K@>B
Porcine adenovirus B ;C
Porcine adenovirus C ;#
Canine adenovirus K@
Canine adenovirus K!
>vine adenovirus A K Bovine adenovirus (
>vine adenovirus A KB>#
>vine adenovirus B ;@
>vine adenovirus C? ;D
2%(ine
2%(ine
2%(ine
ec(ine
ec(ine
p%rcine
p%rcine
p%rcine
canide
canide
%(ine7 2%(ine
%(ine
%(ine
%(ine
e!atita in1ec$ioas canin
in1ec$ie res!irat. 8tusea de canis9
Caprine adenovirus ? K@>! caprine
.imian adenovirus ? maimu$e simiene
@urine adenovirus A ;@
@urine adenovirus BS ;!
r%Et%are
r%Et%are
Auinea pig adenovirus? ;" c%2ai
5uman adenovirus A
5uman adenovirus B"
5uman adenovirus B(
5uman adenovirus C
5uman adenovirus $
5uman adenovirus <
%m7 maimu$e
%m
%m7 maimu$e
%m7 maimu$e7 )eline7
2%(ine
%m
%m7 maimu$e
5uman ad e no v ir us 0 % m 7 m a i m u $e
A(iaden%(irus 0oBl adenovirus A K@
0oBl adenovirus B K#
0oBl adenovirus C KC7 @"
0oBl adenovirus $ K!>B7 I7 @@
0oBl adenovirus < KD>G7 Ha7 H2
psri
psri
psri
psri
psri
$ron&ita !re!e&i$ei
e!atita cu cor!i inc&uziona&i
sindromu& de idro!ericard
8$oa&a de Angara9
Aoose adenovirus K@>B gA&te
$ucC adenovirus ? K! ra$e
Pigeon adenovirus ? p%rum2ei
D u rCe E ad e no v ir us ? K@ >! c u rc i
Ataden%(irus >vine adenovirus $ KG %(ine
$ucC adenovirus A #<gg drop sEndrome
virus& K@
ra$e
gini sindromu& scderii ouatu&ui0
8egg dro! s,ndrom EDS:;<9
Bovine adenovirus $ ;C>#7 D7 H
Bovine adenovirus < KG
2%(ine
2%(ine
!neumoenterita cu adenovirus
!neumoenterita cu adenovirus
$eer adenovirus K@ cer(ide
.na C e ad e no v ir us &e r pi
'iaden%(irus 0rog adenovirus ;" 2r%a&te
DurCeE adenovirus A KB 1Aden%(irusul
enteritei 8em%ragice a curcil%r3
DurCeE adenovirus A KB 1Aden%(irusul @ al
)aEanil%r3
curci enterita emoragic vira& a
curci&or
)aEani $oa&a s!&inei marmorate a
1azani&or
0is, adenovirus? pe&ti
S Pr%puneri de specii (irale sau de ser%tipuri n%i
@*@* BOLI PRODU$E DE VIRU$URI %NCADRATE %N ENUL MAS*ADENOVIR+S
V. Herman
On genul @astadenovirus sunt incluse specii
de aden%(irus care au )%st iE%late numai de la
mami)ere7 inclusi( de la %m* Aden%(irusurile
Pncadrate Pn genul @astadenovirus preEint cAte %
singur prelungire )i2rilar7 de la )iecare pent%n7
spre de%se2ire de aviadenovirusuri7 care preEint
cAte d%u prelungiri )i2rilare de la )iecare
pent%n* +e la %m &i maimu$e au )%st iE%late G
specii de aden%(irus care cuprind #@ de ser%tipuri
1G3* +intre mastaden%(irusuri7 la animale7 numai
adeno-iru.u, 0anin Dti(u, ) &i +* pr%duce d%u
2%li7 c%nturate Pn literatur ca entit$i distincte7
celelalte (irusuri din acest gen pr%duc d%ar
in)ec$ii %caEi%nale7 la mami)ere*
@*@*@* INFEC9IILE CU ADENOVIRU$ CANIN
+e la cAini a )%st iE%lat % singur specie de
aden%(irusR Canine adenovirus7 care are d%u
tipuriR tipul @ &i tipul ! 1CAV>@ &i CAV>!3* Cele
d%u tipuri sunt Pnrudite antigenic &i se ac%per
imun%l%gic7 Pn sensul c ser%tipul ! imuniEeaE &i
c%ntra in)ec$iil%r cu ser%tipul @* Am2ele
ser%tipuri sunt implicate Pn eti%l%gia un%r 2%li
(irale ale cAinil%r7 dar &i Pn in)ec$ii la alte specii
de canide* Tipul @ pr%duce ;e(atita infe0$ioa.
0anin7 iar tipul ! este implicat Pn sindr%mul
respirat%r numit tu.ea de 0ani.*
@*@*@*@* #e(atita infe0$ioa. 0anin
#5epatitis Fnfectiosa Canum, <ncep,alomEelitis <n-ootica Gulpis * lat*F Fnfectious Canine 5epatitis, 0ox
<ncefalitis,
2ubart,Hs $isease ! engl*F AnstecCende /eberent-Indung der 5unde, 0uc,sen-ep,alitis, 2ubartsc,e JranC,eit !
germ*F /K,Lpatite Contagieuse Canine, /KencLp,alite du 2enard, @aladie de 2ubart, ! )r*&
#e(atita infe0$ioa. 0anin D#IC*
cun%scut &i su2 denumirile de en0efa,ita
-u,(i,or &i <oa,a Ru<art; este % 2%al
in)ec$i%as PntAlnit Pn principal la cAini7 dar &i la
alte canide7 a(And rspAndire m%ndial7
mani)estat prin )e2r u&%ar7 c%ngestia
muc%asel%r aparente7 stare de depresie gra(7 cu
leuc%penie accentuat &i timp de c%agulare
prelungit*
On @I!I reen a descris7 Pn ',A7 pentru prima dat la
(ulpi % 2%al pe care a denumit>% en0efa,ita -u,(i,or7 despre
care se &tia c se transmite &i la cAini* On @ICG7 Ru<art;7 Pn
'uedia7 identi)ic la cAini % 2%al (ir%tic pe care % denume&te
;e(atita infe0$ioa. a 0ine,ui7 creia Pi preciEeaE eti%l%gia
(iral &i la care e(iden$iaE preEen$a incluEiil%r speci)ice
intranucleare Pn 8epat%cite &i end%teliile capilare* Mai tArEiu7 Pn
@ICI7 $iedento(f &i Car,.on aduc d%(eEi c cele d%u 2%li sunt
pr%duse de acela&i (irus 1CG3* On R%mAnia 2%ala a )%st descris
de $urdan &i 0o,* Pn @I#D*
B%ala Pn preEent este rspAndit Pn t%at lumea7 pr%ducAnd
pagu2e7 Pn canise7 prin m%rtalitate7 c8eltuieli cu pr%)ilaQia &i
c%m2aterea*
Etio,ogie
6IC este pr%dus de Canine adenovirus tipul
" 1CAV>@37 Pnrudit antigenic cu 1CAV>!37 dar
di)erit de acesta* CAV>@ este culti(a2il pe
em2ri%ni de gin 1@D7 GH37 (irusul din lic8idul
alant%amni%tic a(And pr%priet$i 8emaglutinante
)a$ de gl%2ulele r%&ii de cAine7 p%rc &i psri*
Virusul se culti( &i pe culturi celulare renale de
cAine 1#D37 8amster7 p%rc 1#G3 &i maimu$7
pr%ducAnd e)ect cit%patic &i incluEii intranucleare*
ReEist destul de mult la temperaturile
ridicate 1pAn la % %r la #D
%
C 3 &i este reEistent la
s%l(en$ii lipidici* La )act%rii de mediu %2i&nui$i
(irusul reEist de la cAte(a sptmAni pAn la D
luni* Este )%arte sensi2il )a$ de ac$iunea
su2stan$el%r deEin)ectante*
Cara0tere e(ide9io,ogi0e
'unt recepti(i la in)ec$ia cu CAV>@ cAinii7
(ulpile7 lupii7 sc%nc&ii7 racunii7 c%i%$ii &i ur&ii
1@C3* 'e mai p%t in)ecta &i alte carni(%re7 )r Pns
a eQprima clinic 2%ala 1#"3* CAV>@ nu pr%duce
in)ec$ii la %m 1GG7 H@3* Recepti(itatea maQim la
cAini este PntAlnit la (Arste cuprinse Pntre ! &i D
luni* Inciden$a cea mai mare a 2%lii este
semnalat imediat dup Pn$rcare7 pr%2a2il &i
dat%rit epuiErii antic%rpil%r maternali*
'ursele primare de in)ec$ie sunt repreEentate
de animalele 2%lna(e7 animalele c%n(alescente
sau cele cu in)ec$ii inaparente7 care rmAn
purtt%are &i eliminat%are de (irus prin urin pAn
la I luni de la trecerea prin 2%al* 'ursele
secundare de in)ec$ie %2i&nuite sunt apa7 )ura=ele
c%ntaminate &i Pngri=it%rii de animale 1!!3*
Virusul ptrunde Pn %rganism de regul pe
cale digesti(7 dar c%ntaminarea se p%ate realiEa
&i pe cale respirat%rie sau transcutanat*
B%ala e(%lueaE enE%%tic7 cu di)uEi2ilitate
mare Pn )%car 1H3* Apari$ia 2%lii este )a(%riEat de
seE%n7 suprap%pulare7 c%ndi$ii de)icitare de igien
&i alimenta$ie etc* Este mai )rec(ent prim(ara &i
t%amna7 cAnd intensitatea ac$iunii )act%ril%r
)a(%riEan$i este mai mare*
Patogenez
+up in)ec$ia natural7 care are l%c pe cale
%r%>naEal7 (irusul se l%caliEeaE ini$ial Pn
t%nsile7 ap%i Pn lim)%n%durile regi%nale &i7 prin
intermediul circula$iei lim)atice &i sanguine7 este
diseminat Pn t%t %rganismul* Viremia dureaE
Pntre Eiua a C>a &i a H>a p%stin)ec$ie* Pe peri%ada
(iremiei7 (irusul este eliminat prin t%ate secre$iile
&i eQcre$iile %rganismului* 6epat%citele &i celulele
end%teliale (asculare din %rganele
parenc8imat%ase 1rinic8i7 splin7 pulm%n3 sunt
sediul primel%r m%di)icri pr%duse de (irus* On
aceste celule (irusul pr%duce e)ect cit%t%Qic*
Ac$iunea pat%gen principal a (irusului se
eQercit asupra )icatului7 rinic8il%r &i %c8il%r 1!I3*
+up G Eile de la in)ec$ie apar primii
antic%rpi circulan$i7 m%ment care c%respunde cu
neutraliEarea (irusului din sAnge &i )icat7 )apt ce
determin st%parea eQtinderii leEiunil%r 8epatice*
Necr%Ea 8epat%citel%r dat%rat ac$iunii (irusului
este )atal la cAinii in)ecta$i eQperimental7 dac
titrul antic%rpil%r Pn m%mentul in)ec$iei este mai
mic de C unit$i* Necr%Ea 8epatic acut p%ate )i
limitat centr%l%2ular7 ast)el c regenerarea
8epatic este p%si2il la cAinii care supra(ie$uiesc
acestei )aEe de 2%al* CAinii la care Pn Eilele C>#
de 2%al titrul antic%rpil%r neutraliEan$i este
cuprins Pntre @D>#"" unit$i7 (%r deE(%lta ulteri%r
leEiuni de 8epatit cr%nic &i 8epatit )i2r%as*
Persisten$a in)lama$iei 8epatice este reEultatul
pr%2a2il al unei in)ec$ii (irale cr%nice latente*
CAinii cu titruri mai mari de #"" unit$i Pn prima
Ei de in)ec$ie nu (%r eQprima semne clinice de
2%al* CAinii imuni la in)ec$ia parentereal cu
CAV>@ rmAn suscepti2ili la in)ec$ia respirat%rie
prin aer%s%li cu particule (irale*
AtAt su&ele (irulente7 cAt &i tulpinile atenuate
de CAV>@ pr%duc leEiuni renale* Ini$ial (irusul se
l%caliEeaE Pn end%teliul gl%merular7 Pn )aEa
(iremic a 2%lii7 pr%ducAnd leEiuni* Apari$ia
antic%rpil%r neutraliEan$i7 dup G Eile de la
in)ec$ie7 se as%ciaE cu depunerea Pn gl%merulul
renal de c%mpleQe imune circulante &i
pr%teinurie* +up @C Eile de la in)ec$ie7 (irusul
dispare din gl%merul7 dar persist Pn epiteliul
tu2ular* L%caliEarea ini$ial a (irusului Pn
epiteliul tu2ular se as%ciaE cu (irusurie* O sla2
ne)rit intersti$ial Pn )%care p%ate )i PntAlnit la
cAinii recupera$i7 de&i nu sunt d%(eEi c aceast
ne)rit ar )i reEultatul in)ec$iei cu CAV>@*
C%mplica$iile %culare dat%rate in)ec$iei cu
tulpini (irulente de CAV>@7 se PntAlnesc la !"T
din cAinii in)ecta$i natural &i la mai pu$in de @T
din cAinii (accina$i cu tulpini atenuate de CAV>@*
Apari$ia leEiunil%r %culare Pncepe Pnc din
peri%ada (iremic &i se deE(%lt Pntre a C>a &i a D>
a Ei p%stin)ec$ie7 (irusul din sAnge ptrunde Pn
um%area ap%as &i se replic Pn end%teliul
celulel%r c%rneene* ,(eita &i edemul c%rneei se
deE(%lt din a G>a Ei de la in)ec$ie7 ceea ce
c%respunde cu apari$ia antic%rpil%r neutraliEan$i
&i a c%mpleQel%r imun>circulat%rii care preEint
c8em%tactism pentru celulele in)lamate din
camera anteri%ar &i end%teliul c%rnean a)ectat*
0rAmi$area end%teliului c%rnean intact cauEeaE
Pngr%&area &i edema$ierea str%mei c%rneene 1!I3*
,(eita &i edemul c%rnean sunt c%mplica$iile
uEuale dat%rate destruc$iil%r end%teliale masi(e*
Res%r2$ia edemului c%rnean se )ace %dat cu
regenerarea end%teliului &i restaurarea presiunii
8idr%statice din str%ma c%rnean &i um%area
ap%as* Recuperarea %c8iului se )ace Pn !@ de Eile
p%stin)ec$ie* +ac pr%cesele in)lamat%rii sunt
gra(e ca urmare a cre&terii presiunii intra%culare7
apare glauc%mul*
Alte c%mplica$ii apar pe msur ce 2%ala
a(anseaE* ,rmare a tul2urril%r renale cAinii p%t
s deE(%lte piel%ne)rit* +at%rit tul2urril%r
8epatice apar )en%mene care duc la c%agularea
intra(ascular diseminat*
6emat%l%gic7 se c%nstat7 pe t%at durata
(iremiei7 leuc%penie cu lim)%penie7 neutr%penie
&i tr%m2%cit%penie* Cu cAt leuc%penia este mai
accentuat cu atAt gra(itatea 2%lii este mai mare*
Timpul de c%agulare se prelunge&te7 )iind Pn
direct c%rela$ie cu se(eritatea 2%lii7 din care
cauE 8em%ragiile 2anale pr%duc 8emat%ame
mari* Acti(itatea transaminaEel%r 1alanin
transaminaEa >ALT7 aspartat transaminaEa NA'T7
alcalin)%s)ataEa >ALP3 este crescut7 Pn primele
@C Eile de 2%al7 )iind m%di)icat pr%p%r$i%nal cu
gradul de a)ectare a )icatului 1!I3*
+e&i cauEa m%r$ii Pn 8epatita c%ntagi%as
canin este incert7 t%tu&i7 )icatul este %rganul
asupra cruia (irusul P&i eQprim ac$iunea
primar* Insu)icien$a 8epatic &i
8epat%ence)al%patia sunt cauEat%are de stri
c%mat%ase &i m%arte* ,nii cAini p%t s m%ar
Pnainte ca tul2urrile 8epatice s ai2 timp s se
instaleEe* M%artea la ace&ti cAini se p%ate dat%ra
tul2urril%r ner(%ase7 pulm%nare sau ale alt%r
%rgane parenc8imat%ase7 dar &i deE(%ltrii
)en%menel%r de c%agulare intra(ascular
diseminat*
Ta<,ou, 0,ini0
6epatita in)ec$i%as canin este )rec(ent
%2ser(at la cAinii Pn (Arst de pAn la @ an7 de&i
p%t )i a)ecta$i t%$i cAinii ne(accina$i7 indi)erent de
(Arst* CAinii puternic a)ecta$i m%r Pn cAte(a %re
de la declan&area semnel%r clinice7 pr%prietarii
creEAnd adesea c le>au )%st %tr(i$i cAinii*
La cAinii care supra(ie$uiesc peri%adei acute
de (iremie se %2ser( (%m7 dureri a2d%minale7
diaree cu sau )r )ecale 8em%ragice*
EQcep$i%nal7 semnele clinice Pn )aEele
timpurii ale 2%lii includR cre&terea temperaturii
rectale 1BI7#>C@7@
%
C37 puls &i respira$ie accelerate*
0e2ra p%ate )i tranEit%rie sau 2i)aEic7 cu pusee la
Pnceputul &i Pn cursul 2%lii* T%nsilita7 de %2icei
as%ciat cu )aringita &i laringita7 este )rec(ent*
Tusea &i murmurul (eEicular Pnsprit sunt d%(ada
instalrii pneum%niei* Lim)%reticulita cer(ical
este )rec(ent Pns%$it de edeme su2cutane Pn
regiunea capului7 gAtului &i anumite p%r$iuni ale
trunc8iului* 'ensi2ilitatea a2d%minal &i
8epat%megalia sunt u&%r (iEi2ile Pn )aEa acut7 la
t%$i cAinii 2%lna(i* 'e mai c%nstat diateEa
8em%ragic mani)estat prin pete&ii7 ec8im%Ee7
8em%ragii cu l%caliEri di(erse7 epistaQis &i
sAngerri care p%t sur(eni7 mai ales7 dup punc$ia
(en%as*
Icterul este a2sent Pn )aEele acute ale 2%lii7
dar este preEent la unii cAini care supra(ie$uiesc
)aEei acute a 2%lii* +istensia a2d%minal este
cauEat de acumularea Pn ca(itate a )luidel%r
ser%>sanguin%lente sau 8em%ragice* 'emnele
ner(%ase7 c%nstAnd Pn depresie7 ataQie7 accese sau
c%m terminal7 p%t s apar indi)erent de timpul
scurs de la de2utul in)ec$iei*
On )%rmele nec%mplicate semnele clinice mai
persist Pnc #>G Eile de la Pm2unt$irea strii
generale* 'emnele clinice persist la cAinii care
preEint &i alte in)ec$ii (irale7 cum ar )i =ig%dia7
sau la cAinii cu 8epatit cr%nic acti(*
Edemul c%rnean &i u(eita anteri%ar p%t )i
PntAlnite cAnd recuperarea clinic a Pnceput &i p%t
)i singurele semne de 2%al la cAinii cu in)ec$ii
inaparente* CAinii cu edem c%rnean preEint
2le)ar%spasm7 )%t%)%2ie &i scurgeri ser%ase
%culare* Pata c%rnean de regul Pncepe de la
=%nc$iunea scler%c%rnean 1E%na lim2ic3 &i se
eQtinde central* +urerile %culare7 preEente pe
durata )iecrei )aEe a 2%lii7 de %2icei dispar dup
%paci)ierea c%mplet a c%rneei* T%tu&i7 durerile
p%t reaprea dup deE(%ltarea glauc%mului &i
ulcerel%r c%rneene &i la palparea gl%2ului %cular*
On caEurile nec%mplicate7 limpeEirea c%rneei
Pncepe de la lim2us &i se eQtinde spre t%at E%na
central*
La vulpi7 2%ala se eQprim de regul prin
semne ner(%ase7 care c%nstau Pn c%n(ulsii7 criEe
epilepti)%rme7 )inalul )iind paraliEia l%caliEat sau
generaliEat7 urmat de m%arte Pn @>B Eile*
Ta<,ou, 9orfo(ato,ogi0
La eQamenul eQtern al cada(rului se c%nstat
paliditatea muc%asel%r* ,rmare a alterril%r
end%teliale apar 8em%ragii pe ser%ase7 muc%ase7
Pn %rganele interne &i edeme Pn $esutul c%n=uncti(
su2cutanat* 0icatul este distr%)ic7 une%ri mrit Pn
(%lum* VeEica 2iliar are peretele edema$iat &i
Pngr%&at7 leEiune pe care unii aut%ri % c%nsider
ca )iind pat%gn%m%nic 1G"3* C%rteQul renal
p%ate a(ea )%care cenu&ii>al2ici%ase* La (ulpi se
PntAlnesc 8em%ragii pe ence)al7 c%rd7 pulm%ni7
dar )r (al%are de diagn%stic*
La eQamenul 8ist%pat%l%gic se %2ser(
incluEii intranucleare %Qi)ile Pn celulele 8epatice
&i celulele end%teliale din %rganele a)ectate
1rinic8i7 splin7 mdu( %s%as7 creier3 &i leEiuni
de tip distr%)ic* La (ulpe se c%nstat leEiuni de
ence)alit nepurulent in)iltrati( 1#!3*
Diagno.ti0
B%ala p%ate )i suspici%nat Pn 2aEa datel%r
epidemi%l%gice &i clinice7 dar pentru c%n)irmare
sunt necesare eQamene de la2%rat%r*
On acest sc%p se Pncearc iE%larea (irusului pe
culturi celulare &i identi)icarea lui prin
imun%)lu%rescen$ sau ser%neutraliEare*
'e p%ate recurge &i la eQamenul
8ist%pat%l%gic7 care urmre&te e(iden$ierea
incluEiil%r intranucleare caracteristice Pn celulele
8epatice &i splenice*
6emat%l%gic se c%nstat leuc%penie7 cre&terea
timpului de c%agulare &i a acti(it$ii
transaminaEel%r 1D#3*
Diagnosticu& di1eren$ia& se (a )ace )a$ deR
boala lui CarrL, parvoviro-, infec$ia cu
,erpesvirus, intoxica$ia cu Barfarin etc*
Trata9ent
La cAinii cu semne clinice u&%are se )ac
per)uEii cu s%lu$ie de gluc%E #T sau ser
)iEi%l%gic gluc%Eat* La cAinii la care timpul de
c%agulare este prelungit7 administrarea su2cutan
de s%lu$ii re8idratante Pn cantit$i mari p%ate )i
pericul%as* Pentru pre(enirea 8em%ragiil%r se
administreaE (itamina C Pn d%Ee mari 1I#3*
Pentru pre(enirea c%mplica$iil%r 2acteriene se
administreaE anti2i%tice*
,&%ara %paci)iere c%rneean 1care p%ate s
apar &i Pn caEul utiliErii tulpinil%r atenuate de
CAV>@7 ca tulpini (accinale3 nu necesit7 de
regul7 inter(en$ii terapeutice* On caEul Pn care
cAinii preEint 2le)ar%spasm se p%ate )%l%si
unguentul %)talmic cu atr%pin7 dar Pn acest caE
cAinii (%r )i )eri$i7 pe durata tratamentului7 de
lumina )%arte intens* C%rtic%terapia sistemic
este c%ntraindicat7 Pn caEul Pn care cAinii preEint
%paci)iere c%rneean 1!I3*
,nii aut%ri preciEeaE c pentru cAinii cu
semne clinice generale gra(e sunt necesare
trans)uEii de sAnge7 la care7 Pn practica larg
actual se recurge )%arte rar 1I#3* On tratament se
p%t )%l%si &i seruri 8iperimuniEante care c%n$in
imun%gl%2uline speci)ice 1#H37 dar e)icacitatea
acest%ra este mai redus la cAinii care preEint
semne clinice gra(e*
Ca tratament igienic%>dietetic7 se rec%mand
repaus t%tal &i administrarea unei 8rane u&%r
digera2ile7 2%gat Pn principii nutriti(i*
Profi,aBie &i 0o9<atere
Pr%)ilaQia general este insu)icient pentru
pre(enirea apari$iei 2%lii* T%tu&i7 se rec%mandR
e(itarea c%ntactului cu cAinii a cr%r situa$ie
imun%l%gic este necun%scut7 respectarea
msuril%r generale de igien &i pr%curarea de
cAini numai din e)ecti(e indemne7 iar
intr%ducerea de n%i cAini Pn canis s se )ac
numai dup carantin7 timp Pn care cAinii n%u
ac8iEi$i%na$i (%r tre2ui (accina$i c%ntra 8epatitei*
Imun%pr%)ilaQia se e)ectueaE cu (accinuri
(ii atenuate m%n%>7 2i> sau p%li(alente* Aceste
(accinuri de regul c%n$in tulpina CAV>!7
de%arece tulpinile atenuate de CAV>@ P&i
pstreaE pat%genitatea pentru gl%2ul %cular7
putAnd pr%duce reac$ii p%st(accinale7 care
c%nstau Pn principal Pn %paci)ierea c%rneei &i7 Pn
plus7 (irusul este eliminat un timp prin urin*
Pentru eliminarea reac$iil%r p%st(accinale7
ma=%ritatea pr%duct%ril%r au pus pe pia$
(accinuri care c%n$in tulpini atenuate de CAV>!7
care nu pr%duc inc%n(enientele tulpinii CAV>@*
Vaccinurile anti 6IC c%n$in % suspensie
li%)iliEat de CAV>!7 multiplicat pe culturi
celulare 1##3*
Prima (accinare c%ntra 8epatitei in)ec$i%ase
canine se rec%mand a )i administrat la tineretul
canin Pn =urul (Arstei de H>@" sptmAni*
,tiliEarea mai prec%ce a (accinului7 la c$ei
pr%(eni$i din mame imuniEate7 are inc%n(enientul
inter)errii cu antic%rpii maternali* Rapelul
tre2uie )cut dup !>B sptmAni cu acela&i tip de
(accin sau cu un alt (accin7 p%li(alent7 care s
c%n$in &i tulpina CAV>!* Ontre$inerea ulteri%ar a
imunit$ii se (a )ace prin rapeluri anuale 1#I3*
Vaccinurile se utiliEeaE Pn pr%)ilaQia curent
&i de necesitate a 2%lii7 dar numai la animale
clinic snt%ase*
+ac 2%ala a aprut Pntr>% canis7 c$eii
2%lna(i se iE%leaE &i se trateaE* 'e (a )ace
(accinarea eQemplarel%r snt%ase7 se distrug
prin ardere cada(rele &i materialele )lam2a2ile
(irulente7 se deEin)ecteaE %2iectele de in(entar
&i se )ac deEin)ec$ii peri%dice Pn adp%sturi &i
pad%curi*
@*@*@*!* Tra;eo<ron&ita -ira, a 0ini,or
#Jennel Coug, N engl*F MBinger,usten N germ*F Doux de C,enil N )r*&
Tra;eo<ron&ita -ira, a 0ini,or Dtu.ea de
0ani.* este % 2%al in)ec$i%as a cAinil%r7 cu
eti%l%gie p%limicr%2ian7 ce a)ecteaE cile
respirat%rii p%steri%are*
Etio,ogie
+intre 2acterii7 Bordetella bronc,iseptica
este pr%2a2il cel mai imp%rtant agent eti%l%gic al
tusei de canis*
Virusurile implicate Pn eti%l%gia 2%lii suntR
(irusul 2%lii lui CarrU7 Canine adenovirus tipul @
&i ! 1CAV>@7 CAV>!3 &i (irusul parain)luen$ei
canine 1VPIC3* +e la cAinii cu tuse de canis au
mai )%st iE%late &i alte d%u (irusuri
18erpes(irusul canin &i re%(irusul canin37 dar
r%lul acest%ra Pn pr%ducerea 2%lii este min%r 1DI3*
Virusurile PIC &i CAV>! pr%duc la cAini
numai in)ec$ii respirat%rii*
CAV>! are reEisten$ m%derat la )act%rii
)iEic%>c8imici din mediu7 putAnd supra(ie$ui pAn
la C luni7 dependent de temperatur &i umiditate*
VPIC este relati( la2il &i nu reEist mult Pn
mediul eQtern* Este rapid inacti(at de
deEin)ectante* CAV>! este mai reEistent7 dar
srurile de am%niu cuaternar Pl inacti(eaE dup
un c%ntact de @" minute* Am2ele (irusuri sunt
inacti(ate de cldur7 cu a=ut%rul creia se p%ate
)ace de2arasarea canisei de (irus*
Patogenez
AtAt CAV>! cAt &i (irusul PIC sunt u&%r
transmisi2ile prin aer%s%li* Am2ele (irusuri
pr%duc in)ec$ii l%caliEate pe cile respirat%rii7 dar
care se p%t u&%r eQtinde &i la alte %rgane* Aceste
d%u (irusuri se replic Pn cile respirat%rii
anteri%are &i sunt eQcretate Pn mediu %dat cu
secre$iile respirat%rii*
Br%n8i%lele sunt sediul primar al in)ec$iei cu
CAV>!* Caracteristica leEiunii cauEate de CAV>!
este dat de pr%li)erarea &i necr%Ea epiteliului
2r%n8i%lel%r* 9esutul peri2r%n&i%lar este in)iltrat
cu celule in)lamat%rii7 ceea ce determin
pneum%nie intersti$ial*
In)ec$ia cu CAV>! are e(%lu$ie u&%ar sau
inaparent7 m%r2iditatea situAndu>se Pntre !#>
G#T7 m%artea Pn in)ec$iile nec%mplicate )iind rar
semnalat*
Reac$ia in)lamat%rie indus de in)ec$ia cu
CAV>! este un mediu ideal pentru deE(%ltarea
in)ec$iil%r 2acteriene secundare7 ce p%t duce ap%i
la m%artea animalului*
Virusul PIC are a)initate pentru macr%)agele
al(e%lare7 )iind cauEat%r de )%care de pneum%nie
intersti$ial neuni)%rm distri2uit* In)ec$ia cu
(irusul PIC are e(%lu$ie de regul inaparent7 cu
% m%r2iditate de @">#"T7 caEurile m%rtale )iind
rare* In)ec$iile 2acteriene secundare p%t s
c%ntri2uie la agra(area strii de sntate &i la
pierderi prin m%rtalitate*
Ta<,ou, 0,ini0
Primul semn clinic dat%rat in)ec$iei cu CAV>
! sau cu (irusul PIC7 este tusea par%Qistic7 care
(ariaE Pn )rec(en$ &i intensitate* Temperatura se
p%ate situa Pn limite n%rmale sau se PnregistreaE
)e2r* Tusea se dat%reaE irita$iil%r tra8eei7
2r%n8iil%r &i 2r%n8i%lel%r* Tra8e%2r%n&ita
in)ec$i%as este % 2%al in)ec$i%as care a)ecteaE
cile respirat%rii p%steri%are* C%nceptul c tusea
de canis este % a)ec$iune a cil%r respirat%rii
anteri%are nu este Pn c%nc%rdan$ cu l%caliEarea
anat%mic a leEiunil%r date de CAV>! &i (irusul
PIC* CAinii trec relati( u&%r prin in)ec$ii cu CAV>
! &i (irusul PIC7 (indecarea pr%ducAndu>se Pn B>G
Eile7 de la declan&area tusei7 care mai p%ate )i
pr%(%cat7 prin palparea pr%)und a tra8eei7 Pnc
cAte(a Eile dup (indecarea aparent a acest%ra*
Este greu de repr%dus eQperimental 2%ala numai
prin in)ec$ia cu (irus PIC* 'tudii asupra in)ec$iei
cu CAV>! au artat % rela$ie in(ers pr%p%r$i%nal
Pntre intensitatea reac$iei )e2rile &i durata
semnel%r clinice de 2%al* CAinii care au %
temperatur rectal mai mare de C" C se
Pnsnt%&esc Pntr>un timp mult mai scurt decAt
cAinii cu % reac$ie termic mai redus*
Diagno.ti0
+iagn%sticul eti%l%gic nu p%ate )i sta2ilit d%ar
pe 2aEa semnel%r clinice* Este necesar iE%larea
&i identi)icarea (irusului sau punerea Pn e(iden$
a cre&terii titrului antic%rpil%r anti(irali
p%stin)ec$i%&i pe pr%2e de seruri perec8i7 prin
eQamen de la2%rat%r 1@C3* Nu eQist <it>uri de
diagn%stic pentru in)ec$iile cu aden%(irusuri
1CAV>@ &i CAV>!3 sau (irusul PIC*
+e alt)el7 Pn practic7 nici nu este necesar
sta2ilirea diagn%sticului eti%l%gic pentru a putea
instituii c%rect msurile de pr%)ilaQie &i
c%m2atere Pn aceste d%u (ir%Ee* Am2ele (irusuri
a)ecteaE tractul respirat%r al cAinil%r* 0iecare
(irus p%ate )i iE%lat pe culturi celulare din secre$ii
rec%ltate din ca(itatea naEal sau %r%)arinQul
cAinil%r cu semne clinice de 2%al7 din aceste
secre$ii p%ate )i iE%lat &i Bordetella
bronc,iseptica*
+iagn%sticul ser%l%gic Pn in)ec$iile cu CAV>!
&i VPIC se sta2ile&te pe pr%2e de seruri perec8i7
prin dem%nstrarea cre&terii titrului de antic%rpi*
'er%neutraliEarea este pre)erat pentru
determinarea titrului de antic%rpi CAV>!7 dar
p%ate )i )%l%sit &i in8i2area 8emaglutinrii &i
)iQarea c%mplementului*
Pentru VPIC este pre)erat in8i2area
8emaglutinrii sau testul de in8i2are a
8emads%r2$iei*
,nele la2%rat%are pre)er determinarea
antic%rpil%r de tip Ig- &i IgM7 pentru )iecare
(irus Pn parte7 prin imun%)lu%rescen$ sau ELI'A*
PreEen$a IgM la titruri mai mari de @K@" Pntr>%
singur pr%2 dem%nstreaE eQisten$a unei in)ec$ii
acute*
I9uno(rofi,aBie
EQist (accinuri atenuate pentru am2ele
(ir%Ee* Vaccinurile pr%duc imunitate7 )iind de un
real )%l%s Pn pre(enirea 2%lii* Pr%tec$ia
imun%l%gic a tractului respirat%r c%ntra
in)ec$iil%r (irale depinde de preEen$a antic%rpil%r
Pn secre$iile respirat%rii* Antic%rpii din clasa Ig-
sunt preEen$i Pn secre$iile cil%r respirat%rii
p%steri%are Pn c%ncentra$ie direct pr%p%r$i%nal cu
titrul antic%rpil%r um%rali*
0%arte pu$ini antic%rpi sunt preEen$i Pn
secre$iile cil%r respirat%rii anteri%are7 dar
preEen$a in)ec$iei stimuleaE apari$ia antic%rpil%r
din clasa IgA* Trecerea prin in)ec$ie se s%ldeaE
cu instalarea unei imunit$i de lung durat*
Celulele cu mem%rie din tractul respirat%r la un
n%u c%ntact cu antigenul (%r determina un
rspuns anamnestic7 care (a prelungi durata Pn
timp a imunit$ii*
Tulpinile (accinale atenuate de CAV>!
administrate parenteral 1i*m* sau s*c*3 (%r a=unge
Pn tractul respirat%r7 unde se (%r replica l%cal &i
(%r determina stimularea imunit$ii l%cale Pn
as%ciere cu deE(%ltarea imunit$ii sistemice*
Vaccinurile care c%n$in CAV>! &i VCPI p%t )i
)%l%site Pn c%m2ina$ie cu alte (accinuri atenuate*
+e regul (accinul PIC este c%m2inat cu
tulpini de Bordetella bronc,iseptica &i se
administreaE intranaEal* Administrarea
intranaEal a (accinului PIC induce % mai 2un
imunitate decAt administrarea parenteral 1i*m*
sau pe cale s*c*3*
+ac Pntr>% canis apar endemii de
tra8e%2r%n&it (iral se rec%mand (accinarea
intranaEal a c$eil%r PncepAnd cu (Arsta de B>C
sptmAni* +e %2icei7 (accinurile care c%n$in
CAV>! &i VPIC sunt date Pn c%m2ina$ie cu alte
(irusuri atenuate7 cel mai adesea )iind as%ciate cu
(irusul 2%lii lui CarrU*
Pe lAng (accinare7 pre(enirea apari$iei 2%lii
se )ace &i prin msuri generale care c%nstau Pn
iE%larea cAinil%r 2%lna(i de cei snt%&i* AtAt
VPIC cAt &i CAV>! sunt eliminate pe cile
respirat%rii &i transmise u&%r prin aer%s%li7
preEen$a (irusului Pn mediul eQtern perpetuAnd
preEen$a 2%lii* +up trecerea prin 2%al cAinii
rmAn purtt%ri &i eliminat%ri intermiten$i pe
durata a cAte(a sptmAni7 c8iar luni*
Aplicarea c%rect a msuril%r generale de
pr%)ilaQie7 pre(ine transmiterea (irusului prin
aer%s%li*
On caEurile nec%mplicate de tra8e%2r%n&it7
cAinii se remit sp%ntan dup B>G Eile de la de2utul
semnel%r clince* Tratamentul cu anti2i%tice cu
spectru larg este necesar mai ales dac se
suspici%neaE inter(en$ia in)ec$iil%r 2acteriene
secundare*
@*@*!* INFEC9IILE CU ADENOVIRU$ BOVIN
+e la 2%(ine au )%st iE%late7 pAn Pn preEent7
@" tipuri antigenice de aden%(irus 2%(in7 n%tate
cu ci)re ara2e7 de la @ la @"* On general7 la 2%(ine
aden%(irusurile sunt cauEat%are de in)ec$ii
pasagere ale cil%r respirat%rii anteri%are* +intre
aceste in)ec$ii7 ca % entitate distinct se desprinde
(neu9oenterita -i$e,u,ui7 care a )%st descris ca
2%al ini$ial pe c%ntinentul american7 ulteri%r7 Pn
Eur%pa &i Australia*
On preEent sunt cun%scute urmt%arele specii
de aden%(irusuri cauEat%are de in)ec$ii la 2%(ineR
Bovine adenovirus A 1ser%tipul @37 Bovine
adenovirus B 1ser%tipul B37 Bovine adenovirus C
1ser%tipul @"37 >vine adenovirus A 1ser%tipul ! de
aden%(irus 2%(in3 &i 5uman adenovirus C
1ser%tipul I de aden%(irus 2%(in3F aceste
ser%tipuri sunt Pncadrate Pn preEent Pn genul
@astadenovirus 1ta2elul @3* On genul
Atadenovirus 1ta2elul @3 sunt cuprinse d%u
specii de aden%(irus7 care dau in)ec$ii la 2%(ine &i
anume Bovine adenovirus $ 1ser%tipurile C7 #7 D
&i H3 &i Bovine adenovirus < 1ser%tipul G3*
'er%tipurile de aden%(irusuri care dau in)ec$ii
la 2%(ine sunt sistematiEate Pn d%u genuri7 care
di)er Pntre ele atAt din punct de (edere antigenic
cAt &i 2i%l%gic* On genul @astadenovirus sunt
cuprinse ser%tipurile @7 !7 B7 I &i @" de aden%(irus
2%(in7 care sunt Pncadrate Pn # specii de
aden%(irus7 iar genul Atadenovirus cuprinde !
specii de aden%(irus care c%n$in ser%tipurile C7 #7
D7 G &i H de aden%(irus 2%(in 1ta2elul @3*
Aden%(irusurile 2%(ine Pncadrate Pn genul
Atadenovirus di)er de cele Pncadrate Pn genul
@astadenovirus prin culti(are &i prin aceea c
p%sed un antigen speci)ic de grup*
Aden%(irusurile 2%(ine din genul
@astadenovirus7 cu t%ate c preEint antigene
asemnt%are cu ale cel%rlalte aden%(irusuri
mami)ere7 la rAndul l%r di)er Pntre ele prin
a2ilit$ile de multiplicare Pn celulele epiteliale
c%n=uncti(ale &i naEale*
Aden%(irusurile 2%(ine p%t )i culti(ate numai
pe culturi celulare de %rigine 2%(in7 pe care
pr%duc e)ect cit%patic &i nu p%t )i culti(ate pe
em2ri%n de gin* 'er%tipurile de aden%(irus
2%(in apar$int%are genului @astadenovirus p%t
)i culti(ate pe di(erse culturi celulare de %rigine
2%(in 1celule epiteliale c%n=uncti(ale7 naEale7
tra8eale7 2r%n8iale &i intestinale3* On sc8im27
ser%tipurile de aden%(irus 2%(in Pncadrate Pn
genul Atadenovirus se culti( numai pe culturi
testiculare de (i$el*
'er%tipul B de aden%(irus 2%(in a )%st mai
)rec(ent studiat7 de%arece mai mult de G#T dintre
2%(ine p%sed antic%rpi ser%neutraliEan$i )a$ de
acest ser%tip* 'er%tipul B se multiplic cu
predilec$ie Pn celulele epiteliale c%n=uncti(ale &i
ale cil%r respirat%rii anteri%are7 a(And d%ar %
multiplicare limitat Pn celulele epiteliale
intestinale7 pe cAnd ser%tipurile @ &i ! se regsesc
Pn c%ncentra$ii mari Pn )ecale* 'er%tipul B de
aden%(irus 2%(in s>a d%(edit a a(ea pr%priet$i
%nc%gene )a$ de 8amster*
,nele ser%tipuri de aden%(irus 2%(in au
pr%priet$i 8emaglutinante pentru eritr%citele de
2%(ine7 p%rc &i &%2%lan*
On cele ce urmeaE7 se (%r )ace cAte(a re)eriri
cu pri(ire la in)ec$iile pr%duse de aden%(irusurile
2%(ine Pncadrate Pn genul @astadenovirus*
On urma in)ec$iil%r eQperimentale7 cu
ser%tipul B de aden%(irus 2%(in7 (i$eii au
preEentat semne u&%are de 2%al care den%t
a)ectarea cil%r respirat%rii anteri%are &i care
c%nstau Pn 8ipertermie7 lcrimare eQcesi(7
scurgeri naEale7 ta8ipnee7 dispnee &i tuse* Aceste
semne se remarc de regul Pn e)ecti(ele de
tineret 2%(in dup a)luirea Pn c%lecti(it$i
destinate Pngr&rii 1la sta2ula$ie sau la p&une37
in)ec$ia putAnd cpta caracter enE%%tic7
1mani)estAndu>se su2 )%rm de pneum%nie
enE%%tic3 mai ales dac )erma )unc$i%neaE Pn
circuit desc8is7 t%$i (i$eii a)lui$i ulteri%r
mani)estAnd semne de pneum%nie enE%%tic*
PreEen$a antic%rpil%r maternali7 care p%t persista
Pn caEul acestui ser%tip pAn la B>C luni7 nu
pre(ine apari$ia in)ec$iei7 dar p%ate s diminueEe
intensitatea semnel%r clinice de 2%al*
R%lul in)ec$iei cu ser%tipul B de aden%(irus
2%(in Pn eti%l%gia 2%lil%r respirat%rii la tineretul
2%(in la Pngr&at nu este cun%scut pe deplin*
Virusul a putut )i iE%lat &i de la (i$ei Pn (Arst de
peste D luni care preEentau semne respirat%rii
acute7 de&i este cun%scut c7 cele mai multe
2%(ine7 la aceast (Arst au a(ut de=a mai multe
@"
@"
Boli virotice &i prionice ale animalelor
c%ntacte cu ser%tipul B de aden%(irus 2%(in &i c
%rganismul7 urmare a acest%r c%ntacte7 deE(%lt
rspunsul imun secundar7 capa2il s pre(in
deE(%ltarea un%r in)ec$ii (irale se(ere*
'er%tipul B de aden%(irus 2%(in a )%st utiliEat
&i Pn sc%pul (e8iculrii )ragmentel%r antigenice
de 8erpes(irus 2%(in>@ 1glic%pr%teina g+37 Pn
(ederea pr%ducerii de (accinuri rec%m2inate
genetic7 care administrate ap%i la (i$ei pe cale
intranaEal s>i pr%te=eEe c%ntra in)ec$iei cu
8erpes(irus* ReEultatele %2$inute arat c
asemenea (accinuri p%t s induc rspuns
imun
c%ntra in)ec$iei cu 8erpes(irus7 la (i$eii in%cula$i7
&i dac ace&tia p%sed antic%rpi antiaden%(irus
2%(in ser%tipul B 1I!3*
On a)ar de 2%(ine7 au mai )%st pu&i Pn
e(iden$ antic%rpi antiaden%(irus 2%(in &i la
tineretul %(in 1DB3 la care pre(alen$a in)ec$iei cu
aden%(irus 2%(in7 calculat pe 2aEa ratei
ser%c%n(ersiei7 a )%st de C#T 1BI3*
'er%tipul @" de aden%(irus 2%(in a )%st iE%lat7
pe culturi celulare testiculare de %rigine 2%(in7
&i
identi)icat prin micr%sc%pie electr%nic7 de
la
2%(ine cu enter%c%lit 8em%ragic cu e(%lu$ie
m%rtal* 'tudii ser%l%gice pri(ind
inciden$a
in)ec$iil%r cu acest aden%(irus Pn Irlanda de N%rd
au artat c numai HT din 2%(ine a(eau antic%rpi
neutraliEan$i la dilu$ii ale serului de peste @K#""7
de&i Pn =ur de ##T din tineretul 2%(in su2 (Arsta
de ! ani7 preEenta Pn c%ncentra$ii scEute7
antic%rpi antiaden%(irus tipul @" 1@3*
@*@*B* INFEC9IILE CU ADENOVIRU$ ECVIN
+e la ec(ine au )%st iE%late d%u specii de
aden%(irus ec(in7 cun%scute Pn literatur su2
denumirea de <=uine adenovirus A 1ser%tipul @3
&i <=uine adenovirus B 1ser%tipul !3* Prin
eQamene ser%l%gice 1ser%neutraliEare &i R0C3 s>a
d%(edit c in)ec$iile cu aden%(irus la ca2aline
sunt preEente la G"T din cai*
MAn=ii c%ntacteaE (irusul pe cale %ral &i
naEal de la mamele l%r7 care elimin (irusul prin
scurgeri naEale7 urin &i )ecale 1DB3*
+e&i au % rspAndire larg7 in)ec$iile cu
aden%(irus la ca2aline de regul e(%lueaE
su2clinic 1H@3* Atunci cAnd se eQprim clinic7
sunt a)ectate numai cile respirat%rii anteri%are7
2%ala putAnd )i PntAlnit d%ar la mAn=ii Pn (Arst
de peste B luni*
On )%rmele clinice de 2%al se PntAlnesc
scurgeri naEale7 c%n=uncti(it7 p%lipnee7 tuse &i
)e2r care cedeaE dup % e(%lu$ie de @>!
sptmAni7 (indecarea )iind c%mplet7 )r
sec8ele7 dac nu inter(in c%mplica$ii 2acteriene*
La mAn=ii de ras Ara27 care preEint un
sindr%m de imun%de)icien$ cu transmitere
ereditar7 in)ec$ia cu aden%(irusul ec(in @ este
)atal* Imun%de)icien$a la ace&ti mAn=i este dat
de a2sen$a atAt a celulel%r T7 cAt &i a celulel%r B7
m%artea la mAn=ii in)ecta$i cu aden%(irus
pr%ducAndu>se Pn =urul (Arstei de B luni*
Aden%(irusul ec(in pr%duce leEiuni
8ist%pat%l%gice care c%nstau Pn 2r%n&i%lite &i
pneum%nie7 precum &i distruc$ii celulare7 Pn
special Pn pancreas &i glandele sali(are7 dar &i Pn
rinic8i7 (eEica urinar &i epiteliul gastr%intestinal*
Diagno.ti0
PreciEarea diagn%sticului se p%ate )ace numai
prin eQamen de la2%rat%r* Ca pr%2e pentru
eQamenul de la2%rat%r se trimit7 Pn )unc$ie de
met%da de diagn%stic7 )ie secre$ii naEale7 )ie
p%r$iuni de %rgane cu leEiuni7 )ie sAnge*
On la2%rat%r7 pentru preciEarea diagn%sticului
se Pncearc7 Pn )unc$ie de natura pr%2ei prele(ate7
)ie iE%larea (irusului7 )ie e(iden$ierea
antic%rpil%r*
IE%larea (irusului se )ace pe culturi celulare
de %rigine ec(in7 la care se urmre&te
e(iden$ierea e)ectului cit%patic Pn !C>CH de %re de
la PnsmAn$are*
+e la animalele (ii7 Pn timpul 2%lii7 se p%ate
Pncerca e(iden$ierea incluEiil%r intranucleare Pn
raclat de celule epiteliale c%n=uncti(ale sau
naEale*
Prin eQamen ser%l%gic se urmre&te
e(iden$ierea antic%rpil%r p%stin)ec$i%&i prin
reac$ia de in8i2are a 8emaglutinrii7 reac$ie
)%l%sit pentru screening ser%l%gic7 sau prin
reac$ia de ser%neutraliEare*
P%t )i )%l%site &i alte te8nici de la2%rat%r
pentru diagn%sticul 2%lii7 dintre te8nicile mai n%u
intrate Pn uEul medicinii (eterinare7 cum este
PCR*
Profi,aBie &i 0o9<atere
+at )iind e(%lu$ia7 de regul su2clinic a
2%lii7 Pn m%d %2i&nuit nu se iau msuri speciale
de pre(enire a acestei 2%li7 Pn e)ecti(ele de cai*
Aden%(irusul ec(in @ mai este implicat Pn
pr%ducerea paraliEiei c%Eii la cal > cauda e=uina
neuritis printr>un mecanism imun%l%gic 1!C37
de&i Pn $esutul ner(%s a)ectat (irusul nu a putut )i
e(iden$iat prin imun%)lu%rescen$* Aden%(irusul
ec(in ! este implicat Pn pr%ducerea un%r tul2urri
digesti(e 1diaree3 la mAn=i* Aden%(irusul
rspunEt%r de pr%ducerea diareei nu are
pr%priet$i 8emaglutinante )a$ de 8ematiile de
%m7 maimu$ &i cal* Aden%(irusul ec(in ! nu este
neutraliEat de serul care pr%duce
ser%neutraliEarea aden%(irusului ec(in @*
0rec(en$a antic%rpil%r ser%neutraliEan$i
antiaden%(irusul ec(in !7 Pn BBI pr%2e de sAnge
de cal7 a )%st de GGT 1GD3*
@*@*C* INFEC9IILE CU ADENOVIRU$ PORCIN
+e la p%rci au )%st iE%late pAn Pn preEent #
ser%tipuri de aden%(irus p%rcin7 care sunt
regrupate Pn B speciiR Porcine adenovirus A
1ser%tipurile @7 ! &i B37 Porcine adenovirus B
1ser%tipul C3 &i Porcine adenovirus C 1ser%tipul
#3*
Primul aden%(irus p%rcin a )%st iE%lat de
#aig &i 0o,* Pn @IDC7 din c%n$inutul rectal7 de la
un purcel cu diaree Pn (Arst de @! Eile* ,lteri%r
au mai )%st iE%late aden%(irusuri p%rcine7 de la
p%rci snt%&i &i 2%lna(i7 din di(erse $esuturi7
inclusi( din creier de la p%rci cu simpt%me de
ence)alit7 Pn (Arst de @" sptmAni7 precum &i
din $esut renal )%l%sit Pn pr%ducerea culturil%r
celulare 1CB3*
La p%rci7 in)ec$iile cu aden%(irus7 de&i au
rspAndire mare7 )apt d%(edit prin studii
ser%l%gice7 t%tu&i7 de regul e(%lueaE
asimpt%matic 1H"37 dar p%t &i s pr%duc
pneum%nii7 enterite7 leEiuni renale7 in)ec$ii
transplacentare &i ence)alite*
Aden%(irusurile p%rcine au t%ate
caracteristicile m%r)%l%gice &i 2i%c8imice ale
cel%rlalte aden%(irusuri* Tulpinile de aden%(irus
p%rcin se multiplic Pn culturi celulare primare
em2ri%nare din rinic8i de p%rc &i iepure7 pe celule
primare pulm%nare em2ri%nare p%rcine7 dar &i pe
linii sta2ile de culturi celulare* E)ectul cit%patic
deE(%ltat Pn culturile celulare este caracteristic* On
celulele in)ectate apar incluEii intranucleare
speci)ice*
'tudii ser%l%gice au artat c in)ec$ia este larg
rspAndit Pn lume* On Canada7 @#T din p%rcii
adul$ii cu 2%li respirat%rii preEint antic%rpi
antiaden%(irus p%rcin 1!"3* On Bulgaria &i
,ngaria !"T din p%rci p%sedau acest tip de
antic%rpi*
'erurile de re)erin$ antiaden%(irus uman
1tipurile de la @ la B@3 nu neutraliEeaE
ser%tipurile @7 ! &i B de aden%(irus p%rcin* On
serul n%rmal de p%rc se gsesc antic%rpi pentru
ser%tipurile @7 ! &i B de aden%(irus p%rcin* 'e
pare c aceste B ser%tipuri sunt mai pu$in
pat%gene* On m%d curent ser%tipul C de
aden%(irus p%rcin este iE%lat din caEurile naturale
de diaree &i ence)alite de la p%rci* 'tudii
ser%l%gice arat c ser%tipul C este cel mai
rspAndit7 )iind PntAlnit atAt Pn America de N%rd
cAt &i Pn Eur%pa* Acest ser%tip in%culat la purceii
gn%t%2i%tici pr%duce mening%ence)alite*
'er%tipul C de aden%(irus p%rcin are pr%priet$i
8emaglutinante pentru eritr%citele de mami)ere*
On urma in)ec$iil%r eQperimentale7 e)ectuate
pe purcei nec%l%stra$i7 tipul B de aden%(irus
p%rcin a )%st gsit Pn inter(alul de la @ la @D Eile7
dup in%culare7 Pn celulele epiteliale distruse7 iar
antigenul (iral a putut )i detectat Pn aceste celule
pAn la C# de Eile dup in%culare* +up B>C Eile
de incu2a$ie t%$i purceii au preEentat diaree* Vilii
intestinali din p%r$iunea terminal a =e=unului &i
ile%nului au )%st scurta$i &i celulele intestinale au
)%st distruse de ctre (irus*
@*@*#* INFEC9IILE CU ADENOVIRU$ OVIN
+e la %(ine au )%st iE%late C specii de
aden%(irus 1>vine adenovirus A, B, C &i $37 Pn
cadrul cr%ra au )%st identi)icate G ser%tipuri de
aden%(irus %(in* 'peciile >vine adenovirus A
1ser%tipurile !7 B7 C &i #37 >vine adenovirus B
1ser%tipul @3 &i >vine adenovirus C 1ser%tipul D3
apar$in genului @astadenovirus7 primele d%u
)iind recun%scute ca specii7 ultima )iind acceptat
d%ar ca pr%punere de specie7 Pn cadrul acestui
gen* Cea de>a patra specie >vine adenovirus $
1ser%tipul G3 este Pncadrat Pn genul Atadenovirus*
>vine adenovirus B 1ser%tipul @3 mai este
cun%scut &i ca 5ser%tipul ! de aden%(irus 2%(in
1BAV>!3* Ontr>un studiu e)ectuat de Rus(ai &i
0%d%r Pn @IIH se arat c Pn ,ngaria anual se
pierd7 dat%rit leEiunil%r pulm%nare7 acute sau
cr%nice7 Pntre # &i !"T din tineretul 2%(in &i %(in
crescut Pn sistem intensi( 1DH3* 'tudii ser%l%gice
e)ectuate Pn aceste )erme7 Pn sc%pul sta2ilirii
eti%l%giei (irale a acest%r pierderi arat c7 dintre
tineretul %(in7 HHT preEint antic%rpi antiBAV>!
&i CCT preEint antic%rpi antiPI>B 1(irusul
parain)luen$ei3* La tineretul %(in cu (Arsta Pntre !
&i D luni7 !!T din miei preEint antic%rpi
antiBAV>!*
Ontr>un alt studiu7 e)ectuat Pn statul I%:a
1,'A37 eQtins pe durata a d%i ani 1BI3 se arat c7
Pn p%pula$ia de tineret %(in din acea E%n7
in)ec$iile cu mai multe ser%tipuri de
aden%(irusuri %(ine &i 2%(ine sunt larg
rspAndite7 pre(alen$a in)ec$iil%r acti(e7 calculat
pe 2aEa ratei de ser%c%n(ersie7 a )%st de
apr%Qimati( C#T*
'er%tipurile de aden%(irus %(in pr%duc7 de
regul7 in)ec$ii inaparente &i mai rar in)ec$ii
u&%are ale tractului respirat%r &i intestinal 1CC3*
Au )%st descrise Pn literatur7 la mieii sugari
&i la mieii la Pngr&at din cAte(a )erme7
pneum%enterite7 cu m%rtalitate mare7 dat%rate
in)ec$iei cu aden%(irusul %(in*
In)ec$ia cu aden%(irusul %(in tipul C7 la miei
li2eri de germeni7 s>a s%ldat cu apari$ia de semne
clinice &i m%di)icri 8ist%pat%l%gice Pn tu2ul
digesti( &i respirat%r* PreEen$a (irusului Pn
%rganism predispune gaEdele la alte in)ec$ii (irale
se(ere*
'er%tipul D de aden%(irus %(in7 in%culat Pn
in)ec$ii eQperimentale la miei pri(a$i de c%l%stru7
a pr%dus dup D>I Eile de la in%culare leEiuni
in)lamat%rii supurati(e la =%nc$iunea dintre
2r%n8i%lele terminale &i al(e%le7 care s>au eQtins
pe durata eQperimentului7 de @# Eile* Administrat
Pn as%ciere cu @ann,eimia ,aemolEtica, (irusul a
cauEat )rec(ent pneum%nii m%rtale* La mieii
supra(ie$uit%ri7 (indecarea nu s>a pr%dus Pn
primele @# Eile de la in%cularea (irusului7
respecti( @" Eile de la in%cularea 2acteriei @.
,aemolEtica 1@H3*
'er%tipul G de aden%(irus %(in7 Pn ',A7 a
)%st iE%lat7 relati( recent de la B miei n%u>nscu$i
care au murit sp%ntan &i de la care nu a mai )%st
iE%lat nici un alt agent eti%l%gic* 'emnele clinice7
la ace&ti miei7 au c%nstat Pn an%reQie7 sl2ire7
distensie a2d%minal &i m%arte su2it* LeEiunile
micr%sc%pice au c%nstat Pn 8epatit necr%tic
multi)%cal7 ne)rit intersti$ial multi)%cal7 iar
incluEiile intranucleare au )%st e(iden$iate numai
Pn rinic8i* On sc8im27 prin te8nica
imun%8ist%c8imic a )%st e(iden$iat antigenul
aden%(iral Pn )icat7 rinic8i &i intestin 1!@3*
La mieii Merin%s Pn (Arst de D>H sptmAni
aden%(irusul %(in pr%duce semne respirat%rii
u&%are7 similare7 dar nu identice7 cu cele date de
in)ec$ia cu aden%(irusul 2%(in ! 1H@3*
+e la %(inele din Australia7 relati( recent7 au
putut )i iE%late numai d%u specii de aden%(irusR
aden%(irusul 2%(in ser%tipul G &i aden%(irusul
%(in ser%tipul # 1@"3*
@*@*D* INFEC9IILE CU ADENOVIRU$ CAPRIN
La caprine7 pAn Pn preEent7 s>a )cut
pr%punerea de recun%a&tere a unei singure specii
de aden%(irus caprin 1Caprine adenovirus7 cu
d%u tipuri antigenice7 tipul @ &i !37 care s )ie
Pncadrat Pn genul @astadenovirus* +e la caprine
a mai )%st iE%lat &i aden%(irusul %(in tipul # 1BG3*
On urma in%culril%r eQperimentale de
aden%(irus caprin7 la ieEi pri(a$i de c%l%stru Pn
(Arst de B sptmAni7 s>au c%nstatat in)ec$ii
u&%are &i m%derate ale tractului respirat%r*
Macr%sc%pic7 leEiunile au )%st de )%care de
atelectaEie multipl &i 8iperemie Pn p%r$iunea
crani%(entral a pulm%nului* Micr%sc%pic s>au
%2ser(at denudri epiteliale Pn 2r%n&i%lele
terminale* Virusul a putut )i recuperat sistematic
din secre$iile respirat%rii &i numai sp%radic din
)ecale* 'e c%ncluEi%neaE c aden%(irusul studiat
este capa2il s pr%duc in)ec$ii respirat%rii7 cu
leEiuni pulm%nare la ieEi7 Pn primele sptmAni de
(ia$ 1C"3*
+e la % capr cu ence)alit7 Pn (Arst de B ani7
a )%st iE%lat un aden%(irus care7 prin c%mpara$ie
cu alte aden%(irusuri ale rumegt%arel%r7 s>a
d%(edit a )i unic din punct de (edere antigenic*
In(estiga$ii ser%l%gice de mic ampl%are au arat
c7 numai Pn D"T din serurile caprel%r luate Pn
studiu au )%st antic%rpi c%ntra acestui (irus7 Pn
timp ce %(inele au preEentat antic%rpi
antiaden%(irusul caprin iE%lat Pn H"T din serurile
cercetate 1BG3*
,n aden%(irus caprin a )%st iE%lat &i
identi)icat recent7 din intestinul su2$ire de la un
ied Pn (Arst de B sptmAni7 care preEenta diaree
&i catar %cul%>naEal* R%lul acestuia Pn pr%ducerea
in)ec$iil%r respirat%rii &i digesti(e nu a )%st Pnc
sta2ilit 1C@3*
Infe0$ii 0u 9a.tadeno-iru.uri ,a a,te
.(e0ii
La cobai #Cavia porcellus& aden%(irusul
speci)ic 1Auinea pig adenovirus&, specie
nerecun%scut %)icial7 p%ate s pr%duc in)ec$ii
supraacute7 cu m%arte rapid7 sau cu tul2urri
respirat%rii 1dispnee7 ta8ipnee &i pneum%nie
letal3* La necr%psie s>au c%nstatat leEiuni de
pneum%nie7 Pn p%r$iunea cranial &i (entral a
pulm%nului* Prin micr%sc%pie electr%nic a putut
)i e(iden$iat (irusul Pn leEiuni 1!B3*
,ne%ri7 in)ec$ia la c%2ai p%ate s e(%lueEe
inaparent7 )apt ce p%ate inter)era cu unele studii
eQperimentale alterAnd reEultatele* On urma
in)ec$iei eQperimentale cu aden%(irusul c%2aiului
nu s>a reu&it repr%ducerea un%r semne acute
respirat%rii la c%2aii in)ecta$i7 de&i (irusul a putut
)i e(iden$iat prin PCR Pn secre$iile naEale ale
acest%ra 1@!3* C%ncluEia aut%ril%r este c
aden%(irusul c%2aiului p%ate s pr%duc in)ec$ii
respirat%rii care une%ri p%t s a=ung Pn pulm%n &i
s dea semne clinice*
@*!* BOLI PRODU$E DE VIRU$URI %NCADRATE %N ENUL AVIADENOVIR+S
O. Sicoe
-enul Aviadenovirus cuprinde (irusurile
capa2ile s pr%duc in)ec$ii numai la speciile de
psri d%mestice &i sl2atice 1ta2elul @3*
@*!*@* BRONITA PREPELI9EI
#Nuail Bronc,itis * engl*F Oac,telbronc,itis N germ*F /a Bronc,ite de la Caille N )r*&
Bron&ita (re(e,i$ei DBP* este % 2%al
in)ec$i%as7 eQtrem de c%ntagi%as7 cu e(%lu$ie
acut &i mani)estri clinice pred%minant
respirat%rii7 care a)ecteaE cu precdere puii de
prepeli$ #Colinus virginianus&* 'unt recepti(e la
in)ec$ia natural &i prepeli$ele sl2atice crescute
Pn capti(itate*
I.tori0 &i r.(ndire
Prima descriere a 2%lii a )cut>% O,.on7 Pn @ICI7 care
descrie un )%car de 2r%n&ita prepeli$ei7 Pn (estul statului
Virginia 1',A3* ,lteri%r7 mai multe )%care de 2%al au )%st
descrise Pn cresct%riile de prepeli$ din di(erse state din ',A*
O 2%al cu mani)estri similare a mai )%st descris de
ctre Le-ine7 Pn anul @IBB7 agentul eti%l%gic )iind iE%lat de
ctre Beaudette7 Pn @IBI*
Nu sunt date Pn literatur pri(ind preEen$a &i inciden$a
acestei 2%li Pn R%mAnia*
Etio,ogie
B%ala este pr%dus de 0oBl adenovirus A de
tip @7 Pncadrat Pn genul Aviadenovirus 1ta2elul @3*
On cadrul speciei 0oBl adenovirus A, tipul @7 sunt
cuprinse tulpinile CELO7 @@! &i P8elps7 t%ate
iE%late din )%care de BP 1IB3*
-en%mul (iral c%n$ine A+N du2lu catenar*
Viri%nul are % simetrie ic%saedric cu dimensiuni
(ariind Pntre DI>G# nm &i este lipsit de an(el%p*
Nu are pr%priet$i 8emaglutinante 1!3*
Virusul se multiplic cu u&urin$ pe em2ri%ni
de gin sau pe culturi celulare preparate din
8epat%cite sau ne)r%cite de em2ri%ni de gin
1BC37 unde induce e)ect cit%patic 1incluEii
intranucleare Pn nucleul 8epat%citel%r &iKsau
ne)r%citel%r3*
'tudii c%mparati(e pri(ind c%mp%nen$a
structurii p%lipeptidel%r (irusului 2r%n&itei
prepeli$ei tulpina CELO &i a aden%(irusului a(iar
tipul C 10oBl adenovirus C3 au artat c eQist
di)eren$e semni)icati(e Pntre p%lipeptidele
c%mp%nente ale cel%r d%u (irusuri7 di)eren$e
e(iden$ia2ile prin imun%2l%ting 1B3*
Re0e(ti-itate
'pecia recepti( la in)ec$ia natural sau
eQperimental este prepeli$a #Colinus
virginianus&* La alte specii a(iare in)ec$ia este de
%2icei inaparent* +%ar la prepeli$a =ap%neE
1Coturnix coturnix 'aponica3 p%t s apar &i unele
mani)estri clinice* La in)ec$ia cu (irusul
2r%n&itei prepeli$el%r sunt mai recepti(i puii de
prepeli$e #Colinus virginianus&, precum &i
em2ri%nii de gin &i de prepeli$* On c%ndi$ii
eQperimentale mai sunt recepti(i 8amsterii7 la
care (irusul este capa2il s induc tum%ri*
Aden%(irusul 2r%n&itei prepeli$ei p%ate
in)ecta &i alte specii de psri d%mestice 1ginile
&i curcile37 dar )r s pr%duc mani)estri clinice
sau leEi%nale* 'ingurul semn al preEen$ei in)ec$iei
la aceste gaEde 8eter%l%age7 c%nst Pn )aptul c
in)ec$ia natural induce )%rmarea de antic%rpi
speci)ici 1@B3*
Cara0tere e(ide9io,ogi0e
'emnele clinice de 2%al sunt e(idente la
prepeli$ele tinere cu (Arste su2 D sptmAni*
B%ala este eQtrem de c%ntagi%as7 rspAndirea
in)ec$iei Pntr>un e)ecti( de prepeli$e realiEAndu>se
pred%minant pe cale aer%gen*
M%r2iditatea p%ate s a=ung la @""T7 iar
letalitatea p%ate dep&i #"T*
'ursele de in)ec$ie primar %2i&nuite sunt
prepeli$ele adulte7 care au supra(ie$uit in)ec$iei*
'urse de in)ec$ie p%t )i &i alte specii 1cum ar )i
ginile &i curcile3 care )ac in)ec$ii inaparente7
rmAnAnd reEer(%r de (irus*
Cu cAt e)ecti(ul de prepeli$e este mai tAnr7
cu atAt e(%lu$ia 2%lii este mai gra( &i de durat
mai scurt* Peri%ada de incu2a$ie7 sta2ilit
eQperimental prin 2i%pr%2 pe prepeli$e de B
sptmAni7 (ariaE Pntre D>@@ Eile* B%ala a putut )i
repr%dus eQperimental7 la prepeli$e7 prin
administrarea intratra8eal a materialului
pat%l%gic* La prepeli$ele de % sptmAn in)ec$iile
eQperimentale au cauEat m%artea c8iar din a d%ua
Ei de la in)ec$ie* Prepeli$ele adulte 1cu (Arsta de
peste D sptmAni3 Pn general sunt re)ractare la
in)ec$ie 1@B3*
Patogenez
On urma in)ec$iil%r eQperimentale7 pe cale
intratra8eal7 cu 0oBl adenovirus A tip @7 Pn
(ederea studierii pat%geneEei 2r%n&itei la
prepeli$7 (irusul a putut )i recuperat din pulm%n
la ! %re7 iar din amigdalele cecale &i 2ursa lui
0a2ricius la C %re dup in)ec$ie* IncluEiile (irale
au )%st preEente Pn celulele epiteliale tra8eale la !
Eile p%stin)ec$ie* +up a C>a Ei de la in)ec$ie s>a
c%nstatat descuamarea epiteliului tra8eal*
6iperplaEia macr%)agel%r splenice s>a remarcat
din a d%ua Ei7 )iind maQim Pn a #>a Ei
p%stin)ec$ie 1BB3*
Cu eQcep$ia (irusului 2r%n&itei prepeli$ei7
pu$ine alte tulpini (irale din genul Aviadenovirus
au )%st studiate &i e(aluate din punct de (edere al
implicrii l%r Pn eti%pat%genia un%r in)ec$ii sau
2%li la prepeli$e* 'tudii de dat recent7 e)ectuate
Pn ',A7 au rele(at Pns )aptul c7 su2 rap%rt
epidemi%l%gic &i al eti%pat%geneEei &i
aden%(irusul a(iar C > tulpina Indiana7 p%ate
pr%duce eQperimental 2r%n&ita prepeli$ei7 la puii
de prepeli$7 iar mani)estrile clinice &i leEiunile
m%r)%pat%l%gice induse de aceast tulpin sunt
identice cu cele pr%duse7 Pn m%d natural7 de
(irusul 2r%n&itei prepeli$ei 1B#3*
Ta<,ou, 0,ini0
On l%turile 2%lna(e eQamenul clinic pune Pn
e(iden$ % stare gra( de pr%stra$ie7 an%reQie7
8ipertermie7 8%ripluma$ie7 dispnee gra(7 strnut7
catar naEal &i epi)%r* Psrile care supra(ie$uiesc
e(%lu$iei 2%lii se imuniEeaE &i sunt capa2ile s
trans)ere titruri ridicate de antic%rpi (itelini la
descenden$i* Antic%rpii (itelini c%n)er
descenden$il%r pr%tec$ie )a$ de in)ec$ia natural
pAn Pn =urul (Arstei de C>D sptmAni* On
e)ecti(ele de prepeli$e pr%(enite din prin$i care
au trecut prin 2%al rare%ri sunt PntAlnite semne
clinice de 2%al 1@B3*
Ta<,ou, 9orfo(ato,ogi0
M%di)icrile anat%m%pat%l%gice sunt
l%caliEate pred%minant Pn aparatul respirat%r* Ele
c%nstau Pn preEen$a de eQsudat in)lamat%r Pn
ca(it$ile naEale7 sinusurile in)ra%r2itare &i Pn
sacii c%n=uncti(ali* La ni(elul muc%asei tra8eale
se gsesc c%ngestii7 necr%Ee &i un eQsudat ser%s7
)rec(ent ser%8em%ragic7 Pn lumenul tra8eal*
6ist%pat%l%gic se c%nstat pr%cese in)lamat%rii Pn
epiteliul muc%asei tra8eale care duc la pierderea
cilil%r epiteliali7 in)lamarea celulel%r epiteliale7
in)iltra$ii lim)%citare &i7 Pn )aEa terminal7 necr%Ee
&i descuamri epiteliale* IncluEiile intranucleare
2aE%)ile sunt depista2ile Pn nucleul celulel%r
epiteliale descuamate*
Pulm%nii sunt c%ngesti%na$i &i se mai
c%nstat preEen$a unui eQsudat in)lamat%r Pn
2r%n8ii &i al(e%lele pulm%nare7 eQsudat 2%gat Pn
lim)%cite &i 8eter%)ile* Mai p%t )i PntAlnite
aer%saculite ser%ase*
On parenc8imul 8epatic sunt )%care miliare
multiple7 ca urmare a pr%cesului de necr%E
8epat%celular &i a in)iltra$iil%r cu lim)%cite &i
mai pu$in cu 8eter%)ile* IncluEiile intranucleare
p%t )i depistate &i Pn nucleul 8epat%citel%r 1BB3*
On splin se PntAlnesc )%care necr%tice cu E%ne
de lim)%cit%E &i in)iltra$ii cu eQsudat in)lamat%r
cu multe e%sin%)ile* IncluEiile intranucleare sunt
rare Pn splen%cite*
On 2ursa lui 0a2ricius se c%nstat deple$ia
$esutului lim)%id7 necr%Ee lim)%citare &i atr%)ie
)%licular* IncluEiile intranucleare sunt )rec(ente
&i Pn celulele epiteliului 2ursei lui 0a2ricius 1@B3*
Diagno.ti0
+iagn%sticul preEumti( se 2aEeaE pe
c%r%2%rarea aspectel%r epidemi%l%gice cu
semnele clinice &i m%di)icrile
anat%m%pat%l%gice* C%n)irmarea diagn%sticului
se )ace pe 2aEa eQamenel%r de la2%rat%r*
Materialul in)ec$i%s suspect7 prele(at de la
psri 2%lna(e7 repreEentat de un triturat de
tra8ee7 pulm%n sau dintr>un %m%genat )iltrat din
)ecale sau c%n$inut intestinal7 se in%culeaE pe
%u em2ri%nate de gin de I>@@ Eile* In%cularea
se )ace pe mem2rana c%ri%>alant%idian*
On general7 pentru iE%larea (irusului sunt
necesare B># pasa=e %ar2e cu lic8id
alant%amni%tic prele(at de la em2ri%nii in%cula$i
Pn pasa=ele anteri%are* Lic8idul em2ri%nar
prele(at pentru pasa=e se rec%lteaE de la
em2ri%nii m%r$i sau de la cei sacri)ica$i pAn la
cel mult D Eile7 dup in%culare 1D"3*
E)ectul pr%dus de multiplicarea (irusului pe
%u em2ri%nate c%nst PnR sindr%mul de piticire
1nanism3 al em2ri%nului7 Pngr%&area amni%sului &i
preEen$a de )%care necr%tice miliare Pn )icatul
em2ri%nului &i de ura$i Pn meE%ne)r%s*
Identi)icarea (irusului se )ace prin
ser%neutraliEare cu m%n%ser speci)ic
antiaden%(irusul 2r%n&itei prepeli$ei*
Diagnosticu& di1eren$ia& tre2uie )cut )a$ de
aspergilo-, boala de %eBcastle, influen$ &i
altele 1@B3*
Profi,aBie &i 0o9<atere
Msurile de pre(enire (iEeaE Pn primul rAnd
pr%te=area e)ecti(el%r li2ere de in)ec$ie )a$ de
sursele p%ten$iale de in)ec$ie7 prin respectarea
msuril%r generale de pr%)ilaQie*
Imunitatea d%2Andit dup trecerea prin
in)ec$ia natural este7 Pn general7 de circa D luni*
Titrurile de antic%rpi p%stin)ec$i%&i sunt )%arte
ridicate* Antic%rpii (itelini transmi&i la pr%geni
c%n)er pr%tec$ie )a$ de % d%E in)ectant letal7
dar nu sunt capa2ili s 2l%c8eEe multiplicarea
(irusului Pn %rganism*
On 2r%n&ita prepeli$ei nu eQist tratament
medicament%s*
Punerea Pn aplicare a un%r pr%grame de
eradicare Pn e)ecti(ele de repr%duc$ie este Pn
general c%stisit%are &i nu &i>a d%(edit pe deplin
e)icien$a*
On ',A s>a Pncercat prepararea unui (accin
(iu din aden%(irusul C7 tulpina Indiana7 iE%lat
de la puii de gin7 dar reEultatele %2$inute au )%st
nesatis)ct%are* '>a renun$at la (accin &i din
cauEa pat%genit$ii reEiduale de%se2it de mari a
acestei tulpini pentru prepeli$e 1@B3*
@*!*!* #EPATITA CU CORPI INCLU"IONALI
#Fnclusion BodE 5epatitis N engl*F <insc,luPCQrper*5epatitis des 5u,nes N germ*F
/K,Lpatite R Corps dHinclusion N )r*&
#e(atita 0u 0or(i in0,uziona,i a )%st
descris la puii de gin7 papagali &i alte psri
sl2atice* On eti%l%gia 2%lii sunt implicate # specii
de aden%(irus a(iar 10oBl adenovirus A, B, C, $,
<3 care preEint cel pu$in @@ ser%tipuri de
aden%(irus n%tate de la @ la @@ &i care ac$i%neaE
singular sau sinergic 1@B3*
La gini7 in)ec$ia se PntAlne&te mai )rec(ent la
puicu$ele %ut%are &i la puii de carne7 Pn =urul
(Arstei de C>I sptmAni7 dar &i la psrile adulte*
Clinic7 in)ec$ia se eQteri%riEeaE prin
cre&terea 2rusc a m%rtalit$ii pe % peri%ad de
circa B>C Eile7 cu un pr%cent ce (ariaE Pntre !>
@"T7 m%rtalitatea putAnd )i mai mare dac
e)ecti(ul este imun%supresat 1I#3* Psrile
preEint % u&%ar stare de a2atere7 inapeten$ &i
scdere Pn greutate* On Australia au )%st rap%rtate
m%rtalit$i de pAn la B"T 1@B3* On R%mAnia
2%ala a )%st diagn%sticat pe 2aEa eQamenului
8ist%pat%l%gic de pr%)* Ba2a 10MV Clu=3 Pntr>%
)erm de tineret Pnl%cuire7 rasa Leg8%rn7 Pn anul
@IHB 1c%municare pers%nal3*
On alte $ri7 cum ar )i Irlanda de N%rd &i N%ua
/eeland7 apari$ia 2%lii a )%st )a(%riEat ca
urmare a e(%lu$iei un%r 2%li care pr%duc
imun%supresie 12%ala de -um2%r%3*
M%r2iditatea este relati( redus* 6epatita cu
c%rpi incluEi%nali a putut )i repr%dus
eQperimental7 pe pui 'P07 in%cula$i la (Arsta de %
Ei7 cu tulpini de aden%(irus a(iar7 apar$inAnd
ser%grupului D7 G &i H 1@3* Puii au )%st in)ecta$i cu
aceste tulpini pe cale %cul%naEal*
Ontr>un alt studiu7 2%ala a putut )i repr%dus la
pui de carne7 de @7 B &i # sptmAni7 in%cula$i pe
cale 2ucal &i %cular cu ser%tipul @ de
aden%(irus a(iar* On inter(alul C>@H Eile
p%stin)ec$ie7 puii7 indi)erent de (Arst7 au
preEentat leEiuni er%Ei(e pe st%macul muscular7
)r ca )icatul &i pancreasul s )ie a)ectate7 iar la
eQamenul 8ist%pat%l%gic au )%st e(iden$iate Pn
celulele epiteliale glandulare &i Pn celulele
musculare st%macale c%rpi incluEi%nali
intranucleari7 iar prin met%de imun%8ist%c8imice7
Pn ace&ti c%rpi incluEi%nali a )%st e(iden$iat
ser%tipul @ de aden%(irus a(iar 1#@3*
On m%d natural 2%ala se p%ate transmite &i pe
cale (ertical*
Macr%sc%pic7 in)ec$ia cu aden%(irus a(iar
este caracteriEat prin mrirea Pn (%lum a
)icatului &i prin preEen$a un%r 8em%ragii Pn
parenc8imul 8epatic* 6ist%l%gic se c%nstat
preEen$a unei 8epatite di)uEe generaliEate &i
eQisten$a e)ectului cit%patic speci)ic7 respecti( a
c%rpil%r incluEi%nali intranucleari Pn 8epat%cite
1H!3* Aceste m%di)icri p%t )i Pns%$ite de icter
8em%ragic Pn di(erse %rgane &i $esuturi7 Pn mu&c8i
&i mdu(a %s%asF de asemenea7 mai p%ate )i
preEent sindr%mul anemic*
6epatita cu c%rpi incluEi%nali a )%st
diagn%sticat &i la p%rum2ei7 mierle &i papagali*
La p%rum2ei7 2%ala este Pns%$it &i de pancreatit*
+up unii cercett%ri 8epatita cu c%rpi
incluEi%nali se as%ciaE c%nstant cu preEen$a alt%r
in)ec$ii cu (irusuri cu e)ect imun%supres%r
1(irusul anemiei in)ec$i%ase a(iare7 (irusul
2ursitei in)ec$i%ase3*
On literatur sunt descrise &i alte leEiuni Pn
aceast 2%al7 respecti( atr%)ia timusului &i a
2ursei lui 0a2ricius7 aplaEia mdu(ei %s%ase etc*7
dar )r a se putea a)irma dac eQisten$a l%r este
c%nstant*
@*!*B* $INDROMUL DE #IDROPERICARD
#5Edropericardium .Endrome, Angara $isease N engl*&
$indro9u, de ;idro(eri0ard D<oa,a de
Angara* a )%st descris pentru prima dat Pn anul
@IHG7 Pn )ermele de 2r%ileri din Pa<istan*
Pierderile ec%n%mice au )%st de%se2it de mari7 Pn
e)ecti(ele a)ectate PnregistrAndu>se % m%rtalitate
cuprins Pntre !">D"T* M%r2iditatea7 Pn general7
este de @">B"T7 cu % m%rtalitate Eilnic de B>#T
1@B3* Pui de carne sunt a)ecta$i Pn =urul (Arstei de
B sptmAni 1!7 B3* +urata )%carului este de
apr%Qimati( I>@C Eile* On eti%l%gia 2%lii cel mai
adesea este semnalat ser%tipul C de aden%(irus
a(iar 10oBl adenovirus C ser%tipul C3* 'e pare c
mai sunt implica$i &i al$i agen$i pat%geni7 a cr%r
natur nu a putut )i Pnc preciEat 1!7 G@3*
B%ala a putut )i repr%dus Pn c%ndi$ii
eQperimentale cu )iltrate din triturat de )icat7
prele(at de la psri 2%lna(e7 prin administrarea
pe cale %ral sau naEal7 dar p%si2il &i pe cale
su2cutanat*
On preEent7 sindr%mul de 8idr%pericard &i
8epatita cu c%rpi incluEi%nali sunt tratate Pn
c%mun su2 denumirea de 8idr%pericard>8epatit7
dat%rit as%cierii e(%luti(e )rec(ente7 Pn eti%l%gia
am2el%r 2%li )iind implicat ser%tipul C de
aden%(irus a(iar 1!H3* Aceste sindr%ame au )%st
descrise &i Pn cresct%riile de 2r%ileri din MeQic7
India7 C8ile7 Ira< &i Peru* Mai recent7 2%ala a )%st
semnalat &i la p%rum2ei* In)ec$ia se p%ate
transmite atAt pe cale (ertical cAt &i pe cale
%riE%ntal 1@B3*
M%di)icrile anat%m%pat%l%gice macr%>
sc%pice decela2ile c%nstau Pn acumularea unei
cantit$ii Pnsemnate de lic8id transparent7 ap%s
sau gelatin%s7 Pn sacul pericardic 1Pn =ur de @"
ml37 c%ngestii generaliEate Pn pulm%n7 inclusi(
edem pulm%nar* 0icatul &i rinic8ii sunt mri$i Pn
(%lum7 paliEi &i )ria2ili* P%t )i preEente necr%Ee Pn
mi%card &i )icat7 pete&ii pe pericard &i pe capsula
8epatic*
LeEiunile 8ist%l%gice sunt caracteriEate prin
preEen$a unui edem Pn mi%card7 degenerri ale
mu&c8iului mi%cardic &i necr%Ee7 in)iltra$ii sla2e
cu m%n%nucleare &i eQtra(aEri de eritr%cite* On
)icat sunt )%care multiple de necr%E de
c%agulare7 in)iltra$ii cu celule m%n%nucleare7 iar
Pn nucleul 8epat%citel%r se c%nstat preEen$a de
incluEii 2aE%)ile7 c%nsiderate caracteristice* On
rinic8i sunt preEente leEiuni eQtinse de necr%E Pn
celulele epiteliale*
+iagn%sticul eti%l%gic p%ate )i pus prin
iE%larea aden%(irusului pe culturi celulare
8epatice de em2ri%ni de pui 1D@3* PreEen$a
(irusului Pn aceste culturi p%ate )i pus Pn
e(iden$ prin e)ectul cit%patic caracteristic
1incluEii intranucleare37 prin micr%sc%pie
electr%nic sau prin ser%neutraliEare 1!7 B3*
Imun%pr%)ilaQia p%ate )i realiEat cu
(accinuri inacti(ate7 rec%mandate a )i
administrate la repr%duct%ri7 la (Arsta
trans)erului7 pentru a transmite antic%rpi (itelini
la pr%geni* Au )%st pr%duse7 din triturate de )icat
de la psri in)ectate eQperimental7 mai multe
tipuri de (accinuri inacti(ate cu )%rm%l7 care &i>au
d%(edit e)icacitatea7 prin )aptul c au redus
semni)icati( pierderile prin m%rtalitate7 dat%rate
acestei 2%li7 Pn e)ecti(ele (accinate 1@B3* A )%st
testat un (accin7 care c%n$ine ser%tipul C de
aden%(irus a(iar inacti(at7 administrat Pn as%ciere
cu tulpini atenuate de (irusul anemiei a(iare* On
urma cercetril%r e)ectuate as%cierea (accinal
s>a d%(edit a c%n)eri % 2un pr%tec$ie pr%genil%r
pentru pre(enirea in)ec$iil%r cu am2ele (irusuri*
As%cierea (accinal testat s>a d%(edit e)icace
atAt pentru imun%pr%)ilaQia 8epatitei cu c%rpi
incluEi%nali7 cAt &i pentru imun%pr%)ilaQia
sindr%mului de 8idr%pericard7 cu ser%tipul C de
aden%(irus a(iar 1H!3*
@*!*C* INFEC9IILE RE$PIRATORII CU AVIADENOVIRU$URI
In)ec$ii respirat%rii7 2lAnde sau m%derate7
pr%duse de aden%(irusuri a(iare ser%tipurile @>!
au )%st descrise la curci 1@G37 )iind adesea Pns%$ite
de diaree &i scderi ale pr%duc$iei de %u*
In)ec$iile respirat%rii nu au putut )i u&%r
repr%duse eQperimental7 numai prin in%cularea
aden%(irusului7 )apt ce den%t dependen$a l%r de
inter(en$ia un%r )act%ri stresan$i a2i%tici sau
2i%tici 1in)ec$ii cu mic%plasme7 (irusuri etc*3*
In)ec$ii respirat%rii cu aden%(irusuri au )%st
semnalate &i Pn e)ecti(ele de gini li2ere de
@Ecoplasma gallisepticum &i @Ecoplasma
sEnoviae, precum &i Pn e)ecti(ele de gini
in)ectate cu (irusul 2r%n&itei in)ec$i%ase a(iare
1C3*
In)ec$iile respirat%rii cu aden%(irusuri au
putut )i repr%duse eQperimental7 mai u&%r7 prin
in%cularea materialului (irulent pe cale aer%gen
1naEal sau intratra8eal3*
Anat%m%pat%l%gic7 macr%sc%pic7 aceste
in)ec$ii sunt caracteriEate prin preEen$a un%r
tra8eite catarale cu eQces de mucus Pn lumenul
tra8eal7 pete&ii Pn laringe &i )aringe*
Micr%sc%pic7 leEiunile c%nstau Pn pierderea
cilil%r cu necr%Ea celulel%r epiteliale7 preEen$a de
incluEii intranucleare &i in)iltra$ii cu
m%n%nucleare Pn 5lamina pr%pria a muc%asei
tra8eale* P%t )i7 de asemenea7 PntAlnite pneum%nii
intersti$iale di)uEe7 8iperplaEii epiteliale7 edeme &i
in)iltra$ii cu m%n%nucleare pe ser%asele sacil%r
aerieni*
@*!*#* ALTE INFEC9II CU AVIADENOVIRU$URI
O multitudine de alte in)ec$ii pr%duse de
aden%(irusuri a(iare au )%st descrise Pn ultimele
d%u decenii7 la psri din di(erse specii &i rase7
cum ar )iR ginile7 curcile7 2i2ilicile7 gA&tele &i
ra$ele7 dar &i la stru$i7 p%rum2ei &i psri sl2atice
1@B3*
+in punct de (edere epidemi%l%gic &i
m%r)%clinic7 aceste in)ec$ii sunt capa2ile s
induc mani)estri eQtrem de p%lim%r)e* Tulpinile
aden%(irale a(iare sunt u2ic(itare7 interrela$ia l%r
cu di(ersele aspecte7 clinice &i m%r)%l%gice7
depistate la speciile de psri in)ectate )iind
p%si2il de e(iden$iat7 prin in(estiga$ii
(irus%l%gice &i ser%l%gice*
$indro9u, de artrit &i teno.ino-it
adeno-ira,
Mul$i cercett%ri au semnalat iE%lri de
aden%(irusuri a(iare din caEuri de artrite &i
ten%sin%(ite de la mai multe specii de psri
1curci7 gini etc37 dar repr%ducerea acest%r
a)ec$iuni7 pe cale eQperimental7 Pn la2%rat%r7 nu
a )%st p%si2il pAn Pn preEent*
$indro9u, de de(re.ia 0re&terii &i
.,a< 0on-er.ie a fura?u,ui
Au )%st sta2ilite c%rela$ii Pntre in)ec$iile cu
di(erse ser%tipuri de aden%(irusuri a(iare la puii
de gin &i scderea Pn greutate cu sla2a
c%n(ersie a )ura=ului7 as%ciate cu cre&terea
dep%Eitrii de grsime Pn ca(itatea a2d%minal &i
scderea ni(elului de c%lester%l &i trigliceride Pn
sAnge*
Infe0$ii,e 0u a-iadeno-iru.uri ,a g&teC
ra$eC <i<i,i0i &i .tru$i
+e la gA&te au )%st iE%late trei ser%tipuri de
aden%(irusuri7 t%ate regrupate Pn specia Aoose
adenovirus 1aden%(irusul gA&tei3. La gA&tele de la
care s>au iE%lat ser%tipurile de aden%(irusul
gA&tei7 a )%st semnalat % m%rtalitate ridicat7
as%ciat cu preEen$a 8epatitei* 'er%tipurile de
a(iaden%(irus iE%late de la gA&te au )%st implicate
&i Pn pr%ducerea un%r tra8eite sten%Eante7 2r%n&ite
&i pneum%nii la 2%2%cii de ra$ Pn (Arst de G>!@
Eile7 precum &i la 2%2%cii de gAsc Pn Canada
1BD3*
La ra$e7 aden%(irusul speci)ic 1$ucC
adenovirus& pr%duce in)ec$ii asimpt%matice* 'e
c%nsider c %ule c%n(en$i%nale de ra$7
in)ectate cu aden%(irusul speci)ic7 )%l%site Pn
prepararea de (accinuri (ii pentru gini sunt
resp%nsa2ile de apari$ia sindr%mului scderii
%uatului 1E+'>GD3 de la gini 1CD3*
+e la 2i2ilici7 d%u tulpini de aden%(irus
a(iar au )%st iE%late din cresct%rii a)ectate de
pancreatit* ,na dintre tulpini7 in%culat
eQperimental la 2i2ilici7 a )%st capa2il s
pr%duc % 2%al se(er7 cu mare m%rtalitate*
B%ala a putut )i repr%dus eQperimental Pn urma
in)ec$iei %rale sau naEale la puii de 2i2ilic de %
Ei* Mani)estrile clinice au c%nstat Pn apari$ia
unui sindr%m respirat%r7 Pns%$it de leEiuni gra(e
ale pancreasului* On pancreas s>a semnalat
preEen$a un%r )%care de necr%E &i incluEii
intranucleare e%Ein%)ilice 1@B3*
CaEuri de pancreatit necr%tic &i ulcere Pn
st%macul muscular au )%st descrise &i la puii de
gin &i au )%st as%ciate eti%l%gic cu preEen$a
anumit%r ser%tipuri de aden%(irusuri a(iare 1#@3*
On cresct%riile de stru$i7 in)ec$iile cu
aden%(irusuri a(iare au )%st as%ciate cu semne
clinice di(erse7 preEen$a un%r pancreatite &i
scderi ale pr%centului de ecl%Eiune* P%t )i
a)ecta$i &i stru$ii imaturi 1!#3*
La p%rum2ei p%t s apar in)ec$ii pr%duse de
aden%(irusul speci)ic 1Pigeon adenovirus37 specie
(iral care Pnc nu a )%st recun%scut %)icial*
In)ec$ia cu aden%(irusul speci)ic7 la p%rum2eii
tineri7 pr%duce 8epatit cu c%rpi incluEi%nali7 iar
la p%rum2eii adul$i in)ec$ia e(%lueaE
asimpt%matic7 dar pr%duce scderea rspunsului
imun dup (accinarea c%ntra 2%lii de Ne:castle
1HI3* +e la p%rum2ei au mai )%st iE%late din
leEiuni necr%tice 8epatice tulpini aden%(irale
a(iare7 care au )%st Pncadrate pe 2aEa eQamenului
ser%l%gic7 Pn ser%tipul C de aden%(irus a(iar 1B!3*
Cercett%rii =ap%neEi 1GI3 au iE%lat ser%tipul ! de
aden%(irus a(iar de la p%rum2eii care preEentau
8epatit cu c%rpi incluEi%nali* In%culat la pui de
gin7 acest ser%tip a pr%dus 8epatit cu c%rpi
incluEi%nali &i leEiuni gra(e de pancreatit*
Profi,aBia infe0$ii,or 0u
a-iadeno-iru.uri Pentru di(ersitatea tipuril%r
de in)ec$ii cu a(iaden%(irusuri7 pAn Pn
preEent nu eQist
met%de &i mi=l%ace de imun%pr%)ilaQie*
Msurile de pre(enire &iKsau reducere a
inciden$ei acest%r in)ec$ii (iEeaE diminuarea sau
eQcluderea pe cAt p%si2il a un%r )act%ri de
p%ten$are7 repreEenta$i Pn principal de agen$ii
(irali cu e)ect imun%supres%r 1(irusul 2ursitei
in)ec$i%ase7 (irusul anemiei in)ec$i%ase a(iare7
(irusul 2%lii Mare<7 (irusul leuc%Eel%r etc*3* 'e
mai rec%mand asigurarea un%r c%ndi$ii %ptime
de cre&tere7 eQpl%atare &i nutri$ie7 precum &i
aplicarea c%rect &i eQigent a pr%gramel%r de
2i%securitate*
@*B* BOLI PRODU$E DE VIRU$URI %NCADRATE %N ENUL A*ADENOVIR+S
O. Sicoe0 V. Herman
@*B*@* $INDROMUL $C4DERII OUATULUI
#<gg $rop .Endrome!41, <$.!41, <gg .oft .Endrome, <.. N engl*F Adenovirusbedingte AestQrte
/egeleistung beim 5aus,u,n N germ*F /e .Endrome de la C,ute de Ponte N )r*&
>. .icoe, G. 5erman
-enul Atadenovirus cuprinde (irusuri
implicate Pn eti%l%gia un%r 2%li la psri7
mami)ere &i &erpi 1ta2elul @3*
$indro9u, .0derii ouatu,ui numit &i
.indro9u, ou,ui 9oa,e7 este % in)ec$ie pr%dus
de un aden%(irus7 care din punct de (edere
taQ%n%mic apar$ine )amiliei Adenoviridae N genul
Atadenovirus 1G3*
Este )rec(ent PntAlnit Pn e)ecti(ele de gini
%ut%are &i se caracteriEeaE prin scderi ale
pr%duc$iei de %u7 deprecierea calit$ii c%=ii
%ul%r7 cu % mai mare )rec(en$ Pn prima parte a
cur2ei de %uat*
'cderea pr%duc$iei de %u &i deprecierea
calit$ii %ului sunt c%nsecin$a direct a leEiunil%r
pr%duse de (irus7 Pn celulele epiteliale ale
muc%asei %(iductului 1istm37 precum &i a
glandel%r l%caliEate Pn acest segment* Ca urmare7
apare % de)icien$ pr%nun$at Pn secre$ia sruril%r
de calciu7 magneEiu7 )%s)%r7 mangan7 p%tasiu &i
s%diu7 care alctuiesc c%a=a %ului* Aceste sruri
impregneaE mem2ranele c%c8ili)ere &i sunt
resp%nsa2ile de c%nsisten$a &i gr%simea c%=ii
%ului* ,rmrile acestui e)ect sunt apari$ia de %u
cu c%a=a depigmentat7 su2$ire7 )ria2il &i7 cel mai
)rec(ent7 a %ul%r lipsite de c%a=*
Este de re$inut )aptul c in)ec$ia nu a)ecteaE
pr%cesul 2i%l%gic de %(%geneE7 scderea drastic
a pr%duc$iei de %u )iind c%nsecin$a direct a
deprecierii c%=ii 1%u Pn pieli$37 care se pierd Pn
a&ternut sau cad pe =%s7 printre %c8iurile plasel%r
de sArm ale 2ateriei*
I.tori0
Prima semnalare a in)ec$iei a )%st )cut Pn )erme de gini
%ut%are Pn Olanda Pn anul @IGD7 de ctre Van E0@ &i 0o,. 1HG3*
'upuse eQamenel%r ser%l%gice7 aceste e)ecti(e de psri a(eau
Pn ser antic%rpi imun%precipitan$i antiaden%(irus* ,lteri%r7
studii ser%l%gice au )%st )cute de M0Ferran &i 0o,*7 care
dealt)el au reu&it 1Pn anul @IGH3 pentru prima dat s iE%leEe &i
s caracteriEeEe agentul eti%l%gic7 ce s>a d%(edit a )i un
aden%(irus cu pr%priet$i 8emaglutinante* Cu acest (irus a putut
)i realiEat Pn premier repr%ducerea pe cale eQperimental a
in)ec$iei 1CD3*
'>a c%nsiderat c 2%ala a )%st intr%dus la gini printr>un
(accin c%ntaminat7 preparat pe %u c%n(en$i%nale de ra$*
R.(ndire geografi0 &i i9(ortan$
e0ono9i0
+up anul @IGH 2%ala s>a rspAndit mult7
)iind semnalat &i Pn Australia7 Belgia7 C8ina7
!"
!"
Boli virotice &i prionice ale animalelor
0ran$a7 Marea Britanie7 ,ngaria7 India7 Israel7
Italia7 Vap%nia7 Irlanda de N%rd7 'ingap%re7
A)rica de 'ud7 Tai:an &i Pn cAte(a $ri din
America de 'ud 1I#3* Practic7 in)ec$ia 1d%(edit
de preEen$a antic%rpil%r Pn sAnge3 s>a rspAndit
c%ntinuu7 astEi )iind semnalat Pn )erme de gini
%ut%are din Pntreaga lume*
On R%mAnia7 c%n)irmarea in)ec$iei a )%st
)cut7 pe 2aEa eQamenel%r ser%l%gice7 pentru
prima dat de=a Pn anul @IGH7 la e)ecti(ele de
gini %ut%are R8%deNIsland 1R%s%37 Pn cadrul
)%stului la2%rat%r de pat%l%gie a(iar Clinceni al
Centralei A(ic%le* Acest lucru a )%st p%si2il gra$ie
spri=inului direct primit din partea +r*
Meullmans N (irus%l%g la Institutul Regal de
Medicin Veterinar din BruQellesNBelgia*
Odat cu pr%ducerea &i c%mercialiEarea
(accinuril%r inacti(ate &i %leate7 (accinarea
c%ntra E+'>GD a )%st practicat &i generaliEat
apr%ape Pn t%ate $rile cu a(icultur deE(%ltat* On
R%mAnia7 (accinul a )%st pr%dus &i c%mercialiEat
pentru prima dat PncepAnd cu anul @IGH7 de ctre
LVTA7 actualul ROMVAC CO 'A*
'indr%mul scderii %uatului tre2uie
c%nsiderat &i e(aluat drept % in)ec$ie cu
repercursiuni ec%n%mice negati(e imp%rtante7 Pn
)ermele de gini %ut%are* Ast)el7 pierderile Pn
pr%duc$ia de %u p%t )i de @">@D 2uc*Kpasre* On
caEuistica din $ara n%astr au )%st &i situa$ii Pn
care pierderile de pr%duc$ie au )%st de !">!C 2uc*
%uKpasre 1%2ser(a$ii pers%nale nepu2licate3*
Etio,ogie
Agentul eti%l%gic este $ucC adenovirus A
tipul @ #<gg drop sEndrome virus!<$.G&
cun%scut ca 5aden%(irusul ra$ei7 un (irus
Pncadrat Pn genul Atadenovirus* Are dimensiuni
de GD>H" nm* -en%mul (iral c%n$ine A+N7 cu %
greutate m%lecular relati( mic7 de !!7DQ@"
D
dalt%ni7 c%mparati( cu greutatea m%lecular a
alt%r aden%(irusuri7 0oBl adenovirus A>ser%tipul
@ tulpina P8elps are !H7IQ@"
D
dalt%ni 1@B7 IB3*
Viri%nul are un antigen c%mun cu alte
aden%(irusuri a(iare 1tulpina P8elps37 a )%st pus
Pn e(iden$ prin ser%neutraliEare &i
in8i2%8emaglutinare* Viri%nul este capa2il de a
induce Pn in)ec$iile eQperimentale scderea
pr%duc$iei de %u &i deprecierea calit$ii c%=ii
%ului*
Virusul E+'>GD se multiplic Pn nucleul
celulel%r gaEd &i pr%duce e)ect cit%patic 1incluEii
intranucleare3* Aceste micr%leEiuni sunt
cant%nate predilect Pn celulele epiteliului
muc%asei cel%r d%u segmente ale %(iductului 1Pn
in)undi2ulum &i Pn istm37 precum &i Pn celulele
glandel%r tu2ulare7 care secret c%a=a %ului*
IncluEiile intranucleare sunt depistate &i Pn
celulele epiteliului muc%asei naEale*
Virusul este unic din punct de (edere
antigenic7 pasarea &i adaptarea lui de la ra$ pe %
gaEd 8eter%l%ag 1gina3 s>a realiEat pr%2a2il
prin c%ntact direct sau indirect Pntre cele d%u
specii* Nu este eQclus nici transmiterea lui de la
ra$ la gin7 prin (accinuri (ii c%ntaminate*
On 2aEa cercetril%r de genetic m%lecular
1PCR37 tulpinile de aden%(irusul ra$ei 1$ucC
adenovirus A&7 care au )%st iE%late &i luate Pn
studiu7 au )%st Pncadrate Pn trei gen%tipuri* Primul
gen%tip include t%ate tulpinile de (irus al
sindr%mului scderii %uatului7 iE%late eQclusi( de
la gini7 din Eur%pa* Al d%ilea gen%tip include
tulpinile (irale iE%late Pn Marea Britanie eQclusi(
de la ra$e* Cel de>al treilea gen%tip include %
singur tulpin de (irus7 iE%lat Pn Australia 1@B3*
Virusul E+'>GD p%ate )i iE%lat &i multiplicat
pe culturi celulare sau em2ri%ni de ra$ sau gAsc7
dar nu &i pe em2ri%ni de gin* 'e p%ate
multiplica Pns pe culturi celulare preparate din
8epat%cite de em2ri%ni de gin*
+in punct de (edere al e(alurii pat%genit$ii
1pat%tipului37 t%ate tulpinile de (irus E+'>GD
iE%late &i studiate au preEentat acela&i grad de
pat%genitate*
Tulpinile de aden%(irusuri iE%late atAt de la
ra$e7 cAt &i de la gini7 Pn di(erse $ri din Eur%pa7
&i>au d%(edit capacitatea de a repr%duce Pn
c%ndi$ii eQperimentale sindr%mul scderii
%uatului*
Cara0tere e(ide9io,ogi0e
In)ec$ia natural este caracteriEat prin
scderi ale pr%duc$iei de %u &i prin deprecierea
calit$ii c%=ii %ului* Este PntAlnit numai Pn )erme
cu gini %ut%are &i Pn cresct%riile de prepeli$e*
+e&i aceste mani)estri clinice au )%st semnalate
numai la cele d%u specii7 eQist p%si2ilitatea ca
mani)estrile clinice s )ie preEente &i Pn
cresct%riile de ra$e &i gA&te d%mestice 1@B3* Cu
t%ate c (irusul a )%st iE%lat de la ra$e d%mestice
Boli produse de virusuri din 1am. Adenoviridae !@
!@
snt%ase &i 2%lna(e7 nu a )%st p%si2il
repr%ducerea eQperimental a in)ec$iei la aceast
specie* Prin m%nit%riEri ser%l%gice )rec(ente7
e)ectuate Pn )erme de ra$ &i gAsc7 a putut )i pus
Pn e(iden$ preEen$a antic%rpil%r speci)ici
anti(irus E+'>GD* Tulpini de (irus7 identice cu
(irusul E+'>GD7 au )%st iE%late din e)ecti(e de
ra$e cu mani)estri diareice se(ere7 care preEentau
scderi ale pr%duc$iei de %u &i deprecierea c%=ii
%ului* On urma in)ec$iil%r eQperimentale cu (irus
E+'7 e)ectuate la curci &i )aEani7 a putut )i
repr%dus sindr%mul scderii %uatului7 dar Pn
c%ndi$ii naturale7 la aceste specii7 nu au )%st
semnalate mani)estri clinice de E+'7 tipice
ginil%r &i prepeli$el%r*
-inile %ut%are sunt recepti(e la 2%al
indi)erent de (Arst* 'e recun%a&te7 de asemenea7
in)luen$a suscepti2ilit$ii genetice Pn aceast
2%al* -inile din rasele R8%de>Island7 R%c< &i
C%rnis87 care pr%duc %u cu c%a= pigmentat7
sunt mult mai suscepti2ile* On general7 psrile
din rasa Leg8%rn care pr%duc %u cu c%a=a al27
sunt re)ractare la in)ec$ie* -ena resp%nsa2il de
cul%area c%=ii %ului este Pn egal msur
resp%nsa2il &i de gradul de suscepti2ilitate la
in)ec$ia natural* 'uscepti2ilitatea genetic )a$
de alte @@ ser%tipuri de aden%(irusuri iE%late de la
gini &i d%u ser%tipuri iE%late de la curci7 nu a
putut )i dem%nstrat*
Transmiterea 2%lii se p%ate realiEa atAt pe
cale (ertical7 cAt &i pe cale %riE%ntal* Principala
cale de transmitere a in)ec$iei este calea (ertical
1de la matc la pr%geni37 (irusul rmAnAnd Pn
stare latent Pn %rganismul psrii in)ectate pAn
la maturitatea seQual &i atingerea (Ar)ului de
%uat* On transmiterea %riE%ntal sursa principal
de c%ntaminare este repreEentat de )ecalele
in)ectate7 pr%(enite de la acei indi(iEi care au )%st
de=a in)ecta$i in ovo7 sau de la indi(iEi care au
trecut prin 2%al* 0ecalele se c%ntamineaE prin
intermediul mucusului care este eQpulEat din
%(iduct &i care c%n$ine % mare cantitate de (irus*
Peri%ada Pn care este eliminat cea mai mare
cantitate de (irus in)ectant7 c%incide cu peri%ada
Pn care apar mani)estrile clinice ale acestui
sindr%m 1scderea %uatului7 apari$ia %ul%r cu
de)ecte de c%a= sau a %ul%r Pn pieli$3* T%tu&i7
aceast cale de pr%pagare a in)ec$iei este relati(
redus &i intermitent*
0ecalele psril%r in)ectate in ovo p%t
c%ntamina )ura=ele7 ec8ipamentele te8n%l%gice
sau al$i (ect%ri 2i%l%gici &i ast)el in)ec$ia p%ate )i
pr%pagat %riE%ntal7 de la aceste e)ecti(e spre alte
)erme7 la alte e)ecti(e7 nec%ntaminate &i
suscepti2ile 1@B3*
Pr%pagarea in)ec$iei pe cale %riE%ntal Pn
general se realiEeaE lent7 Pntr>% peri%ad de timp
relati( lung7 apreciat la apr%Qimati( @@
sptmAni* Aceast peri%ad p%ate )i7 Pns7
in)luen$at de sistemul de cre&tere &i eQpl%atare a
ginil%r %ut%are* Ast)el7 Pn caEul psril%r $inute
pe a&ternut7 pr%pagarea in)ec$iei pe cale
%riE%ntal se realiEeaE Pntr>un inter(al de timp
relati( scurt c%mparati( cu psrile crescute Pn
2aterii* EQplica$ia c%nst Pn )aptul c7 la psrile
crescute pe a&ternut7 ingerarea %ul%r in)ectate cu
c%a=a m%ale7 sau a )ura=el%r c%ntaminate cu )ecale
pr%(enite de la psri 2%lna(e7 de ctre psrile
suscepti2ile7 se realiEeaE mult mai u&%r decAt Pn
caEul cel%r crescute Pn 2aterii*
On anumite E%ne ge%gra)ice7 sursele
principale de in)ec$ie &i de diseminare ale
acesteia sunt repreEentate de gaEdele primare ale
(irusului > palmipedele d%mestice sau sl2atice*
Acestea7 prin de=ec$ii7 p%t c%ntamina )ura=ul sau
apa* On $ri cum ar )i Marea Britanie &i Olanda a
)%st dem%nstrat )aptul c principala surs de
in)ec$ie este repreEentat de ctre palmipede*
Patogenez
Mecanismele prin care in)ec$ia se pr%pag Pn
e)ecti(ele de gini %ut%are precum &i cele de
eti%pat%geneE sunt c%mpleQe*
+in )%carele de in)ec$ie aprute Pn e)ecti(ele
de prin$i7 in)ec$ia se p%ate transmite eQclusi( pe
cale (ertical7 la pr%geni* On general7 rata de
transmitere a in)ec$iei7 pe aceast cale7 este
relati( redus* Psrile 1pui de % Ei3 care pr%(in
din %u in)ectate7 Pmpr&tie ulteri%r7 Pn peri%ada
de cre&tere7 in)ec$ia pe cale %riE%ntal &i la ceilal$i
su2iec$i7 care pr%(in din %u nein)ectate 1@B3*
C%ntaminarea pr%genil%r pe cale %riE%ntal
are cAte(a particularit$i7 care merit s )ie
re$inute* Puii care pr%(in din %u in)ectate7
cant%neaE (irusul Pn %rganism % peri%ad de
timp Pn stare latent7 multiplicarea masi( a
acestuia &i implicit eQcre$ia (irusului7
pred%minant pe cale digesti( 1prin )ecale37
realiEAndu>se Pn peri%ada maturit$ii seQuale &i
atingerii (Ar)ului de %uat* Trecerea din )aEa de
laten$ Pn )aEa de multiplicare eQp%nen$ial a
(irusului 1(iremie3 este strAns legat de starea de
8iperestr%genie %dat cu atingerea maturit$ii
seQuale* Acest aspect este c%n)irmat &i de
m%nit%riErile ser%l%gice pe e)ecti(ele de psri
cun%scute ca )iind c%ntaminate in ovo &i
ne(accinate* On aceste e)ecti(e ser%c%n(ersia
apare cel mai de(reme Pn prima )aE a peri%adei
de %uat7 apr%Qimati( atunci cAnd e)ecti(ele
PnregistreaE un pr%cent de %uat de #"T*
EQperimental7 prin repr%ducerea in)ec$iil%r pe
cale digesti(7 Pn la2%rat%r7 au )%st studiate
mecanismele de eti%pat%geneE Pn acest sindr%m*
+up in)ec$ia pe cale %ral a ginil%r s>a
c%nstatat c (irusul se l%caliEeaE &i multiplic7
ini$ial7 la ni(elul muc%asei naEale 1@B3* +e la
ni(elul acestui prim sediu al multiplicri7 Pn
decursul a B>C Eile7 (irusul pr%pagat prin sAnge &i
lic8ide eQtracelulare este (e8iculat &i se
multiplic Pn $esuturile lim)%ide7 )iind ap%i
cant%nat Pn principal Pn timus &i splin &i Pn egal
msur &i Pn celulele epiteliale ale muc%asei
%(iductului 1Pn in)undi2ulum3* La G>!" Eile dup
m%mentul realiErii in)ec$iei7 (irusul se
multiplic masi( Pn celulele glandel%r care
secret c%a=a %ului* Aici se c%nstat un pr%ces
in)lamat%r se(er7 care 2l%c8eaE acti(itatea
glandei7 Pn special su2 rap%rtul secre$iei de
car2%nat de calciu7 care intr Pn structura s%lid a
c%=ii %ului*
O de%se2ire esen$ial Pntre (irusul E+'>GD &i
alte aden%(irusuri a(iare7 c%nst Pn )aptul c
(irusul E+'>GD nu se multiplic Pn celulele
epiteliale ale tractusului digesti(* PreEen$a
(irusului Pn )ecale se eQplic numai prin
c%ntaminarea acest%ra cu mucusul in)ectat7
pr%(enit din %(iduct 1@B3*
Ta<,ou, 0,ini0
'tudii eQperimentale e)ectuate de di(er&i
cercett%ri7 rele( )aptul c peri%ada de incu2a$ie
a in)ec$iei (ariaE7 Pn transmiterea %riE%ntal7
Pntre G>@G Eile 1@B3*
Primele mani)estri clinice %2ser(a2ile suntR
depigmentarea c%=ii %ului7 ulteri%r aceasta se
su2$iaE )%arte mult7 pentru ca Pn )inal %ule s
)ie eliminate c%mplet lipsite de c%a= 1%u Pn
pieli$3* Pierderile de pr%duc$ie se dat%reaE Pn
principal spargerii %ul%r Pn 2aterii sau pe
a&ternut* Pr%cesul de %(%geneE7 pe peri%ada de
e(%lu$ie a in)ec$iei7 nu este a)ectat* 'e mai p%t
%2ser(a %u de talie mic &i cu al2u& ap%s*
+up ce e)ecti(ele de psri dep&esc
peri%ada de e(%lu$ie clinic7 care dureaE
apr%Qimati( C>@" sptmAni7 pr%duc$ia de %u
re(ine la n%rmal 1@B3*
'cderea pr%centului de %uat pe peri%ada de
e(%lu$ie a 2%lii p%ate )i de pAn la C"T* On
)%carele naturale de in)ec$ie7 pe peri%ada de
e(%lu$ie sunt Pnregistrate de regul pierderi de @">
@D %uKgin* Ontr>un )%car de E+'>GD aprut Pn
@IIC pe e)ecti(ele de gini din rasa R%s%7 au )%st
Pnregistrate pierderi de !C %uKginKpe ciclu de
%uat 1%2ser(a$ii pers%nale nepu2licate3*
B%ala este cel mai )rec(ent PntAlnit la gini
%ut%are tinere 1Pntre !!>B" sptmAni3* +e %2icei
2%ala de2uteaE %dat cu intrarea Pn %uat7 cAnd
psrile ating ni(elul de %uat de #"T &i se
eQtinde pAn Pn m%mentul atingerii (Ar)ului de
%uat 1@B3*
VArsta apari$iei )rec(ente a acestui sindr%m
precum &i durata &i se(eritatea e(%lu$iei sunt
in)luen$ate de cA$i(a )act%ri &i anumeR
+ac psrile au )%st in)ectate pe cale
(ertical in ovo7 la (Arsta maturit$ii seQuale7
acestea p%t s nu mani)este sindr%mul scderii
%uatului7 dar (%r pr%duce7 pe Pntreaga peri%ad
de %uat7 %u mici 1@B3*
+ac psrile se in)ecteaE pe cale
%riE%ntal7 Pn peri%ada de cre&tere mani)estrile
clinice (%r )i di(erse &i se (%r caracteriEa printr>
% intrare tardi( la %uat &i neatingerea
per)%rman$el%r de %uat7 c%respunEt%r
p%ten$ialului genetic al rasei sau liniei* Aceste
mani)estri atipice sunt c%nsecin$a pr%2a2il a
in)luen$ei preEen$ei antic%rpil%r serici7 cu r%l
pr%tect%r7 care st%peaE multiplicarea (irusului
&i reduc di)uEarea lui pe cale %riE%ntal7 Pntre
su2iec$ii din e)ecti(ul de gini %ut%are*
Alte simpt%me clinice ma=%re nu sunt
decela2ile* O %2ser(a$ie clinic )%arte atent Pn
peri%ada de e(%lu$ie7 ar putea e(entual surprinde
% u&%ar stare de indisp%Ei$ie &i inapeten$* O
cre&tere a cantit$ii de mucus7 Pn cl%aca psril%r
a)ectate7 ca urmare a scurgerii acestuia din
%(iductul in)lamat7 este preEent7 dar mai greu de
sesiEat*
Ta<,ou, 9orfo(ato,ogi0
M%di)icrile anat%m%pat%l%gice sunt
cant%nate eQclusi( la ni(elul aparatului de
repr%duc$ie7 sunt p%lim%r)e &i pu$in
sugesti(e
pentru diagn%sticul anat%m%pat%l%gic*
O(arele p%t )i sla2 deE(%ltate &i )lasce* 'e
p%ate remarca edemul muc%asei %(iductului7
preEen$a unui eQsudat in)lamat%r Pn special Pn
segmentul uterin Pn care sunt situate glandele
secret%rii7 resp%nsa2ile de secre$ia c%=ii %ului*
Aceste aspecte p%t )i sesiEate numai Pn )aEa de
de2ut a in)ec$iei*
LeEiunile 8ist%l%gice pe care le induce
(irusul Pn $esuturile de elec$ie sunt Pn general mai
c%ncludente7 sediul acest%ra )iind glandele
secret%rii din muc%asa uterin* La circa G Eile
dup in)ec$ia natural sau eQperimental p%t )i
depistate Pn nucleul celulel%r secret%rii incluEiile
intranucleare* +up acest inter(al de timp sunt
sesiEate pr%cese de necr%E celular &i
descuamare* P%t )i sesiEate &i pr%cese in)lamat%rii
Pn muc%asa %(iductului 1Pn istm &i uterus3 care
c%nstau Pn in)iltra$ii cu celule plasmatice
1plasm%cite7 macr%)age &i lim)%cite37 Pn special Pn
lamina pr%prie a epiteliului muc%asei
%(iductului 1@B3*
Diagno.ti0
Mani)estrile clinice traduse prin scderi ale
pr%duc$iei de %u7 apari$ia %ul%r depigmentate7
cu c%a= su2$ire &i Pn special al %ul%r Pn pieli$7
nu permit decAt ela2%rarea unui diagn%stic de
preEum$ie*
C%n)irmarea acestuia tre2uie )cut
%2ligat%riu prin eQamene de la2%rat%r*
+iagn%sticul de la2%rat%r se realiEeaE prin
iE%larea &i identi)icarea (irusului E+'>GD7 care
este cant%nat Pn di(erse %rgane &i $esuturi*
IE%larea nu este )acil7 din cauEa )aptului c Pn
unele e)ecti(e p%t lipsi semnele clinice %arecum
speci)ice7 pe de % parte7 iar pe de alt parte din
cauEa di)uEi2ilit$ii relati( reduse a in)ec$iei7 pe
cale %riE%ntal* Aceste aspecte PngreuneaE
selectarea psril%r ce tre2uiesc eQaminate
(irus%l%gic 1pentru iE%larea (irusului sau pentru
eQaminare ser%l%gic3*
Tre2uie p%rnit de la premisa general7 c
%ule cu de)ecte de c%a= sau )r c%a=7 %2$inute
Pn peri%ada de e(%lu$ie7 c%n$in cea mai mare
cantitate de (irus in)ectant 1@B3* Aceste %u p%t )i
)%l%site7 drept surs de material in)ec$i%s* Cu
aceste %u p%t )i 8rnite psri 'P0 1li2ere de
in)ec$ia cu aden%(irusuri3 adulte &i %ut%are*
Ast)el putem repr%duce in)ec$ia pe cale
eQperimental* On m%mentul Pn care psrile 'P0
in)ectate Pncep s pr%duc %u cu c%a= an%rmal7
se sacri)ic* 'unt ap%i prele(ate p%r$iuni de $esut
din di(erse segmente anat%mice ale %(iductului
1de pre)erat uterus3* 0iltratul %2$inut din trituratul
acest%ra p%ate )i in%culat pe di(erse su2straturi
de culturR %u em2ri%nate de ra$ sau gAsc Pn
(Arst de @! Eile7 em2ri%)i2r%2laste7 8epat%cite
sau culturi celulare renale de em2ri%ni de ra$ sau
gAsc* E)ecti(ele de ra$ sau gAsc d%nat%are de
%u em2ri%nate tre2uie s )ie atestate ca )iind
li2ere de in)ec$ii cu (irusul E+'>GD*
Multiplicarea (irusului pe %u em2ri%nate
induce m%rtalitate em2ri%nar7 Pn timp ce
multiplicarea pe culturi celulare induce un e)ect
cit%patic tradus prin preEen$a de incluEii
intranucleare Pn 8epat%cite sau ne)r%cite*
Acti(itatea 8emaglutinant a (irusului p%ate )i
pus Pn e(iden$ utiliEAnd lic8idele em2ri%nare
sau lic8idele eQtracelulare ale culturil%r celulare
pe care a )%st culti(at (irusul* Etapa speci)ic a
diagn%sticului este repreEentat de in8i2area
e)ectului de 8emaglutinare asupra unei suspensii
de eritr%cite de gini "7HT7 cu un m%n%ser
speci)ic anti(irus E+'>GD*
Pentru iE%larea (irusului pe culturi celulare
p%t )i )%l%site &i su2straturi celulare repreEentate
de 8epat%cite de em2ri%ni de pui de gin7 dar nu
&i em2ri%)i2r%2laste sau em2ri%ni de gin*
On sc%pul e)ecturii diagn%sticului ser%l%gic7
p%t )i )%l%site di(erse te8nici R
te8nica in8i2%8emaglutinrii 1I6A3F
te8nica imun%enEimatic 1ELI'A3F
te8nici de ser%neutraliEare ale (irusului
pe %u em2ri%nate de palmipede sau pe culturi
celulareF
te8nica du2lei imun%di)uEii*
Cea mai )rec(ent )%l%sit te8nic este te8nica
in8i2%8emaglutinrii 1I6A3* Antigenul )%l%sit Pn
aceast te8nic se prepar pe %u em2ri%nate de
ra$ sau pe culturi celulare de 8epat%cite sau
ne)r%cite de em2ri%ni de palmipede 1HC3*
Profi,aBie &i 0o9<atere
0iind % in)ec$ie cu eti%l%gie (iral7 sindr%mul
scderii %uatului nu 2ene)iciaE de tratament
medicament%s*
On sc%pul pre(enirii apari$iei 2%lii este
necesar aplicarea Pn practic a msuril%r de
pr%)ilaQie general &i speci)ic*
,n prim set de msuri7 a(Andu>se Pn (edere
principala surs de in)ec$ie &i m%dul prep%nderent
de transmitere a in)ec$iei7 (iEeaE %2$inerea &i
men$inerea statusului de indemnitate a e)ecti(el%r
parentale 1linii pure7 2unici7 prin$i37 la acest tip
de in)ec$ie*
On anumite situa$ii este necesar s )ie aplicate
pr%grame de eradicare a in)ec$iei Pn e)ecti(ele
parentale* On unele $ri7 cum ar )i Anglia sau
Irlanda de N%rd7 acestea au )%st aplicate cu 2une
reEultate*
'trategiile ce tre2uiesc aplicate Pn cadrul un%r
pr%grame de eradicare7 (iEeaE mai multe
%2iecti(e &i aspecte*
On primul rAnd tre2uie $inut c%nt de )aptul c
e)ecti(ele parentale se p%t in)ecta de timpuriu )ie
in ovo7 )ie Pn peri%ada de cre&tere 1tineret3* On
multe situa$ii e)ecti(ele sunt ser%p%Eiti(e* Acest
aspect este determinat de )aptul c (irusul7
cant%nat la ni(elul di(ersel%r %rgane sau $esuturi7
persist Pn stare latent* Virusul este reacti(at &i
multiplicarea lui Pn %rganismul psrii induce
(iremie numai la maturitatea seQual &i intrarea
Pn %uat* +in acest c%nsiderent7 pr%gramele de
eradicare tre2uiesc Pncepute pe l%turi matc cu
(Arste mai mari de C" sptmAni* On situa$ia Pn
care7 Pn peri%ada de (Arst cuprins Pntre !">C"
sptmAni7 aceste psri au a(ut scderi de
pr%duc$ie &i au pr%dus %u cu de)ecte de c%a=
sau au )%st depistate Pn urma m%nit%riEril%r
ser%l%gice ca )iind ser%p%Eiti(e7 se pr%cedeaE
ast)el R
> %ule %2$inute de la e)ecti(ele matc Pn
(Arst de peste C" de sptmAni7 (%r )i intr%duse
la incu2at Pn partide miciF
> puii pr%(eni$i din aceste ecl%Eiuni7 Pn l%turi
de circa @"" de su2iec$i7 (%r )i intr%du&i separat la
cre&tere7 Pn c%mpartimente di)eriteF
> ulteri%r7 aceste e)ecti(e (%r )i m%nit%riEate
prin eQamene ser%l%gice 1te8nica I6A3 PncepAnd
cu (Arsta de D sptmAni &i ap%i la inter(ale
regulate de D sptmAni7 pAn la atingerea (Arstei
de @H>!" sptmAni* +ac Pn aceste l%turi mici
sunt depistate psri ser%p%Eiti(e7 Pntregul l%t este
eliminat de la repr%duc$ie* C%ntr%lul ser%l%gic (a
)i eQtins &i la su2iec$ii din 2%Qele Pn(ecinate* On
situa$ia Pn care l%turile m%nit%riEate (%r )i
ser%negati(e7 la c%ntr%alele succesi(e pAn la
(Arsta de C" sptmAni7 le putem c%nsidera ca
e)ecti(e parentale7 respecti( p%t primi statutul de
li2er la in)ec$ia cu (irusul E+'>GD* Aceste
e)ecti(e p%t )i )%l%site ap%i la repr%duc$ie )r
nici % restric$ie de %rdin sanitar (eterinar 1@B3*
Met%da de eradicare este eQtrem de c%mpleQ
&i c%stisit%are* +in aceste c%nsiderente7 cele mai
utiliEate mi=l%ace de pre(enire a sindr%mului7
sunt cele 2aEate pe imun%pr%)ilaQie 1inclusi( Pn
$ara n%astr3*
On urma in)ec$iil%r naturale sau eQperimentale
psrile deE(%lt imunitate* C%mp%nenta esen$ial
a imunit$ii Pn acest tip de in)ec$ie este
c%mp%nenta um%ral* Imunitatea de tip mediat>
celular pare a )i mai pu$in imp%rtant*
On )unc$ie de inter(alul de timp scurs din
m%mentul realiErii in)ec$iei7 Pn sAngele psril%r
apar &i p%t )i detecta$i prin te8nici di(erse de
la2%rat%r7 di(erse tipuri de antic%rpi
1neutraliEan$i7 in8i2%8emaglutinan$i7 precipitan$i3
care p%t )i e(iden$ia$i &i cuanti)ica$i prin di(erse
met%de &i te8nici de la2%rat%r 1I6A7 I07 ELI'A7
I+ &i 'N pe culturi celulare3*
On practica curent7 Pn ma=%ritatea
la2%rat%arel%r din lume7 Pn sc%pul m%nit%riErii
statusului imun indus prin in)ec$ii naturale &iKsau
prin (accinare7 este )%l%sit te8nica
in8i2%8emaglutinrii*
Titrurile maQime de antic%rpi serici Pn caEul
in)ec$iil%r naturale sunt %2$inute dup C>#
sptmAni de la in)ec$ie*
On general7 antic%rpii neutraliEan$i &i
in8i2%8emaglutinan$i7 apar dup apr%Qimati( #
Eile din m%mentul realiErii in)ec$iei &i persist Pn
sAngele psril%r % peri%ad relati( lung*
Antic%rpii precipitan$i apar Pn sAngele psril%r7
ce(a mai tArEiu7 la apr%Qimati( G Eile de la
m%mentul realiErii in)ec$iei7 dar persisten$a l%r
Pn serul psril%r este de scurt durat*
Psrile in)ectate eQcret (irusul E+'>GD &i
Pn caEul preEen$ei unui titru crescut de antic%rpi
Pn sAnge*
Antic%rpii um%rali sunt transmi&i prin (itelus
de la e)ecti(ele matc la pr%genii acest%ra*
Timpul de Pn=umt$ire a antic%rpil%r (itelini este
de B Eile* On general titrurile antic%rpil%r (itelini
trans)era$i puil%r de % Ei p%t )i )%arte mari7 media
ge%metric a titruril%r antic%rpil%r situAndu>se
unde(a Pntre @RDC &i @R#@! 1@B3*
'tudiile ser%l%gice e)ectuate Pn di(erse $ri7
pe e)ecti(e de gini %ut%are7 rele( )aptul c nu
t%ate psrile in)ectate dintr>un l%t deE(%lt
antic%rpi7 aspect ce nu a putut )i eQplicat pAn Pn
preEent*
T%t%dat s>a c%nstatat c e)ecti(ele de psri
care au )%st ser%p%Eiti(e7 Pn urma m%nit%riEril%r
ser%l%gice din peri%ada de cre&tere7 nu au )%st
a)ectate de acest sindr%m la maturitate seQual &i
Pn peri%ada %uatului*
Vaccinarea psril%r destinate repr%duc$iei
sau pentru pr%duc$ia de %u c%nsum7 se practic
Pn =urul (Arstei de @C>@D sptmAni7 cu circa B
sptmAni anteri%r intrrii Pn %uat 1B@3*
Pentru aceast 2%al sunt preparate &i )%l%site
numai (accinuri inacti(ate &i ad=u(antate cu
ad=u(ant ulei%s* Vaccinurile p%t )i m%n%(alente
1numai pentru E+'>GD3 sau p%li(alente 1B"3*
Vaccinurile p%li(alente p%t a(ea Pngl%2ate7 Pn
masa antigenic7 di)erite antigene cum ar )i cele
pentru 2r%n&ita in)ec$i%as7 2%ala de -um2%r%7
2%ala de Ne:castle 1I7 B"7 CI3* +ac Pn
ad=u(antul ulei%s7 din c%mp%Ei$ia (accinului7
intr &i (itamina E7 rspunsul imun este mai rapid
&i titrul de antic%rpi este mai Pnalt7 c%mparati( cu
l%turile imuniEate cu (accin care nu a(ea
(itamina E Pn c%mp%Ei$ie 1!G3*
+up (accinare7 antic%rpii serici p%t )i
depista$i7 cel mai timpuriu7 la G Eile dup
administrarea (accinului7 dar titrurile maQime
sunt atinse la circa !># sptmAni dup (accinare*
+urata imunit$ii este de cel pu$in un an* On caEul
Pn care psrile %ut%are sunt eQpl%atate Pntr>un
singur ciclu de %uat7 nu sunt necesare (accinri
de rapel* Vaccinarea de rapel (a )i aplicat numai
Pn caEul npArlirii e)ecti(el%r7 Pn sc%pul
eQpl%atrii l%r pentru un al d%ilea ciclu de %uat*
Titrurile de antic%rpi in8i2%8emaglutinan$i la
psrile (accinate pr%)ilactic &i care Pn preala2il
nu au )%st in)ectate cu tulpini din teren (ariaE
Pntre @R!#D &i @R#@! 1!3*
Psrile care nu au )%st (accinate
c%respunEt%r7 sau care au )%st in)ectate Pn )aEele
timpurii ale cre&terii7 deE(%lt Pn general titruri
mici &i neuni)%rme &i sunt eQcret%are de (irus*
La e)ecti(ele ne(accinate &i in)ectate cu
tulpini de teren7 titrurile de antic%rpi I6A sunt
mult mai mari7 ultima dilu$ie de in8i2are a
8emaglutinrii situAndu>se Pntre @RC"ID &i
@R@DBHC 1!3*
@*B*!* PNEUMOENTERITA CU ADENOVIRU$ BOVIN
#Pneumoenteritis N engl*F Adenovirusbedingte 2espiratorisc,!<nterale,
<rCranCung des Jalbes N germ*&
V. Herman
Este % 2%al in)ect%c%ntagi%as pr%dus de
aden%(irusuri 2%(ine Pncadrate Pn genul
Atadenovirus, mani)estat clinic prin )e2r
2i)aEic7 Pns%$it de tul2urri respirat%rii &i
digesti(e7 iar m%r)%pat%l%gic prin leEiuni de
2r%n8%pneum%nie &i enterit cataral*
I.tori0
B%ala este cun%scut Pnc de la mi=l%cul sec%lului al JJ>
lea )iind descris ini$ial Pn America 1MuranAi @I#@37 ap%i Pn
$rile Eur%pei 1)iind mai 2ine studiat Pn ,ngaria7 de Bart;a &i
0o,*7 unde se aprecia c7 aceast in)ec$ie este rspunEt%are de
#"T din (ir%Eele respirat%rii ale (i$eil%r3 &i Pn Australia 1CG7
#C3* La n%i Pn $ar primele studii Pn (ederea diagn%sticrii 2%lii
au )%st e)ectuate de Co9an7 Pn @IG@* +e&i 2%ala a cun%scut %
larg rspAndire Pn t%ate $rile lumii7 se pare c7 Pn ultimul timp7
a mai pierdut din imp%rtan$7 )apt dedus din aceea c marile
)irme pr%duct%are de (accinuri pentru (ir%Eele enter%>
pulm%nare ale tineretului taurin7 nu mai includ7 Pnt%tdeauna7
acest antigen Pn c%mp%Ei$ia (accinuril%r c%merciale*
Etio,ogie
On pr%ducerea 2%lii sunt incriminate d%u
specii de aden%(irus 2%(inR Bovin adenovirus $
1ser%tipurile C7 #7 D &i H3 &i Bovin adenovirus <
1ser%tipul G3 am2ele sunt incadrate Pn genul
Atadenovirus* 'e c%nsider c numai ser%tipurile
de aden%(irus 2%(in apar$int%are acestui gen
sunt rspunEt%are de pneum%enterita (i$eil%r7
de%arece eQperimental repr%ducerea 2%lii s>a
putut realiEa numai cu aceste ser%tipuri &i nu cu
cele din genul @astadenovirus*
Aden%(irusurile 2%(ine Pncadrate Pn genul
Atadenovirus se caracteriEeaE prin aceea c
p%sed un antigen speci)ic de gen &i c se culti(
numai pe culturi testiculare de (i$el7 pe care
pr%duc e)ect cit%patic dup G>@! Eile7 de la
in%culare* E)ectul cit%patic c%nst Pn )en%mene
de r%tun=ire celular7 c%ndensri cit%plasmatice &i
apari$ia de incluEii intranucleare multiple*
Caracteristicile m%r)%l%gice ale
aden%(irusuril%r 2%(ine Pncadrate Pn genul
Atadenovirus sunt similare aden%(irusuril%r
2%(ine Pncadrate Pn genul @astadenovirus*
Cara0tere e(ide9io,ogi0e
Atunci cAnd 2%ala apare ca )%car primar7 sunt
recepti(e t%ate 2%(inele7 indi)erent de (Arst* On
)%carele (ec8i de 2%al mai sunt recepti(i d%ar
(i$eii Pn (Arst de @>C luni7 recepti(itatea maQim
a(And>% (i$eii de D>H sptmAni*
'ursele primare de in)ec$ie sunt animalele
2%lna(e care Pn peri%adele )e2rile ale 2%lii
elimin (irusul prin t%ate secre$iile &i eQcre$iile
%rganismului* +up trecerea prin 2%al (i$eii
(indeca$i rmAn purtt%ri &i eliminat%ri de (irus
prin urin pAn la @" sptmAni7 une%ri c8iar mai
mult 1#C3*
'ursele secundare de in)ec$ie sunt )ura=ele7
apa7 a&ternutul7 adp%sturile7 pad%curile &i
p&unile c%ntaminate* Ele p%t a(ea un r%l
imp%rtant Pn transmiterea 2%lii7 de%arece (irusul
este reEistent la ac$iunea )act%ril%r )iEic%>c8imici
din mediul eQtern*
Cile de in)ec$ie sunt calea respirat%rie &i
digesti(7 (i$eii c%ntaminAndu>se )ie prin
c%ntactul direct cu animalele 2%lna(e sau
eliminat%are de (irus7 )ie indirect7 prin
intermediul sursel%r secundare*
On declan&area 2%lii un r%l imp%rtant Pl au
)act%rii )a(%riEan$i 1repreEenta$i de
supraagl%merarea din adp%sturi7 micr%climatul
nec%respunEt%r7 alimenta$ia de)icitar etc*37 care
c%ntri2uie &i la cre&terea pierderil%r ec%n%mice
dat%rate acestei 2%li* +at )iind r%lul crescut al
)act%ril%r )a(%riEan$i Pn declan&area 2%lii7
pneum%enterita p%ate Pm2rca un caracter
seE%nier7 a(And inciden$ crescut Pn seE%anele
reci &i umede7 cAnd inter(en$ia )act%ril%r
)a(%riEan$i este mai accentuat 1#3*
Odat declan&at 2%ala Pntr>% c%lecti(itate de
2%(ine7 aceasta se rspAnde&te cu repeEiciune7
di)uEi2ilitatea )iind ridicat7 ast)el c7 Pntr>%
peri%ad scurt de timp7 t%ate animalele trec prin
2%al* Vi$eii nscu$i ulteri%r7 din mame care au
trecut prin 2%al7 sunt pr%te=a$i de antic%rpii
c%l%strali7 pe parcursul primel%r B>C sptmAni de
(ia$* Trecerea prin 2%al este urmat de starea
de p%rta=7 )apt care )ace ca Pn pneum%enterit
2%ala s ai2 tendin$a de permanentiEare7 ast)el
c7 Pn timp7 (%r eQprima clinic 2%ala numai (i$eii
a(And (Arsta de D>H sptmAni7 care nu mai
2ene)iciaE de imunitatea maternal7 sau (i$eii
n%u>intr%du&i Pn e)ecti(7 pr%(eni$i din )erme
indemne*
RspAndirea ge%gra)ic7 Pn timp7 a
ser%tipuril%r de aden%(irus 2%(in7 su)er
m%di)icri* On ,ngaria7 ini$ial a d%minat ser%tipul
C7 care a )%st Pnl%cuit ap%i de ser%tipul # &i H* On
Austria7 ini$ial s>a iE%lat ser%tipul G7 care ulteri%r
a )%st Pnl%cuit de ser%tipul D 1HH3*
Patogenez
Ptruns Pn %rganism pe cale respirat%rie sau
digesti(7 (irusul se multiplic la p%arta de
intrare7 trece Pn sAnge pr%ducAnd (iremie7 )iind
ast)el (e8iculat Pn t%t %rganismul7 dup care se
l%caliEeaE Pn celulele epiteliale ale muc%asei
aparatului digesti( &iKsau respirat%r7 dar &i Pn
rinic8i7 de unde (irusul se elimin cu intermiten$
pe durata a cel pu$in @" sptmAni*
Ta<,ou, 0,ini0
+up % peri%ad de incu2a$ie de G Eile 2%ala
p%ate s se eQprime )ie printr>% for9 0,ini0
9anife.t7 )ie ca infe0$ie a.i9(to9ati0*
For9a 0,ini0 9anife.t are e(%lu$ie a0utC
parcurgAnd d%u )aEe* 8n prima fa- se c%nstat
)e2r7 a2atere7 inapeten$7 =eta=7 c%n=uncti(it
ser%muc%as7 une%ri diaree &i tul2urri
respirat%rii 1dispnee7 tuse umed7 durer%as37
2%ala terminAndu>se prin (indecare Pn decurs de %
sptmAn*
La % parte din animalele aparent (indecate7
dup !>B sptmAni apare al doilea puseu febril
1)e2r 2i)aEic3 Pns%$it de Pnrut$irea strii
generale &i apari$ia tul2urril%r respirat%rii7
mani)estate prin semne de 2r%n8%pneum%nie cu
tuse uscat &i durer%as* 'e mai p%ate c%nstataR
8ipersecre$ie lacrimal care duce la aglutinarea
peril%r de pe )a$7 situa$i decli( ung8iului naEal al
%c8iuluiF respira$ie dispneic cu cian%Ea
muc%asel%rF enterit mani)estat prin diaree &i
mete%rismF Pnr%&irea tegumentului 2%tului*
+urata semnel%r clinice dup declan&area celui
de>al d%ilea puseu )e2ril 1Pn a d%ua )aE a 2%lii3
este de @">!" de Eile7 )inalul 2%lii )iind )ie
sacri)icarea de necesitate7 Pn #"T din caEuri7 )ie
m%artea a @"T din animalele care au trecut Pn
)aEa a d%ua a 2%lii 1#C3*
La 2%(ine a mai )%st descris .indro9u,
-i$e,u,ui .,<it 15:ea< cal) s?ndr%me37
rspAndit Pn statele Ida8% &i M%ntana din ',A7 Pn
a crui eti%l%gie a )%st incriminat ser%tipul # de
aden%(irus 2%(in* 'indr%mul este caracteriEat
prin na&terea de (i$ei )%arte sla2i7 adinamici7 cu
p%liartrit &i diaree* La eQamenul necr%psic
ace&tia preEint 8em%ragii su2cutane7 mai ales Pn
regiunea articular &i preEen$a de sAnge sau
)i2rin Pn lic8idul sin%(ial7 din care (irusul p%ate
)i iE%lat* 0inalul sindr%mului este m%artea Pn H"T
din caEurile netratate* Prin in)ec$ii eQperimentale
pe cale intra(en%as cu ser%tipul # de aden%(irus
2%(in 1iE%lat de la un (i$el cu aceast a)ec$iune3 a
putut )i repr%dus sindr%mul7 la I (i$ei pri(a$i de
c%l%stru7 ceea ce den%t implicarea acestui
ser%tip (iral Pn eti%l%gia sindr%mul (i$elului sl2it
1@I3*
Ta<,ou, 9orfo(ato,ogi0
La eQamenul necr%psic7 dup primul puseu
)e2ril7 Pn pulm%n se %2ser( )%care de atelectaEie
sau em)iEem7 pAn la mrimea unui 2%2 de
maEre* Muc%asa intestinului su2$ire este
edema$iat sau c%ngesti%nat*
+up al d%ilea puseu )e2ril7 leEiunile
pulm%nare se accentueaE7 la necr%psie se
c%nstat )%care de 8epatiEa$ie7 atelectaEie &i
em)iEem7 precum &i pneum%nie cataralpurulent
sau crupal* Lim)%n%durile mediastinale sunt
edema$iate*
6ist%pat%l%gic se c%nstat 2r%n&i%lit
pr%li)erati( cu necr%Ee epiteliale &i c%laps
al(e%lar* Celulele epiteliului 2r%n&ic &i celulele
din lim)%n%durile mediastinale p%t preEenta
incluEii intranucleare* On intestin leEiunile sunt de
enterit cataral7 pAn la enterit necr%tic7 )iind
mai gra(e Pn =urul plcil%r Pe?er din ile%n* On
end%teliul (ascular al p%r$iunii de intestin a)ectate
p%t )i preEente incluEii intranucleare7 la )el &i Pn
lim)%n%durile meEenterice*
Diagno.ti0
Eti%l%gic7 2%ala este greu de suspici%nat d%ar
pe 2aEa datel%r epidemi%l%gice7 clinice &i
m%r)%pat%l%gice* PledeaE pentru pneum%enterita
cu aden%(irus (Arsta tAnr 1@>C luni3 &i semnele
clinice 1Pn special )e2ra 2i)aEic3*
C%n)irmarea diagn%sticului se )ace prin
eQamen de la2%rat%r* Ca pr%2e pentru eQamenul
de la2%rat%r se trimit7 Pn )unc$ie de met%da de
diagn%stic )%l%sit7 de la animalele (ii7 )ie )ecale7
)ie secre$ii ale muc%asel%r capului7 pentru
eQamenul (irus%l%gic7 )ie pr%2e de sAnge7 pentru
eQamenul ser%l%gic* +e la animalele m%arte sau
sacri)icate de necesitate se rec%lteaE pr%2e din
%rganele cu leEiuni &i se eQpediaE am2alate
c%respunEt%r7 pentru e)ectuarea eQamenului
(irus%l%gic &i 8ist%pat%l%gic*
EQamenul (irus%l%gic presupune iE%larea &i
identi)icarea (irusului* IE%larea di(ersel%r
ser%tipuri de aden%(irus 2%(in se )ace7 din
materialul pat%l%gic trimis la2%rat%rului7 prin
PnsmAn$area acestuia pe culturi celulare renale
2%(ine sau pe culturi celulare testiculare de
%rigine 2%(in* Identi)icarea (irusuril%r iE%late se
)ace dup cAte(a pasa=e %ar2e pe culturi
celulare7 Pn 2aEa e)ectului cit%patic &i prin
e(iden$ierea incluEiil%r intranucleare multiple*
EQamenul ser%l%gic urmre&te e(iden$ierea
antic%rpil%r p%stin)ec$i%&i Pn dinamic7 pe pr%2e
de seruri perec8i7 rec%ltate la inter(al de d%u
sptmAni7 de la animalele trecute prin 2%al Pn
urm cu mai mult de d%u sptmAni 1#C3*
+e%arece 2%(inele p%t preEenta antic%rpi
c%l%strali reEiduali7 pentru diagn%sticul ser%l%gic
al 2%lii este necesar dem%nstrarea eQisten$ei unei
in)ec$ii recente7 )apt ce )ace ca titrul antic%rpil%r
la a d%ua rec%ltare s )ie semni)icati( crescut )a$
de titrul de la prima pr%2 rec%ltat* 'e c%n)irm
e(%lu$ia 2%lii Pn e)ecti(ul de animale7 dac
cre&terile sunt de cel pu$in C %ri* Pentru
supra(eg8erea epidemi%l%gic de grup a
e)ecti(el%r se rec%mand e)ectuarea de teste
ser%l%gice la #>@"T din animale* Ca met%de
pentru eQamenul ser%l%gic se )%l%sesc
ser%precipitarea Pn gel de agar &i
ser%neutraliEarea* Testul de ser%neutraliEare este
)%l%sit pentru preciEarea ser%tipului de (irus
iE%lat7 nu Pn diagn%sticul de rutin*
On diagn%sticul 2%lii mai p%ate )i )%l%sit &i
testul imun%enEimatic7 pentru detectarea
antic%rpil%r* Am2ele teste 1ser%precipitarea Pn gel
de agar &i testul imun%enEimatic3 au a(anta=ul
eQpediti(it$ii7 dar sunt )%l%site numai pentru
preciEarea genului (iral 1ser%grupului3 &i nu a
ser%tipului de (irus7 pentru aceasta )iind necesar
testul de ser%neutraliEare*
Cea mai e)icient met%d de diagn%stic este
imun%)lu%rescen$a7 cu ser c%n=ugat p%li(alent7
e)ectuat Pn sc%pul e(iden$ierii antigenului (iral
direct Pn celulele in)ectate7 preEente Pn aspiratul
de la(a= 2r%n8i%al(e%lar 1@#3*
'e (a )ace diagnostic di1eren$ia& )a$ de
celelalte viro-e enteropulmonare ale tineretului
taurin*
Progno.ti0u, (ital Pn general este )a(%ra2il7
dar cel ec%n%mic este reEer(at7 dat%rit
sacri)icril%r de necesitate7 pe de % parte7 iar pe
de alt parte7 dat%rit )aptului c (i$eii trecu$i prin
2%al p%t s rmAn Pn urm cu deE(%ltarea* +ac
inter(in c%mplica$ii 2acteriene7 pr%gn%sticul (ital
de(ine gra(7 (i$eii s)Ar&ind prin m%arte sau
sacri)icare de necesitate*
Profi,aBie
Pre(enirea apari$iei 2%lii se )ace prin
respectarea msuril%r generale de pr%)ilaQie7 care
(iEeaE Pn principal e(itarea intr%ducerii 2%lii Pn
)erm7 respectarea te8n%l%giil%r de cre&tere
pentru tineretul taurin7 precum &i e(itarea
)act%ril%r de stres*
Pr%)ilaQia speci)ic c%nst Pn imuniEarea
(i$eil%r7 )ie cu (accinuri p%li(alente inacti(ate 1Pn
preEent nu se mai c%mercialiEeaE pe pia$37 )ie
cu (accinuri (ii atenuate7 m%n%> sau7 pre)era2il7
p%li(alente*
Vaccinurile inacti(ate antiaden%(irus 2%(in7
)%l%site pAn nu de mult7 au a(anta=ul c p%t )i
utiliEate Pnc din prima sptmAn de (ia$ a
(i$elului7 imunitatea acti( care se instaleaE Pn
urma administrrii l%r neinter)erAnd cu antic%rpii
c%l%strali7 iar la indi(iEii (accina$i7 dac apare
2%ala7 (%r )ace )%rme cura2ile 1C#3
On )%carele (ec8i de 2%al se (accineaE7 cu
un (accin (iu7 (acile a)late Pn ultimele d%u luni
de gesta$ie7 iar (i$eii pr%(eni$i din mame
imuniEate (%r )i (accina$i7 t%t cu (accinul (iu7 la
(Arsta de B &i @" sptmAni*
Pentru (accinare se p%ate )%l%si (accinul (iu
Imuresp>RAP 1P)iEer37 care c%n$ine (irusul
rin%tra8eitei in)ec$i%ase 2%(ine 1tulpina RLB>@"D
t*s*37 aden%(irusul 2%(in tipul B 1tulpina Eunice
t*s*3 &i (irusul parain)luen$ei 2%(ine tipul B
1tulpina RLB @"B t*s*3* Vaccinul este preparat
prin culti(area tulpinil%r (irale mutante pe % linie
celular sta2il 2%(in* 'e c%mercialiEeaE
li%)iliEat* Tulpinile ce c%nstituie acest (accin sunt
mutante de temperatur speci)ic7 care sunt prin
aceasta restric$i%nate Pn multiplicarea l%r numai la
tractusul respirat%r anteri%r* Ca reEultat7 (accinul
preEint caracteristici de siguran$ remarca2ile7
c8iar &i la (acile gestante &i c%n)er % pr%tec$ie
2un cu a=ut%rul inter)er%nului7 a antic%rpil%r
l%cali &i a cel%r serici* Administrarea acestui
(accin se )ace intranaEal7 Pn d%E de ! ml7 Pntr>%
singur nar7 la (i$eii Pn (Arst de peste B luni*
Vi$eii cu (Arsta de pAn la B luni (%r )i (accina$i
de d%u %ri 1la (Arsta de B &i @" sptmAni3*
Vaccinul p%ate )i administrat la (aci gestante &i la
animale de=a eQpuse in)ec$iei de teren* 'e
rec%mand re(accinarea anual 1IC3*
Au )%st pr%duse &i (accinuri care c%n$in
numai 8eQ%nele puri)icate 1pr%teina capsidal3
ale aden%(irusului 2%(in ser%tipul B7 &i care
in%culate la iepure &i (i$el pr%duc titruri Pnalte de
antic%rpi ser%neutraliEan$i 1I@3*
Co9<atere
+ac 2%ala a aprut7 se (%r lua msuri pentru
redresarea )act%ril%r de micr%climat &i se (a
Pm2unt$i alimenta$ia*
CaEurile clinice (%r )i tratate indi(idual*
Vi$eil%r 2%lna(i li se p%ate administra )ie ser7 )ie
sAnge integral rec%ltate de la (i$ei snt%&i trecu$i
prin 2%al7 cu cel pu$in d%u sptmAni Pn urm7
de&i reEultatele terapeutice nu sunt Pnt%tdeauna
satis)ct%are* 'e rec%mand tratament
simpt%matic as%ciat cu c8imi%terapice sau
anti2i%tice7 pentru pre(enirea c%mplica$iil%r
2acteriene secundare*
La animalele snt%ase din e)ecti(ele Pn care
s>a diagn%sticat 2%ala se p%ate Pncerca imuniEarea
acti( cu (accinul (iu atenuat*
@*B*B* INFEC9IA CU ADENOVIRU$ CERVID
V. Herman
Relati( recent a )%st descris % in)ec$ie
generaliEat gra( la % specie de cpri%ar
1>docoileus ,emionus3 din Cali)%rnia 1BH37
pr%dus de un aden%(irus speci)ic #$eer
adenovirus& Pncadrat Pn genul Atadenovirus 1I"3*
Clinic 2%ala s>a mani)estat prin semne de
edem pulm%nar &i tul2urri digesti(e*
La necr%psie s>a c%nstatat edem pulm%nar &i
er%Eiuni7 ulcera$ii7 8em%ragii &i a2cese Pn tu2ul
digesti(* 6ist%pat%l%gic s>au %2ser(at (asculite
generaliEate &i incluEii intranucleare end%teliale*
+iagn%sticul de la2%rat%r a )%st preciEat prin
imun%)lu%rescen$ 1e(iden$ierea antigenului (iral
Pn $esuturi3 &i micr%sc%pie electr%nic*
Antic%rpii antiaden%(irus cer(id
neutraliEeaE aden%(irusul 2%(in tipul D7 tipul G
&i aden%(irusul caprin tipul @* Antic%rpii
antiaden%(irus 2%(in tipul D nu neutraliEeaE
aden%(irusul cer(id7 dar antic%rpii antiaden%(irus
2%(in tipul G &i antiaden%(irus caprin tipul @
neutraliEeaE aden%(irusul cer(id 1C!3*
A,te infe0$ii 0u atadeno-iru.uri
+e la &erpi au )%st iE%late aden%(irusuri
speci)ice7 care sunt di)erite )il%genetic de
aden%(irusurile iE%late de la pe&ti 1D3*
@*C* BOLI PRODU$E DE VIRU$URI %NCADRATE %N ENUL SIADENOVIR+S
V. Herman0 O. Sicoe
@*C*@* ENTERITA #EMORAIC4 VIRAL4 A CURCILOR
#5emorr,agic <nteritis of DurCeEs N engl*F 5emorr,agic <nteritis der Drut,S,ne N germ*F /HentLrite
5Lmorragi=ue du $indon ! )r*&
-enul .iadenovirus include aden%(irusuri
care pr%duc in)ec$ii la psri7 2r%a&te &i pe&ti
1ta2elul @3*
Enterita ;e9oragi0 -ira, a 0ur0i,or este
% 2%al in)ec$i%as (iral a puil%r de curc7
caracteriEat prin stare de a2atere7
imun%depresie7 diaree sanguin%lent &i m%arte
su2it*
I.tori0
Enterita 8em%ragic a curcii a )%st semnalat &i descris7
Pn cresct%riile de curci din ',A7 ini$ial Pn anul @IBG7 de ctre
Po9eroA &i Fen.ter9a0;er Pn Minnes%ta &i mai tArEiu de ctre
a,e &i GAne Pn @I#G7 Pn O8i%* ,lteri%r7 2%ala a )%st semnalat
Pn multe alte $ri ale lumii7 cum ar )i Canada7 Australia7 Israel7
precum &i Pn unele $ri din Eur%pa 1@B3*
On preEent 2%ala este rspAndit Pn $rile Pn care curcile
sunt crescute Pn sistem intensi(7 pr%ducAnd pagu2e ec%n%mice
mari prin m%rtalitate &i prin c8eltuieli cu pr%)ilaQia*
On R%mAnia7 Pnainte de @IHI7 au )%st semnalate iE2ucniri
sp%radice de enterit 8em%ragic Pn )ermele de curci7 )r
ca
2%ala s )i )%st declarat Pn m%d %)icial 1GC3*
Etio,ogie
Agentul eti%l%gic este DurCeE adenovirus A,
tipul B 1aden%(irusul enteritei 8em%ragice a
curcil%r37 un (irus Pncadrat Pn genul .iadenovirus7
cu dimensiuni de G">H" nm7 care are simetrie
ic%saedric7 c%n$ine A+N7 )iind asemnt%r
m%r)%l%gic &i Pnrudit antigenic cu (irusul ce
pr%duce 2%ala splinei marm%rate a )aEanului*
P%ate )i di)eren$iat de acesta numai cu a=ut%rul
antic%rpil%r m%n%cl%nali*
Virusul este greu culti(a2il7 mult (reme
putAnd )i Pntre$inut Pn la2%rat%r numai prin
in%cularea la puii de curc* T%tu&i7 Pn ultima
peri%ad7 s>a reu&it iE%larea &i multiplicarea lui
prin pasa=e seriate pe celule lim)%2last%ide B de
curc7 in)ectate Pn preala2il cu (irusul 2%lii lui
Mare< 1linia celular M+TC N RP@D &i M+TC N
RP@I3* Pe aceste linii celulare s>a reu&it &i
culti(area un%r tulpini a(irulente7 )%l%site la
prepararea un%r (accinuri 1CH3*
Mai recent7 Van den 6ur< 1@II"3 a )%l%sit cu
succes pentru iE%larea &i pr%pagarea (irusului
culturi celulare preparate din leuc%citele preEente
Pn sAngele peri)eric7 rec%ltate de la curci 'P0
1HD3*
+in punct de (edere antigenic7 t%ate tulpinile
de (irus iE%late de la curci7 )aEani sau gini sunt
unice* On ceea ce pri(e&te pat%genitatea7 Pn natur
eQist tulpini pat%gene &i tulpini a(irulente*
DurCeE adenovirus A tipul B este implicat &i
Pn eti%pat%genia sindr%mului de splen%megalie la
puii 2r%iler de gin sau a splen%megaliei7
c%ngestiei &i edemului pulm%nar la ginile adulte*
B"
B"
Boli virotice &i prionice ale animalelor
Virusul are reEisten$ mare7 mai ales Pn
mediul umed din adp%stul de curci* O&i pstreaE
capacitatea in)ectant dup un tratament termic la
D#WC timp de % %rF la BGWC reEist timp de C
sptmAni7 timp de D luni la temperatura de CWC
&i timp de C ani c%ngelat la >C"WC*
ReEist la s%l(en$ii lipidici 1cl%r%)%rm7 eter
etilic37 la p6 Pntre B &i I7 dar este inacti(at de
s%lu$ia de )%rmalde8id "7@T*
Cara0tere e(ide9io,ogi0e
'ingura specie natural recepti( este curca* On
in)ec$ia natural cu (irusul enteritei 8em%ragice a
curcil%r7 2%ala a aprut ini$ial la curci tinere cu
(Arste cuprinse Pntre D>@@ sptmAni* On ultima
(reme 2%ala a )%st semnalat7 mai )rec(ent7 la
curci de G>I sptmAni* Puii de curc Pn primele
d%u sptmAni de (ia$ sunt re)ractari la in)ec$ie7
c8iar Pn a2sen$a antic%rpil%r (itelini 1GB37 dar &i
dat%rit pr%tec$iei c%n)erite de antic%rpii (itelini7
dac ace&tia eQist* On general7 antic%rpii (itelini
p%t c%n)erii pr%tec$ie pasi( pr%genil%r pAn Pn
=urul (Arstei de D sptmAni*
'ursa principal de in)ec$ie % repreEint
a&ternutul c%ntaminat cu )ecalele psril%r
2%lna(e*
B%ala se transmite %riE%ntal7 pe cale %ral sau
pe cale cl%acal* +e la % )erm la alta7 2%ala se
transmite prin %2iecte de in(entar c%ntaminate7
sau prin intermediul %mului7 care Pn acest caE este
(ect%r pasi(*
On )%carele naturale de enterit 8em%ragic la
curci7 m%rtalitatea (ariaE Pn )unc$ie de pat%tipul
tulpinii de (irus Pntre "7@T>D"T* On in)ec$iile
eQperimentale )cute pe curci suscepti2ile7 cu
material in)ec$i%s repreEentat de triturat de splin7
prele(at de la curci 2%lna(e7 m%r2iditatea p%ate )i
de @""T7 iar m%rtalitatea (ariaE Pntre ">H"T7 Pn
)unc$ie de pat%genitatea tulpinii de (irus*
Patogenez
Multiplicarea (irusului are l%c Pn nucleul
celulel%r reticul%end%teliale 1Pn special din
$esutul splenic3 Pn m%n%cite7 lim)%2laste7
macr%)age &i Pn lim)%citele m%n%nucleare*
Virusul mai p%ate )i depistat Pn celulele din 2ursa
lui 0a2ricius7 timus7 )icat7 pulm%n7 intestin &i Pn
sAngele peri)eric* T%tu&i7 principalul situs de
multiplicare &i de c%ntaminare al (irusului
rmAne splina*
Virusul pr%duce m%artea celulel%r B &i a
macr%)agel%r Pn care s>a multiplicat7 diminuAnd
capacitatea de rspuns imun%lgic 1um%ral &i
celular3 al indi(iEil%r a)ecta$i 1DC3* Mecanismul
de pr%ducere a imun%supresiei este necun%scut
1GB3*
Ta<,ou, 0,ini0
Peri%ada de incu2a$ie este de D>@" Eile Pn
in)ec$ia natural &i de #>D Eile Pn in)ec$ia
eQperimental*
B%ala de2uteaE 2rusc &i se caracteriEeaE
prin stare de depresie7 anemie7 eliminarea de
)ecale sanguin%lente7 urmate de m%arte su2it* 'e
p%t remarca picturi de sAnge7 de cul%are r%&u>
Pnc8is spre 2run7 pe pielea &i penele cada(rel%r*
'emnele clinice Pncep s dispar dup D Eile de la
apari$ia )ecalel%r sanguin%lente 1B@3*
+up (indecare psrile rmAn
imun%depresate7 )apt care le predispune la in)ec$ii
2acteriene cu germeni 2anali sau pat%geni7 ast)el
c7 dup ! sptmAni pr%centul de m%rtalitate
Pncepe din n%u s creasc*
Ta<,ou, 9orfo(ato,ogi0
Cada(rele au muc%asele palide din cauEa
anemiei* Intestinele sunt c%ngesti%nate7 pline cu
c%aguli de sAnge de cul%are r%&u>2run* Epiteliul
muc%asei intestinale p%ate )i necr%Eat &i ac%perit
cu un strat de )i2rin de cul%are gl2uie7 u&%r
deta&a2il* La unele cada(re se PntAlne&te
splen%megalie7 )icatul p%ate )i &i el mrit Pn
(%lum &i cu 8em%ragii puncti)%rme su2capsulare*
6ist%pat%l%gic se c%nstat leEiuni gra(e Pn
du%den &i mai pu$in Pn celelalte segmente
intestinale* Muc%asa du%denal este
c%ngesti%nat7 iar celulele epiteliale de la (Ar)ul
(il%Eit$il%r intestinale sunt degenerate &i
aplatiEate7 ceea ce antreneaE 8em%ragii Pn
lumenul intestinal* On lamina pr%pria cre&te
numrul de reticul%cite7 plasm%cite &i 8eter%)ile*
On splin se c%nstat 8iperplaEia pulpei al2e &i
pr%li)erarea celulel%r sistemului
reticul%end%telial7 celule care c%n$in incluEii
intranucleare 2aE%)ile 1GB3*
Diagno.ti0
+atele epidemi%l%gice7 semnele clinice &i
leEiunile m%r)%pat%l%gice nu sunt su)iciente
pentru sta2ilirea diagn%sticului eti%l%gic* Pentru
aceasta se recurge la eQamenul de la2%rat%r7 care
are ca sc%p e(iden$ierea (irusului7 prin
imun%)lu%rescen$ sau ELI'A7 direct din
c%n$inutul intestinal de la curcile cu enterit
8em%ragic*
+e%arece (irusul este greu culti(a2il7 se p%ate
)ace 2i%pr%2a* Materialul pat%l%gic suspect se
in%culeaE pe cale %ral &iKsau cl%acal7 la puii de
curc7 din e)ecti(e indemne7 Pn (Arst de C>H
sptmAni* M%artea acest%ra7 Pn caEul enteritei
8em%ragice7 se pr%duce Pn decurs de #>D Eile*
Pentru diagn%sticul ser%l%gic mai p%ate )i
)%l%sit ser%precipitarea Pn gel de agar7 ELI'A &i
I0* 'er%precipitarea Pn gel de agar )%l%se&te
antigen preparat din splina psril%r in)ectate &i
un ser p%Eiti( cun%scut* Antic%rpii serici p%t )i
pu&i Pn e(iden$ Pn sAngele psril%r in)ectate sau
trecute prin 2%al7 precum &i a cel%r (accinate7
dup circa B>C sptmAni de la in)ec$ie sau
(accinare*
Diagnosticu& di1eren$ia& al enteritei
8em%ragice a curcil%r tre2uie )cut )a$ de
colibacilo-, salmonelo-, coccidio- etc*
Profi,aBie
Pr%)ilaQia general se 2aEeaE pe msuri care
(iEeaE c%ntr%lul circula$iei curcil%r7 deEin)ec$ia
rigur%as a a&ternutului &i )ecalel%r7 precum &i
respectarea principiului t%tul plin7 t%tul g%l*
Imun%pr%)ilaQia c%nst Pn utiliEarea de
(accinuri pe 2aE de tulpini apat%gene de (irusul
enteritei 8em%ragice a curcil%r 1G!3* Vaccinarea
se rec%mand a )i )cut Pn ap7 Pn =urul (Arstei de
C sptmAni* On )unc$ie de riscul epidemi%l%gic
din )erm sau E%n7 se p%ate repeta (accinarea
dup !>B sptmAni*
Tulpinile a(irulente sunt 2une imun%gene7 au
a(anta=ul c p%t )i administrate Pn ap7 dar p%t s
)ie intere)erate de antic%rpii (itelini7 )apt care
p%ate duce la e&ecul (accinrii7 dac (accinarea
se )ace la % (Arst prea mic7 atunci cAnd titrul
antic%rpil%r se situeaE Pnc peste C" unit$i 1HD3*
Au )%st pr%duse &i (accinuri c%ntra enteritei
8em%ragice (irale a curcil%r7 c%nstituite din
su2unit$i pr%teice (irale 18eQ%ne puri)icate37 care
s>au d%(edit a )i e)icace 1H#3*
Co9<atere
CaEurile clinice7 de&i te%retic ar putea
2ene)icia de tratament 1se p%ate administra ser de
c%n(alescent7 "7#>@ mlKpasre37 Pn practic nu se
trateaE7 din cauEa (%lumului de man%per prea
mare pe care Pl reclam*
On anticiparea in)ec$iil%r 2acteriene secundare
1care sur(in pe )%ndul imun%supresiei3 este
rec%mandat un tratament pr%)ilactic cu
c8imi%terapice sau anti2i%tice cu spectru larg7
acti(e )a$ de su&ele de <. coli care circul Pn
E%n*
@*C*!* BOALA $PLINEI MARMORATE A FA"ANILOR
#@arble .pleen $isease of P,easants N engl*F @armormil-CranC,eit des 0asans ! germ*F
/a @aladie de la 2ate @arbrLe N )r*&
Boa,a .(,inei 9ar9orate a fazani,or
DB$MF* este % 2%al in)ect%c%ntagi%as (ir%tic a
)aEanil%r7 mani)estat clinic prin simpt%me
necaracteristice7 iar m%r)%pat%l%gic prin
c%ngestie7 edem pulm%nar &i splen%megalie cu
aspect marm%rat*
B%ala a )%st descris pentru prima dat7 Pn anul @IDD Pn
cresct%rii de )aEani7 Pn Italia7 de ctre Mande,,i &i 0o,*7 ulteri%r
a )%st semnalat &i Pn alte pr$i ale lumii7 cum ar )i ',A7
Canada7 Australia &i Pn multe alte $ri din Eur%pa 1@@37 inclusi(
Pn R%mAnia* B%ala pr%duce pierderi prin m%rtalitate &i tararea
e)ecti(ului*
Etio,ogie
Agentul eti%l%gic al B'M0 )ace parte din
aceea&i specie (iral cu agentul enteritei
8em%ragice (irale a curcil%r7 respecti(
DurCeE
adenovirus A tip B7 de care p%ate )i de%se2it
antigenic numai cu a=ut%rul antic%rpil%r
m%n%cl%nali* Mai este cun%scut &i su2 numele de
Adenovirusul " al fa-anilor*
'e culti( pe culturi celulare splenice de
curc7 )r a pr%duce e)ect cit%patic* Culti(area se
mai p%ate )ace pe celule lim)%2last%ide B de
curc7 in)ectate Pn preala2il cu (irusul 2%lii lui
Mare< &i
pe culturi celulare preparate din leuc%cite
rec%ltate din sAngele peri)eric de la curcile 'P0
1@B3*
Virusul are % reEisten$ remarca2il la )act%rii
)iEic%>c8imici din mediu7 ceea ce>i permite
s
reEiste de la un an la altul Pn cresct%riile de
)aEani*
Cara0tere e(ide9io,ogi0e
'unt recepti(i )aEanii de cresct%rie7
recepti(itatea cea mai mare a(And>% )aEanii cu
(Arsta cuprins Pntre B>H luni* B%ala a putut s )ie
repr%dus eQperimental &i la )aEanii adul$i*
'ursele de in)ec$ie sunt repreEentate de
psrile 2%lna(e7 care elimin (irusul prin =eta= &i
)ecale* Psrile trecute prin 2%al elimin (irusul
prin %u* B%ala se transmite (ertical prin %u &i
%riE%ntal7 pe cale digesti( &i respirat%rie*
B%ala e(%lueaE endemic cu % m%r2iditate ce
p%ate a=unge la @""T7 inciden$a maQim )iind Pn
lunile august>septem2rie* On timp7 2%ala dispare
de la sine7 a(And tendin$a s reapar Pn anul
urmt%r7 Pn aceea&i peri%ad*
'tudiind cauEele m%r$ii la )aEanii adul$i Pn
inter(alul @II#>@IIG7 Penn?c%tt7 c%nstat c
2%ala splinei marm%rate a )%st diagn%sticat Pn
pu$ine situa$ii7 mai mult de =umtate din
pierderile de la )aEani dat%rAndu>se traumel%r
aparatului repr%duct%r sau pr%2lemel%r as%ciate
cu repr%duc$ia 1#B3*
Ta<,ou, 0,ini0
+up % peri%ada de incu2a$ie de !>B luni7
une%ri mai lung7 2%ala p%ate s e(%lueEe
supraacut7 )r simpt%me clinice7 psrile )iind
gsite m%arte Pn (%liere* On e(%lu$ia clinic se
c%nstat c )aEanii sunt a2tu$i7 s%mn%len$i7
preEint dispnee &i m%r prin as)iQie* Pr%centul de
m%rtalitatea este maQim Pn a patra &i a cincia Ei de
2%al7 iar dup @C>@# Eile de e(%lu$ie7 2%ala
PnceteaE* On )inal pierderile se situeaE Pntre B>
@#T7 une%ri c8iar mai mult7 dac inter(in )act%rii
de stres*
Apr%Qimati( #"T din )aEanii din e)ecti(ul
in)ectat )ac )%rme asimpt%matice7 care duc Pns la
tarare7 scderea Pn greutate7 urmat de instalarea
unei imunit$i s%lide*
Ta<,ou, 9orfo(ato,ogi0
LeEiunea pat%gn%m%nic este situat Pn
splin7 aceasta este mrit Pn (%lum de !>C %ri7
are aspect marm%rat7 preEentAnd E%ne de necr%E
al2ici%ase7 alternAnd cu E%ne de $esut n%rmal
1G#3* LeEiunea splenic este marcant Pn
inter(alul D>@" Eile din m%mentul in)ec$iei 1!D3*
Pulm%nii sunt c%ngesti%na$i &i edema$ia$i*
0icatul &i rinic8ii sunt distr%)ici 1G#3* C%rdul
p%ate s preEinte pe supra)a$ pete&ii*
6ist%pat%l%gic7 Pn splin se c%nstat )%care de
necr%E &i incluEii intranucleare Pn celulele
reticulare splenice* Celuele reticul%end%teliale
sunt 8iperplaEiate*
Diagno.ti0
B%ala se suspici%neaE Pn 2aEa datel%r
epidemi%l%gice 1seE%n7 (Arst37 a semnel%r
clinice &i mai ales a leEiunil%r*
Pentru c%n)irmare se recurge la eQamenul
8ist%pat%l%gic* Virusul p%ate )i identi)icat prin
te8nica de imun%di)uEie Pn gel de agar7 cu ser
speci)ic antiaden%(irus* Ca antigen se )%l%se&te
eQtractul salin din splin*
Profi,aBie
Pr%)ilaQia general se 2aEeaE pe respectarea
te8n%l%giil%r de cre&tere la )aEani7 e(itarea
)act%ril%r de stres etc*
Imun%pr%)ilaQia c%nst Pn utiliEarea de
(accinuri care c%n$in tulpini t%tal a(irulente de
(irus7 sau tulpini atenuate 1G!3* Vaccinul se
rec%mand a )i administrat la t%t e)ecti(ul7 Pn apa
de 2ut7 la (Arsta de #>D sptmAni7 pentru ca
)aEanii s p%at 2ene)icia de antic%rpi pe
peri%ada de maQim recepti(itate* 'e c%nsider
c )aEanii ast)el imuniEa$i sunt pr%te=a$i pentru
t%at (ia$a*
Co9<atere
Te%retic7 la )aEanii clinic snt%&i din
e)ecti(ele Pm2%ln(ite s>ar putea administra cu
reEultate 2une ser de c%n(alescent7 dar msura
este greu de pus Pn practic*
On )%car se rec%mand un tratament c%lecti(
cu anti2i%tice sau c8imi%terapice7 Pn ap sau Pn
)ura=e pentru pre(enirea c%mplica$iil%r 2acteriene
secundare7 dat )iind ac$iunea imun%supres%are a
(irusului*
Bibliografie
1. Adair, B.M., McKillop, E.R., Smyth, J.A., Curran,
W.L., McNulty, M.S. 1!!"#, Vet Rec., 1$%11#, &'(
&. A)*al, M., Mun++r, R., St+in, ,. 1!!1#, Vet Rec.,
1&%&'#, '!1
$. Balamuru-an, .., Kataria, J.M., Kataria, R.S.,
.+rma, K.C., Nantha/umar, 0. &((&#, Comp
Immunol Microbiol Infect Dis., &'$#11$!
2. Bartha, A. 1!"!#, Acta Veterinaria Academiae 3hilad+lphia, London, 0oronto, Montr+al, Sydn+y,
Scientiarum Hungaricae, 1!, $1! 0o/yo
'. B++r, J. 1!%(#, Infektionskrankheiten der $(. 4+rman, .., Catan, N., Rmn+an$u, M., Cior5a,
Haustiere, .+5 ,u6ta7 8i6ch+r .+rla- J+na 9ani+la., La*u, Al. &((1#, Simp. ani. al IDSA,
". B+n/o, M., Elo, 3., :r6u, K., Ahn+, W., La3atra, !ucure&ti, &;<&% 6+pt., 1&"
S.E., 0hom6on, 9., 4arrach, B. &((&#, " Virol., $1. 4+rman, .. &((1#, #atologie pe specii < boli
;"1!#, 1(('" infec$ioase, Ed. Waldpr+66 0imi&oara
;. B+n/=, M., 4arrach, B., Ru66+ll, W.C. &((&#, $&. 4+66, M., 3ru6a6, C., .+r++c/+n, M., 9+ 4+rdt, 3.
Adenoiridae. >n1 IC$Vd! < $he %niersal Virus 1!!%#, !erl Munch $ierar&tl 'ochenschr, 1112#,
Database, 7+r6ion $. B?ch+n<@6mond, C. Ed#, 12(
>C0.dB Mana-+m+nt, Colum5ia :ni7+r6ity, 0h+ $$. Jac/, S.W., R++d, W.M., Burn6t+in, 0. 1!!2#, Aian
Earth >n6titut+, Bio6ph+r+ & C+nt+r, @racl+, AA, Dis., $%$#, '2%
:SA $2. Jac/, S.W., R++d, W.M. 1!!(#, Aian Dis., $2$#,
%. B+rc+a, >., Mardari, Al., Mo-a MBn*at, R., 3op, M., '&"
3opo7iciu, A. 1!%1#, !oli infec$ioase ale animalelor, $'. Jac/, S.W., R++d, W.M. 1!!2#, Aian Dis., $%&#,
Ed. 9id. &i 3+d., Bucur+&ti $&'
!. Bidin, A., CaCa7+c, S., Sladic, 9., Er-otic, N., Ci*+lC, $". Kal+ta, E.8., Will, 4., B+rniu6, E., Kru6+, W., Bolt+,
A., 3o/ric, B. 1!!%#, Acta Vet Hung., 2"1#, &' A.L. 1!!%#, $ierar&tl #ra( Ausg )rosstiere
1(. Boyl+, 9.B., 3y+, A.9., Koch+rhan6, R., Adair, B.M., *ut&tiere, &"2#, &$2
.rati, S., Both, ,.W. 1!!2#, Vet Microbiol., 21$#, $;. L+hm/uhl, 4.9., Cutlip, R.C. 1!!!#, Arch. Virol.,
&%1 122, 1"11
11. Bru-+r+, J+ann+., Silim, A. 1!!&#, Manuel de $%. L+hm/uhl, 4.9., 4o556, L.A., Wood6, L.W. &((1#,
pathologie aiare, E.N... Al)ort, 8ranc+ Arch Virol, 12", 11%;
1&. But*, N., @66+nt, 3., 4om5+r-+r, 8.R. 1!!!#, +ab $!. L+hm/uhl, 4.9., Cutlip, R.C., Bro-d+n, K.A. 1!!$#,
Anim Sci., 2!"#, "(( Am " Vet Res., '2%#, 1&;;
1$. Caln+/, B.W. 1!!;#, Diseases of #oultr,, 1(<+d, 2(. L+hm/uhl, 4.9., Cutlip, R.C., M++han, J.0., 9+B+y,
>oDa Stat+ :ni7+r6ity 3r+66, Am+6, >oDa, :SA B.M. 1!!;#, Am " Vet Res., '%"#, "(%
12. Ca6tro, A.E., 4+u6ch+l+, W.3. 1!!&#, Veterinar, 21. L+hm/uhl, 4.9., 9+B+y, B.M., Cutlip, R.C. &((1#, "
Diagnostic Virolog,, Mo65y E+ar Boo/ St. Loui6, Vet Diagn Inest., 1$$#, 1!'
Baltimor+, Bo6ton, London, 3hilad+lphia, Sydn+y, 2&. L+hm/uhl, 4.9., 4o556, L.A., Wood6, L.W. &((1#,
0oronto Arch Virol., 12", 11%;
1'. Ctan, N., 3ltin+anu, 9., 0taru, 9omnica., 2$. L+man, A.9., StraD, Bar5ara E., M+n-+lin-, W.L.,
N+c&ul+6cu, M., Marcu, A., 4+rman .. 1!!$#, 9FAllair+, Syl7i+., 0aylor, 9.J., 1!!&#, Diseases of
Simposium -Domestic Animal #atholog,., CluC< S/ine, ;<+d, >oDa Stat+ :ni7+r6ity 3r+66, Am+6,
Napoca &%<&! oct., 1$% >oDa, :SA
1". CGr6t+t, >., Coman, >., 8+t+anu, A. 1!'!#, +ucr. t. 22. Martin, W.B., ,ilmour, N.J.L., An-u6, K.W., Sharp,
ale I.#.I.A., >H, &' J.M., Sp+nc+, J., BuIton, 9. 1!%$#, Diseases of
1;. Cr+6po, R., Shi7apra6ad, 4.L., 9roual, R., Chin, Sheep, Blac/D+ll Sci+nti)ic 3u5lication6, @I)ord,
R.3., Woolcoc/, 3.R., Carp+nt+r, 0.E. 1!!%#, Aian London, Edin5ur-h, Bo6ton, M+l5ourn+
Dis.,2&$#, '%! 2'. Matt6on, 9.E., Wan-+lin, J.R., SD+at, R.L. 1!%;#,
1%. Cutlip, R.C., L+hm/uhl, 4.9., Bro-d+n, K.A., 46u, Cornell Vet, ;;2#, $'1
N.J. 1!!"#, ". Vet. Diagn. Inest., %$#, &!" 2". Mc8+rran, J.B., McCrac/+n, R.M., McKillop, M.S.,
1!. Cutlip, R.C., McClur/in, A.W. 1!;'#, Am. ". Vet. McNulty, M.S., Collin6, 9.S. 1!;%#, Aian #athol.,
Res., $"(%#, 1(!' ;, $'
&(. 9+a, S., El A*hary, M.A. 1!%2#, Am. ". Vet. Res., 2;. Mo-a MBn*at, R. 1!%!#, Curs de boli infec$ioase
2'1(#, &1(! ale animalelor < 7iro*+, 7ol. >., Lito >A0
&1. 9+B+y, B.M., L+hm/uhl, 4.9., Chard<B+r-6trom, C., 2%. Na*+rian, K., 8adly, A.M. 1!%&#, Aian Dis., &"2#,
4o556, L.A. &((1#, Vet #athol., $%"#, "22 %1"
&&. 9umitr+6cu, >. 1!';#, #robl. et., $, ! 2!. N+d+lciu, 9. 1!%"#, +ucr. I.C.V.!. #asteur, H.>>,
&$. Ec/ho)), ,., Mann, 3., ,aillard, E., 9y/6tra, M., 1";
SDan6on, ,. 1!!%#, Contemp $op +ab Anim '(. N+6t+ro7, .., 3a6tGrnac, N., SGr5u, .. 1!%1#, !olile
Sci.,$;1#, '2 animalelor pentru blan, Ed. C+r+6, Bucur+&ti
&2. Edin-ton, N., Wri-ht, J.A., 3at+l, J.R., EdDard6, '1. @no, M., @/uda, E., Ea*aDa, S., >mai, E., Shi5ata,
,.B., ,ri))ith6, L. 1!%2#, Res. Vet. Sci., $;&#, &'& >., Sato, S., @/ada, K. &(($#, Vet #athol., 2($#,
&'. El<Attrach+, J., .ill+-a6, 3., @JConnor, B., Buhr, &!2
J.R., RoDland, ,.N. &((1#, Aian Dis., 2'&#, 22& '&. 3aul >. 1!!"#, 0tiomorfopatologie eterinar,
&". 8it*-+rald, S.9., R++d, W.M. 1!!1#, Aian Dis., Editura ALL, Bucur+&ti
$'$#, ';! '$. 3+nnycott, 0.W. &(((#, Vet Rec., 2K12"1(#, &;$
&;. 8ranchini, A., B+rtu**i, S., 0o6ar+lli, C., Man)r+da, '2. 3+rianu, 0. 1!!"#, !olile infec$ioase ale animalelor
,. 1!!'#, #oult. Sci., ;22#, """ L7ol. >>, Ed. 8unda$ia Ch+mar+a, >a&i
&%. ,an+6h, K., Ra-ha7an, R., ,oDda, R.N., ''. 3op+6cu, A., 0ican, .., 9incul+6cu, 0., 0otorc+a, N.
Satyanarayana, M.L., Suryanarayana, .... &((&#, 1!"&#, Studii &i cercet. de inframicrobiol., $, $'1
$rop. Anim. Health #rod., $21#, ; '". 3op+6cu, Ar. 1!"1#, +ucr. t. ale Inst. de Seruri &i
&!. ,r++n+, C.E. 1!!%#, Infectious Diseases of the Dog Vac. #asteur, ., %1
and Cat, &<+d, 5y W.B. Saund+r6 Company,
';. 3op+6cu, Ar., 0ican, .. 1!"&#, +ucr. t. ale Inst. de ;". Studd+rt, M.J., Blac/n+y, M.4. 1!%&#, Am " Vet
Seruri &i Vac. #asteur, .>, 1"$ Res., 2$$#, '2$
'%. 3op+6cu, Ar., Con6tantin+6cu, C., 0ican, .., ;;. Surdan, C., 3op+6cu<9an+6cu, ,., Sorodo-, ,.,
Con6tantin+6cu, Cr., Manoiu, >., 3atra6canu, >., Ba5a, C. 1!"1#, Studii &i cercet. de inframicrobiol.,
0otorc+a, N. 1!"&#, +ucr. t. ale Inst. de Seruri &i 1, $!
Vac. #asteur, .>, 1'' ;%. Surdan, C., 3ortocala, R., 9umitr+6cu, S., >on+6cu,
'!. 3op+6cu, Ar., 0ican, .., Sinchi+7ici, B. 1!"$#, +ucr. N. >. 1!"&#, Studii &i cercet. de inframicrobiol., $,
t. ale Inst. de Seruri &i Vac. #asteur, .>>, &1; $$'
"(. 3urcha6+, 4.,. 1!!(#, Aian Dis., $21#, &$" ;!. 0a/a6+, K., Eo6hina-a, N., E-a6hira, 0., :chimura,
"1. Mu+r+6hi, A.A. 1!!(#, #oultr, International, &!, %, 0., Eamamoto, M., 1!!(#, *ippon "uigaku 1asshi
1& '&&#, &(;
"&. Muinn, 3.J., Cart+r, M.E., Mar/+y, B.K., Cart+r, ,.R. %(. 0aylor, 9.J. 1!%!#, #ig Diseases, 0h+ Burlin-ton
1!!2#, Clinical Veterinar, Microbiolog,, Wol)+ 3r+66 Ltd., Cam5rid-+, 'th +dition
3u5li6hin-, 3rint+d in Spain 5y ,ra)o6, S.A. Art+ %1. 0imon+y, J.8., ,ill+6pi+, J.4., Scott, 8.W., Barlou-h,
So5r+ 3ap+l J.E. 1!%%#, Hagan and !runer2s Microbiolog, and
"$. Rado6tit6, @.M., ,ay, C.C., Blood, 9.C., 4inchcli)), Infectious Diseases of Domestic Animals, Ei-hth
K,W. &(((#, Veterinar, Medicine, W.B. Saund+r6 Edition, Corn+ll :ni7+r6ity 3r+66, >thaca, London
Company Ltd., !.th +dition, London, N+D Eor/, %&. 0oro, 4., ,on*al+*, C., C+rda, L., Moral+6, M.A.,
3hilad+lphia, San 8ranci6co, St. Loui6, Sydn+y 9oon+r, 3., Salam+ro, M. &((&#, Aian Dis., 2"$#,
"2. Raut+n6chl+in, S, Sharma, J.M. &(((#, De Comp '2;
Immunol., &2&<$#, &$; %$. 0u&cha/, N. 1!;!#, Re. de cresterea anim., 1(, 2"
"'. Rmn+an$u, M., Ctan, N., 4+rman, .., Manu, ,., %2. 0u&cha/, N., N+d+lciu, 9. 1!%$#, Re. de cresterea
La*u, Al., Cior5a, 9ani+la. 1!!"#, Al 33II4lea anim., 11, 11
simpo&ion -Actualit$i 5n patologia animalelor %'. .an d+n 4ur/, J..., 7an 9run+n, Litt+l., 7an d+n
domestice., CluC<Napoca, &!2 4ur/, S. 1!!$#, Vaccine, 11$#, $&!
"". Rpunt+an, ,h., Boldi*6ar, E. &((&#, Virusologie %". .an d+n 4ur/, J... 1!!(#, Aian Dis., $21#, &"
special eterinar, Ed. Acad+mic 3r+66, CluC L %;. .an Ec/, J.4.4., 9a7+laar, 8.,., .an d+n 4+u7+l<
Napoca 3l+6man, 0.A.M., .an Kol, N., KouD+nho7+n, B.,
";. Roll+<Mayr, A., Bachmann, 3.A., ,+d+/, Bri-itt+, ,uldi+, 8.4.M. 1!;"#, Aian #athol., ', &"1
Mahn+l, 4., Sch+l6, 4. 1!%2#, Medi&inische %%. .a6iu, C. 1!!%#, Viro&e la animale, Ca6a d+ +ditur
Mikrobiologie, Infektions und Seuchenlehre, 7ol.>, 9o/ia, CluC<Napoca
8+rdinand En/+ .+rla- Stutt-art %!. Wan-, C.4., Chan-, C.M. &(((#, " Vet Med Sci.,
"%. Ru67ai, M., 8odor L. 1!!%#, Acta Vet Hung., 2"2#, "&!#, !%!
2(' !(. Wood6, L.W., SDi)t, 3.K., Barr, B.C., 4or*in+/,
"!. Scato**a, 8. 1!;;#, Compendio delle malatie de M.C., Nordhau6+n, R.W. 1!!"#, Vet #athol., $$,
irus dei mamiferi domestici, ', 1(1 1&'
;(. S+r5n+6cu, C., 9r-hici, 9., Solnit*/y, A. 1!';#, !1. Eor/, >.A., 0hor6+n, J. 1!!&#, Am " Vet Res., '$&#,
Anuarul I.#.I.A., .>>, $$' 1%(
;1. Sha)iNu+, M., Sha/oori, N.A.R., SDar5ric/, @, !&. Aa/hartchou/, A.N., 3yn+, C., MutDiri, ,.K., 3app,
Julian, J.L. 1!!(#, #oultr, International, &!, 1, &2 A., Baca<E6trada, M.E., ,ri+5+l, 3. 1!!!#, " )en
;&. Sharma, J.M. 1!!2#, Aian Dis., $%$#, '&$ Virol., %(, 1&"$
;$. Sharma, J.M. 1!!1#, Vet Immunol Immunopathol., !$. OOO &((&# h tt p 1PPic t 7 d 5 .5 i o& . + d u P >ct 7 P
$(1#, "; !2. OOO Catalog de produse eterinare, SmithKlin+
;2. Sico+, @. &((&#, !uletin informati Romac B++cham<Animal 4+alth.
Compan, S.A., 1, $, &1 !'. OOO 1!!%#, $he Merck Veterinar, Manual 64ed,
;'. Stoi/o7, 9., Ni/i)oro7, >. 1!%$#, Vet Med *auki., M+rc/ Q Co., >nc., Whit+hou6+ Station, N.J.
&(;#, %!
Ca(. +
Fa9. A.far-iridae
;. R(untean
Agentul etiologic al pestei porcine africane #PPA& a fost pn recent ncadrat n 1am. Iridoviridae0 dar
datorit deosebirilor ma'ore pe care le pre-int n structura genomului &i a modului su de replicare, comparativ
cu a celorlal$i membri ai familiei, a fost reclasificat n 1am. As1arviridae, special constituit pentru acest
scop. $enumirea familiei deriv de la ini$ialele cuvintelor A1rican S6ine Fever And Re&ated Viruses. 8n cadrul
familiei exist un singur gen, genu& As1ivirus #de la A1rican S6ine Fever&. $eocamdat, singurul repre-entant
al genului este agentu& etio&ogic a& ##A.
Girusul PPA este un de-oxiribovirus de "4) * (") nm care posed anvelop &i o capsid icosaedric #7,
"", "1, (8&.
Aenomul virusului este constituit dintr!o singur molecul liniar de A$% dublu catenar.
Girusul PPA produce boala cu acela&i nume la mai multe specii de porci, domestici &i
slbatici.
!*@* PE$TA PORCIN4 AFRICAN4
#Pestis Africana .uum ! lat*F African .Bine 0everN engl*F Africanisc,e .c,Beinepest ! germ*F
Peste Porcine Africaine ! )r*&
Pe.ta (or0in afri0an DPPA* numit &i
<oa,a ,ui Montgo9erA7 este % 2%al in)ec$i%as
)%arte c%ntagi%as7 ce a)ecteaE p%rcinele
indi)erent de (Arst &i stare de Pntre$inere7 ce
e(%lueaE %2i&nuit cu )%rme supraacute &i acute
Pn )%carele n%i de 2%al &i cu )%rme su2acute7
cr%nice7 pAn la atipice Pn )%carele (ec8i* Clinic
2%ala se mani)est prin 8ipertermie
presimpt%matic7 dup care apar tul2urri gra(e
respirat%rii7 digesti(e &i ner(%ase7 iar anat%m%>
pat%l%gic7 Pn principal prin leEiuni 8em%ragice
intense*
I.tori0
Pesta p%rcin a)rican este % 2%al relati( n%u7 aprut
Pn sec* JJ7 depistat pentru prima dat la p%rcii d%mestici
adu&i din Eur%pa Pn statul Xen?a7 din A)rica* Primul )%car a
aprut Pn anul @I"I Pn l%calitatea T8i<a* On anii urmt%ri7
2%ala este descris Pn numer%ase $ri din A)rica7 d%(edindu>
se % 2%al epidemic7 de%se2it de gra( pentru p%rcul
d%mestic7 antrenAnd pierderi catastr%)ale* On anul @I#G7 2%ala
apare Pn Eur%pa7 mai PntAi Pn P%rtugalia7 intr%dus accidental
din Ang%la7 prin resturi de mAncare ne)ierte pr%(enite de la
ec8ipa=ele un%r a(i%ane s%site pe aer%p%rtul din Lisa2%na*
B%ala s>a eQtins Pn 'pania 1@ID"37 0ran$a 1@IDC37 Italia
1@IDG37 Malta 1@IGH37 Belgia 1@IH#37 Olanda 1@IHD3*
Epidemia a di)uEat &i pe c%ntinentul sud>american7 )iind
a)ectate Cu2a 1@IG@7 @IH"37 BraEilia7 Repu2lica +%minican
1@IGH3 &i 6aiti 1@IGI3* 'e p%ate aprecia c PPA amenin$ Pn
preEent e)ecti(ele de p%rci d%mestici din t%ate $rile gl%2ului
1B@7 B!7 BB3* EQceptAnd 'ardinia7 Pn t%ate celelalte $ri
eur%pene 2%ala a )%st eradicat7 dar se men$ine endemic Pn
mai multe $ri a)ricane 1!#3* La n%i Pn $ar 2%ala nu a )%st
semnalat* Pentru cun%a&terea ei7 Brzoi &i Brnaure au
descris pesta p%rcin a)rican Pn d%u studii m%n%gra)ice
succesi(e 1@IDI &i @IH"3*
I9(ortan$ e0ono9i0
PPA c%nstituie % epidemie de temut care
antreneaE pierderi ec%n%mice Pnsemnate7 mai
ales cAnd apare pentru prima dat Pntr>% $ar
cAnd p%pula$ia p%rcin preEint recepti(itate
maQim* On primul )%car7 aprut Pn Xen?a7 cei
I" de p%rci Pm2%ln(i$i au murit Pn t%talitate*
0cAnd un 2ilan$ al primel%r )%care de PPA
semnalate Pn Xen?a pAn atunci7 M%ntg%mer? a
sta2ilit c din @*BDD p%rci d%mestici Pm2%ln(i$i
au murit @*B#!7 adic IH7IT 1!7 B!3*
Epidemia ce s>a declan&at Pn P%rtugalia Pn
@I#G7 s>a eQtins repede7 cuprinEAnd !@D )erme
din =urul Lisa2%nei7 cu @"*GB@ animale7 din care
au murit #*!!! &i au )%st sacri)icate #*#"I* Prima
mare epidemie de PPA din P%rtugalia a )%st
stins Pn @I#H7 dar a reaprut Pn anii urmt%ri*
BD
BD
Boli virotice &i prionice ale animalelor
Bilan$ul primei epidemii a )%st urmt%rulR !D de
districte c%ntaminate7 CBG de )%care7 @D*C#D de
p%rci pierdu$i7 din care D*@"! m%r$i &i @"*B#C
sacri)ica$i* +e la apari$ia 2%lii 1@I#G3 &i pAn Pn
@IGH7 2ilan$ul Pnt%cmit a indicat pierderi prin
m%rtalitate de DG"*""" p%rci7 ceea ce repreEenta
BB7HT din t%talul de p%rci eQisten$i 1!3*
On cursul anului @ID"7 2%ala a cuprins &i
'pania7 )iind Pnregistrate DB" de )%care cu @C*GG!
p%rci m%r$i &i @"C*GG@ sacri)ica$i*
+at%rit
(irulen$ei (irusului7 pAn Pn @ID! Pn n%ile )%care
de 2%al m%r2iditatea era egal cu m%rtalitatea*
Epidemia care a cuprins Italia a determinat7
Pntr>% peri%ad de # luni7 pierderea a H"*"""
p%rci7 care au murit sau au )%st sacri)ica$i* Alturi
de pierderile pr%(%cate de m%rtalitate7 tre2uie
amintite &i cele cauEate de sacri)icarea
materialului de selec$ie 1(ieri &i scr%)i$e37 arderea
un%r cantit$i Pnsemnate de )ura=e c%ncentrate &i a
alt%r materiale c%ntaminate7 plataKdespgu2irea
pr%prietaril%r pentru p%rcii sacri)ica$i etc*
'emnalele de alarm asupra peric%lului pe
care Pl repreEint PPA sunt Pndrept$ite pentru
t%ate $rile7 $inAnd seama de p%si2ilit$ile
rapide de di)uEare a (irusului7 )a(%riEate de
)act%rii ci(iliEa$iei m%derneR circula$ia intens &i
rapid a mi=l%acel%r de transp%rt7 (astele rela$ii
c%merciale &i deE(%ltarea turismului Pntre t%ate
$rile lumii* On preEent PPA este endemic la
p%rcii sl2atici din A)rica Austral &i A)rica de
Est 1!#3* On A)rica de Vest a Pnceput s se
pr%page Pn ultimi ani7 decimAnd p%pula$ia de
p%rci d%mestici7 cu e)ecte gra(e asupra rasel%r
indigene7 ca &i asupra rasel%r ameli%rate*
Amintim Pn acest sens c7 dup @IDD7 dat a
intr%ducerii 2%lii Pn C%asta de 0ilde&7 !!*""" de
p%rci au murit &i al$i @""*""" au )%st sacri)ica$i7
Pn sc%pul eradicrii epiE%%tiei 1!D3*
'e p%ate c%ncluEi%na c PPA pr%duce pagu2e
ec%n%mice de%se2it de imp%rtante prin
m%rtalitate7 prin stAn=enirea par$ial a acti(it$il%r
ec%n%mice din interi%rul E%nel%r &i $ril%r
c%ntaminate7 prin c8eltuieli pri(ind aplicarea
msuril%r de c%m2atere &i prin pertur2area
eQp%rtului de di)erite 2unuri7 Pn special a cel%r
agric%le* AdugAnd la acestea restric$iile de
circula$ie Pn interi%rul un%r E%ne Pntinse7 cAt &i
pertur2area rela$iil%r c%merciale de %rice natur7
urmate de dereglarea Pntregii (ie$i ec%n%mice7 se
p%t deduce cu u&urin$ implica$iile ec%n%mice
de%se2ite pe care le antreneaE apari$ia acestei
2%li*
Etio,ogie
Virusul PPA este un deE%Qiri2%(irus
an(el%pat7 a(And d%u mem2rane de natur
lip%pr%teic* Capsida ic%saedric este c%mpleQ7
)iind )%rmat din @HI!>!@G! caps%mere*
-en%mul este c%nstituit dintr>% singur m%lecul
de A+N du2lu catenar* Nucle%tidele de A+N au
legturi )inale c%(alente Pnc8ise &i c%deaE pAn
la !"" de pr%teine7 dintre care cel pu$in BC sunt
pr%teine structurale 1!H3* Particula (iral matur
este lipsit de pr%priet$i 8emaglutinante* On
imaginile electr%n%micr%sc%pice se p%ate %2ser(a
(irusul ata&at de eritr%cite7 distingAndu>se )%rma
sa caracteristic*
Fn vitro7 (irusul PPA se culti( pe culturi
celulare de mdu( %s%as7 celule testiculare7
macr%)age7 celule renale &i leuc%cite de p%rc*
Replicarea Pn macr%)age p%ate )i in8i2at prin
ac$iunea un%r )act%ri cu ac$iune ATP>aEic sau
eQtracte din unele micr%alge marine 1C7 @!3* On
celulele Ver% in)ectate cu (irusul PPA7 Pn etapele
timpurii ale sinteEel%r pr%teice7 sec(en$e
nucle%tidice de AN+ speci)ic (irale sunt
%2ser(ate Pn nuclei7 su2 )%rma un%r agl%merri
l%caliEate Pn pr%Qimitatea mem2ranei nucleare7
iar cele speci)ice etapel%r tardi(e de sinteE se
gsesc eQclusi( Pn cit%plasm* Aut%radi%gra)iile
electr%n%micr%sc%pice ale macr%)agel%r in)ectate
cu (irusul PPA arat c nucleii sunt l%cul
sinteEel%r timpurii ale A+N>ului (iral* Aceste
date sugereaE eQisten$a unui ciclu de sinteE
nuclear &i altul de sinteE cit%plasmatic al
AN+>ului (iral 1@H3* C%nsecuti( multiplicrii
intracit%plasmatice se )%rmeaE incluEii acid%)ile
de di)erite mrimi7 apari$ia de celule
multinucleate &i leEiuni nucleare*
E)ectul cit%patic Pn culturi celulare se
c%ncretiEeaE prin retractarea cit%plasmei7
cari%picn%E7 cari%reQ 1leEiune caracteristic Pn
culturile de lim)%cite37 cari%liE &i Pn )inal7
deEintegrare celular* IncluEiile acid%)ile apar Pn
cit%plasma leuc%citel%r la C %re de la in%cularea
culturii* Treptat7 incluEiile in(adeaE cit%plasma
su2 )%rm de granula$ii )ine7 mai rar ca mas
c%mpact* On )inal7 are l%c liEa c%mplet a celulei
&i desprinderea m%n%stratului celular* Viri%nii se
eli2ereaE din celulele in)ectate prin Pnmugurire
sau liE celular*
IncluEiile se p%t e(iden$ia Pn urma c%l%rrii
prin met%da -iemsa rapid sau cu acridin %ran=7
au )%rm r%tund sau de c%n7 cu diametrul de cca*
# nm* On nucleu apar granule cr%matice din ce Pn
ce mai dense7 din care % parte se agl%mereaE la
peri)eria mem2ranei nucleare 1margina$ie
nuclear3*
O pr%prietate imp%rtant a (irusului culti(at
pe leuc%cite sau celule de mdu( %s%as de p%rc
este 8emads%r2$ia* Aceasta c%nst Pn aderarea
gl%2ulel%r r%&ii de p%rc pe supra)a$a celulel%r Pn
care s>a deE(%ltat (irusul determinAnd )%rmarea
un%r r%Eete caracteristice* 0en%menul de
8emads%r2$ie se mani)est dup apari$ia
incluEiil%r* PAn Pn preEent pr%prietatea de
8emads%r2$ie nu a mai )%st descris la nici un alt
(irus pat%gen pentru p%rc7 ceea ce Pi c%n)er
acestei pr%priet$i % semni)ica$ie diagn%stic
de%se2it*
+in punct de (edere antigenic7 (irusul PPA
are % structur )%arte c%mpleQ7 Pnc inc%mplet
elucidat* ReEultatele eQperimentel%r e)ectuate pe
p%rc prin in%culri in vivo par a dem%nstra
eQisten$a mai mult%r tulpini de (irus7 distincte din
punct de (edere antigenic7 pAn Pn preEent )iind
identi)icate peste !" de (ariante imun%l%gic
distincte 1Pn caEul tulpinil%r a)ricane3* 'e
c%nsider c eQist di)eren$e nete Pntre tulpinile
iE%late din A)rica &i cele iE%late din Eur%pa7 nu
numai Pn ceea ce pri(e&te pat%genitatea7 dar &i
imun%genitatea* Cercetri recente au e(iden$iat &i
caracteriEat mai multe pr%teine 1=#R7 =IL7 l@CL7
EPC"!R7 A!BHL3 &i s>a Pncercat a se sta2ili r%lul
acest%ra Pn imun%genitate7 pat%geneE &i
genetic* Identi)icarea s>a )cut prin imun%>
)lu%rescen$ &i imun%elecr%n%micr%sc%pie 1!B7
!I3*
Ontre (irusul PPA &i (irusul pestei p%rcine
clasice nu eQist Pnrudiri antigenice* P%rcii
imuniEa$i )a$ de (irusul pestei p%rcine clasice nu
de(in reEisten$i la in)ec$ia cu (irusul PPA &i nici
in(ers* A2sen$a rela$iil%r antigenice Pntre cele
d%u (irusuri st la 2aEa met%del%r de diagn%stic
de la2%rat%r speci)ice pentru PPA*
Rspunsul imun al p%rcil%r la in)ec$ia cu
(irusul PPA7 nu este Pnc 2ine clari)icat* Virusul
induce )%rmarea de antic%rpi 1Pn unele )%rme
cr%nice de 2%al s>a c%nstatat c8iar
8ipergammagl%2ulinemie37 care sunt detecta2ili
prin reac$ia de )iQarea a c%mplementului7
precipitare7 imun%)lu%rescen$7 8emads%r2$ie>
in8i2are &i ELI'A* Nu au )%st e(iden$ia$i
antic%rpi neutraliEan$i* La un pr%cent ridicat de
p%rci 2%lna(i de PPA cr%nic &i la purtt%ri de
(irus7 preEen$a antic%rpil%r Pn serul sang(in
c%eQist cu preEen$a (irusului Pn $esuturi pentru
peri%ade lungi de timp 1!H3* Cu t%ate c
antic%rpii nu au un r%l pr%tect%r7 s>a dem%nstrat
c unii dintre ei p%t in8i2a ata&area &i
internaliEarea (irusului 1#7 D3* E(iden$ierea
antic%rpil%r are Pns % mare utilitate Pn detectarea
animalel%r purtt%are de (irus aparent snt%ase
1!7 !H3*
P%rcii in)ecta$i cu tulpini Pnalt (irulente
preEint necr%Ee eQtinse Pn unele $esuturi
lim)%ide* +ac m%r la G>@C Eile p%st in)ec$ie7 nu
au antic%rpi detecta2ili7 Pns $esuturile l%r sunt
p%Eiti(e la imun%)lu%rescen$a direct pentru
preEen$a (irusului* On c%ntrast7 p%rcii in)ecta$i cu
tulpini cu % (irulen$ scEut nu preEint necr%Ee
eQtinse Pn $esuturile lim)%ide* La aceste animale
se identi)ic antic%rpi din clasa IgM la C Eile p%st
in)ec$ie &i de tip Ig- dup D>G Eile7 cAnd
$esuturile l%r de(in negati(e la imun%)lu%rescen$a
direct*
Tulpinile cu (irulen$ ridicat %m%ar
celulele Langer8ans de p%rc7 pe cAnd cele cu
(irulen$ scEut nu7 ceea ce ar eQplica di)eren$ele
de rspuns imun* On caEul tulpinil%r
(irulente7 celulele Langer8ans &i celulele
dendritice 1celule preEentat%are de antigen3 sunt
%m%rAte mai Pnainte ca antigenul s )ie pr%cesat &i
preEentat lim)%citel%r7 pe cAnd Pn in)ec$iile cu
tulpini cu % (irulen$ scEut7 celulele men$i%nate
nu sunt %m%rAte7 ele P&i Pndeplinesc )unc$iile
imun%l%gice7 %2$inAndu>se un rspuns imun 1B!3*
'e men$i%neaE c p%rcii recupera$i dup in)ec$ia
cu (irus PPA7 de(in reEisten$i la rein)ec$ia cu
aceea&i tulpin*
Virusul PPA este )%arte reEistent la ac$iunea
a numer%&i )act%ri )iEici &i c8imici7 mai ales dac
este Pngl%2at Pn di)erite pr%duse 2i%l%gice* On
sAnge7 la temperatura de c%ngelare7 reEist pAn
la #>D ani7 iar la CWC reEist @H>!C luni* On stare
li%)iliEat reEist G ani* On carnea pr%(enit de la
p%rci 2%lna(i sacri)ica$i7 c%ngelat sau re)rigerat
&i Pn &unca pr%cesat reEist D luni* La
temperatura camerei7 Pn sAngele de)ri2inat reEist
@C" de Eile7 iar Pn sAnge putre)iat reEist @#
sptmAni* Este sensi2il la eter &i cl%r%)%rm 1!#3*
Temperatura de ##>D"WC distruge (irusul Pn
inter(al de ! %re la @" minute* Lumina s%lar
direct Pl distruge Pn B %re7 iar radia$iile u*(* Pn D"
minute* Numer%se date su2liniaE reEisten$a
(irusului PPA la (aria$ii de p67 )iind inacti(at
numai la un p6 su2 B7I sau peste @@7# 1!#3*
'upra(ie$uie&te G" de Eile Pn sAngele de pe
du&umele de lemn7 @@ Eile Pn )ecale $inute la
temperatura camerei7 @H luni Pn sAnge de p%rc
$inut la CWC7 @#" de Eile Pn carnea de p%rc de pe
%s 12%ned meat 8eld3 $inut la B>CWC &i B"" de
Eile Pn &unca srat 1saramur3* On pad%curi
reEist pAn la @ lun7 iar Pn cada(re reEist la
putre)ac$ie GD>@!H Eile 1!C7 !#7 !H7 B"7 B@7 BC3*
+intre deEin)ectante7 cel mai acti( este
8idr%Qidul de s%diu !T care Pn cantitatea de
@ lKm
!
Pl distruge sigur Pn !C de %re* Este sensi2il
la ac$iunea deEin)ectan$il%r cu i%d%)%ri7 cei pe
2aE de cl%r &i cei care c%n$in p8en?lp8en%l* Este
inacti(at Pn B" de minute de urmt%arele
su2stan$eR 8ip%cl%rit !7BT7 )%rm%l BY7
%rt8%p8en%l BT &i de c%mpu&ii i%da$i 1!#7 B!3*
Cara0tere e(ide9io,ogi0e
2eceptivitate. 'unt recepti(i la 2%al p%rcii
d%mestici indi)erent de ras7 (Arst sau seQ &i
p%rcii mistre$i* Oncercrile de repr%ducere a 2%lii7
la alte specii de animale7 au dat reEultate
negati(e* '>a reu&it t%tu&i adaptarea (irusului la
ieEi &i iepuri 1!!7 B"3* Oamenii nu sunt a)ecta$i
1B@3*
.urse de infec$ie. 'ursele primare sunt
repreEentate de p%rcii d%mestici 2%lna(i &i cei
trecu$i prin 2%al7 care p%t rmAne purtt%ri &i
eliminat%ri de (irus % peri%ad de peste C"" de
Eile* C%dul /%%sanitar Interna$i%nal sta2ile&te
peri%ada de in)ec$i%Eitate la C" de Eile7 dar eQist
date care men$i%neaE c animalele care au
supra(ie$uit 2%lii p%t rmAne purtt%are &i
eQcret%are de (irus pentru t%t restul (ie$ii 1!C3*
Cada(rele p%rcil%r m%r$i de PPA c%n$in cantit$i
en%rme de (irus7 Pn t%ate $esuturile &i %rganele*
Virusul este preEent Pn musculatur7 serul
sang(in7 lic8idele pericardice7 pleurale &i
perit%neale7 c8iar dac acestea nu c%n$in sAnge*
Bila un%r p%rci p%ate c%n$ine7 de asemenea7
cantit$i mari de (irus* ,rina &i )ecalele p%rcil%r
2%lna(i c%n$in Pn m%d cert (irus* Pr%dusele &i
su2pr%dusele p%t de asemenea c%n$ine (irus*
P%rcii sl2atici a)ricani =%ac r%lul de
purtt%ri laten$i de (irus* IE%larea (irusului a
reu&it la )ac%ceri 1P,acocerus aet,iopicus3 &i
p%tam%ceri 1Potamoc,oerus porcus3 &i nu a reu&it
de la 8il%ceri 15Elocerus sp*3* 'e men$i%neaE c
p%t )i purtt%are de (irus &i alte suide sl2atice7
precum &i 8ienele 1!#7 B"3*
Virulen$a tulpinil%r de (irus7 mai ales cele
care circul Pn Eur%pa7 s>a m%di)icat Pn timp7 Pn
sensul scderii capacit$ii pat%gene* Mul$i p%rci
in)ecta$i cu tulpini cu (irulen$ scEut
supra(ie$uiesc in)ec$iei* +up !>B sptmAni de la
pr%ducerea in)ec$iei7 ace&ti p%rci (%r a(ea
temperatura n%rmal &i apar clinic snt%&i7 dar
sunt (iremici* +ac asemenea p%rci sunt intr%du&i
Pntr>% turm indemn7 ei p%t declan&a un n%u
)%car de 2%al 1B!3*
'ursele secundare sunt repreEentate de
di)erite materiale &i %2iecte din mediul eQteri%r
c%ntaminate7 un r%l imp%rtant a(Andu>l )ura=ele7
alimentele7 apa7 ec8ipamentele7 8ainele7 resturile
alimentare de la ec8ipa=ele a(i%anel%r7 (asele
maritime sau de la (ag%anele restaurant ale
trenuril%r s%site din $rile c%ntaminate*
Imp%rtan$a sursel%r secundare se c%releaE cu
reEisten$a ridicat a (irusului la )act%rii )iEici &i
c8imici 1!#7 BB3*
@od de transmitere. In)ec$ia se transmite
atAt prin c%ntact direct7 cAt &i indirect7 prin
intermediul sursel%r secundare7 ca &i prin (ect%ri
8emat%)agi*
Transmiterea direct se realiEeaE u&%r prin
c%ntact7 mai ales Pn e)ecti(ele cu densitate mare7
$inAnd seama c p%rcii 2%lna(i elimin cantit$i
mari de (irus prin t%ate secre$iile &i eQcre$iile7
realiEAndu>se )%arte u&%r )en%menul de
ampli)icare (iral* Ptrunderea (irusului Pn
%rganism se realiEeaE Pn principal pe cale
digesti( &i mai pu$in pe alte ci* Ontr>un e)ecti(7
este su)icient ca 2%ala s apar la un singur p%rc
pentru a se rspAndi la ceilal$i p%rci prin c%ntact
direct 1!#3*
Transmiterea indirect prin intermediul
sursel%r secundare se realiEeaE prin )ura=e7 ap7
a&ternut7 alte materiale7 mi=l%ace de transp%rt7
care sunt c%ntaminate cu secre$iile &i eQcre$iile
pr%(enite de la animalele c%ntaminate* Carcasele
p%rcil%r 2%lna(i7 pr%dusele &i su2pr%dusele7
cada(rele7 de&eurile &i apele de splare pr%(enite
de la prelucrarea acest%ra c%nstituie surse
imp%rtante Pn e(%lu$ia circuitel%r epidemi%l%gice*
+i)uEarea 2%lii Pn )%car &i Pn a)ara )%carului7 se
p%ate )ace prin (e8iculat%ri 1%ameni c%ntamina$i7
ec8ipamente7 (e8icule7 de&euri di(erse3 1!#3*
Transp%rtul rapid de animale &i de pr%duse
animale pe di)erite ci terestre7 aeriene &i
maritime7 ca &i a2sen$a msuril%r de carantin7
sunt )act%ri determinan$i Pn pr%pagarea 2%lii 1!G3*
Transmiterea prin artr%p%de 8emat%)age are
un r%l de%se2it de imp%rtant Pn men$inerea &i
apari$ia )%carel%r de PPA* R%lul cel mai
imp%rtant Pl au cpu&ele argaside din genul
>rnit,odorus 1>. erraticus, >. moubata, >.
coriaceus, >. savignE3 &i pduc8ii
15aematopinus suis3 1@7 !7 G7 @"7 @B7 BC3* 'e
men$i%neaE c r%lul cpu&el%r p%ate preEenta
unele di)eren$e Pn pri(in$a transmiterii* Ast)el7
prin cpu&e din genul >rnit,odorus, c%lectate din
6aiti7 Repu2lica +%minican &i sudul Cali)%rniei7
s>a reu&it transmiterea (irusului PPA7 Pns Pn
c%ntrast cu cpu&ele a)ricane7 multe din cele
c%lectate din Cali)%rnia m%r dup ce s>au in)ectat
cu (irusul PPA* Aceste %2ser(a$ii i>au )cut pe
unii cercett%ri s c%nsidere c (irusul PPA este
un (irus de cpu&e7 iar p%rcul este d%ar % gaEd
accidental 1I7 B"3*
'e men$i%neaE c Pn ec%sistemele din A)rica
Central &i Austral7 argasidele &i p%rcii sl2atici
nu =%ac un r%l central Pn men$inerea )%carel%r7
2%ala )iind pr%pagat mai ales prin p%rcii
d%mestici* On E%nele men$i%nate in)ec$ia este cel
mai adesea dat de c%ntactul cu p%rcii in)ecta$i7
c%n(alescen$i sau purtt%ri asimpt%matici7
precum &i prin ingestia de detritusuri7 urin &i
eQcremente c%ntaminate* Transp%rtul rapid de
animale &i pr%duse de %rigine animal pe di)erite
rute sau pe cale aerian &i a2sen$a carantinei sunt
)act%ri determinan$i Pn pr%pagarea 2%lii 1!G3*
'>a dem%nstrat cu certitudine c (irusul PPA
p%ate )i pstrat peri%ade lungi de timp7 dac nu
c8iar inde)init7 dat )iind Pnmul$irea lui Pn
%rganismul cpu&el%r &i transmiterea lui pe
(ertical7 la genera$ii succesi(e* Virusul rmAne
(iu &i pat%gen Pn cpu&e7 cel pu$in D>@! luni de la
ptrunderea Pn c%rpul cpu&ii7 iar Pn c%rpul
pduc8il%r (irusul rmAne (irulent mai mult de
C! de Eile* Cpu&ele in)ectate natural transmit
(irusul la p%rcii d%mestici7 c8iar cu in%culul unei
singure cpu&e in)ectate* Nu este eQclus
inter(en$ia alt%r insecte 8emat%)age*
'e p%ate c%nc8ide c pesta p%rcin a)rican
este % 2%al cu )%calitate natural7 (irusul
persistAnd Pn c%rpul p%rcil%r sl2atici a)ricani &i
di(erse specii de cpu&e 8emat%)age7 realiEAndu>
se un ade(rat ciclu7 c%nstituit din p%rcii
sl2atici7 cpu&e argaside &i p%rcii d%mestici 1@B7
!#7 !G7 !H7 B"7 B!7 BC3*
$inamica epidemic. CAnd 2%ala apare
pentru prima dat Pntr>% $arKE%n indemn7 PPA
e(%lueaE cu caracter epidemic7 cu c%ntagi%Eitate
ridicat7 cu m%r2iditate &i m%rtalitate de IH>@""T
1B@7 BD3* +i)uEi2ilitatea 2%lii are la 2aE (irulen$a
&i reEisten$a mare a (irusului Pn c%ndi$iile
mediului am2iant &i sensi2ilitatea ridicat a
p%rcului d%mestic7 pr%priet$i ce permit )%arte
u&%r realiEarea )en%menului de ampli)icare &i
crearea Pntr>un timp scurt a numer%ase )%care
secundare*
Primele epidemii de PPA aprute Pn $rile
eur%pene au a(ut un caracter eQpl%Ei(7 2%ala
di)uEAnd pe Pntinderi mari7 Pntr>un timp )%arte
scurt7 m%r2iditatea &i m%rtalitatea )iind de
apr%ape @""T* Caracterul eQpl%Ei( &i gra( al
epidemiil%r primare din $rile eur%pene s>a
dat%rat (irulen$ei ridicate a tulpinil%r de (irus
imp%rtate din A)rica*
Treptat7 Pn !>B ani7 s>a c%nstatat sc8im2area
m%dului de e(%lu$ie a epiE%%tiil%r* Virulen$a
(irusului care circula Pn teren a scEut sim$it%r7
2%ala e(%luAnd din ce Pn ce mai mult cu )%rme
su2acute &i cr%nice &i cu leEiuni mai pu$in gra(e*
Mai tArEiu7 dup C># ani7 au aprut in)ec$ii
neletale7 c8iar )r eQprimare clinic &i care nu
puteau )i diagn%sticate decAt prin eQamene de
la2%rat%r7 epidemiile cptAnd un mers insidi%s7
trenant*
Epidemiile de PPA nu se sting sp%ntan din
cauEa incapacit$ii (irusului de a determina
imuniEarea animalel%r trecute prin 2%al7 ca &i a
)aptului c animalele care supra(ie$uiesc de(in
purtt%are &i eliminat%are de (irus*
9inAnd seama c Pn transmitere inter(in
pred%minant artr%p%de 8emat%)age7 2%ala are &i
un caracter seE%nier* 0rec(en$a )%carel%r cre&te
prim(ara &i atinge maQimum Pn lunile de (ar7
cu scderea (alului epidemic PncepAnd cu luna
septem2rie7 )rec(en$a minim de )%care
PnregistrAndu>se Pn peri%ada %ct%m2rie>)e2ruarie*
C"
C"
Boli virotice &i prionice ale animalelor
Patogenez
Pr%ducerea in)ec$iei este dependent de calea
de ptrundere a (irusului* On m%d eQperimental
un p%rc p%ate )i in)ectat prin in%cularea i*m*7 sau
i*(*7 a "7@B d%Ee 8emads%r2ante 16A+
#"
37 pe cAnd
intranaEal sunt necesare @H7!"" de asemenea
d%Ee 1B"3* On in)ec$ia natural (irusul %2i&nuit
ptrunde Pn %rganism pe cale digesti( prin
intermediul alimentel%r &i apei c%ntaminate* On
a)ar de calea digesti(7 (irusul mai p%ate
ptrunde pe cale c%n=uncti(al 1c8iar dac
muc%asele sunt intacte3 &i prin pielea leEi%nat7
mai ales c%nsecuti( mu&cturil%r )cute de
cpu&ele in)ectate* Calea respirat%rie nu este
imp%rtant7 de%arece (irusul nu se multiplic Pn
celulele epiteliale 1B"7 B!3*
+up ptrunderea pe cale 2ucal7 (irusul se
pr%pag la t%nsile &i se replic Pn $esuturile
lim)%ide l%cale7 rspAndindu>se Pn t%t %rganismul
prin intermediul sAngelui* Particule (irale au )%st
%2ser(ate ata&ate de eritr%cite* Virusul are
a)initate de%se2it pentru celulele sistemului
reticul%end%telial &i pentru leuc%cite7 Pn care se
multiplic rapid &i induce Pn c%nsecin$ leEiuni
2rutale* Multiplicarea (irusului Pn lim)%cite
eQplic apari$ia lim)%peniei cu nuclei Pn
cari%reQ7 a leEiunil%r %rganel%r 8emat%p%etice7
iar multiplicarea &i 8ialiniEarea end%teliului
(ascular eQplic leEiunile se(ere de diateE
8em%ragic 1@D7 !@3*
Cercetri mai recente au adus preciEri
re)erit%are la tr%pismul celular7 distri2u$ia Pn
%rgane &i semni)ica$ia pat%genetic7 Pn urma un%r
studii c%mparati(e )cute pe p%rci d%mestici
in)ecta$i cu tulpina letal Mal:ai &i tulpina
su2letal Malta de (irus PPA +up in)ec$ia cu
am2ele tulpini7 (irusul PPA s>a identi)icat
pred%minant l%caliEat Pn celulele sistemului
m%n%nuclear )ag%citar &i nu a )%st %2ser(at Pn
celulele end%teliale ale $esutului lim)%id*
+istrugeri tisulare mai se(ere &i deple$ie celular7
as%ciate cu ni(ele ridicate de macr%)age in)ectate7
erau %2ser(ate Pn $esuturile lim)%ide la p%rcii
d%mestici in)ecta$i cu tulpina (irulent Mal:ai7
c%mparati( cu tulpina Malta7 mai pu$in (irulent*
A2unden$a lim)%citel%r m%arte a sur(enit prin
ap%pt%E &i nu prin necr%E* On splin7 Pn primele
B Eile p%st in)ec$ie7 s>au %2ser(at multe lim)%cite
B &i T care erau ap%pt%tice7 atAt Pn pulpa al27 cAt
&i Pn cea r%&ie* Lim)%cite T Pn ap%pt%E7 la ni(elul
tecil%r periarteri%lare din splin7 sunt %2ser(ate la
#>G Eile p%st in)ec$ie7 iar Pn lim)%n%duli la C Eile
p%st in)ec$ie7 cu eQtindere &i la lim)%citele B 1!I3*
P%rcii care au )%st recupera$i dup in)ec$ia cu
tulpina su2letal Malta7 au )%st eQamina$i pentru
persisten$a (iral* Prin te8nici de
imun%8ist%c8imie s>a dem%nstrat c (irusul era
preEent Pn lim)%n%duli &i t%nsile la CH de %re p%st
in)ec$ie &i era l%caliEat Pn macr%)agele din
parac%rteQul lim)%n%duril%r pAn la B! de Eile
p%st in)ec$ie* Pac8etele de celule in)ectate7 (Eute
la acest inter(al de timp7 erau Pnc%n=urate de
lim)%cite Pn ap%pt%E* Aceste %2ser(a$ii
sugereaE c ap%pt%Ea lim)%citel%r nein)ectate
era indus prin cit%c8ine sau mediat%ri ap%pt%tici
eli2era$i de macr%)agele in)ectate cu (irus 1!I3*
Virusul a=uns Pn %rganism se Pnmul$e&te mai
PntAi la ni(elul muc%asei retr%)aringiene7
amigdale &i Pn lim)%n%durile regi%nale7 ap%i este
di)uEat pe cale lim)%8emat%gen Pn t%ate
$esuturile &i %rganele* Multiplicarea (irusului se
)ace Pn principal Pn m%n%cite &i macr%)age7 dar &i
Pn celulele end%teliale ale (asel%r sanguine*
Virusul se ata&eaE la un recept%r speci)ic &i
ptrunde Pn celule prin end%cit%E* Viri%nii au
)%st %2ser(a$i &i ata&a$i de eritr%cite* LeEiunile
sunt reEultatul ac$iunii directe a (irusului sau
depind de depunerea c%mpleQel%r Ag>Ac7
generat%are de E%ne de necr%E7 urmate de
8em%ragii* On )%rmele cr%nice p%t inter(eni
reac$ii de 8ipersensi2ilitate PntArEiat 1!!3*
On )%rmele acute de 2%al7 (irusul se gse&te
Pn cantit$i en%rme Pn %rganism* On sAngele
circulant el p%ate atinge titruri de @"
#7B
la @"
I7B
6A+
#"
Kml* +up sAnge7 c%ncentra$ia cea mai
mare de (irus se a)l Pn splin7 lim)%n%duli7 )icat7
mdu( %s%as &i pulm%n* La p%rcii ce
supr(ie$uiesc7 (iremia descre&te treptat Pntr>%
peri%ad de #>H sptmAni 1!7 B"7 B!3*
On )%rmele cr%nice7 cAnd eQist de=a antic%rpi
serici Pn %rganism7 (irusul persist Pnde%se2i Pn
pulm%n7 decela2il prin imun%)lu%rescen$* '>a
c%nstatat c la )ac%ceri7 (iremia nu este
permanent7 dup un anumit timp (irusul dispare
din sAngele circulant7 cant%nAndu>se Pn di)erite
%rgane &i $esuturi*
Virusul se elimin din %rganism prin di)erite
secre$ii &i eQcre$ii 1)ecale7 urin7 eQsudat
tra8e%2r%n&ic7 spum%Eit$i 2ucale37 c%ntaminAnd
di)eritele materiale din mediul am2iant7 care
de(in surse imp%rtante de diseminare a in)ec$iei*
Alterrile pere$il%r (asculari7 une%ri cu
)%rmarea de tr%m2%Ee sang(ine &i lim)atice7
pr%(%ac m%di)icri ale permea2ilit$ii &i iriga$iei7
)a(%riEAnd pr%ducerea de leEiuni
necr%tice &i edemat%ase7 mai ales la ni(elul
pulm%nului7 su2muc%asei c%l%nului7 cecumului &i
rectului* La ni(elul end%teliil%r (asculare7 (irusul
pr%duce tume)ac$ie urmat Pn )%arte scurt timp de
necr%Ea 8ialin a Pntregului perete (ascular*
+etritusurile reEultate Pn urma necr%Erii
peretelui %2tureaE lumenul (ascular &i7 Pn
c%nsecin$7 se pr%duce Pntreruperea circula$iei
sAngelui sau a lim)ei &i eQtra(aEarea un%r mari
cantit$i de elemente )igurate7 Pn special 8ematii*
Acesta este mecanismul de pr%ducere a gra(ei
diateEe 8em%ragice ce se c%nstat Pn pesta
p%rcin a)rican*
Ta<,ou, 0,ini0
Peri%ada de incu2a$ie este Pn medie de B>#
Eile7 dar p%ate s (arieEe destul de mult7 Pn )unc$ie
de (irulen$a tulpinii7 d%Ea in)ectant7
calea de in)ec$ie &i recepti(itatea indi(idual*
Limitele de (aria$ie7 c%n)%rm datel%r din
literatur7 se PncadreaE Pntre @>!C Eile* +up
eQpunerea p%rcil%r la in)ec$ii pe cale naEalK%ral7
ace&tia au preEentat )e2r &i leuc%penie la CH>G!
%re 1@7 B"7 B@3
B%ala e(%lueaE7 de %2icei7 la de2utul
epidemiil%r cu )%rme supraacute &i acute7 iar spre
s)Ar&itul acest%ra cu )%rme su2acute7 cr%nice &i
c8iar inaparente* Indi)erent de )%rma e(%luti( se
c%nstat % cre&tere 2rusc a temperaturii 1C"7#>
C!WC3 timp de B>C Eile7 )r a )i Pns%$it de alte
mani)estri clinice*
For9a .u(raa0ut este rar PntAlnit &i
e(%lueaE Pn caEul circula$iei unei tulpini (irale
cu % (irulen$ )%arte mare7 iar p%rcii au %
sensi2ilitate ridicat* Animalele 2%lna(e preEint
8ipertermie 1C"7#>C!7!WC3 )r a mani)esta alte
simpt%me* Brusc7 de la % stare general aparent
n%rmal7 Pncep s mani)este c%n(ulsii 2rutale &i
c%ntinue7 respira$ia &i pulsul sunt accelerate7 ap%i
cad Pn decu2it lateral &i m%r dup una sau mai
multe %re* Cel mai adesea7 2%ala su2 aceast
)%rm dureaE @>! Eile &i s)Ar&itul este
Pnt%tdeauna m%rtal*
For9a a0ut este )%rma %2i&nuit su2 care
2%ala a e(%luat Pn primii ani7 dup apari$ia ei Pn
Eur%pa* Ini$ial se c%nstat % cre&tere 2rusc a
temperaturii 1C"7#>C!7!WC3 timp de !>B Eile7
Pns%$it d%ar de % stare de 8ipereQcita$ie7
c%n=uncti(it cataral7 cu eQsudat gri>2run la
ung8iul intern al %c8il%r7 une%ri cu preEen$a pe
muc%asa c%n=uncti(al de puncte 8em%ragice* La
eQamenul sAngelui se PnregistreaE leuc%penie &i
tr%m2%penie prec%ce 1H7 !#7 B"3*
Cele mai multe animale nu preEint Pns nici
% a2atere de la starea n%rmal &i c%nsum 8rana*
Odat cu re(enirea la n%rmal a temperaturii7 se
PnregistreaE % alterare pr%)und a strii generale7
accelerarea maril%r )unc$iuni7 muc%asele aparente
sunt intens c%ngesti%nate7 cu 8em%ragii7
Pnde%se2i pe muc%asa c%n=uncti(al* 'e c%nstat
=eta= ser%s sau ser%8em%ragic7 c8iar epistaQis7 din
gur se scurge % sali( spum%as7 sang(in%lent*
Animalele preEint (%miEri7 c%nstipa$ie urmat
de diaree7 dese%ri 8em%ragic sau c8iar melen*
Peri%dic animalele mani)est crampe &i c%n(ulsii
intense* ,n semn imp%rtant este cian%Ea pielii la
eQtremit$i 1urec8i7 c%ad7 mem2re3 &i pe
a2d%men* /%nele cian%Eate sunt 2ine delimitate
de pielea snt%as7 c%nstatAndu>se Pn aceste E%ne
8em%ragii* La unele animale7 cu pu$in Pnainte de
m%arte7 apar pe pielea pa(ili%nului urec8il%r
8emat%ame de mrimea unui 2%2 de maEre7
pAn la % alun7 pe l%cul cr%ra Pn e(%lu$iile
prelungite apar ap%i necr%Ee 1!7 !#7 B"7 B@7 B!7
BB3*
La un pr%cent ridicat de animale apar semne
de mening%ence)alit7 traduse prin
8ipereQcita2ilitate7 tul2urri de c%%rd%nare7
c%n(ulsii urmate de pareEe &i paraliEii* La
scr%a)ele gestante se PnregistreaE a(%rturi*
E(%lu$ia 2%lii este de B>G Eile7 pAn la @B>!"
Eile7 urmat de m%arte Pn I">@""T din caEuri 1!#7
B!3*
For9a .u<a0ut este asemnt%are )%rmei
acute7 dar simpt%mele sunt mai &terse7 cu
)rec(ente recidi(e* M%rtalitatea este mai redus7
dar animalele trecute prin 2%al rmAn purtt%are
&i eliminat%are de (irus pentru peri%ade lungi de
timp* La scr%a)ele gestante se PnregistreaE
a(%rturi* B%ala dureaE #>B" de Eile7 m%artea
pr%ducAndu>se Pn @#>C# de Eile7 Pn B">G"T din
caEuri 1!#3*
For9a 0roni0 se PntAlne&te Pn $rile Pn care
2%ala e(%lueaE de mult timp7 )iind cauEat de
tulpini de (irus cu (irulen$ scEut sau este %
c%ntinuare a )%rmei acute7 la p%rcii cu %
reEisten$ ce(a mai mare* Animalele p%t preEenta
pusee 8ipertermice la inter(ale neregulate7 sl2ire
pAn la ca8eQie7 artrite7 tendinite7 cecitate7
necr%Ee cutanate7 mai ales Pn regiunea capului &i
gAtului* 'e mai PnregistreaE tul2urri digesti(e
mani)estate prin enterit7 tul2urri respirat%rii
dat%rate pneum%niei7 pareEe &i paraliEii ale
trenului p%steri%r7 necr%Ee &i ulcere pe anumite
E%ne cutanate* 'e p%t c%nstata simpt%me de
pericardit7 aderen$ pulm%nar &i tume)ac$ii
articulare* B%ala dureaE sptmAni &i c8iar luni
1! la @# luni37 cele mai multe animale m%r Pn cele
din urm prin epuiEare7 Pn urma leEiunil%r
pulm%nare &i digesti(e 1!7 H7 !#3*
For9a .u<0,ini0 se PnregistreaE Pn $rile
Pn care 2%ala e(%lueaE de mult timp &i se
dat%re&te in)ec$iil%r cu tulpini de (irus cu
(irulen$ scEut* Animalele7 de&i c%n$in
(irusul Pn %rganism7 nu mani)est nici un semn
clinic7 c%mp%rtAndu>se ca animale per)ect
snt%ase7 ele sunt purtt%are &i eQcret%are de
(irus7 a(And un r%l imp%rtant Pn men$inerea &i
di)uEarea (irusului* +epistarea 2%lii Pn aceste
caEuri se p%ate )ace numai prin in(estiga$ii de
la2%rat%r 1!#7 B!3*
Ta<,ou, anato9o(ato,ogi0
LeEiunile preEint grade (aria2ile de gra(itate
&i eQtindere7 Pn )unc$ie de (irulen$a tulpinil%r &i
)%rma e(%luti( a 2%lii*
For9a .u(raa0ut. +at%rit e(%lu$iei rapide
a 2%lii7 leEiunile sunt pu$in eQprimate7 mai ales Pn
)%rmele cu e(%lu$ie ap%plectic* Aspectul
cada(rel%r arat c animalele au a(ut Pn timpul
(ie$ii % stare 2un de Pntre$inere7 c%nsumAnd pAn
Pn apr%pierea m%r$ii* 't%macul este plin cu
alimente*
For9a a0ut. LeEiunile de diateE
8em%ragic generaliEat sunt masi(e7 eQtinse &i
de%se2it de gra(e* La ni(elul pielii se c%nstat un
eQantem pr%nun$at7 generaliEat sau l%caliEat7 de
cul%are r%&u desc8is sau r%&u (i%laceu* Pe )%ndul
E%nel%r 8iperemiate sau cian%tice7 se %2ser(
)%arte des 8em%ragii de di)erite mrimi 1pete&ii7
ec8im%Ee7 su)uEiuni3* ,ne%ri se c%nstat edemul
pa(ili%anel%r urec8il%r* 9esutul c%n=uncti( este
su2icteric7 (asele sunt c%ngesti%nate7 cu )%rmarea
de 8emat%ame Pn regiunile retr%scapular &i
ing8inal* Pe ser%ase se %2ser( numer%ase
8em%ragii di)uEe sau mai 2ine delimitate7 )iind
)%arte 2ine eQprimate cele su2epicardice7 cu
eQtindere de>a lungul (asel%r mi%cardului* C%rdul
p%ate lua aspectul unui c8eag de sAnge* On
ca(it$i se gse&te un eQsudat citrin sau
sang(in%lent 1pleural7 pericardic &i perit%neal3*
Muc%asa tu2ului digesti( este in)lamat7
c%ngesti%nat7 cu 8em%ragii de dimensiuni
(aria2ile* 'e c%nstat7 de asemenea7 necr%Ee
super)iciale &i ulcere ale muc%asei intestinului
su2$ire* Peretele cecumului este intens edema$iat7
cu numer%ase 8em%ragii pe muc%as7 cu pliurile
mult Pngr%&ate asemnt%are circum(%lu$iunil%r
cere2rale* Pe muc%asa rectului se %2ser(
numer%ase 8em%ragii7 iar Pn su2ser%as se p%t
%2ser(a edeme &i 8emat%ame de mrimi di)erite*
VeEica 2iliar este mrit Pn (%lum7 peretele
este Pngr%&at &i edema$iat7 Pn =ur )iind c%nstituit
un ade(rat man&%n gelatin%s peri(eEicular
1leEiune caracteristic3* 0icatul p%ate )i
c%ngesti%nat7 cu E%ne de degenerescen$ sau
8em%ragii su2capsulare*
La ni(elul pulm%nului se c%nstat edem
)%arte pr%nun$at7 8em%ragii su2pleurale7 )iind
)%arte e(ident l%2ula$ia7 c%nsecuti( dilatrii
spa$iil%r interl%2ulare7 Pn care este preEent un
edem gelatin%s sau gelatin%>8em%ragic* Pe
sec$iune7 din pulm%n se scurge un lic8id spum%s7
une%ri 8em%ragic* Pe pericard7 epicard7 Pn
mi%card &i su2end%card sunt preEente su)uEiuni
sau c8iar 8emat%ame*
Rinic8ii preEint numer%ase 8em%ragii pe un
)%nd c%ngesti(* ,ne%ri rinic8ii sunt Pm2rca$i
Pntr>un c8eag de sAnge7 ca urmare a
8emat%amel%r ce se )%rmeaE retr%perit%neal*
6em%ragiile sunt preEente &i pe muc%asa (eEicii
urinare*
'plina este mult mrit Pn (%lum 1de !>C %ri37
de cul%are r%&ie Pnc8is sau (i%lacee>negrici%as7
c%nsisten$a m%ale7 )ria2il7 scurgAndu>se pe
sec$iune* Rare%ri7 se p%t %2ser(a in)arcte
marginale* LeEiunea splenic este c%nsiderat
caracteristic &i imp%rtant pentru diagn%stic*
Lim)%n%durile7 Pn special cele gastrice7
8epatice7 renale7 iliace &i meEenterice7 sunt mult
mrite Pn (%lum7 cu aspect 8em%ragic intens
a(And aspectul un%r 8emat%ame 1!#7 B"7 B!3*
For9a .u<a0ut &i 0roni0. LeEiunile sunt
mai pu$in accentuate &i sunt agra(ate de
c%mplica$iile 2acteriene secundare* La ni(elul
pielii se c%nstat erup$ii l%caliEate sau
generaliEate7 de aspect (ari%li)%rm7 necr%Ee &i
c%mplica$ii purulente* 0rec(ent se %2ser(
2r%n8%pneum%nie )i2rin%necr%tic sau purulent7
E%nele de pneum%nie a(And aspect de atelectaEie*
P%r$iunile a)ectate au dese%ri aspect marm%rat7 ca
urmare a alternrii de E%ne cu 8epatiEa$ie r%&ie cu
E%ne de 8epatiEa$ie cenu&ie* 'pa$iile interl%2ulare
sunt mult dilatate de ctre un edem gelatin%s sau
gelatin%s>8em%ragic*
,ne%ri se %2ser( )%care necr%tice )%arte
Pntinse7 trans)%rmAnd t%t pulm%nul Pntr>% mas
necr%tic gl2uie sau r%E* Pe sec$iunea E%nel%r
de necr%E se c%nstat )%care purulente sau de
ram%lisment* Pneum%nia se as%ciaE )rec(ent cu
pericardit &i pleureEie pred%minant )i2rin%as &i
c%nstituirea un%r ade(rate epan&amente
pseud%mem2ran%ase caracteristice*
-angli%nii lim)atici7 mai ales cei din E%nele
leEate sunt 8ipert%)ia$i7 cu 8em%ragii mai reduse
ca intensitate7 amplasate la peri)erie7 cu Pntindere
spre E%na central* 'plina p%ate )i mrit Pn
(%lum7 cu 8em%ragii7 dar p%ate a(ea &i aspect
n%rmal ca mrime7 Pns pe sec$iune se p%t
e(iden$ia )%care necr%tice de cul%are gl2uie7 de
mrime (aria2il7 de la % gmlie de ac pAn la
un 2%2 de maEre 1!#7 B"3*
Diagno.ti0
0cAnd parte din 2%lile din grupa A7
diagn%sticul de PPA se impune a )i e)ectuat cAt
mai rapid7 cu pri%ritate7 c8iar dac suspiciunea nu
se c%n)irm* Pentru eQamene (irus%l%gice se
eQpediaE pr%2e de sAnge7 rec%ltat Pn timpul
stadiului )e2ril prec%ce al 2%lii7 prele(at pe
su2stan$e antic%agulanteR 8eparin 1@" ,IKml37
E+TA 1"7#T37 cAt &i mici e&anti%ane 1!># g3 de
splin7 rinic8i7 lim)%n%duri7 pulm%n7 )icat7 creier7
care se transp%rt &i se c%nser( la CWC* Pentru
eQamenul 8ist%pat%l%gic7 pr%2ele se rec%lteaE Pn
)%rm%l @"T* Pentru testele ser%l%gice7 pr%2ele de
sAnge se rec%lteaE la H>!@ de Eile p%st in)ec$i%s
&i de la animale c%n(alescente 1!#7 B!3*
'e rec%mand ca prele(area de pr%2e s se
)ac de medicii speciali&ti din la2%rat%are7 iar
transp%rtul acest%ra s )ie )cut Pn c%ndi$ii de
maQim siguran$7 pentru a e(ita diseminarea
(irusului* Pr%2ele (%r )i transp%rtate Pn c%ndi$ii
de re)rigerare sau Png8e$are* T%ate am2ala=ele
)%l%site la rec%ltare &i transp%rt (%r )i deEin)ectate
cu deEin)ectan$i energici7 iar cele )r (al%are se
ard*
CAnd 2%ala apare pentru prima dat Pntr>un
terit%riu indemn7 diagn%sticul tre2uie preciEat de
un la2%rat%r specialiEat* +iagn%sticul de la2%rat%r
este necesar &i Pn situa$ia Pn care 2%ala e(%lueaE
cu )%rme su2acute7 cr%nice &i mai ales atipice7
cAnd datele clinice &i anat%m%pat%l%gice nu %)er
date c%ncludente*
On terit%riile Pn care 2%ala e(%lueaE de mai
mult timp &i eQist % c%n)irmare primar prin
eQamen de la2%rat%r7 diagn%sticul p%ate )i sta2ilit
pe 2aEa c%r%2%rrii datel%r epidemi%l%gice7
clinice &i anat%m%pat%l%gice*
2eac$ia de ,emadsorb$ie &i in,ibarea
,emadsorb$iei 1testul MalmZuist &i 6a?3* Este un
test accesi2il7 sensi2il &i speci)ic7 dar destul de
c%mpleQ de la2%ri%s* Redm Pn cele ce urmeaE
d%ar principiileR
Culti(area (irusului PPA pe leuc%cite de p%rc
sau pe celule de mdu( %s%as determin
ads%r2$ia gl%2ulel%r r%&ii pe aceste celule7 cu
)%rmarea un%r r%Eete caracteristice cu aspect
muri)%rm7 urmate ap%i de liEa leuc%citel%r* Este
de%se2it de imp%rtant a dem%nstra7 atAt
capacitatea 8emads%r2ant a (irusului7 cAt &i
e)ectul cit%patic7 de%arece unele tulpini de (irus
nu p%sed pr%priet$i 8emads%r2ante sau acestea
sunt sla2 eQprimate7 dar pr%duc Pn sc8im2 e)ect
cit%patic e(ident*
6emads%r2$ia este in8i2at speci)ic prin
imun%serul %m%l%g* Pentru e)ectuarea testului de
in8i2are a 8emads%r2$iei 1I6A+3 pe % cultur de
leuc%cite de p%rc care mani)est )en%menul de
8emads%r2$ie ca % c%nsecin$ a in%culrii cu
material suspect7 8ematiile sunt eliminate prin
&%c %sm%tic7 pr%dus prin Pnl%cuirea mediului de
cultur cu % s%lu$ie de cl%rur de s%diu B7#T* On
cAte(a secunde 8ematiile sunt liEate7 dar
leuc%citele rmAn intacte &i pstreaE capacitatea
de 8emads%r2$ie* '%lu$ia de cl%rur de s%diu se
elimin &i se Pnl%cuie&te cu ser speci)ic PPA*
Aceste elemente 1ser speci)ic N celule in)ectate3
se men$in Pn c%ntact % %r la BGWC7 dup care se
adaug ! picturi din suspensia de 8ematii de
p%rc7 lsAndu>se ast)el timp de ! %re*
C%nc%mitent se e)ectueaE reac$ii cu mart%ri
p%Eiti(i &i negati(i* Culturile se eQamineaE la
micr%sc%p pentru a c%nstata reapari$ia
8emads%r2$iei sau in8i2area sa7 c%n)irmAnd sau
in)irmAnd ast)el 2%ala*
Testul I6A+ p%ate )i aplicat &i pentru
depistarea antic%rpil%r Pn serul unui animal
suspect sau pentru titrarea antic%rpil%r din serul
animalel%r 8iperimuniEate7 situa$ii Pn care in)ec$ia
culturil%r de leuc%cite se )ace cu un (irus
cun%scut* I6A+ preEint certitudine de
diagn%stic de I#>IHT*
<xamenul virusologic* 'e urmre&te iE%larea
(irusului din pr%2ele pr%(enite de la p%rci
2%lna(i sau suspec$i7 de pre)erat din splin*
Culti(area se )ace pe leuc%cite sau mdu(
%s%as de p%rc* Virusul se multiplic Pn
cit%plasma acest%r celule7 unde )%rmeaE incluEii
care7 treptat a=ung la dimensiuni destul de mari*
Celulele se r%tun=esc7 iar nucleul preEint
densi)icri ale su2stan$ei cr%matice7 urmat de
cari%picn%E7 cari%reQ &i cari%liE* On stadiul
a(ansat al multiplicrii (irusului7 resturile de
su2stan$ nuclear sunt Pmpinse spre peri)eria
celulei 1margina$ie nuclear3* E(iden$ierea
(irusului Pn culturile celulare se p%ate )ace prin
imun%)lu%rescen$ 1certitudine I"T37 iar structuri
ale gen%mului (iral p%t )i detectate prin reac$ia Pn
lan$ p%limeraEic 1PCR3*
Virusul se mai p%ate e(iden$ia &i direct din
$esuturile leEi%nate7 prin testul de
imun%)lu%rescen$ pe sec$iuni la g8ea$* Te8nica
permite detectarea antigenel%r (irale la primele
semne clinice de 2%al7 dar are % (al%are redus
Pn caEurile cr%nice 1B!3*
<xamenul serologic* ,rmre&te e(iden$ierea
antic%rpil%r prin di)erite te8nici ser%l%gice7
pentru diagn%sticul )%rmel%r cr%nice ale 2%lii7
precum &i a in)ec$iil%r su2clinice &i a purtt%ril%r
de (irus supra(ie$uit%ri* Met%dele ser%l%gice
utiliEate Pn timp au )%st urmt%areleR R0C7
imun%di)uEia Pn gel de agar7 imun%electr%)%reEa7
imun%di)uEia radial in(ers &i
imun%)lu%rescen$a indirect* +ate mai recente
rec%mand te8nica ELI'A7 testul indirect al
imun%per%QidaEei 1indirect imun%per%QidaEe
plague test3 &i Mestern 2l%t*
<xamenul ,ematologic* M%di)icrile sAngelui
sunt destul de accentuate &i ele Pncep s apar
c8iar din primele Eile de 8ipertermie* Ele se
mani)est prin leuc%penie gra(7 de(ierea spre
stAnga a indicelui Arnet87 e(iden$ierea de
leuc%cite atipice* La Pnceputul 2%lii c%n$inutul
plasmei sanguine Pn &i >gl%2uline este crescut7
dar scEut Pn al2umin7 iar Pntr>un stadiu mai
tardi( c%n$inutul Pn >gl%2uline c%ntinu s )ie
crescut7 dar scade cel al >gl%2ulinel%r 1!3*
<xamenul ,istopatologic* Permite depistarea
un%r m%di)icri di(erse &i de gra(itate (aria2il
Pn care pred%min 8em%ragiile7 c%ngestiile7
pr%cesele degenerati(e &i necr%tice* 'unt
imp%rtante leEiunile (asculare ce c%nstau din
8ialiniEarea mediei7 (acu%liEri &i 8iperplaEii
end%teliale7 tr%m2%Ee* On )icat se pr%duce
8iperplaEie reticul%8isti%citar7 iar Pn
lim)%n%duri7 splin &i mdu(a %s%as apar
imagini de necr%2i%E celular* On 'NC se
c%nstat leEiuni regresi(e ale celulel%r ner(%ase7
indi)erent de sect%rul Pn care acestea se gsesc
1creier7 cere2el sau mdu(a spinrii3* 'u2stan$a
tigr%id Nissle dispare repede7 %2ser(Andu>se
tigr%liE marginal7 perinuclear &i deEintegrarea
)i2rilel%r ner(%ase* La ni(elul gangli%nil%r
ner(%&i se c%nstat m%2iliEri &i pr%li)erri
ne(r%glice7 satelitism sau pseud%neur%n%)agie
1!3*
Bioproba este denumit &i pr%2a imunit$ii
Pncruci&ate &i (iEeaE di)eren$ierea cert de pesta
p%rcin clasic* Principiul met%dei se 2aEeaE pe
)aptul c p%rcii 8iperimuniEa$i c%ntra pestei
p%rcine clasice nu reEist la in)ec$ia
eQperimental cu (irusul pestei p%rcine a)ricane7
cele d%u (irusuri )iind t%tal di)erite din punct de
(edere antigenic*
Materialul de in%culat este repreEentat de
%rganele suspecte7 de pre)erat splina7 acesta )iind
%rganul cu titrul cel mai ridicat de (irus* Este
rec%manda2il ca din acela&i )%car s se rec%lteEe
splina de la mai mul$i p%rci m%r$i sau sacri)ica$i
Pn timpul puseului termic* On lipsa splinei se p%t
)%l%si &i alte %rgane7 lim)%n%duri7 sAnge* Pr%2ele
se m%=areaE )%l%sind ca diluant tamp%nul )%s)at
1p6 N G7!37 care se aseptiEeaE cu penicilin &i
strept%micin* 'e supune centri)ugrii 1@# min* la
C""" tKmin*37 iar supernatantul %2$inut se
)%l%se&te imediat la in%culare 1p%rci &i culturi
celulare3 sau se pstreaE la c%ngelat%r pAn Pn
m%mentul )%l%sirii*
EQperimentul pr%priu>Eis se e)ectueaE pe C
purcei de cel pu$in D sptmAni &i greutate de !">
#" <g pr%(eni$i din mediu indemn &i ne(accina$i
c%ntra pestei p%rcine clasice 1PPC3* +in cei C
purcei7 ! se men$in neimuniEa$i7 iar ceilal$i ! se
supun unei 8iperimuniEri 1nu % simpl
(accinare37 Pn ideea c ei tre2uie s reEiste nu
numai )a$ de tulpini de (irus al PP clasice
identice cu cele )%l%site la (accinare &i
8iperimuniEare7 dar &i )a$ de tulpini cu (irulen$
5)%rte*
T%$i cei C purcei se caEeaE Pn aceea&i 2%Q &i
se in%culeaE i*m*7 cu cAte ! ml din suspensia
pregtit &i se urmresc !@ de Eile 1cel mai pu$in
@# Eile3* /ilnic purceii respecti(i se eQamineaE
clinic &i se term%metreaE* La s)Ar&itul peri%adei
de supra(eg8ere7 purceii care au supra(ie$uit se
sacri)ic &i se e)ectueaE un atent eQamen
anat%m%pat%l%gic*
Pr%2a este p%Eiti( pentru PPA cAnd se
Pm2%ln(esc t%$i cei C purceii 1imuniEa$i &i
neimuniEa$i37 iar cur2ele termice7 semnele clinice
&i leEiunile sunt identice la cele d%u categ%rii de
p%rci &i c%respund cu cele ce se PnregistreaE Pn
in)ec$ia natural*
Pr%2a este negati( pentru PPA &i p%Eiti(
pentru PPC cAnd se Pm2%ln(esc d%ar p%rcii
neimuniEa$i7 iar cei imuniEa$i reEist in)ec$iei
eQperimentale*
Pr%2a este negati( pentru am2ele 2%li7 cAnd
nici unul din purceii in%cula$i nu se Pm2%ln(e&te7
t%$i men$inAndu>&i starea clinic de sntate*
Pr%2a imunit$ii Pncruci&ate este cea mai
(al%r%as met%d de diagn%stic dat%rit
certitudinii &i simplit$ii sale te8nice* Este
c%nsiderat % pr%2 sensi2il &i speci)ic7 dar are
inc%(enientul c nu este su)icient de %perati( &i
este destul de c%stisit%are* On plus necesit msuri
se(ere de 2i%securitate pentru a e(ita diseminarea
(irusului*
Alte te,nici. Au mai )%st per)ectate &i
urmt%areleR ELI'A7 I0 indirect7 imun%2l%tting7
c%ntraimunelectr%)%reEa7 %pticalimun%sens%r
1permite diagn%sticarea atAt a (irusului7 cAt &i a
antic%rpil%r3* Nu eQist te8nici c%n(ena2ile care
s permit identi)icarea tipuril%r de (irus 1!#7 B!7
BG3*
Diagnosticu& di1eren$ia& se )ace )a$ de
urmt%arele 2%liR
Pesta porcin clasic. 6ipertermia
e(%lueaE c%nc%mitent cu instalarea
simpt%mel%r7 leEiunile 8em%ragice nu sunt atAt de
2rutale7 se c%nstat in)arcte splenice marginale7
lim)%n%durile au aspect marm%rat7 rinic8ii au
leEiuni de ne)r%E%>ne)rit 8em%ragic 1aspect de
%u de curc37 iar Pn )%rmele su2acute &i cr%nice se
e(iden$iaE 2ut%nii pest%&i* +i)eren$ierea cert
se )ace numai prin eQamen de la2%rat%r*
2u'et 1)%rma acut3* Este mai pu$in
c%ntagi%s7 apare %2i&nuit Pn seE%anele cldur%ase7
se Pm2%ln(esc p%rcii de B>@! luni7 simpt%mele
apar 2rusc &i sunt gra(e la Pnceput7 traduse prin
8ipertermie ridicat 1C!WC37 pete c%ngesti(e pe
piele 1dispar la presiunea cu degetul37 eQamenul
2acteri%l%gic este c%ncludent*
.almonelo- 1)%rma supraacut &i
acut3* A)ecteaE %2i&nuit purceii dup Pn$rcare7
este pu$in di)uEi2il Pn a)ara )%carului7 d%min
tul2urrile digesti(e7 splina este 8iperplastic7
eQamenul 2acteri%l%gic este c%ncludent 1iE%larea
&i tipiEarea salm%nelel%r3*
Pasteurelo- 1)%rma septicemic3*
Apare sp%radic sau enE%%tic7 are di)uEi2ilitate
redus Pn a)ara )%carului7 a)ecteaE grsunii &i
adul$ii7 clinic d%min tul2urrile respirat%rii &i
edemat%ase* IE%larea pasteurelel%r permite
c%n)irmarea*
Antrax 1)%rma septicemic3* Apare rar la
p%rc7 e(%lueaE su2 )%rm de gl%santraQF Pn caE
de e(%lu$ie septicemic splina este mrit7 iar la
eQamenul 2acteri%sc%pic se e(iden$iaE 2acili
capsula$i*
$i-enteria cu Bra,Espira
,EodEsenteriae. A)ecteaE %2i&nuit grsunii7 este
pu$in c%ntagi%as7 )ecalele au aspect ruginiu7
c%a)ate cu mucus* La eQamenul 2acteri%sc%pic se
e(iden$iaE numer%ase 2rac8ispire*
Boala lui Au'es-CE. Nu este la )el de
c%ntagi%as7 la purceii sugari se mani)est prin
tul2urri ner(%ase7 cu e(%lu$ie rapid7 m%rtal7
iar la adul$i e(%lueaE cu tul2urri respirat%rii
2enigne*
Boala de Desc,en este mai pu$in
c%ntagi%as7 a)ecteaE de pre)erin$ grsunii7
)e2ra este de mic intensitate7 clinic preEint
caracteristic paraliEia trenului p%steri%r*
T%ate in)ec$iile septicemice tre2uie luate Pn
c%nsiderare 1@C7 @#7 @D7 !"7 !!3*
Profi,aBie &i 0o9<atere
Pesta p%rcin a)rican )iind una dintre 2%lile
cele mai pericul%ase7 )cAnd parte din lista A a
OIE7 tre2uie s stea pri%ritar Pn aten$ia ser(iciil%r
sanitare (eterinare din t%ate $rile7 )a$ de care se
instituie msuri de epidemi%supra(eg8ere &i
epidemi%(igilen$ de%se2ite*
Profilaxia general* On acest c%nteQt tre2uie
men$i%nate cAte(a din n%rmele prec%niEate de
OIE &i +irecti(ele C%munit$ii Eur%pene7 Pn
@IH#7 cu m%di)icrile ulteri%are redate Pn C%dul
/%%sanitar Interna$i%nal >!""! 1@I7 !C7 !#7 B#3*
Acestea (iEeaE msuri (ala2ile &i pentru
prePntAmpinarea intr%ducerii (irusului PPA pe
terit%riul $rii n%astre7 Pntre care tre2uie neaprat
re$inut cR
% $ar p%ate )i c%nsiderat ca indemn de
PPA7 atunci cAnd se p%ate sta2ili c aceast 2%al
nu a eQistat de cel pu$in B ani pe terit%riul suF
% E%n dintr>% $ar p%ate )i c%nsiderat ca
indemn atunci cAnd 12%ala )iind cu declarare
%2ligat%rie Pn t%at $ara3 nici un semn clinic7
ser%l%gic sau epidemi%l%gic de PPA7 nu a )%st
c%nstatat Pn cursul ultimil%r B ani la p%rcinele
d%mestice sau sl2atice* /%na indemn tre2uie s
)ie clar delimitat &i reglementarea sanitar s
Pmpiedice intrarea Pn aceast E%n a p%rcinel%r
d%mestice sau sl2atice7 pr%(enind dintr>% E%n
sau dintr>% $ar in)ectatF
% E%n se c%nsider in)ectat timp de B ani
dup ultimul )%car* Limitele7 separAnd E%na
in)ectat de % E%n sau % $ar indemn7 nu tre2uie
s )ie c%nstituite din )r%ntiere na$i%naleF
msurile aplicate Pn E%nele men$i%nate se
p%t reduce la @! luni7 cAnd se aplic a2ata=ul
sanitar &i dac a2sen$a 2%lii Pn p%pula$ia de
p%rcine d%mestice sau sl2atice a )%st
dem%nstratF
pentru e(itarea intr%ducerii 2%lii Pn $ri
indemne se interEice imp%rtul &i tranEitul direct &i
indirect din $rile Pn care e(%lueaE PPA7 a
tutur%r p%rcinel%r d%mestice &iKsau sl2atice 1.us,
Potamoc,oerus, P,acoc,oerus, 5Eloc,oerus3 a
materialului seminal7 a %(ulel%rKem2ri%nil%r7 a
crnuril%r pr%aspete7 a pr%dusel%r pe 2aE de
carne de p%rcine d%mestice sau sl2atice dac
acestea din urm nu au )%st tratate printr>un
pr%cedeu care s asigure distrugerea (irusului
PPAF
t%ate imp%rturile ce (iEeaE p%rcine sau
pr%duse de %rigine p%rcin7 inclusi( sperm7
%(ule7 em2ri%ni7 (%r )i Pns%$ite de certi)icat E%%>
sanitar interna$i%nal7 Pn care se (a speci)ica
situa$ia su2 rap%rtul PPAF
se (%r e(ita sau limita la maQimum
sc8im2urile c%merciale cu $rile c%ntaminate7
indi)erent de natura mr)uril%rF
Pn t%ate punctele de )r%ntier 1)er%(iare7
rutiere7 p%rturi7 aer%p%rturi3 se (a c%nstitui un
c%ntr%l se(er asupra intr%ducerii de pr%duse
animale7 cu eQcep$ia c%nser(el%r tratate printr>un
pr%cedeu care asigur distrugerea (irusului PPAF
mi=l%acele de transp%rt )%l%site Pn tra)icul
interna$i%nal (%r )i rigur%s deEin)ectate7
deratiEate &i deEinsectiEate7 iar resturile culinare
reEultate de la acestea (%r )i distruse prin ardere
sau aut%cla(are 1@!"WC timp de I" de minute3*
Fmunoprofilaxie. +e apr%ape C decenii7
ec8ipele de cercett%ri depun e)%rturi sus$inute Pn
(ederea %2$inerii un%r pr%duse 2i%l%gice e)icace
c%ntra acestei (ir%Ee ma=%re* Cu t%ate acestea7
pr%2lema nu este Pnc reE%l(at* '>au testat
(accinuri inacti(ate sau (accinuri (ii atenuate*
Inacti(area s>a )cut cu )%rm%l7 ultrasunete7
radia$ii ,V sau 2etapr%pi%lact%n7 dar capacitatea
de a induce un rspuns imun a )%st sla2 sau
nesatis)ct%are* Vaccinurile (ii au )%st preparate
din tulpini atenuate 1lapiniEate7 a(ianiEate37 dar
animalele in%culate au reEistat numai la in)ec$ia
natural7 nu &i la cea eQperimental* ,n alt
deEa(anta= Pl c%nstituie p%si2ila re(ertare a
(irusului lapiniEat la )%rma ini$ial7 (irulent*
+i)icultatea %2$inerii un%r pr%duse 2i%l%gice
acti(e se dat%reaE urmt%ril%r )act%riR
imun%genitatea scEut a structuril%r (irale7
pluralitatea antigenic a tulpinil%r de (irus7
adapta2ilitatea di)icil a (irusului la di)erite
c%ndi$ii de culti(are7 pierderea t%tal sau par$ial
a capacit$ii imuniEante a un%r tulpini de (irus
atenuate &i a tulpinil%r (irulente inacti(ate7
pat%genitatea reEidual a tulpinil%r atenuate ce
determin Pm2%ln(iri cr%nice cu apari$ia
purtt%ril%r &i eliminat%ril%r de (irus* La %ra
actual nu eQist Pnc (accinuri e)iciente7 care s
pre(in speci)ic pesta p%rcin a)rican 1@D7 @G7
B"7 B!7 BD3*
Combatere. On caEul apari$iei 2%lii se declar
carantin de gradul I &i se aplic cu rigur%Eitate
msurile pre(Eute de Legea 'anitar Veterinar7
C%dul /%%(eterinar &i de C%mandamentul
antiepiE%%tic* PreciEm Pn c%ntinuare cAte(a
dintre aceste pre(ederiR
1. A)on6o, C. L., A6a/, L., Carillo, C., Borca, M. .., 1$. 3loDri-ht, W., 3+rry, C. 0., 3+irc+, M. A., 3ar/+r, J.
Roc/, 9. L. 1!%%#, ". )en. Virol., ;!1(#, &'2$ 1!;(#, Archi fur die gesamte Virusforschung, $1,
&. BBr*oi, 9., BBrnaur+, ,h. 1!%(#, #esta porcin $$
african, Ed. C+r+6, Bucur+&ti 12. 3op, M., .a6iu, C., Rpunt+an, ,h. 1!%1#, )hid de
$. 9iIon, Linda., KnoDl+6, J. N. &((&#, African s/ine diagnostic 5n boli infec$ioase ale animalelor, Ed.
feer, DDD.i a h .5 5 6 r c. a c .u / P7i ru 6P a 6 )7 C+r+6, Bucur+&ti
2. 8a5r+-a6, J., ,arcia, 9., 8+rnand+*<Alon6o, M., 1'. 3+rianu, 0. 1!!;#, !oli infec$ioase ale animalelor,
Rocha, A. >., ,om+*<3u+rta6, 3. 1!!!#, Antiiral 7ol. >> 7iro*+#, Ed. 8unda$i+i Ch+mar+a, >a&i
Researche, 22, "; 1". Rpunt+an, ,h., Boldi*6ar, E. &((&#, Virusologie
'. ,om+*<3u+rta6, 3., Rodri-h+*, 8., @rt+-a, A., special eterinar, Ed. Acad+mic 3r+6, CluC<
@7id+o, J. M., Alon6o, C., E6cri5ano, J. M. 1!!'#, Napoca
". Virol. Method, '', &;1 1;. Ro-+r, 8., Al5ina, E. &((1#, DDD.c i ra d .) rPa ct u a lit + 6P
". ,om+*<3u+rta6, 3., Rodri-h+*, 8., @7id+o, J. M., p+6t+porcin+P+pid+mio.html
Ramiro<>5an+*, 8., Rui*<,on*al7o, 8., Alon6o, C., 1%. RoCo, ,., ,arcia<B+ato, R., .inu+la, E., Sala6, M.
E6cri5ano, J. M. 1!!"#, "ournal of Virolog,, ;(, L., Sala6, J. 1!!!#, Virolog,, 1(&#, '&2
'"%! 1!. Stratulat, ,h., Coco&, Lucia., @lt+an, ,h. 1!!"#,
;. ,roococ/, C. M., 4+66, W. R., ,ladn+y, W. J. Cod &oo4sanitar international, Ed. C+r+6, Bucur+&ti
1!%(#, Am. ". Vet. Res., 212#, '!1 &(. 0aylor, 9. 1!%1#, +es maladies du porc, Ed. du
%. M+5u6, C. A. 1!%%#, Adances in Virus Research, 3oint 7+t+rinair+, Mai6on6 Al)ort
$', &'1 &1. 0homp6on, ,. R., ,ainaru, M. 9., .an9+ll+n, A. 8.
!. M+5u6, C. A., 9ardiri, A. 4. 1!;!#, #roc. Ann. 1!%(#, 7nderstepoort ". Vet. Res., 2;, 1!
Meet., %S Anim. Health Ass., %&, &&; &&. .a6iu, C. 1!!%#, Viro&e la animale, Ca6a d+
1(. M+llor, 3. S., Wil/in6on, 3. J. 1%%'#, Research in Editur 9o/ia, CluC<Napoca
Veterinar, Science, $!, $'$ &$. A6a/, L., Sur, J. 4., Burra-+, 0. ,., N+ilan, J. ,.,
11. Murphy, 8. A., ,i556, E. 3., 4or*in+/, M. 1!!!#,
Veterinar, Virolog,, $
rd
+d., Acad+mic 3r+66, San &2.
Roc/, 9. L. &((1#, $he Scientific 'orld, 1, !;SR
OOO &((&#, #este porcine africaine8 *ormes
9i+-o, London, Bo6ton, N+D Eor/, Sydn+y, 0o/yo, sanitaires internationales 9 Code &oosanitaire
0oronto international 7I0 :;;:, DDD. o i + .i n tP) rP norm+6P
1&. Natal+, .. A. >., McCullou-h, K. C. 1!!%#, ". +euk. mcod+P 8R(((2(.htm
!iol., "2, $(& &'. OOO &(((#, #este porcine africaine8 <tiologie,
<pidemiologie, diagnostic, pr<ention et traitament
7I0, DDD. o i+ .i n tP )rPm a l ad i + 6P)i6 c h+ 6 P) R A 1&( . h tm
declararea %)icial a 2%lii &i instituirea
imediat msuril%r de carantin de gradul IF
iE%larea )unc$i%nal a cur$ii7 )ermei7
adp%stului7 Pn care s>a c%nstatat suspiciunea7
instituindu>se carantina asupra Pntregii l%calit$iF
Pn caE de c%n)irmare a 2%lii se (%r institui
restric$ii se(ere de circula$ie a pers%anel%r7
animalel%r7 pr%dusel%r &i su2pr%dusel%r de
%rigine animal &iKsau (egetal7 a (e8iculel%r &i a
%ricr%r %2iecte sau materialeF
uciderea tutur%r p%rcil%r din )%car prin
mi=l%ace nesAnger%aseF
cada(rele p%rcil%r7 gun%iul7 resturile
)ura=ere &i %2iectele de mic (al%are se distrug
prin ardere sau Pngr%parea la adAncime de cel
pu$in ! m7 cu denaturareF
aplicarea de deEin)ec$ii rigur%ase la
inter(al de B># EileF
eQecutarea de deEinsec$ii &i deratiEri* Pentru a
pre(eni di)uEarea PPA din )%car7 Pn
=urul acestuia se instituie d%u E%neR
Prima -on amenin$at7 cu % adAncime de #>
!" <m Pn =urul )%carului de 2%al* On aceast E%n
se instituie restric$ii se(ere de circula$ie7 a tutur%r
categ%riil%r de animale &i a pers%anel%rF se
interEice )unc$i%narea tArguril%r7 2aEel%r de
ac8iEi$ii7 eQp%Ei$iil%r &i a alt%r l%curi de
agl%merare a animalel%r7 mi&carea de p%rci Pn
interi%rul E%nei7 precum &i tierea li2er a
acest%ra de ctre pr%prietari*
A doua -on amenin$at7 cu % adAncime de
@"">@#" <m7 p%rnind de la limita primei E%ne sau
de la )r%ntiera cu % $ar (ecin c%ntaminat cu
PPA* 'e )ace cartagra)ia tutur%r p%rcil%r &i se
c%mpleteaE imuniEarea c%ntra pestei p%rcine
clasice &i a ru=etului* On caEul apari$iei un%r
Pm2%ln(iri cu simpt%me de pest7 p%rcii )iind
imuniEa$i c%ntra PPC7 se (%r aplica msurile
pre(Eute pentru PPA*
B%ala se c%nsider stins &i msurile de
carantin se ridic dup B" de Eile de la uciderea
tutur%r p%rcil%r din )%car7 e)ectuarea deEin)ec$iei
)inale &i (eri)icarea e)icacit$ii ei* Reintr%ducerea
de p%rci Pn )%stul )%car se permite numai dup D
luni de la ridicarea msuril%r de carantin 1BH3*
Bibliografie
&". OOO 1!!%#, #este porcine africaine au *igeria8 un
coup terrible pour les rureau( paures 9
7rgani&ation des *ations %nies pour l=Alimentation
et l=Agriculture, DDD.) a o . or - PN@ : .E LL E P1 ! ! % P
!%1&(1<).htm
&;. OOO 1!!%#, %ne importante <pid<mie de peste
porcine africaine menace la s<curit< alimentaire au
Cap Vert 4 7rgani&ation des *ations %nies pour
l=Alimentation et l=Agriculture, DDD.) a o .o r- P
N@:.ELLEP1!!%P!%(2(2<).htm
&%. OOO 1!%2#, DDD. m u lt i p l+ I <+ u .o r- P a 6)7 .h tm l
&!. OOO 1!!;#, DDD.i a h .5 5 6 rc .a c . u / Pr+p or t6 P 1 ! !; P a 6).
4tml
$(. OOO 1!!%#, DDD. 7 + t. u- a .+ du P7p p P- ra y R 5 o o / P
handh+ldP
$1. OOO &((&#, DDD. d p i. N l d . -o 7 . au P h + a lt h P $!$! htlm
$&. OOO 1!!!#, DDD. a ph i6 . u 6 d a . -o 7 P 76P +p P) a d R tr a in i n- P
5i5pa-+. htm
$$. OOO &((1#, African S/ine >eer L *otifiable
diseases
DDD. d + )r a .- o 7. u / Pa n im a lh P d i6 + a 6 + 6P no ti)i a5 l + Pd i6 + a
6+P a)rican6Din+)+7+r.htm
$2. OOO 1!!"#, h tt p 1P P +p i I. h a * a r d . n+ tP to p ic 6P an im a lP a 6).
htm
$'. OOO 1!%'#, #estes porcines classi?ue et africaine8
mesures de contr@l
$". OOO &((1#, DDD.c i ra d .) rP actualit+6Pp+6t+porcin+
$;. OOO 1!!;#, 7ptical Immunosensor to detect African
s/ine feer antibodies
$%. OOO +egea Sanitar Veterinar nr.A;BCDEF modificat
prin legea EGBCDDC
Ca(. 1
Infe0$ii (rodu.e de
-iru.uri din fa9.
Cir0o-iridae
R. Moga Mnzat
Fami&ia "ircoviridae cuprinde virusuri de form sferoidal, cu dimensiuni foarte mici, avnd diametrul de
"4!(( nm, neanvelopate, cu simetrie icosaedric &i cu genomul alctuit dintr!o singur molecul de A$% dispus
circular #cu extremit$ile legate covalent&, de unde &i denumirea familiei de Circoviridae.
8n pre-ent, n fam. Circoviridae au rmas incluse numai trei specii, patogene pentru animale, n ale
cror celule somatice se pot multiplica, intranuclear.
8n cadrul familiei, au fost constituite dou genuri:
). Genu& "ircovirus
+. Genu& G,rovirus
Genu& "ircovirus include dou specii de virus #(+&:
). %ea= and 1eater disease virus, care produce la psittacine $oa&a ciocu&ui &i a !ene&or;
+. #orcine circovirus, care produce o afec$iune specific n cresctoriile de porci, numit circoviroza
!orcin.
$in genu& G,rovirus face parte o singur specie de virus, numit "ic=en anemia virus, agentul etiologic
al bolii cu acela&i nume #anemia in1ec$ioas a !ui&or&.
B*@* BOALA CIOCULUI I PENELOR
#BeaC and 0eat,er $isease N engl*&
Boa,a 0io0u,ui &i a (ene,or DBCP* este %
(ir%E PntAlnit la mai multe specii de psittacine7
care induce un aspect an%rmal al penel%r &i
ci%cului*
B%ala a )%st descris pentru prima dat Pn
anul @IG#7 Pn Australia7 de ctre Dr. Ro.. PerrA7
un medic practician din '?dne?* ,lteri%r a )%st
recun%scut Pn multe alte $ri de pe gl%2 1!D37 la
peste C" de specii de psittacine $inute Pn
capti(itate7 dintre care mai )rec(ent la papagalii
cacadu 1cocCatoo37 papagalii cenu&ii a)ricani7
papagalii <lectus7 papagalii amaE%nieni &i alte
specii de psittacine 1@I3*
Agentul eti%l%gic al BCP se de%se2e&te de
agentul eti%l%gic al anemiei in)ec$i%ase a puil%r
atAt prin dimensiuni N are @D>@G nm diametru N
)iind7 alturi de agentul eti%l%gic al circ%(ir%Eei
p%rcine7 cel mai mic (irus E%%)il cun%scut7 cAt &i
prin antigenitate 1!D3*
Celulele $int pentru (irusul BCP 1VBCP3 pe
care le in)ecteaE &i le %m%ar sunt cele care intr
Pn c%mpunerea penel%r &i a ci%cului7 dar &i unele
celule imun%c%mpetente7 pr%ducAnd
imun%supresie &i predisp%Ei$ie la in)ec$ii
2acteriene*
'e c%nsider c spectrul speciil%r suscepti2ile
la acest (irus se limiteaE strict la psittacine de&i7
(irusuri similare 1dar di)erite antigenic3 au )%st
recent gsite &i la p%rum2ei 1!D37 precum &i la alte
specii de psri 1canari7 gA&te7 cinteE3 &i c8iar la
p%rci &i la %ameni7 dar )r s li se )i putut preciEa
semni)ica$ia pat%l%gic 1@I3*
VBCP este )%arte c%ntagi%s &i reEistent Pn
mediul am2iant* Ca urmare7 pre(alen$a in)ec$iei
Pntr>% c%munitate de psri recepti(e este mare7
c8iar dac nu t%ate psrile in)ectate (%r eQprima
clinic 2%ala* Este p%si2il ca imunitatea s se
instaleEe Pnainte ca s se pr%duc m%di)icri
imp%rtante la ni(elul penel%r &i ci%cului* VBCP
p%ate )i detectat Pn sAngele unei psri dup !>B
Eile de la c%ntactul cu % pasre 2%lna(7 dar
primele semne de 2%al p%t s apar numai dup
#"
#"
Boli virotice &i prionice ale animalelor
cAte(a sptmAni sau luni7 sau p%t s nu apar
del%c*
Prima mani)estare a 2%lii care tre2uie s
treEeasc suspiciunea diagn%sticului este
m%di)icarea aspectului pena=ului* Penele apar
de)%rmate7 sla2 prinse Pn )%liculii plumi)eri7 din
care cauE multe se desprind &i cad* Penele n%i7
care apar dup npArlire7 sunt de asemenea
degenerate &i de)%rmate7 st%pate Pn cre&tere7
rsucite7 mciucate7 )ragile7 dec%l%rate7 cu
neregularit$i &i asimetrii*
Ci%cul p%ate preEenta m%di)icri de )%rm7
p%ate de(eni alungit7 )racturat7 cu leEiuni
ulcerati(e7 luci%s 1@I3* ,ne%ri este in(adat de
ciuperci sau 2acterii7 care pr%duc distrugeri
tisulare7 necr%Ee &i durere l%cal7 din care cauE
pasrea are di)icult$i Pn 8rnire 1@H3*
Psittacinele tinere p%t )ace % )%rm sistemic
de 2%al7 acut7 mani)estat prin depresie7
an%reQie7 regurgitri7 diaree &i pneum%nie7 cu
s)Ar&it letal7 care sur(ine Pnainte ca de)ectele
pena=ului s de(in e(idente*
On )%rmele cr%nice de e(%lu$ie7 penele
n%rmale sunt Pnl%cuite treptat7 cu %caEia
npArliril%r7 cu pene de)%rmate &i ptate* ,nele
dintre psrile cu )%rme cr%nice m%r din cauEa
in)ec$iei cu germeni %p%rtuni&ti7 pe )%ndul
imun%supresiei induse de VBCP7 dar altele p%t s
supra(ie$uiasc ani de Eile dup ce s>a pr%dus
deplumarea par$ial sau t%tal 1@H3*
'uspiciunea de BCP7 creat pe 2aEa
aspectului clinic7 se cere a )i c%n)irmat prin
met%de de la2%rat%r7 de%arece eQist &i alte
cauEe7 in)ec$i%ase sau nein)ec$i%ase7 care p%t
determina mani)estri PntrucAt(a asemnt%are7
cum suntR in)ec$iile cu (irusuri aden%7 re% sau
p%l?%7 )%liculitele 2acteriene sau )ungice7
reac$iile ad(erse )a$ de unele anti2i%tice &i7 mai
ales7 caren$ele nutri$i%nale sau tul2urrile de
digestie &i a2s%r2$ie*
C%n)irmarea diagn%sticului Pn la2%rat%r se
p%ate )ace e(iden$iind preEen$a (irusului sau a
antic%rpil%r*
PreEen$a (irusului p%ate )i dem%nstrat cel
mai u&%r la ni(elul 2ul2il%r plumi)eri acti(i
1inc%nstant &i Pn )ecale37 cu a=ut%rul reac$iei de
8emaglutinare*
'er%l%gic7 prin reac$ia de in8i2are a
8emaglutinrii7 se p%ate c%nstata dac % pasre a
su)erit anteri%r % in)ec$ie cu circ%(irus7 dar
eQisten$a unui titru I6A Pnalt nu se interpreteaE
c pasrea este 2%lna( de )%rme cr%nice de BCP
ci7 din c%ntr7 c nu su)er de BCP7 )iind
pr%te=at imun%l%gic 1!D3*
On peri%ada de incu2a$ie reEultatul testului
este negati(7 iar Pn )%rmele acute titrurile sunt
scEute*
On la2%rat%arele d%tate c%respunEt%r7
diagn%sticul p%ate )i pus &i cu a=ut%rul
micr%sc%piei electr%nice sau prin PCR 1@H3*
Nu a )%st c%nceput nici un )el de tratament
e)icient c%ntra BCP*
A )%st realiEat un (accin (iu c%ntra BCP7 care
s>a d%(edit e)icace imun%l%gic7 dar nu a )%st
intr%dus Pn practic7 din cauEa riscului de
re(ertan$ pe care Pl implic 1@I3*
'ingura met%d e)icace de pre(enire a
apari$iei 2%lii la psittacinele de c%li(ie este
e(itarea %ricrui c%ntact cu alte psittacine7
2%lna(e7 trecute prin 2%al sau cu situa$ie
necun%scut pri(ind antecedentele &i e)ecti(ul de
%rigine*
Psrile n%u>ac8iEi$i%nate p%t )i c%ntr%late
ser%l%gic7 Pnainte de a )i puse Pn c%ntact cu
e)ecti(ul pr%priu*
B*!* ANEMIA INFEC9IOA$4 A PUILOR
#C,icCen Fnfectious Anemia, Avian Anemia Girus Fnfection, Blue Oing $isease, 5emorragic
Aplastic Anemia .Endrom N engl*&
Ane9ia infe0$ioa. a (ui,or DAIP* este %
2%al in)ec$i%as a puil%r de gin7 pr%dus de un
circ%(irus7 caracteriEat prin anemie aplastic7
atr%)ie lim)atic generaliEat &i imun%supresie*
I.tori0C r.(ndire &i i9(ortan$
e0ono9i0
Prima descriere a 2%lii este atri2uit lui Hua.aC Tanigu0;i
&i Ho.;ida care7 Pn @IGI7 au &i iE%lat agentul eti%l%gic al 2%lii7
Pn Vap%nia7 dup care au Pntreprins % serie de studii pri(ind
caracteriEarea (irusului7 pat%geneEa7 imun%l%gia7 diagn%sticul
&i epidemi%l%gia 2%lii7 studii care stau la 2aEa cun%&tin$el%r
n%astre actuale pri(ind AIP*
On scurt timp dup aceasta7 AIP a )%st recun%scut Pn
numer%ase alte $ri de pe t%ate c%ntinentele7 inclusi( Pn $ara
n%astr7 unde a )%st recun%scut pe 2aEa eQamenel%r ser%l%gice
Pn anul @IID 1@7 D3*
'>a c%nstatat c AIP este preEent mai ales Pn
e)ecti(ele de psri din marile Pntreprinderi
a(ic%le7 din $rile cu % a(icultur deE(%ltat*
EQtinderea in(estiga$iil%r eti%l%gice a rele(at7 cu
% )rec(en$ semni)icati(7 as%cierea in)ec$iei cu
(irusul AIP 1VAIP37 cu eQisten$a Pn e)ecti(ele de
psri a un%r stri pat%l%gice caR sindr%mul 2%lii
8em%ragice7 sindr%mul anem%>8em%ragic7
sindr%mul anemie>dermatit7 anemia aplastic
8em%ragic7 8epatita cu incluEii7 2%ala aripii
al2astre &i altele7 destul de 2ine cun%scute &i
descrise anteri%r Pn literatur7 dar )r s li se )i
putut preciEa eti%l%gia 1!3*
Imp%rtan$a ec%n%mic a 2%lii este cu
siguran$ )%arte mare7 de&i pierderile ec%n%mice
pe care le pr%duce sunt greu de estimat* Acestea
se c%ncretiEeaE prin m%rtalitatea sur(enit Pn
primele sptmAni de (ia$ la puii din cre&terea
intensi(7 cu simpt%me &i leEiuni caracteristice
pentru AIP7 prin m%rtalitatea sur(enit Pn urma
in)ec$iil%r secundare cu di(er&i germeni
%p%rtuni&ti7 p%si2ile dat%rit strii de
imun%de)icien$ Pn care se a)l puii7 cAt &i prin
retardarea Pntregului e)ecti( trecut prin 2%al*
+in %2ser(a$iile de pAn acum reEult c
in)ec$ia cu VAIP nu se transmite la %m*
Etio,ogie
Agentul eti%l%gic al AIP )ace parte din )am*
Circoviridae7 genul AErovirus &i este recun%scut
ca specie de ICTV 1!C3 su2 numele de C,icCen
anemia virus 1(irusul anemiei puil%r3* Are
caracterele m%r)%l%gice &i 2i%l%gice c%mune )am*
Circoviridae7 dar se de%se2e&te de celelalte d%u
(irusuri incluse Pn aceea&i )amilie 1circ%(irusul
p%rcin &i cel al 2%lii ci%cului &i penel%r la
psittacine3 prin mrime7 m%r)%l%gie7 c%e)icient de
sedimentare7 densitate &i structur antigenic*
Este un (irus nean(el%pat7 de )%rm r%tund7
cu simetrie ic%saedric &i diametru de !#>!D7#
nm* +up )%rma imprimat particulel%r (irale de
structura capsidei se disting d%u tipuri de
particuleR tip I &i tip II*
-en%mul c%nst dintr>% singur caten de
A+N7 dispus circular7 cu eQtremit$ile legate
c%(alent*
On celulele paraEitate7 VAIP p%ate )i
e(iden$iat prin met%de speciale7 su2 )%rm de
incluEii intranuclerare7 ini$ial Pn celulele
precurs%are 8emat%p%ietice din mdu(a %s%as &i
ap%i7 Pn celulele precurs%are timice7 cr%ra le
cauEeaE m%artea ap%pt%Eic*
Ontre tulpinile de VAIP iE%late Pn di(erse $ri
nu au putut )i puse Pn e(iden$ di)eren$e
antigenice semni)icati(e7 dar s>au remarcat
di)eren$e remarca2ile Pn ceea ce pri(e&te gradul
de pat%genitate*
VAIP se multiplic pe m%n%strat de celule
lim)%2last%ide de em2ri%ni de gin7 pe care
pr%duce &i e)ect cit%patic*
VAIP este reEistent la ma=%ritatea su2stan$el%r
deEin)ectante din c%mer$7 inclusi( la
)%rmalde8id7 eter etilic7 cl%r%)%rm7 la p6 B &i la
temperatura de #D C7 timp de % %r 1@7 !3*
Cara0tere e(ide9io,ogi0e
'ingura specie recepti( cun%scut este gina
d%mestic* 'e p%t in)ecta puii sau ginile de t%ate
(Arstele7 dar se Pm2%ln(esc clinic numai puii Pn
(Arst de d%u pAn la C># sptmAni*
'uscepti2ilitatea scade pe msur ce cre&te
(Arsta* Nu au )%st remarcate di)eren$e de
sensi2ilitate Pn )unc$ie de seQ7 sistem de cre&tere
sau pr%)il pr%ducti( 1pui 2r%iler7 puicu$e de
Pnl%cuire3*
'ursa principal de in)ec$ie este repreEentat
de psrile adulte care7 de&i nu )ac clinic 2%ala7
%dat in)ectate elimin (irusul timp de B>D
sptmAni prin %u &i sperm* Acestea se
de2araseaE de (irus pe msur ce apar antic%rpii
Pn sAnge &i ating un anumit titru7 ceea ce se
PntAmpl de regul dup circa trei sptmAni de la
in)ec$ie*
Puii pr%(eni$i din ast)el de %u in)ectate p%t
m%&teni (irusul &i7 Pntr>% msur mai mare sau
mai mic N dependent de inter(alul de timp scurs
de la in)ec$ia ginii N antic%rpii speci)ici* On
aceste c%ndi$ii7 pr%genul p%ate )i Pn acela&i timp
in)ectat &i pr%te=at de gin7 pAn spre (Arsta de
d%u sptmAni cAnd7 urmare a epuiErii
imunit$ii (iteline7 se p%ate declan&a clinic 2%ala*
+ac %ul pr%(ine de la % gin in)ectat cu mai
mult de B>D sptmAni Pn urm7 pr%genul (a
2ene)icia de imunitatea (itelin7 )r a )i in)ectat
trans%(arian*
-inile sau puii in)ecta$i elimin (irusul &i
prin )ecale7 dar transmiterea %riE%ntal a 2%lii
este mai pu$in imp%rtant decAt cea (ertical7
a)ar de caEul c puii pr%(in dintr>un e)ecti(
indemn de VAIP &i deci sunt c%mplet lipsi$i de
imunitate parental7 Pn care caE7 in)ec$ia intr%dus
din a)ar a e)ecti(ului se (a putea transmite
relati( u&%r pe cale digesti( sau respirat%rie*
0aptul c 2%ala apare la pui a2ia dup (Arsta
de @">@C Eile se p%ate eQplica &i prin peri%ada de
incu2a$ie7 care Pn c%ndi$ii eQperimentale a )%st de
minimum H EileF eQperimental s>a c%nstatat c
numrul caEuril%r clinice s>au ampli)icat Pn l%tul
in)ectat la @">@C Eile7 dar primii pui m%r$i s>au
Pnregistrat Pn l%tul in)ectat7 Pn a @!>a Ei dup
in)ec$ie 1!3*
AIP are caracter endemic7 a)ectAnd #>!#T
din puii Pn (Arst de !>C sptmAni* On cre&terea
industrial p%ate Pm2rca un caracter sta$i%nar
sau trenant7 a)ectAnd puii7 l%t dup l%t7 pe msur
ce Pmplinesc (Arsta critic de suscepti2ilitate*
Pierderile prin m%rtalitate p%t )i mult
ampli)icate dac7 alturi de VAIP Pn e)ecti( mai
e(%lueaE c%nc%mitent &i alte in)ec$ii cu (irusuri7
ca agen$ii eti%l%gici aiR 2%lii lui Mare<7
reticul%end%teli%Eei7 2ursitei in)ec$i%ase a(iare
sau 2r%n&itei in)ec$i%ase7 situa$ii del%c rar
PntAlnite Pn practic*
Patogenez
Celulele $int ale VAIP sunt precurs%rii
celulel%r T din timus &i lim)%citele T mature din
splin* 'u2 ac$iunea pr%teinei VP B 1ap%ptina3 se
pr%duce ap%pt%Ea tim%citel%r in)ectate &i ap%i
deple$ia lim)%citar7 care are ca reEultat
imun%supresia7 pe )%ndul creia se p%t gre)a
di(erse alte in)ec$ii (irale7 2acteriene sau
mic%tice* E)ectul imun%supres%r al VAIP se
traduce &i prin reducerea reacti(it$ii imun%l%gice
a %rganismului )a$ de (accinuri7 respecti( prin
neinstalarea unei imunit$i p%st(accinale
c%respunEt%are7 )a(%riEAnd Pn c%nsecin$
apari$ia un%r 2%li )a$ de care e)ecti(ul a )%st
(accinat 1Mare<7 2%ala de Ne:castle7 2r%n&it
etc*3*
+e asemenea7 VAIP se multiplic Pn
8em%cit%2lastele intra> &i eQtrasinus%idale din
mdu(a %s%as7 a(And ca reEultat 8ip%plaEia
mdu(ei %s%ase7 reducerea eritr%p%ieEei &i
anemia* Ca e)ect al eritr%peniei &i leuc%peniei7
sAngele are aspect ap%s &i timp de c%agulare
mrit*
Ta<,ou, 0,ini0
AIP este % 2%al in)ec$i%as acut7 care se
mani)est clinic la puii Pn (Arst de @">@# Eile
pAn la !#>B" de Eile 1Pn special Pn =urul (Arstei de
B sptmAni3 &i su2clinic la puii in)ecta$i la (Arste
Pn a)ara limitel%r sus>men$i%nate*
B%ala clinic de2uteaE cu an%reQie7 stare
depresi( pAn la letargie &i pal%area muc%asel%r
aparente* Anemia este cel mai c%nstant &i
caracteristic simpt%m7 care p%ate )i c%nstatat cu
u&urin$ la eQamenul clinic al puil%r7 dar &i prin
determinarea 8emat%critului 1sau 8em%gl%2inei37
care scade pAn la (al%ri de D>!GT &i a timpului
de c%agulare7 care cre&te )%arte mult* On a)ar de
eritr%penie &i leuc%penie7 la eQamenul sAngelui7
Pn )r%tiuri7 se p%ate c%nstata &i preEen$a
eritr%2la&til%r* Pe timpul 2%lii7 sp%rul Pn greutate
scade )%arte mult &i #>!#T din psri p%t muri7
dar ma=%ritatea puil%r PntArEie Pn deE(%ltare7 din
care cauE7 la un l%t trecut prin 2%al )rapeaE
neuni)%rmitatea puil%r*
On a)ar de ta2l%ul clinic c%nstatat &i
caracteristic in)ec$iei cu VAIP descris anteri%r7
adesea apar &i alte simpt%me7 pr%prii alt%r 2%li
in)ec$i%ase sau un%r sindr%ame cu eti%l%gie Pnc
discuta2il7 care se as%ciaE AIP7 pe )%ndul
imun%de)icien$ei induse de aceasta*
Ontre acestea7 se enumer .indro9u,
;e9oragi0C der9atita gangrenoa. &i ane9ia
a(,a.ti0 as%ciat cu ;e(atita 0u in0,uzii*
6em%ragiile %2ser(ate )rec(ent Pn 2ursita
in)ec$i%as ar putea7 dup B[l%: &i Xarel 'c8at
1B37 s )ie de )apt reEultatul unei in)ec$ii
anteri%are cu VAIP &i nu a in)ec$iei cu VBIA* On
a&a>numitul .indro9 ;e9oragi07 leEiunile
8em%ragipare se gsesc Pn piele7 su2cutanat7
intramuscular &i pe muc%ase7 incluEAnd E%na
distal a pr%(entriculului* LeEiunile 8em%ragice
cutanate de la ni(elul aripii sunt adesea
ac%mpaniate de edem l%cal &i p%t e(%lua spre
dermatite7 cAte%dat gangren%ase7 care sur(in
Pntr>% )aE mai a(ansat de e(%lu$ie a 2%lii7 ca
urmare a inter(en$iei )l%rei 2acteriene u2ic(itare*
+e cele mai multe %ri7 se(eritatea anemiei &i
a diateEei 8em%ragice se c%releaE7 aceasta din
urm )iind reEultatul in)ec$iei &i degenerrii
epiteliului end%telial &i al 8epat%citel%r*
Ta<,ou, 9orfo(ato,ogi0
La desc8iderea cada(rel%r )rapeaE pal%area
tutur%r $esuturil%r &i %rganel%r7 aspectul ap%s &i
sla2 c%agula2il al sAngelui7 diateEa
8em%ragic
e(ident Pn masele musculare 2%gate7 Pn special Pn
mu&c8ii c%apsei7 gam2ei &i pect%rali7 precum &i Pn
$esutul c%n=uncti( su2cutanat* Mdu(a %s%as
8emat%gen apare dec%l%rat sau gl2uie7
timusul
este 8ip%plaEic sau atr%)ic iar la aripi p%t )i
preEente 8em%ragii7 ca &i pe muc%asa
digesti(7 mai ales cea pr%(entricular &i
intra2ursal*
EQamenul 8ist%l%gic rele( deple$ia
$esutului
medular &i c%rtical al timusului7 a $esutului
lim)%id din 2ursa lui 0a2ricius7 splin &i
amigdalele cecale7 caracteriEat prin reducerea
numeric &i Pn mare parte distrugerea lim)%citel%r*
T%t deple$ie7 dar a eritr%citel%r7
granul%citel%r &i tr%m2%citel%r7 care apar
Pnl%cuite par$ial cu $esut adip%s7 se c%nstat Pn
mdu(a %s%as 1C3*
Regenerarea $esutului lim)%id &i
8emat%p%ietic7 la psrile care trec prin 2%al7 se
pr%duce Pn decurs de apr%Qimati( % lun de Eile*
Diagno.ti0
Aspectul clinic &i m%r)%pat%l%gic7 c%relate cu
(Arsta la care apare 2%ala7 permit crearea cel
pu$in a suspiciunii de AIP* Diagnosticu&
di1eren$ia& are Pn (edere bursita infec$ioas,
,epatita cu inclu-ii!anemia aplastic cu
adenovirus 1apare Pntre # &i @" sptmAni37 boala
lui @areC, intoxica$iile cu mEcotoxine sau
sulfonamide 1B3 &i gangrena aripii
#stafilococic&. O )%rm particular de 2%al a
)%st descris de M%ga &i c%l* 1@#37 )%arte
asemnt%are cu AIP7 cu 8em%ragii &i edeme Pn
piele &i mu&c8i7 cel mai )rec(ent l%caliEate la
ni(elul aripil%r7 t%racelui &i c%apsel%r7 Pns 2%ala
a aprut la puii Pn (Arst de D">G# Eile* B%ala a
)%st pr%dus de un sta)il%c%c &i a cedat la
tratamentul cu anti2i%tice 1@#3* +ac se impune
c%n)irmarea cert a diagn%sticului7 acesta se
p%ate )ace Pn la2%rat%r7 )ie prin identi)icarea
(irusului7 )ie prin dem%nstrarea preEen$ei
antic%rpil%r speci)ici AIP Pn serul puil%r trecu$i
prin 2%al sau Pn serul e)ecti(ului matc*
Identi)icarea (irusului se p%ate )ace7 dup
iE%larea pe em2ri%ni de gin sau pe culturi
celulare 1M+CC>M'B@37 cu seruri de re)erin$7
prin reac$iile de ser%neutraliEare 1'N37
imun%)lu%rescen$ 1I03 sau ELI'A*
Pentru iE%lare7 se pre)er trituratele de )icat7
unde (irusul este mai c%ncentrat7 dar se preteaE
pentru aceasta apr%ape t%ate $esuturile*
Virusul este preEent Pn $esuturi pe t%at durata
2%lii &i c8iar cAte(a Eile Pnainte &i dup
eQprimarea clinic a 2%lii*
VAIP p%ate )i depistat &i direct Pn $esuturi7
prin PCR7 reac$ie care se p%ate utiliEa &i pentru
recun%a&terea (irusului din culturi*
Pentru diagn%sticul 2%lii7 dar mai ales pentru
c%ntr%lul e)ecti(el%r pri(ind statusul imun%l%gic7
cu re)erire la AIP7 se p%t )%l%si acelea&i reac$ii ca
&i pentru identi)icarea (irusuluiR 'N7 I0 &i ELI'A7
cu antigene standardiEate*
O met%d )acil7 la care se p%ate recurge Pn
ultim instan$ 1Pn lipsa reagen$il%r37 ar )i in)ec$ia
eQperimental cu %m%geniEat 1aseptiEat cu
anti2i%tice3 de )icat7 splin7 timus7 de la pui
suspec$i7 in%culat la pui 'P07 pe cale i*m* sau i*p*
On caEurile p%Eiti(e7 dup @C>!@ Eile7 puii
in)ecta$i preEint % reducere a 8emat%critului7
pAn la su2 !#T*
+etalii pri(ind diagn%sticul de la2%rat%r al
AIP sunt )urniEate de Barna &i c%l* 1!3 &i C%man
&i c%l* 1G3*
+e n%tat c7 dat )iind rspAndirea larg a
VAIP7 nu %rice iE%lare de (irus sau depistare de
psri ser%p%Eiti(e den%t diagn%sticul de AIP*
Este ne(%ie ca acestea s se c%r%2%reEe cu
eQisten$a simpt%mel%r &i leEiunil%r speci)ice AIP
pentru a putea (%r2i de un )%car de 2%al*
Profi,aBie &i 0o9<atere
Cea mai ec%n%mic met%d c%nst Pn
pstrarea indemnit$ii )ermel%r7 prin e(itarea
intr%ducerii 2%lii din e)ecti(e in)ectate7 ceea ce se
PntAmpl cel mai adesea prin ac8iEi$i%narea de
%u7 pui de % Ei sau tineret de Pnl%cuire7 pr%(enit
din unit$i in)ectate sau a cr%r situa$ie este
necun%scut pri(ind AIP* Pr%dusele 2i%l%gice
1(accinurile3 preparate pe %u c%merciale p%t )i %
alt cale de intr%ducere a 2%lii Pntr>un e)ecti(
indemn*
Pre(enirea 2%lii prin msuri generale7 care s
e(ite intr%ducerea 2%lii Pntr>un e)ecti( indemn pe
cile cun%scute 1%u in)ectate7 pr%geni in)ecta$i
etc*3 ar )i cea mai c%n(ena2il din punct de
(edere ec%n%mic7 dar aceasta presupune %
permanent m%nit%riEare a e)ecti(el%r &i
cun%a&tere a distri2u$iei 2%lii Pn teren* Acest lucru
nu este Pns Pn t%ate caEurile p%si2il* Pe de alt
parte7 la %ra actual AIP a de(enit eQtrem de
rspAndit7 dup cAte se pare inclusi( Pn $ara
n%astr 1@37 ast)el c e(itarea di)uErii 2%lii numai
prin c%ntr%lul mi&crii e)ecti(el%r a de(enit
pr%2lematic*
On aceste c%ndi$ii7 a crescut interesul pentru
pr%)ilaQia speci)ic a 2%lii*
Ini$ial s>a Pncercat pre(enirea 2%lii la pui7 Pn
primele !>B sptmAni de (ia$7 prin in)ec$ia
diri=at a e)ecti(ului matc7 cu cAte(a sptmAni
Pnainte de Pnceperea %uatului* Met%da d reEultate
din punct de (edere imun%l%gic7 Pn ceea ce
pri(e&te pr%tec$ia pr%genil%r7 dar implic unele
riscuri de %rdin epidemi%l%gic7 din care cauE nu
este rec%manda2il Pn practica larg 1!#3*
On ultimii ani au )%st create &i cAte(a
(accinuri7 din tulpini atenuate de (irus AIP7 care
se )%l%sesc cu %arecare succes Pn practic7 pentru
imuniEarea e)ecti(el%r matc* C%n)erirea unei
imunit$i s%lide genit%ril%r se s%ldeaE cu
imuniEarea trans(itelin a pr%genil%r7 e(itAndu>se
ast)el atAt transmiterea pe (ertical a in)ec$iei7 cAt
&i transmiterea %riE%ntal7 Pn primele !>B
sptmAni de (ia$* 'e rec%mand ca ni(elul
imunit$ii c%n)erite s )ie m%nit%riEat sistematic
cu a=ut%rul un%r teste ser%l%gice 1'N7 ELI'A7 I03*
,n ast)el de (accin7 atenuat &i li%)iliEat
1Ane(ac37 preparat din tulpina R>I#7 culti(at pe
em2ri%ni de gin 'P07 a )%st %m%l%gat &i Pn $ara
n%astr* Este aplica2il la tineretul de repr%duc$ie7
Pn apa de 2ut7 cu cel pu$in D sptmAni Pnainte de
Pnceperea %uatului7 pentru pr%tec$ia pr%genil%r*
Pierderile pe care AIP le p%ate pr%duce la
puii Pn (Arst de peste !>B sptmAni7 ca urmare a
c%>in)ec$iei cu alte (irusuri imun%supres%are
12ursita in)ec$i%as7 Mare<7 re%(irusuri3 sau a
suprain)ec$iei cu cl%stridii sau sta)il%c%ci
1gangrena aripii37 p%t )i e(itate prin msuri de
pre(enire &i c%m2atere c%respunEt%are acest%ra
1!!7 !#3*
B*B* CIRCOVIRO"A PORCIN4
Implica$iile pat%l%gice ale in)ec$iei cu
circ%(irusuri la p%rcine au )%st relati( recent
dem%nstrate*
Pentru prima dat Pn anul @IGC a )%st iE%lat Pn
-ermania un circ%(irus dintr>% cultur de celule
renale de p%rc7 (irus care a )%st ap%i studiat &i
denumit Porcine circovirus tip "7 dar care nu a
)%st iE%lat nici%dat dintr>un caE de 2%al7
respecti( nu i s>a putut atri2ui nici%dat eti%l%gia
(reunei stri m%r2ide de&i7 in)ec$ii su2clinice
pr%duce )rec(ent7 )apt d%(edit de inciden$a
ridicat a reactan$il%r ser%l%gici 1H3*
On anul @IIC7 #ine. &i Lu@ert 1@@3 au iE%lat
un alt (irus7 asemnt%r m%r)%l%gic7 de la purcei
cu .indro9u, tre9uru,ui 0ongenita, a,
(ur0ei,or nou=n.0u$i7 iar Pn @IIG7 Clar< 1#3 a
iE%lat un (irus )%arte asemnt%r din a&a>numitul
.indro9 0a&e0tizant 9u,ti.i.te9i0 a, (ur0ei,or
/n$r0a$i DPo.tEeaning 9u,ti.A.te9i0 Ea.ting
.Andro9 = PMG$*. Aceste d%u (irusuri7
iE%late din caEuri pat%l%gice7 s>au d%(edit
identice din punct de (edere m%r)%l%gic &i
antigenic Pntre ele7 dar di)erite antigenic de
Porcine circovirus tip "7 m%ti( pentru care au
)%st Pncadrate taQ%n%mic ca Porcine circovirus
tip (7 c%nsiderat Pn preEent ca agentul eti%l%gic al
0ir0o-irozei (or0ine DCP**
Identi)icat &i descris ini$ial Pn Canada7
circ%(ir%Ea p%rcin s>a d%(edit7 prin in(estiga$iile
din ultimii ani7 c este larg rspAndit &i Pn ',A7
numer%ase $ri din Eur%pa 10ran$a7 'pania7 ,X7
Italia7 -ermania7 Olanda7 +anemarca3 &i din Asia
1H3*
Imp%rtan$a ec%n%mic a 2%lii c%nst Pn
primul rAnd Pn pierderile prin m%rtalitate la
purceii sugari &i prin PntArEierea Pn cre&tere7 cu
(al%ri)icarea neec%n%mic a )ura=el%r7 la purceii
Pn$rca$i*
Etio,ogie
Agentul eti%l%gic al circ%(ir%Eei p%rcine este
c%nsiderat a )i un (irus N Porcine circovirus tEpe
( 1PCV !3 N care )ace parte din )am*
Circoviridae7 genul Circovirus* Este un (irus
nean(el%pat7 de @G nm diametru7 cu gen%mul
c%nstituit din A+N m%n%catenar de )%rm
circular*
'e culti( pe culturi celulare renale de p%rc &i
pe culturi de m%n%cite de p%rc*
Este un (irus reEistent la cl%r%)%rm7 p6 B &i
temperaturi de pAn la G" C* +intre
deEin)ectante7 cele mai acti(e sunt cele pe 2aE
de 8idr%Qid de s%diu7 8ip%cl%rit de s%diu &i
am%niu cuaternar* +eEin)ectantele pe 2aE de
)%rm%l7 cl%r8eQidin7 i%d &i alc%%l s>au d%(edit a
)i sla2 acti(e sau inacti(e )a$ de PCV ! 1!"3*
PCV !7 ca &i celelalte circ%(iridae7 are &i un
e)ect imun%supres%r7 celulele sale $int )iind Pn
primul rAnd m%n%citele &i macr%)agele* +ac se
pune acest )apt Pn legtur cu %2ser(a$ia c
inciden$a in)ec$iei cu PCV !7 )r eQprimare
clinic7 este cu mult mai mare decAt inciden$a
2%lii &i c Pn e)ecti(ele Pn care se diagn%stic7
circ%(ir%Ea p%rcin c%eQist cu alte in)ec$ii7 ca
(irusul PRR' &i alte (ir%Ee curente sau 2acteri%Ee
ale p%rcinel%r 1@B37 se a=unge la c%ncluEia c
eti%l%gia 2%lii este mai c%mpleQ &i c PCV !
este un )act%r eti%l%gic necesar dar nu &i su)icient
pentru ca 2%ala s se mani)este7 cel pu$in su2
)%rma ei cea mai 2ine c%nturat &i denumit
.indro9u, 0a&e0tizant 9u,ti.i.te9i0 de du(
/n$r0are 1@"7 @B3*
Cara0tere e(ide9io,ogi0e
PAn Pn preEent nu au )%st semnalate stri
pat%l%gice pr%duse de circ%(irusul p%rcin de tip !
la alte specii decAt p%rcul* PreEen$ei reactan$il%r
ser%l%gici p%Eiti(i printre %ameni &i unele specii
de animale nu i s>a putut sta2ili nici %
semni)ica$ie pat%l%gic*
Rasa pare a in)luen$a recepti(itatea p%rcil%r
)a$ de PCV !7 cea mai recepti( )iind7 dup
Opriessning 1@G3 rasa Landrace*
La p%rc7 participarea PCV ! la eti%l%gia
.indro9u,ui 0a&e0tizant 9u,ti.i.te9i0 a,
(or0u,uiC du( /n$r0are DPMG$* pare unanim
recun%scut &i de)initi( dem%nstrat 1@"7 @!7 @B7
@G7 !B3*
+up -au(reau 1H37 PMM' se mani)est
clinic la purceii Pn (Arst de D>@H sptmAni7
a)ectAnd une%ri numai @>#T din p%rcii
suscepti2ili7 iar alte%ri C">#"T7 eQistAnd &i
e)ecti(e Pn care7 de&i in)ec$ia este preEent7 nu se
mani)est clinic*
0act%rii care in)luen$eaE aceast mare
(aria$ie7 &i care par a )i c%>participan$i la eti%l%gia
PMM'7 sunt inc%mplet elucida$i* Alte a)ec$iuni
Pn care PCV ! pare a =uca un r%l imp%rtant7
=udecAnd dup )rec(en$a cu care se iE%leaE suntR
c%mpleQul pneum%patiil%r p%rcine7 tul2urrile de
repr%duc$ie &i7 mai rar7 unele enterite7 dermatite &i
ne)r%patii 1I3*
Ontre PRR' &i PCV ! s>a %2ser(at Pn practic
% rela$ie de sinergism7 rela$ie care a )%st d%(edit
&i eQperimental 1I3*
Interrela$ia dintre PCV ! &i alte
micr%%rganisme 1PRR'7 (irusul par(% p%rcin7
@.,Eopneumoniae7 A.pleuropneumoniae3 pare a
ac$i%na Pn am2ele sensuriR PCV ! p%ten$eaE
asemenea in)ec$ii7 prin e)ectul su imun%supres%r
&i7 pe de alt parte7 in)ec$ia cu PCV ! este
p%ten$at de aceste in)ec$ii* Mai mult decAt atAt7
6al2ur &i c%l* 1I3 au a=uns7 pe cale eQperimental7
la c%ncluEia c &i (accinurile c%ntra
pleur%pneum%niei p%rcului &i pneum%niei
enE%%tice cu @Ecoplasma eQacer2eaE7 Pntr>%
%arecare msur7 agresi(itatea PCV ! 1I3* C8iar
&i simpla administrare de ad=u(ant 0reund sau de
imun%m%dulat%ri p%ate cauEa trans)%rmarea unei
in)ec$ii su2clinice cu PCV ! Pntr>% in)ec$ie clinic
1!@3*
EQperimental7 s>a c%nstatat c (irusul persist
Pn sperm &i sAnge timp de B luni dup in)ec$ie7 Pn
care timp se elimin prin urin7 )ecale &i aerul
eQpirat*
Patogenez
Pat%geneEa PMM' este Pnc neclar 1!@3*
Imun%supresia indus de PCV ! este reEultatul
in)ec$iei &i a deple$iei generaliEate a $esutului
lim)%id7 urmat de su2stituirea acestuia cu
8isti%cite &i macr%)age* PCV ! se multiplic Pn
celulele m%n%nucleate cu )unc$ii )ag%citare7 pe
care le distruge7 dar &i Pn 8epat%cite7 muc%asa
respirat%rie7 pulm%n &i intestinul su2$ire 1@C3*
On c%ndi$ii eQperimentale7 s>a c%nstatat c
pat%geneEa PMM' de2uteaE cu in)ec$ia
macr%)agel%r t%nsilare7 de unde disemineaE
(iremic Pn urmt%arele B Eile prin intermediul
m%n%citel%r circulante7 Pn t%t $esutul lim)%id*
E(%lu$ia Pn c%ntinuare a in)ec$iei este dependent
de7 &i strAns c%relat cu natura agen$il%r c%>
participan$i la realiEarea pr%cesului pat%l%gic
1@C3* Multiplicarea (irusului Pn $esutul lim)%id
determin % in)lama$ie granul%mat%as
caracteristic7 mediat imun7 detecta2il
8ist%l%gic* Antic%rpii apar Pn sAnge &i $esuturi
dup prima sptmAn de la in)ec$ie &i ating un
titru maQim dup C># sptmAni*
Este clar c PCV ! =%ac un r%l esen$ial Pn
apari$ia circ%(ir%Eei p%rcine7 dar este t%t atAt de
sigur c singur acesta nu este su)icient pentru a se
declan&a 2%ala* Nu se eQclude ip%teEa c Pn a)ar
de al$i germeni iE%la$i &i cun%scu$i ca p%si2ili c%>
participan$i la in)ec$ie 1(irusuri7 2acterii3
enumera$i mai sus7 s eQiste &i un alt )act%r7
imp%rtant sau c8iar decisi(7 dar de%camdat
neidenti)icat* Ceea ce s>a remarcat cu certitudine
este )aptul c7 de&i PCV ! este preEent Pn
ma=%ritatea e)ecti(el%r7 Pn unele e)ecti(e se
declan&eaE clinic in)ec$ia7 su2 )%rma PMM'7 iar
Pn altele nu*
Ta<,ou, 0,ini0
Mani)estrile clinice ale in)ec$iei cu PCV !
sunt (ariate7 depinEAnd de (Arsta animalel%r &i de
natura )act%ril%r cu care se as%ciaE* Principalele
mani)estri sunt descrise Pn cadrul a&a>numitului
.indro9 0a&e0tizant 9u,ti.i.te9i0 a, (or0i,or
/n$r0a$i7 c%nsiderat cea mai imp%rtant &i
)rec(ent )%rm de mani)estare a in)ec$iei cu
PCV !7 dar PCV ! p%ate )i iE%lat &i din alte
sindr%ame7 caR tremurul c%ngenital al purceil%r
sugari 1CTNP37 pneum%nii7 enterite7 dermatite7
ne)rite sau tul2urri de repr%duc$ie7 Pn care
in)ec$ia cu PCV !7 de regul7 se pare c
e(%lueaE Pn as%ciere cu alte cauEe*
+up % de)ini$ie dat de '%rden7 citat de
'egales &i c%l* 1!@37 un p%rc sau un grup de p%rci
se p%ate spune c su)er de PMG$ dac se
Pntrunesc simultan urmt%arele c%ndi$iiR
@* EQist mani)estri clinice caracteristice7
care includ PntArEierea Pn cre&tere &i deE(%ltare7
sl2irea7 dispneea7 lim)%n%dita ing(inal &i7
%caEi%nal7 anemie sau icter*
!* EQist leEiuni 8ist%l%gice caracteristice Pn
$esutul lim)%id 1deple$ie lim)%citar &i in)lama$ia
granul%mat%as7 cu preEen$a incluEiil%r (irale la
cel pu$in un su2iect3*
B* PCV ! p%ate )i detectat Pn $esutul lim)%id
leEi%nat7 la p%rcii a)ecta$i*
C%ndi$iile de mai sus tre2uie c%nsiderate ca
minim %2ligat%rii pentru a se putea (%r2i de
PMM'7 dar la acestea se p%t aduga &i alte
(ariate mani)estri7 respirat%rii7 digesti(e sau
cutanate7 generate ca reEultat al as%cierii cu
di(er&i al$i )act%ri7 in)ec$i%&i sau nein)ec$i%&i* Pe
de alt parte7 se &tie c sl2irea purceil%r Pn$rca$i
nu den%t neaprat diagn%sticul de PMM'7 cAt &i
c CTNP7 tul2urrile respirat%rii7 de repr%duc$ie
sau cutanate )ac parte din sindr%ame care p%t
a(ea multiple alte cauEe* T%cmai pentru a
distinge mani)estrile dat%rate in)ec$iei cu PCV !
reunite Pn acest capit%l su2 titlul de 0ir0o-iroza
(or0inC de alte cauEe care p%t c%nduce la
acelea&i e)ecte7 este util de)ini$ia de mai sus*
M%r2iditatea este de regul redus &i numai
rare%ri p%ate a=unge la #"T7 dar ma=%ritatea
caEuril%r eQprimate clinic sunt letale*
+e&i a )%st primul sindr%m 1@IIC3 din care a
)%st iE%lat PCV !7 tre9uru, 0ongenita, a,
(ur0ei,or nou=n.0u$i DCTNP* a )%st ulteri%r
numai rare%ri diagn%sticat ca a(And eti%l%gie
(iral7 )iind pr%2a2il adesea pus pe seama alt%r
cauEe 18ip%glicemie7 2%ala lui Au=esE<?3* 'e
caracteriEeaE prin mi%cl%nii la purcei Pn prima
sptmAn de (ia$7 care se accentueaE cAnd
animalele sunt agitate* Purceii a)ecta$i rmAn Pn
decu2it prelungit7 nu se mai alpteaE &i Pn cele
din urm m%r7 Pn ma=%ritatea caEuril%r*
On primele Eile de (ia$ ale purceil%r7 2%ala
p%ate )i semnalat7 ca tremur c%ngenital7 numai la
pr%genii pr%(eni$i din scr%a)e lipsite de antic%rpii
speci)ici*
,n alt sindr%m7 pus pe seama PCV !7 cel
pu$in Pn unele caEuri7 este .indro9u, de
der9atit=nefrit a (or0i,or7 care se c%nstat la
(Arsta de @!>!! sptmAni &i se caracteriEeaE
prin dermatit 8em%ragic7 l%caliEat Pn special Pn
regiunea ing(inal &i scr%tal7 edemul c%apsei &i a
articula$iil%r* i Pn aceast )%rm7 m%r2iditatea
este scEut7 dar letalitatea este de peste G"T*
0%arte recent7 a )%st d%(edit c PCV ! se
transmite transuterin &i transplacentar7 putAnd
pr%duce singur7 )r participarea alt%r agen$i7
m%arte em2ri%nar sau )etal7 cu a(%rt sau )tare
prematur7 preEen$a leEiunil%r 8ist%l%gice
speci)ice &i a unei mari cantit$i de (irus
multiplicat Pn $esuturile )etale de elec$ie 1@D3*
Ta<,ou, 9orfo(ato,ogi0
On CTNP ta2l%ul m%r)%pat%l%gic )ie c este
necaracteristic7 )ie c leEiunile macr%> sau
micr%sc%pice lipsesc cu des(Ar&ire7 cu eQcep$ia
demieliniErii neur%nil%r din mdu(a spinrii7 dar
t%cmai lipsa leEiunil%r la purceii de pAn la (Arsta
de @">@! Eile7 cu simpt%mele descrise7 tre2uie s
c%nduc la includerea circ%(ir%Eei pe lista 2%lil%r
suspecte7 pentru care se s%licit c%n)irmare*
On caEul PMG$ leEiunile sunt relati(
numer%ase &i (ariate7 caracteristic )iind d%ar
inc%nstan$a acest%ra*
Cele mai )rec(ente leEiuni suntR
lim)aden%patia generaliEatF
pneum%nia intersti$ialF
splen%megaliaF
ne)rita intersti$ialF
anemia sau icterulF
Pngr%&area muc%asei intestinale &i
mrirea Pn (%lum a lim)%n%duril%r meEentericeF
Pn )%rma der9atit=nefrit se p%t gsi
leEiuni de dermatit 8em%ragic Pn special Pn
E%na ing(in%>scr%tal7 ne)rit 8em%ragic &i
edemul c%apsel%r &i al articula$iil%r*
/a examenul ,istologic7 cele mai )rec(ente
leEiuni suntR
deple$ie lim)%id generaliEatF
in)iltra$ie lim)%8isti%citar generaliEat
&i in)lama$ie granul%mat%as7 cu preEen$a de
celule sinci$ialeF
2r%n8%pneum%nie lim)%8isti%citar
intersti$ialF
une%ri se gsesc incluEii 2aE%)ile
intracit%plasmatice Pn 8isti%cite 1@B3F
Pn l%caliEarea intestinal7 se c%nstat
enterit granul%mat%as*
Diagno.ti0
+iagn%sticul CP nu este u&%r de pus7
de%arece nu t%tdeauna cAnd se c%nstat
mani)estri clinice &i leEiuni ca cele descrise la
CP7 diagn%sticul este de CP &i nu t%tdeauna cAnd
se identi)ic PCV ! sau antic%rpii c%respunEt%ri7
se c%n)irm diagn%sticul de CP7 de%arece PCV !
este un (irus u2ic(itar7 care p%ate )i identi)icat &i
Pn alte situa$ii*
'e p%ate (%r2i despre 0ir0o-iroza (or0in ca
2%al7 respecti( despre PMM'7 CTNP sau P+N'
1sindr%mul de dermatit>ne)r%patie p%rcin3 sau
alte sindr%ame Pn care este implicat PCV !7
numai dac se Pndeplinesc am2ele c%di$iiR se
c%nstat simpt%me &i leEiuni macr%> &i
micr%sc%pice de CP &i se &i identi)ic PCV ! sau
amprenta lui imun%l%gic*
Re)erindu>se la cel mai imp%rtant dintre
sindr%amele Pn care este implicat PCV ! N
PMM' N 'egales &i c%l* 1!@3 atrag aten$ia asupra
necesit$ii e(itrii c%n)uEiei dintre infe0$ia 0u
PCV + &i .indro9u, PMG$* Aut%rii cita$i merg
mai departe7 artAnd c nici c8iar c%nstatarea
sl2irii pr%nun$ate7 cu dem%nstrarea preEen$ei
PCV ! Pn $esuturi nu den%t Pnt%tdeauna
diagn%sticul de PMM'7 pentru c sl2irea ar
putea s se dat%reEe alt%r cauEe7 iar preEen$a PCV
! p%ate )i PntAmplt%are* +in acest m%ti( ei
rec%mand eQtinderea in(estiga$iil%r de
diagn%stic de la2%rat%r &i spre celelalte entit$i7
c%n)unda2ile cu PMM'* Pe de alt parte7 nu
tre2uie uitat c PMM' p%ate )i diagn%sticat Pn
e)ecti(e cu m%rtalitate ridicat7 dar &i Pn e)ecti(e
cu m%rtalitate minim &i 2une per)%rman$e
pr%ducti(e 1!@3* On primul caE7 dac diagn%sticul
de PMM' a )%st sta2ilit la @>! caEuri7 se p%ate
preEuma c apr%ape t%ate caEurile7 dac nu c8iar
t%ate caEurile de m%rtalitate similare se dat%reaE
PMM'*
On principiu7 se p%ate sta2ili diagn%sticul de
PMM' atunci cAnd se Pndeplinesc simultan cele
trei c%ndi$ii puse de '%rden7 men$i%nate la ta2l%ul
clinic*
+e mare imp%rtan$ Pn sta2ilirea
diagn%sticului este c%nstatarea eQisten$ei
c%rela$iei dintre se(eritatea leEiunil%r 8ist%l%gice
din $esutul lim)%id &i Pncrctura (iral a aceluia&i
$esut7 c%nstatat prin te8nici de imun%8ist%c8imie
1care detecteaE antigenul3 &i de 8i2ridiEare in
situ7 care detecteaE acidul nucleic* Numai
leEiunile se(ere7 c%relate cu % mare densitate
(iral pledeaE indu2ita2il pentru PMM'
e(%luti(7 de%arece di)eren$a dintre PMM' &i
in)ec$ia su2clinic c%nst t%cmai Pn 5cantitatea
de (irus detectat Pn $esuturile de elec$ie sau Pn
serul sanguin*
Cele mai preta2ile pr%2e pentru diagn%stic
sunt %rganele &i $esuturile lim)%ideR t%nsilele7
lim)%n%durile7 ile%nul &i splina7 dar &i pulm%nul7
)icatul &i rinic8ii*
O te8nic de 2i%l%gie m%lecular7 care se
preteaE )%arte 2ine &i este rec%mandat pentru
cuanti)icarea (irusului din $esuturi7 este PCR*
'egales &i c%l* 1!@3 sunt de prere c utiliEarea
PCR Pn diagn%sticul PMM' este % c8estiune de
(iit%r7 dar c detectarea leEiunil%r 8ist%l%gice7
plus detectarea cantitati( a (irusului prin te8nici
imun%8ist%c8imice &i de 8i2ridiEare rmAne
de%camdat met%da cea mai rec%manda2il &i
accesi2il*
Pentru diagn%sticul PMM' au mai )%st
rec%mandate &i alte te8nici7 ser%l%gice sau
(irus%l%gice 1iE%larea &i detectarea antigenului
sau gen%mului37 dar numai cu (al%are %rientati(
sau pentru m%nit%riEarea dinamicii in)ec$iei7
de%arece simpla dem%nstrare a preEen$ei
(irusului sau antic%rpil%r nu este su)icient
pentru diagn%stic7 dat )iind caracterul u2ic(itar al
acestei in)ec$ii Pn )erme7 cu sau )r PMM'*
Pentru determinarea titruril%r de antic%rpi au
)%st puse la punct cAte(a te8nici
imun%enEimatice* Cu a=ut%rul acest%ra s>a
c%nstatat7 la marea ma=%ritate a purceil%r
eQamina$i7 eQisten$a un%r titruri ridicate
la
na&tere7 care scad la minimum Pn m%mentul
Pn$rcrii &i ap%i cresc din n%u7 de data aceasta ca
reEultat al imuniErii acti(e* On )ermele cu PMM'
ser%c%n(ersia se c%releaE 1dar nu )%arte strict3
cu eQisten$a m%r2idit$ii*
IE%larea (irusului pe culturi celulare7
imun%)lu%rescen$a indirect7 ser%neutraliEarea
(irusului &i alte te8nici7 p%t s detecteEe in)ec$ia7
dar sunt de mic (al%are pentru diagn%stic7 t%t
din cauEa caracterului u2ic(itar al in)ec$iei cu
PCV !7 respecti( a )aptului c simpla detectare a
preEen$ei (irusului sau a antic%rpil%r speci)ici lui
nu este su)icient pentru de)initi(area
diagn%sticului*
Profi,aBie &i 0o9<atere
Msurile generale menite s pre(in apari$ia
atAt a 2%lil%r mai mult sau mai pu$in c%ntagi%ase7
cAt &i a cel%r c%ndi$i%nate7 au darul de a pre(eni
Pn mare msur &i apari$ia circ%(ir%Eei p%rcine7
su2 di)eritele sale )%rme* On general7 CP nu P&i
)ace apari$ia Pn )ermele cu circuit Pnc8is Pn care
nu e(%lueaE di(erse 2%li curente ale p%rcil%r7 iar
c%ndi$iile de alimentare &i igien sunt 2une*
AtAt pr%)ilaQia general7 cAt &i c%m2aterea
2%lii este Pngreunat de )aptul c nu se cun%sc
su)icient de 2ine circumstan$ele Pn care apare
2%ala &i care sunt )act%rii determinan$i7 cu
eQcep$ia r%lului PCV !* 'e rec%mand
eliminarea7 pe cAt p%si2il7 a )act%ril%r de stres &i
tratamentul cel%rlalte 2%li care PntAmplt%r
e(%lueaE Pn e)ecti( &i care ar putea =uca un r%l
imp%rtant Pn apari$ia &i e(%lu$ia CP*
,n tratament speci)ic eti%l%gic7 care s (iEeEe
neutraliEarea PCV ! nu eQist7 dar eQist
tratamente pentru celelalte 2%li care p%t s
p%ten$eEe in)ec$ia cu PCV !7 cum sunt enterita
c%li2acilar7 anaer%2i%Ea7 c%ccidi%Ea7 pneum%nia
enE%%tic7 rinita atr%)ic7 pleur%pneum%nia
p%rcului7 2%ala -l\sser7 diareea de dup Pn$rcare7
aden%mat%Ea intestinal* +e asemenea7 se
ac$i%neaE imun%pr%)ilactic pentru eliminarea
(ir%Eel%r sau 2acteri%Eel%r pentru care eQist
(accinuriR PRR'7 pneum%nia enE%%tic7 enterita
c%li2acilar7 anaer%2i%Ee7 lept%spir%E &i altele*
On aceast pri(in$ Pns7 au )%st aduse d%(eEi
c%ncludente pentru unele (accinuri7 cum sunt
(accinurile c%ntra pneum%niei enE%%tice &i
pleur%penum%niei p%rcului7 care p%t une%ri nu s
diminue ci s eQacer2eEe e(%lu$ia PMM' Pn
e)ecti(* On ast)el de caEuri tre2uie cumpnit dac
riscul este mai mare renun$And la (accinrile
respecti(e sau men$inAnd (accinrile7 sup%rtAnd
pierderile cauEate de PMM'*
O aten$ie de%se2it tre2uie ac%rdat
scr%a)el%r gestante7 scr%a)el%r lactante7 purceil%r
sugari &i7 mai ales7 purceil%r Pn$rca$i* Ceea ce se
impune de )apt este respectarea cu stricte$e a
tutur%r n%rmel%r te8n%l%gice &i igienice pri(indR
densitatea7 micr%climatul7 l%tiErile7 )ura=area7
adparea etc*
Pentru e(itarea sau eliminarea agen$il%r
pat%geni7 se mai rec%mand deEin)ec$ii rigur%ase7
cu su2stan$e acti(e )a$ de PCV !7 ca cele
men$i%nate la eti%l%gie 1!"3 &i respectarea cu
stricte$e a principiului 5t%tul plin>t%tul g%l7
cruia 6assing 1@"3 Pi ac%rd cea mai mare
imp%rtan$*
Cu t%ate c ist%ria cun%a&terii circ%(ir%Eei
este de dat recent7 literatura semnaleaE de=a un
recul al inciden$ei &i pre(alen$ei CP pe plan
m%ndial7 numai ca urmare a aplicrii un%r msuri
generale7 ca cele enumerate mai sus*
As%cierea imun%pr%)ilaQiei la c%mpleQul
msuril%r de pr%)ilaQie &i c%m2atere a CP7 de&i se
)ac cercetri pentru %2$inerea un%r (accinuri
e)icace7 nu are perspecti(e imediate7 )iind limitat
de anumite c%nsiderente de %rdin imun%l%gic &i
ec%n%mic*
Bibliografie
1. A7ram, Eu-+nia., A7ram, N. 1!!;#, Re .Rom. de
Med. Vet., ;, 1, ';
&. Barna, >., 0+u&d+a, .., 3op, M. 1!!;#, !ul. Inform.
2omvac7 H7 !7 @B
$. Caln+/, B.W. 1!!;#, Diseases of #oultr,,1(<+d 1'. Mo-a, MBn*at, R., .olintir, .., 3anait+6cu, Sanda.,
>oDa Stat+ :ni7+r6ity 3r+66, Am+6, >oDa, :SA Ji7n+6cu, >., K+li/o7, B., Cr+$u, E. 1!;;#, +ucr. &t.
2. Ca6tro, A.E., 4+u6ch+l+, W.3. 1!!&#, Veterinar, I.A. $imi&oara, H>., 121
Diagnostic Virolog, 4 A #ractitioner=s )uide, Mo65y 1". Ni+l6+n, J., Lad+/Ca+r 4an6+n, A.<S., Bill+<4an6+n,
E+ar Boo/ St.Loui6, Baltimor+, Bo6ton, London, .., Loh6+, L., Botn+r, A. &((2#, #roceedings Int.
3hilad+lphia, Sydn+y, 0oronto #ig Vet. Societ, C6th Congress, &;.("<1.(;, 1, 12
'. Clar/, E.,. 1!!;#, #roc. AAS#, 2!! 1;. @pri+66ni-, 0., And+r6on, M.S., Roth6child, M.8.,
". Coman, 0., 0+u&d+a, .. 1!!;#, !ul. Inform. E7an6, R.B., 8+nauI, M., M+n-, H.J., 4al5ur, 3.,.
Romac, %, &, 1 &((2#, #roceedings Int. #ig Vet. Societ,, C6th
;. Coman, 0., 0+u&d+a, .., >aco5, M., Co6t+a, 9. Congress, &;.("<1.(;, 1, 1&
1!!;#, Bul. >n)orm. Rom7ac, %, &, && 1%. 3+6+/, Linda. 1!!2#, #sittacine !eak and >eather
%. ,au7r+au, 4. &((1#, #orcine Circoirus %pdate Disease h tt p 1P P DDD. t h+ a 7i a r y .c o m P61 &! ' <' ' .6 h tm l
#ork production on lin+# DD D . 5 a n )) p o r/ . acc+6at 1".(%.(2#
caPprocP&((1pd)PChap('<,au7r+au.pd) acc+6at 1!. Ritchi+, B. #sittacine !eak and >eather Disease
1!.(%.&((2# h tt p 1PP p + tp l a c + .n + t6 c ap + .c o mP ar tic l + 6 P a r tS h o D . a 6 pS
!. 4al5ur, 3.,., @pri+66in-, 0anCa., 4oo-land, Marlin., art>9T'1! acc+6at 1".(%.&((2#
0hac/+r, Eil++n., Eu, S., M+n-, H.J., #CV: &(. Roy+r, R.>., NaDa-it-ul, 3., 4al5ur, 3.,., 3aul, 3.3.
Associated Diseases8 Research and Diagnostic &((1#, ". S/ine Health #rod. !, &%1
%pdate DDD. u 6c.i a 6 ta t + .+ d u P1 1 ($ P6 D i n+ . h tm &1. S+-al+6, J., Cal6ami-lia, M., 9omin-o, M. &(($#,
acc+6at 1%.(!.&((2# Fth International on 0merging and Re4emerging #ig
1(. 4a66in-, A<,., Lor+n*+n, B., 4+i6+l, C., @l6+n, 3., Diseases Rom+ Jun+ &!th<July &nd, &(($, DDD.
9ahl Winth+r, K. &((2#, #roceedings Int. #ig Vet. unipr.itPapraP)ac7+tPdipPdip6aPricPprr6&(($P1'(<'&pd)
Societ,, C6th Congress, &;.("<1.(;, 1, 1$ &&. Shan+, S. $he #oultr, disease handbook, DDD.
11. 4in+6, R.K., Lu/+rt, 3.9. 1!!2#, #roc. AAS#, $22 a6a6+a.comPpd<6+ct&.htmlU an+mia acc+6at
1&. LaDton, 9.E.B., RaDdon, 0., Ba6tian+llo, S.S., 1!.(%.(2#
John6ton+, A.C., Morri6, R.S. &((2#, #roceedings &$. Sipo6, W., 3i+t6chmann, 3., EI+l, B., 4o)5au+r, ,.,
Int. #ig Vet. Societ,, C6th Congress, &;.("<1.(;, 1, Schilch+r, 8., Willh+im, M., Schmoll, 8. &((2#,
1( #roceedings Int. #ig Vet. Societ,, C6th Congress,
1$. Ma+6, R., .ilni6, A., Ramo6<.ara, J., Mullan+y, 0., &;.("<1.(;, 1, 1;
,rim+6, S., 4an+6, 9. 1!!!#, +CI #roceedings and &2. OOO &((2#, DDD. n c 5 i. n lm .n i h . -o 7 P >C 0. d5 P >ct 7 P)6R
*ational Conference on Animal Health DDD. circo.htm acc+6at 12.(%.&((2#
animala-ricultur+.comP...P3CRV&(5a6+dV&( &'. OOO Control CAV from the Hens through the #rogen,
d+t+ctionV&(andV&(charact+ri*ationV&(o)V&(por DDD.i d + II. c o m Pp r o d u cti o n Pli 7 + 6t o c / p o u lt r y n+ D 6 Pn +
cin+V&(circo7iru6.htm acc+6at 1".(%.&((2# D6l+tt+rmay($.c)m acc+6at 1!.(%.(2#
12. M+r+dith, M. &(($#, #M'S and #orcine Circoirus4 &". OOO #sittacine !eak and >eather Disease
*e/ Research DD D . aa 6 7 .o r - Pn+ D 6P6 t o r y . h tt p 1PP n im5 a t. mu rd o c h . + d u .a u Pc a )P p5 ) d . h tm acc+6at
phpSidT2'; acc+6at 1%.(!.&((2# 1".(%.&((2#
Ca(. 8
Infe0$ii (rodu.e de
-iru.uri din fa9.
#e(adna-iridae
0amilia 5epadnaviridae cuprinde (irusuri de
)%arte mare imp%rtan$ pentru pat%l%gia uman N
ca agen$i eti%l%gici ai un%r 8epatite in)ec$i%ase >7
dar de redus imp%rtan$ pentru pat%l%gia
(eterinar7 de&i7 (irusuri apar$inAnd acestei
)amilii au )%st iE%late &i de la unele specii de
primate n%numane7 precum &i de la unele specii
de r%Et%are &i psri 1B3*
+enumirea taQ%nului deri( de la ,epa ] )icat
&i dna ] acid deE%Qiri2%nucleic 1gr3*
On )am* 5epadnaviridae sunt grupate
cAte(a (irusuri7 c%nstituite din nucle%capsid
&i an(el%p* -en%mul acest%ra c%nst dintr>%
singur m%lecul circular de A+N7 par$ial
m%n%catenar N par$ial du2lucatenar* Nucle%>
capsida are simetrie ic%saedral &i un diametru de
!G>B" nm* +iametrul (iri%nului 1an(el%pat37
%2i&nuit de )%rm s)eric7 este de C!>CH nm 1C37
dar este destul de ple%m%r)7 adesea )ilament%s*
6epadna(irusurile au un m%d particular de
multiplicare7 Pn nucleul 8epat%citel%r7 cu a=ut%rul
un%r re(ers transcriptaEe* A+N>ul (iral se
integreaE Pn A+N>ul 8epat%citel%r7 unde rmAne
Pn stare de laten$ un timp7 putAnd s declan&eEe7
Pn anumite circumstan$e7 deE(%ltarea unei
8epatite sau a unui carcin%m 8epat%celular7 la
anumite specii* PreEint % e(ident speci)icitate
de specie7 pentru anumite gaEde &i un marcant
tr%pism pentru $esutul 8epatic7 )iind capa2ile s
induc in)ec$ii de lung durat7 la t%ate gaEdele*
6epadna(irusurile c%n$in C pr%teine distincte
antigenic7 dintre care una Pn nucle%capsid &i trei
Pn an(el%p 1'7 M &i L37 antigene pe 2aEa cr%ra
se identi)ic purtt%rii de (irus7 2%lna(i clinic sau
asimpt%matici7 cu a=ut%rul un%r teste speci)ice*
C%ncentra$ia Pn sAngele 2%lna(il%r cr%nici7 Pn
anumite m%mente7 este atAt de mare7 la %m &i
R. Moga Mnzat
marm%te7 PncAt a=unge une%ri la @"
@B
particule
(iraleKml 1C3*
Culti(area 8epadna(irusuril%r este p%si2il7
pe anumite culturi celulare7 dar se )ace cu
di)icultate &i7 din aceast cauE7 se practic mai
mult Pn lucrri de cercetare*
Fa9. He!adnaviridae include d%u genuriR
genu, Ortoe!adnavirus
genu, Avie!adnavirus
+in genu, Ortoe!adnavirus )ac parte
speciileR
> Around s=uirrel ,epatitis B virus7 pat%gen
pentru (e(eri$eF
> Ooodc,ucC ,epatitis B virus, pat%gen
pentru marm%teF
> OoolE monCeE ,epatitis B virus, pat%gen
pentru maimu$ele lAn%ase7 dar transmisi2il
eQperimental &i la alte specii de maimu$eF
> 5epatitis B virus #5BG& N agentul eti%l%gic
al 8epatitei B a %mului7 care alturi de (irusurile
8epatitei A 1Picornaviridae37 8epatitei C
10laviviridae37 8epatitei delta 1Girusul defectiv3 &i
8epatitei E 1Caliciviridae37 c%mpune grupul
(irusuril%r 8epat%tr%pe umane7 resp%nsa2ile de
un numr )%arte mare de Pm2%ln(iri gra(e cu
sindr%m 8epatic la %m*
6BV are % reEisten$ remarca2il )a$ de
ac$iunea agen$il%r )iEici &i c8imiciR reEist peste D
%re la p6>ul acid de !7C &i C %re la D" C7 ca &i la
ac$iunea alc%%lului7 2etapr%pi%lact%nei &i a
radia$iil%r u*(*7 dar este distrus de temperatura de
)ier2ere* Cl%rul acti(7 la c%ncentra$iile uEuale7
practica2ile pentru steriliEarea apei p%ta2ile7 nu Pl
distruge 1#3*
'e apreciaE c peste B#" de mili%ane
%ameni7 adic mai mult de #T din p%pula$ia
Terrei sunt purtt%ri cr%nici ai (irusului 8epatitei
Fnfec$ii produse la animale de virusuri din 1am. He!adnaviridae D@
umane B 1V6,B37 t%talul anual al decesel%r
dat%rate acestui agent eti%l%gic ridicAndu>se la
apr%Qimati( @7# mili%ane7 dintre care Pn H"T din
caEuri7 cu diagn%sticul de carcin%m 8epat%celular
1!3* On pat%geneEa 2%lii7 un r%l decisi( Pl are &i
c%mp%nenta imun%l%gic de pertur2are a
mecanismel%r de aprare um%ral &i celular*
'ingura surs primar de in)ec$ie pentru %m
pare a )i repreEentat t%t de %m7 respecti( de
pers%anele 2%lna(e clinic sau de purtt%ri
asimpt%matici* Nici % specie de animale nu a
putut )i d%(edit ca surs de in)ec$ie pentru %m*
,nele specii de maimu$e au putut )i in)ectate
eQperimental cu V6,B7 dar acestea Pnc nu au
)%st identi)icate &i ca reEer(%r natural de in)ec$ie
pentru %m 1!3*
6epatita (iral a marm%tel%r a )%st prima &i
cea mai 2ine studiat dintre 8epadna(ir%Eele
animalel%r7 dup ce a )%st identi)icat &i descris
(irusul 8epatitei B umane7 actualmente ser(ind
c8iar ca m%del eQperimental pentru studiul
8epatitei B umane*
Marm%tele in)ectate cu 8epadna(irusul
speci)ic 1Ooodc,ucC ,epatitis virus N M6V3 )ac
% 8epatit se(er7 ce e(%lueaE spre carcin%m
8epat%celular sau spre cir%E 1D3* Agentul
eti%l%gic al 8epatitei marm%tel%r este apr%piat
taQ%n%mic de (irusul 8epatitei B umane7 dar nu
identic7 din care cauE a )%st Pncadrat Pn acela&i
gen N >rt,o,epadnavirus N dar ca specie
distinct7 su2 denumirea de Ooodc,ucC ,epatitis
virus.
M6V a )%st identi)icat de%camdat numai Pn
America de N%rd &i cun%a&te % distri2u$ie
ge%gra)ic )%arte neuni)%rm7 pe terit%riul ',AR
la antip%Ei se gsesc unele state7 ca Pens?l(ania7
Ne: Verse? &i Mar?land7 unde inciden$a in)ec$iei
cu M6V 1sta2ilit prin identi)icarea antigenel%r
sau a antic%rpil%r Pn sAnge3 a atins #IT7 Pn timp
ce Pn alte state aceasta a )%st de su2 !T 1D3* On
statele cu inciden$ ridicat a reactan$il%r p%Eiti(i
au )%st preEente &i cele mai multe caEuri
diagn%sticate clinic sau anat%m%pat%l%gic*
+e regul7 leEiunile au )%st limitate la )icat
1rare%ri cu metastaEe pulm%nare3 &i au a(ut un
caracter ne%plaEic7 de 8epat%carcin%m7 de cir%E
sau de 8epatit cr%nic7 cu sau )r cuprinderea
pr%li)erati( a canalel%r 2iliare 1D3*
O p%Ei$ie taQ%n%mic aparte 2aEat pe
pr%priet$ile m%leculare &i 2i%l%gice cu t%tul
particulare7 unice Pn lumea (erte2ratel%r7 % %cup
virusul defectiv al ,epatitei delta, care se iE%leaE
din in)ec$ii naturale ale %mului7 dar care a )%st
transmis eQperimental &i la marm%te* Acesta a
)%st Pncadrat pr%(iE%riu Pn genul $eltavirus &i se
caracteriEeaE din punct de (edere 2i%l%gic prin
)aptul c pentru multiplicare7 al crei mecanism
este Pnc neclar7 necesit preEen$a simultan Pn
$esutul de elec$ie a (irusului 8epatitei B* In)ec$ia
simultan cu (irusul 8epatitei B7 &i a (irusului
de)ecti( se s%ldeaE cu % e(%lu$ie mult mai gra(
decAt Pn caEul in)ec$iei simple7 cu (irusul
8epatitei B7 terminat Pn m%d curent prin cir%E
8epatic 1C3*
Virusurile7 ca &i leEiunile c%nstatate la
(e(eri$e &i la mai multe specii de sperm%)ili sunt
similare cu cele c%nstatate la marm%te*
In a)ar de aceste specii (irale acceptate &i
cuprinse Pn lista ICTV 1@3 ca )cAnd parte din
)am* 5epadnaviridae7 genul >rt,o,epadnavirus,
au mai )%st pr%puse de curAnd &i alte (irusuri7
)%arte apr%piate de (irusul 8epatitei B7 iE%late de
la cimpanEei7 gi2%ni7 urangutani &i mai ales7 de la
maimu$a>pian=en*
On genu, Avie!adnavirus, au )%st incluseR
> $ucC ,epatitis B virus 1+6BV37 pat%gen
pentru ra$e &i
> 5eron ,epatitis B virus 166BV37 iE%lat de
la c%c%stArci*
+e curAnd a mai )%st pr%pus ca )cAnd parte
din acest gen &i
> 2ossH goose ,epatitis B virus 1R6BV3*
+intre 8epadna(irusurile pat%gene pentru
psri7 primul7 &i N dup cAte se pare N cel mai
imp%rtant ca )rec(en$ &i implica$ii pat%l%gice7
este virusul ,epatitei ra$elor de tip B, cun%scut
su2 denumirea %)icial de $ucC ,epatitis B virus
1@3* Identi)icat ini$ial la ra$ele d%mestice de
Pe<ing7 +6BV a )%st ap%i iE%lat din leEiuni
8epatice &i de la alte rase de ra$e7 dar &i de la
gA&te* Acest (irus are % mai larg distri2u$ie
ge%gra)ic decAt M6V7 )iind identi)icat &i Pn
Eur%pa &i Asia*
Tre2uie men$i%nat7 t%tu&i7 c atAt Pn in)ec$ia
natural cAt &i Pn cea eQperimental7 +6BV este
mult mai pu$in agresi( decAt 8epadna(irusurile
mami)erel%r7 in)ec$ia )iind urmat de leEiuni
8epatice7 cu caracter in)lamat%r7 mai ales la
2%2%ci7 dar &i la ace&tia este urmat )rec(ent de
(indecare &i aut%steriliEare 1D3*
D!
D!
Boli virotice &i prionice ale animalelor
+6BV tre2uie s )ie luat Pn c%nsiderare Pn
diagn%sticul di)eren$ial al 8epatitel%r (irale ale
2%2%cil%r de ra$7 alturi de pic%rna(irusurile
+6V @ &i B7 de astr%(irusuri &i de 8erpes(irusul
pestei ra$el%r*
Bibliografie
1. Buch+n<@6mond, C. &(($#, Hepadnairidae,
h tt p 1P P DDD. n c 5 i. n lm .n i h .- o 7 P >C 0. d5 P >C 0. d B P$( ( ( (
(((.htm acc+6at 1'.1&.&((2
&. Ciu)+cu, El7ira SBn*iana. &(($#,
Virusologie medical, Ed. M+dical Na$ional,
Bucur+&ti
$. Lan)ord, R.E., Cha7+*, 9., Barr+ra, A., Bra6/y, M.
&(($#, "ournal of Virolog,, ;;, 12, ;%12
2. Murphy, 8.A., ,i556, E.3.J., 4or*in+/, M.C,
Studd+rt, M.J. 1!!1#, Veterinar, Virolog,, 0hird
+d., Acad+mic 3r+66, San 9i+-o, London, Bo6ton,
N+D Eor/, Sydn+y, 0o/yo, 0oronto
'. Rpunt+an, ,h., Boldi*ar, E. &((&#, Virusologie
special eterinar, Ed. Acad+mic 3r+6, Bucur+&ti
". 0+nnant, B.C., ,+rin, J.L. &((1#, $he 'oodchuck
Model of Hepatitis ! Virus Infection, I+AR "ournal
7nline8 Animal Models of Hepatitis, 2&, &
DB
Ca(. 7
Bo,i (rodu.e de
-iru.uri din fa9.
#er(e.-iridae
C. Va.iuC P. tiu<eC R. Moga Mnzat
Con.idera$ii etio,ogi0e genera,e
R. Moga Mnzat
Fami&ia Her!esviridae este una din cele mai cuprin-toare familii de virusuri, care au fost i-olate de la in!
secte, reptile, amfibieni, molu&te, psri &i de la aproape toate speciile de mamifere, ca infec$ii asimptomatice sau
producnd boli specifice, bine conturate anatomoclinic.
5erpesvirusurile au dimensiuni de aproximativ ") nm #"(!(& &i sunt constituite dintr!o nucleocapsid
cu simetrie icosaedric, de aproximativ " nm diametru, cu "1( capsomere formate dintr!o singur molecul li!
near, dublu catenar, de A$%. 2eplicarea se produce intranuclear, iar difu-area infec$iei n $esuturi &i excre$ia
virusului se reali-ea- lent.
$up spectrul ga-delor de la care au fost i-olate, virusurile din fam. Her!esviridae au fost clasificate
n trei subfamilii: A&!aer!esvirinae0 %etaer!esvirinae &i Gammaer!esvirinae. 0iecare subfamilie cuprinde
mai multe genuri &i fiecare gen include mai multe specii de virus, recunoscute ca atare n 7th Report (2001) of
International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV) dintre care unele produc entit$i morbide bine
conturate anatomoclinic, cunoscute ca boli distincte, cu diverse denumiri #tabelul " coloana )& *&i acestea vor
fi
descrise individual n cele ce urmea-! n timp ce implica$iile patologice ale celorlalte virusuri i-olate, identificate,
inregistrate taxonomic oficial de FCDG &i pre-entate n tabelul " #coloana 7& sunt, deocamdat, mai pu$in cunoscute.
Dabelul "
C,a.ifi0area -iru.uri,or din fa9. Her!esviridae izo,ate de ,a -erte<rate
&i i9(,i0a$ii,e ,or (ato,ogi0e
$u<fa9i,ia enu, $(e0ia de -iru.
$(e0ii de ,a 0are
.e Entitatea (rodu.
i zo ,e a z
) + 1 8 7
Alp8a8erpes(irinae 'impleQ(irus Bovine ,erpesvirus ( <o-ine te&ita u&cerativ er!etic
1spectru de
gaEd larg3
Cercopit,ecine ,erpesvirus
", (, "1
maimu$e7 &%>
2%lan7 c%2ai7
&%arece7 %m
Ateline ,erpesvirus " maimu$a>
pian=en
5uman , er p esv ir us ", ( % m
Varicell%(irus Bovine ,erpesvirus " <o-ine rinotraeita in1ec$ioas
Bovine ,erpesvirus ) <o-ine ence1a&ita vira& $ovin
Bubalin ,erpesvirus " 2u2aline
Caprine ,erpesvirus " caprine
Cervid ,erpesvirus ", ( cer(ide
<=uid ,erpesvirus " e0-ine avortu& cu virus a&
ie!e&or
<=uid ,erpesvirus + e0-ine rino!neumonia
in1ec$ioas ecvin
< =uid , er p esv ir us 8 ec (i n e
DC
DC
Boli virotice &i prionice ale animalelor
) + 1 8 7
<=uid ,erpesvirus 6 gaEel
Canid ,erpesvirus " canide
0elid ,erpesvirus " fe,ine rinotraeita in1ec$ioas a
1e&ine&or
P,ocid ,erpesvirus " )%c
.uid ,erpesvirus " (or0ineC
ier<i-oreC
0arni-ore
!seudora$ie sin. $oa&a
&ui Au>esz=,
Cercopit,ecine ,erpesvirus
6
cerc%piteci
5uman , er p esv ir us 7 o9 v a r ice &a0 z o s te r
5In)ecti%us
lar?ng%trac8e>
itis>li<e
(iruses
5Mare<
7
s
disease> li<e
(irus
Aallid ,erpesvirus "
1-a6V>@3
Aallid ,erpesvirus (
1-a6V>!3
Aallid ,erpesvirus 7
1-a6V>B3
ga,ina0ee &aringotraeita
in1ec$ioas
gin $oa&a &ui Mare=
gin $oa&a &ui Mare=
@eleagrid ,erpesvirus " curci > in)ec$ii
8 e r p e t ic e
Beta8erpes(irinae
1spectru de gaEd
C?t%megal%(irus Cercopit,ecine
,erpesvirus ), 8
maimu$e
Pngust3 5uman , er p esv ir us ), 8 % m
Mur%megal%(irus @urid ,erpesvirus " &%arece
@ u r id , er p esv ir us ( & %2% l a n
R % se % l% (i r u s 5uman , er p esv ir us 1, 4 % m
-amma8erpes(irinae
1spectru de gaEd
)%arte Pngust3
L?mp8%cr?pt%(irus Cercopit,ecine
,erpesvirus "(, "+, ")
Pongine ,erpesvirus ", (,
7
cerc%piteci
maimu$e
5uman , er p esv ir us + o9 E ! s te in: % a r r
R8adin%(irus Alcep,aline ,erpesvirus "
1pred%min Pn A)rica &i
are ca reEer(%r
animalele sl2atice
c%rnute3
Alcep,aline ,erpesvirus (
1reEer(%r antil%pele &i
t%pii3
<o-ine &i
ani9a,e
.,<ati0e
<o-ine 1eQp*3
ani9a,e
.,<ati0e
1e$ra catara& ma&ign
1e$ra catara& ma&ign
>vine ,erpesvirus (
1reEer(%r %(inele &i
caprinele3
<o-ine 1e$ra catara& ma&ign
a $ovine&or
Bovine ,erpesvirus + 2%(ine
Ateline ,erpesvirus (
<=uid ,erpesvirus (, ), 4 ec(ine
@urid ,erpesvirus + &%areci
Cercopit,ecine
,erpesvirus "4
.aimiriine ,erpesvirus !
maimu$e
5uman , er p esv ir us 8 % m
5Ictalurid 6erpes
Nli<e (iruses
Fctalurid ,erpesvirus " pe&tele >pisic
#*@* TELITA ULCERATIV4 #ERPETIC4 BOVIN4
1Bovine 3lcerative @ammillitis, PseudolumpE .Cin $isease * engl*3
". Vasiu
Te,ita u,0erati- ;er(eti0 <o-in DTU#B*
este % 2%al in)ect%c%ntagi%as7 (ir%tic7 PntAlnit
mai ales la 2%(inele &i 2u2alinele Pn lacta$ie7
caracteriEat prin pr%cese necr%tic%>ulcerati(e
l%caliEate Pnde%se2i pe mamel%ane*
I.tori0C r.(ndire &i i9(ortan$
'e c%nsider c 2%ala a )%st descris pentru prima dat de
Martin &i 0o,* 1)35137 care au iE%lat un (irus din ulcerele
l%caliEate la ni(elul pielii mamelei la (aci &i au sta2ilit
principalele sale Pnsu&iri* Primele simpt%me atri2uite
acestei a)ec$iuni au )%st rap%rtate de #are Pn )3+7 su2
numele de i9(etigo*
T,6B este rspAndit Pn multe $ri din Eur%pa7 Pn ',A7
Canada7 BraEilia7 Xen?a7 Ruanda &i Pn Australia &i preEint
imp%rtan$ ec%n%mic prin pierderile pr%(%cate de inciden$a
mai crescut a mastitel%r7 reducerii pr%duc$iei de lapte cu pAn
la !"T Pn peri%ada de e(%lu$ie clinic7 precum &i a eliminrii
(acil%r cu )%rme gra(e*
Etio,ogie
Agentul cauEal este (irusul 8erpetic 2%(in !
1Bovine ,erpesvirus!(; B6V>!3 Pncadrat Pn )am*
5erpesviridae7 su2)am* Alp,a,erpesvirinae7
genul .implexvirus7 cu dimensiuni de @!">!""
nm* -en%mul (iral este )%rmat din A+N du2lu
spiralat7 iar capsida7 cu simetrie cu2ic7 este
c%nstituit din @D! caps%mere* 'e culti( pe
culturi celulare de di)erite tipuri7 precum &i pe
liniile celulare 0L 1pulm%n de pisic37 B6X !@7
M+BX 1rinic8i de (i$el37 VERO7 6ela 1carcin%m
de c%l uterin uman3 cu pr%ducere de e)ect
cit%patic e(ident Pn !C %re N # Eile de la in%culare
1)%rmarea de sinci$ii mari &i preEen$a incluEiil%r
intranucleare %Qi)ile de tip C%:dr? A3* Testele de
'N &i I+ atest c B6V>! este Pnrudit antigenic
cu (irusurile 8erpetice umane @ &i ! &i )%arte
pu$in cu B6V>@7 care pr%duce rin%tra8eita
in)ec$i%as 2%(in* Om%l%gia sec(en$el%r de 2aE
ale A+N>ului (irusuril%r 8erpetice umane @ &i !
&i cel al (irusului telitei ulcerati(e este de @C>
@#T7 trei epit%pi )iind c%muni* 'tudiul genetic
rele( c gena care c%deaE glic%pr%teina gB
preEint un Pnalt grad de %m%l%gie Pntre aceste
(irusuri* +up E8lers &i c%l* 1@3 B6V>! ar
descinde de la primate &i nu de la %ngulate*
Virusul este eter> &i cl%r%)%rmla2il7 este inacti(at
rapid de radia$iile ultra(i%lete7 de p6 B &i Pn B"
minute la #"
%
C7 dar se c%nser( mai multe luni la
C C &i peste @" ani la N!"
%
C*
Cara0tere e(ide9io,ogi0e
'unt recepti(e7 Pn c%ndi$ii naturale7 2%(inele
d%mestice &i 2u2alinele 1.Encerus caffer3 Pn
lacta$ie &i Pnde%se2i primiparele Pn primele !>@"
Eile dup parturi$ie* Vacile mai Pn (Arst sunt de=a
imuniEate printr>% in)ec$ie natural anteri%ar*
B%ala p%ate )i PntAlnit &i Pn e)ecti(ele de 2%(ine
pentru carne 1C37 la masculii adul$i 1#3 ca &i la
animalele de un an 1D3* In)ec$ia cu B6V>!7
e(iden$iat prin teste ser%l%gice7 este )%arte
rspAndit la rumegt%arele sl2atice din A)rica7
dar la acestea nu se p%ate eQclude p%si2ilitatea
eQisten$ei &i a alt%r 8erpes(irusuri Pnrudite7
neidenti)icate Pnc* On c%ndi$ii eQperimentale
in)ec$ia se p%ate transmite &i la %i7 capre7 p%rci7
iepuri7 c%2ai7 &%areci etc* 1B3* 'ursele de in)ec$ie
sunt repreEentate Pn primul rAnd de animalele
2%lna(e7 care elimin prin epiteliile &i eQsudatele
de la ni(elul leEiunil%r cutanate cantit$i mari de
(irus &i ap%i de cele trecute prin 2%al7 Pn
%rganismul cr%ra (irusul persist mult timp7
precum &i de t%ate elementele mediului
Pnc%n=urt%r c%ntaminate* Transmiterea se
realiEeaE prin c%ntact direct7 Pn caEul (i$eil%r
care sug de la mame 2%lna(e sau purtt%are7 ca &i
prin intermediul mAinil%r Pngri=it%ril%r7 a
aparatel%r de muls7 a materialel%r )%l%site pentru
igiena mamelei &i c8iar prin insecte* In)ec$ia se
eQtinde lent* M%r2iditatea este Pn medie de B"T7
)iind mai ridicat cAnd 2%ala apare pentru prima
dat* On Eur%pa 2%ala e(%lueaE Pn peri%ada
septem2rie>n%iem2rie7 iar Pn Australia Pn
%ct%m2rie>decem2rie dat%rit )aptului c B6V>!
este term%sensi2il &i se multiplic Pn c%ndi$ii
%ptime la % temperatur in)eri%ar celei
c%rp%rale* +urata de e(%lu$ie a 2%lii Pntr>un
e)ecti( este D>@# sptmAni*
Patogenez
Virusul ptrunde Pn %rganism pe la ni(elul
unei plgi cutanate* P%sed tr%pism pentru
celulele dermului &i Pnde%se2i pentru cele ale
stratului Malpig8i* Ontr>% prim )aE (irusul
rmAne Pn stare de laten$7 pr%2a2il Pn piele7 iar
reacti(area se p%ate dat%ra parturi$iei sau ac$iunii
alt%r )act%ri stresan$i* On c%ndi$ii eQperimentale
reacti(area (irusului este pr%(%cat de
administrarea deQametaE%nei7 care induce
reeQcre$ia (irusului7 acesta putAnd )i reiE%lat din
piele7 din gangli%nii ner(%&i7 'NC7 n%durile
lim)atice &i de la ni(elul leEiunil%r l%cale*
Epis%adele de reacti(are &i de reeQcre$ie a
(irusului eQplic reapari$ia leEiunil%r la =unincile
primipare*
Ta<,ou, 0,ini0 &i 9orfo(ato,ogi0
Peri%ada de incu2a$ie este de C>@" Eile* 'e
descriu trei )%rme m%r)%clinice de 2%al for9a
0,a.i0C for9a 9a9ar &i for9a genera,izat
1!3*
For9a 0,a.i0* Pe pielea unuia sau a mai
mult%r mamel%ane apar plci indurate al2ici%ase
sau translucide7 sensi2ile7 de @7">!7# cm lungime7
care de(in cian%tice &i se separ de $esuturile
snt%ase printr>% E%n de eQsuda$ie ser%as7 iar
Pn gr%simea epidermului &i Pnde%se2i la
=%nc$iunea mamel%nului cu mamela7 se )%rmeaE
% (eEicul de @>! cm7 de %2icei alungit7 cu
pere$ii su2$iri &i care se sparge u&%r cu %caEia
mulsului sau a suptului* E(%lu$ia este rapid
PncAt7 une%ri7 Pn decurs de !C %re7 t%at supra)a$a
mamel%nului p%ate )i cuprins de un pr%ces
ulcerati( care7 Pn m%d %2i&nuit7 se (indec dup
C>G Eile*
On e(%lu$iile su2acute7 mai pu$in gra(e7
(eEiculele sunt mai super)iciale7 au de regul %
)%rm r%tund7 cu diametrul de "7# cm &i7 dup
cAte(a Eile7 se ac%per cu % crust gr%as7 su2
care se pr%duce cicatriEarea de la peri)erie spre
centru* ,ne%ri7 pe supra)e$e Pntinse ale
mamel%nului se )%rmeaE pseud%mem2rane care7
prin ac$iunea un%r )act%ri mecanici sau Pn urma
cicatriErii7 se desprind asemeni unui degetar7
lsAnd $esuturile denudate* TraumatiErile
repetate Pmpiedic cicatriEarea &i ulcerele se p%t
trans)%rma Pntr>% plag granular7 umed7 care
persist H>@! sptmAni* La unele animale7 prin
inter(en$ia )l%rei micr%2iene de as%cia$ie7 se
pr%duc telite sau c8iar mastite purulente* On circa
@"T din caEuri pr%cesul in)lamat%r se eQtinde &i
pe restul tegumentului mamar &i une%ri7 c8iar pe
)a$a intern a c%apsei*
'a vi$ei7 2%ala se eQprim prin c%ngestia
muc%asei 2ucale &i ulcere pe pielea 2%tului7 a
2uEel%r7 nril%r &i mai rar pe muc%asa 2ucal 1B3*
For9a 9a9ar se caracteriEeaE prin
a)ectarea numai a pielii mamelei7 leEiunile )iind
asemnt%are cu cele de la ni(elul mamel%anel%r7
dar mai pu$in se(ere &i se (indec mai rapid*
Pr%cesul p%ate reapare la unele caEuri*
For9a genera,izat 1<oa,a A,,ertonC
(.eudo,u9(A .@in di.ea.e37 PntAlnit )rec(ent Pn
A)rica 1rare%ri Pn Eur%pa37 se mani)est prin
apari$ia pe mamel%ane7 mamel7 cap7 gAt7 partea
p%steri%ar a )lancuril%r7 a un%r n%duli duri7
circulari7 cu centrul plat sau u&%r esca(at7
l%caliEa$i numai Pn straturile super)iciale ale
epidermei* N%dulii se necr%EeaE rapid7 se
ulcereaE &i Pn )inal se crustiEeaE* On decurs de
@# Eile crusta cade7 lsAnd pielea depilat7 iar
E%na se re)ace Pn cAte(a sptmAni* Numrul
n%dulil%r p%ate )i de %rdinul sutel%r7 starea
general a animalel%r nu este m%di)icatF une%ri7
se PnregistreaE 8ipertermie*
6ist%l%gic7 Pn )unc$ie de stadiul e(%luti(7 se
c%nstat pr%cese de degenerescen$ 2al%niEant7
)%rmarea su2 stratul c%rn%s a un%r (eEicule
delimitate lateral de numer%ase sinci$ii
multinucleate7 in)iltra$ii dermice cu mast%cite7 cu
m%n%> &i p%linucleare7 incluEii intranucleare
%Qi)ile sau u&%r 2aE%)ile Pn celulele stratului 2aEal
&i spin%s* On )aEele a(ansate7 pr%cesul necr%tic
p%ate cuprinde &i epiteliul )%liculil%r pil%&i &i al
glandel%r se2acee* On derm se pr%duc 8iperplaEii
meEenc8imale cu caracter lim)%2lastic Pn )aEele
de cicatriEare*
Diagno.ti0
'e recurge la datele epidemi%l%gice7
anat%m%clinice &i ale eQamenel%r de la2%rat%r
18ist%l%gic &i (irus%l%gic3* IE%larea (irusului7
)%l%sind Pnde%se2i c%n$inutul (eEiculel%r recente7
se )ace pe culturi celulare renale &i testiculare de
2%(ine* Testele ser%l%gice 1'N7 R0C7 I+7 I03
permit identi)icarea B6V>! &i preEen$a
antic%rpil%r c%respunEt%ri 1seruri perec8i3*
Diagnosticu& di1eren$ia& se )ace )a$ deR
variola bovin N se PnregistreaE 8ipertermie7
eritemul &i edemul l%cal precede apari$ia
(eEiculei care se trans)%rm Pn pustul &i ap%i
crust7 8ist%l%gic se e(iden$iaE incluEii
intracit%plasmaticeF febra aftoas > este )%arte
c%ntagi%as7 a)ecteaE t%ate animalele 2i%ngulate7
leEiunile au de la Pnceput caracter (eEicul%s7
l%caliEarea mamar este as%ciat l%caliEril%r
2ucale &i p%daleF pseudovariola taurinelor >
leEiunile intereseaE Pn aceea&i msur pielea
mamelei &i a mamel%anel%r7 lipsesc ulcerele7 se
transmite la %mF dermatita nodular viral N
e(%lu$ia este mai gra( &i n%dulii sunt rspAndi$i
pe t%t c%rpul &i c8iar pe muc%asele 2ucal7
naEal7 (ul(ar &i prepu$ialF afec$iuni
stafilococice7 cu preEen$a de pustule super)iciale7
l%caliEate pe mamel%ane7 pe pielea mamelei
ac%perit de pr7 leEiunile rare%ri se ulcereaEF
telita nodular tuberculoid 1pr%dus de
@Ecobacterium a=uae sau terrae3 N animalele
reac$i%neaE la testul tu2erculinic* 'e (%r a(ea Pn
(edere &i IBR7 BV+7 pesta 2%(in7 )e2ra cataral
a %il%r7 step8an%)ilari%Ea7 leEiunile traumatice &i
cele pr%duse de agen$i )iEici &i c8imici*
Trata9ent
'e e)ectueaE t%aleta l%cal &i se aplic
unguente cu anti2i%tice7 c8imi%terapice7 pentru a
pre(eni c%mplica$iile 2acteriene7 &i em%liente7
destinate s )ac pielea mai supl &i elastic &i s
diminue durerea*
Profi,aBie &i 0o9<atere
Msurile generale sanitare (eterinare
urmresc Pn primul rAnd respectarea igienei
mulsului7 cu deEin)ectarea c%respunEt%are a
aparaturii de muls &i a mAinil%r mulgt%ril%r &i
aplicarea de deEin)ec$ii peri%dice Pn adp%sturi*
Imun%pr%)ilaQia se realiEeaE Pn unele $ri cu
a=ut%rul unui (accin (iu atenuat 1pasa=e pe culturi
celulare renale de 2%(ine3 sau inacti(at prin
)%rm%l &i ads%r2it pe 8idr%Qid de aluminiu 1mai
pu$in e)icient3* '>a c%nstatat c in%cularea
(irusului natural Pntr>% alt E%n decAt glanda
mamar pr%duce % leEiune l%cal7 urmat de
imuniEarea animalel%r* La apari$ia 2%lii7
animalele a)ectate se iE%leaE &i se trateaE iar
l%curile &i ustensilele c%ntaminate se (%r
deEin)ecta*
Bibliografie
1. Ehl+r6, B., ,olt*, M., EC+rcito, M., 9a6i/a, ,.K.,
L+tchDorth, ,.J. 1!!!#, Virus )enes, 1!, 1!;
&. ,ourr+au, J.M. &i col. 1!%%H, +e point et., &(, 112,
''
$. ,ourr+au, J.M. &i col. 1!%!#, +e point et., &1, 1&$
2. Martin, W.B. 1!;$#, ". Am. Med. Assoc., 1($, !1'
'. Martin, W.B. 1!!(#, !oine mamilitis irus. In
Infectious Diseases of Ruminants, +dit+d 5y 9int+r,
A., Mor+in, B., E^6+7i+r Sci+nti)ic 3u5li6h+r6
". Scott, 8.M.M., 4olliman, A. 1!%"#, Vet. Rec., 11%,
$, %1
#*!* RINOTRA#EITA INFEC9IOA$4 BOVIN4 = VULVOVAINITA PU$TULOA$4
#Fnfectious Bovine 2,inotrac,eitis ! Fnfectious Pustular Gulvovaginitis ! FB2 ! FPG N engl*&
". Vasiu
IBR=IPV este % 2%al in)ect%c%ntagi%as
(ir%tic speci)ic 2%(inel%r7 cu e(%lu$ie acut7
caracteriEat clinic prin 8ipertermie &i tul2urri
d%minant respirat%rii 1rinit7 tra8eit3 sau genitale
1a(%rturi7 in)ertilitate7 2alan%p%stite37 Pns%$ite
)rec(ent de c%n=uncti(ite*
I.tori0C r.(ndire &i i9(ortan$
For9a genita, DIPV* a )%st descris prima dat Pn
-ermania7 dup @HC@7 su2 numele de eBante9u, 0oita,
-ezi0u,o.7 dar agentul eti%l%gic a )%st iE%lat numai Pn @I#H7 de
reig &i 0o,* 'emnele clinice ale for9ei re.(iratorii 8IBR* au
)%st descrise ini$ial Pn C%l%rad%7 de Mi,,erC Pn anul @I#"7 iar Pn
Eur%pa7 primul caE a )%st rap%rtat Pn -ermania7 Pn @ID" de Von
runder &i 0o,* B%ala este rspAndit Pn t%at lumea aprAnd
mai ales Pn $rile Pn care se practic cre&terea &i Pngr&area
intensi( a tineretului taurin* Pre(alen$a animalel%r
ser%p%Eiti(e este su2 #T Pn +anemarca7 'uedia7 El(e$ia7
Austria7 Pntre @">
B"T Pn 0ran$a &i peste D"T Pn Olanda 1TouratierC )3323* La
n%i Pn $ar in)ec$ia a )%st diagn%sticat de Co9anC Pn @IDC*
Pierderile ec%n%mice pr%duse de aceast 2%al sunt imp%rtante
&i se dat%resc m%r2idit$ii ridicate7 scderii pr%duc$iei7
pr%centului de letalitate care p%ate a=unge la @!T la tineret
1Hate.7 )36+3 &i restric$iil%r Pn c%mer$ul dintre $ri*
Etio,ogie
Agentul eti%l%gic este (irusul 8erpetic 2%(in
@ 1Bovine ,erpesvirus * "; B6V>@37 Pncadrat Pn
)am* 5erpesviridae7 su2)am* Alp,a,erpesvirinae7
genul Garicellovirus* Particula (iral are
dimensiuni de @#">!"" nm* -enele care c%deaE
pentru glic%pr%teinele (irale suntR V
L
1regiunea
unic lung37 ,
'
1regiunea unic scurt37 IR
1repetare intern37 TR 1repetare terminal3*
Particula (iral are capsida ic%saedric7
Pnc%n=urat c%mplet de % pericapsid7 care
imprim (irusului % )%rm apr%ape r%tund*
On(eli&ul (iral p%sed cel pu$in @" glic%pr%teine
1gB>gE7 g->gI7 gX>gM3 cu r%l prim%rdial Pn
interac$iunea cu celulele gaEd &i ca $inte
imp%rtante pentru rspunsul imunitar 1um%ral &i
celular3 al %rganismului* ,nele glic%pr%teine7
cum ar )i gE Pnde%se2i7 dar &i gC7 g- &i gI7 nu
sunt esen$iale &i ca atare deletarea genei care
c%deaE aceste glic%pr%teine nu a)ecteaE decAt
Pntr>% mic msur multiplicarea (iral* A2sen$a
unui rspuns ser%l%gic )a$ de gE permite
di)eren$ierea animalel%r (accinate 1(accinuri
deletate de gena gE3 de animalele in)ectate
natural* Cercetrile genetice au rele(at eQisten$a a
d%u su2tipuri distincteR su2tipul respirat%r
1B6V>@."& &i su2tipul genital 1B6V>@.(&* On
cadrul su2tipului B6V>@.( se de%se2esc
(ariantele B6V>@.(a Pn Eur%pa &i B6V>@.(b Pn
Australia* Virusul p%sed un tr%pism pentru
celulele epiteliale7 celulele m%n%nucleate
sanguine &i neur%ni* Ma=%ritatea su&el%r iE%late
din tractusul respirat%r sunt de su2tip @7 iar cele
iE%late de la ni(elul aparatului genital sunt de
su2tip ! 1B3* Cu t%ate acestea7 as%cierea
gen%tipului cu )%rma de 2%al tre2uie interpretat
cu pruden$7 de%arece unele su&e resp%nsa2ile de
a(%rturi p%t apar$ine &i su2tipului B6V>@."
1pred%minant respirat%r3* On aceste caEuri a(%rtul
sur(ine Pn urma (iremiei &i nu unei transmisii pe
cale genital* Este recun%scut c (irusul a a(ut
ini$ial un tr%pism genital &i ulteri%r s>a adaptat &i
pentru alte $esuturi &i %rgane* T%ate tulpinile
apar$int%are B6V>@ sunt )%arte apr%piate unele
de altele7 atAt din punct de (edere gen%mic cAt &i
Pn ceea ce pri(e&te antigenitatea* ,n (accin
c%nstituit din B6V>@ su2tip @ pr%te=eaE deci &i
c%ntra in)ec$iei cu su2tipul ! &i in(ers* On ceea ce
pri(e&te (irulen$a7 se disting la B6V>@ su&e
8iper(irulente7 (irulente &i 8ip%(irulente* B6V>@
este Pnrudit antigenic cu (irusul 8erpetic caprin @7
cu (irusurile 8erpetice @ &i ! ale cer(ideel%r &i cu
(irusul 8erpetic 2u2alin @ 1@C37 dar acesta este
di)erit genetic &i imun%l%gic de 8erpes(irusurile
care pr%duc )e2ra cataral malign a)rican7 telita
ulcerati(7 2%ala lui Au=esE<? sau altele iE%late
de la 2%(ine* Virusul se culti( pe culturi celulare
primare testiculare sau renale de (i$el7 celule
primare sau secundare %2$inute din pulm%n de
2%(ine sau linii celulare de rinic8i de 2%(ine
1linia M+BX3* E)ectul cit%patic pr%dus este
caracteristic &i c%nst Pn r%tun=irea celulel%r7
apari$ia distr%)iei 2al%niEante &i gruparea l%r Pn
ci%rc8ine cu apari$ia de incluEii %Qi)ile
intranucleare*
ReEisten$a (irusului Pn mediul eQteri%r este
ridicatF se c%nser( la temperaturi scEute timp
Pndelungat7 este distrus la #D C Pn C# de minute &i
de ctre )%rm%l &i 8idr%Qidul de s%diu Pn cAte(a
minute* On sperma c%ngelat la >@ID_C
supra(ie$uie&te pAn la un an*
Cara0tere e(ide9io,ogi0e
'unt recepti(e numai 2%(inele7 mai ales
tineretul &i animalele adulte din unit$ile cu
e)ecti(e mari* 'ursele de in)ec$ie sunt
repreEentate de animalele in)ectate cu sau )r
semne clinice7 care elimin (irusul prin secre$iile
respirat%rii7 genitale &i %culare* Veta=ul repreEint
sursa ma=%r de in)ec$ie7 (irusul B6V>@ )iind
preEent Pn mucusul naEal la !C de %re dup
in)ec$ie7 la un titru7 une%ri7 )%arte ridicat 1H3*
Peri%ada de eQcre$ie primar7 c%respunEAnd unei
intense diseminri a (irusului Pn mediul eQteri%r7
(ariaE de la @" la @D Eile7 cu un (Ar) Pntre a C>a &i
a D>a Ei p%stin)ec$i%s 1H3* Rspunsul ini$ial
instalat imediat dup in)ec$ie este nespeci)ic7
urmat de unul imun speci)ic7 care permite
animalului s c%ntr%leEe in)ec$ia &i s %preasc
eQcre$ia (iral primar7 ap%i animalul de(ine
purtt%r latent7 asimpt%matic de (irus* Virusul nu
mai este decelat Pn mucusul naEal7 dar este
preEent Pn neur%nii gangli%nului regi%nal su2
)%rm de gen%m (iral neintegrat* 'tarea de laten$
p%ate )i rupt &i (irusul P&i reia ciclul de
multiplicare Pn %rganism* Pr%cesul de reacti(are
(iral p%ate )i determinat de di(er&i )act%riR
transp%rt7 parturi$ie7 administrarea de
gluc%c%rtic%iEi7 suprain)ec$ie cu un alt (irus7
in)esta$ii paraEitare* Reacti(area (iral duce la %
reeQcre$ie a B6V>@ cu sau )r ca animalul s
preEinte simpt%me de 2%al7 c%nc%mitent cu %
cre&tere a titrului antic%rpil%r speci)ici circulan$i*
Titrul (iral de reeQcre$ie este determinat de
gradul de imuniEare a animalului*
PreEen$a animalel%r purtt%are latente
repreEint elementul esen$ial al persisten$ei
(irusului Pn e)ecti(e* Tre2uie a(ut Pn (edere c7
Pntr>% p%pula$ie cu pre(alen$ ridicat a in)ec$iei
cu B6V>@7 unele animale purtt%are latente nu
preEint un titru decela2il de antic%rpi7 )iind
catal%gate ca )als negati(e &i care7 neputAnd )i
depistate7 c%nstituie un peric%l pentru alte
animale 1@#3* Printre cauEele apari$iei strii de
laten$7 )r rspuns ser%l%gic7 se c%nsider a )i
in)ec$ia (i$eil%r cu B6V>@ Pn preEen$a imunit$ii
c%l%strale sau in)ec$ia cu un (irus de (irulen$
redus7 %2$inut prin muta$ia Pn gena care c%di)ic
timidin<inaEa* Aceste 2%(ine7 ser%negati(e7
purtt%are latente ale (irusului c%nstituie un
impediment Pn c%ntr%lul 2%lii*
O(inele p%t )ace % in)ec$ie asimpt%matic cu
B6V>@7 urmat )ie de eliminarea acestuia7 )ie de
instalarea strii de laten$7 e(entual cu reeQcre$ie
Pn urma reacti(rii* Ca atare7 %(inele &i caprele
p%t )i c%nsiderate ca p%ten$iale reEer(%are de
B6V>@* Cu t%ate acestea7 imp%rtan$a
epidemi%l%gic a acest%r in)ec$ii Pncruci&ate
tre2uie s )ie apreciat cu circumspec$ie7
de%arece Pncercrile de transmitere eQperimental
a B6V>@ de la %(ine la 2%(ine au e&uat*
Men$i%nm7 de asemenea7 c cercetrile e)ectuate
au e(iden$iat ser%pre(alen$ )a$ de B6V>@ la
multe rumegt%are sl2atice &i din grdinile
E%%l%gice7 repreEentAnd )amiliile Bovideae,
Cervideae, Airaffidae, Antilocapridae etc* &i
c8iar la lam 1/ama glama3 &i alpac 1/ama
pacos37 Pn Argentina &i Peru*
Transmiterea in)ec$iei se )ace esen$ial prin
c%ntact direct7 nas la nas7 sau la distan$e mici
prin aer%s%liEarea str%pil%r de mucus naEal Pn
timpul epis%adel%r de tuse &i strnut sau a
secre$iil%r %culare* Pers%anele care Pngri=esc
animalele eQcret%are p%t transmite (irusul la alte
2%(ine sensi2ile prin intermediul di)eritel%r
%2iecte sau a Pm2rcmin$ii murdrite de
secre$iile naEale* Transmiterea prin m%nt sau
PnsmAn$ri arti)iciale este de asemenea
)rec(ent7 (irusul )iind iE%lat din sperma tauril%r
p%Eiti(i ser%l%gic 1@D3* Cantitatea de (irus
necesar pentru in)ectarea unei (aci prin
PnsmAn$ri arti)iciale nu a )%st precis
determinat7 dar se apreciaE c aceasta depinde
de (irulen$a su&ei (irale* Riscul transmiterii
in)ec$iei prin trans)er de em2ri%ni este )%arte
redus 1H3* T8i2ier &i Ni2art 1@"3 au artat c peste
@""" de em2ri%ni pr%(eni$i de la (aci p%Eiti(e nu
au determinat ser%c%n(ersie Pn urma trans)erului
la recept%are ser%negati(e* Cu t%ate acestea7
B6V>@ este capa2il de a adera la mem2rana
pelucid a %(%citului sau a em2ri%nului dup
in)ec$ia in (itr% 1@@3* O(%citele c%lectate Pn )aEa
acut a 2%lii de la (aci in)ectate eQperimental cu
(irusul B6V>@ p%t )i c%ntaminate cu acest (irus
&i ca atare repreEint un (ect%r p%ten$ial al 2%lii*
Aceea&i c%nstatare se re)er &i la em2ri%nii
%2$inu$i in (itr% din ast)el de %(%cite* Tratarea
em2ri%nil%r cu tripsin elimin (irusul ads%r2it
pe mem2rana pelucid*
IBR>IPV are un caracter enE%%tic7 apare Pn
special Pn Pngr&t%rii7 mai )rec(ent t%amna &i
iarna7 m%r2iditatea )iind de !">@""T* Numrul
maQim de Pm2%ln(iri se PnregistreaE dup ! > B
sptmAni de la apari$ia primel%r caEuri* +urata
enE%%tiei este7 Pn general7 de ! > D sptmAni7
pAn la cAte(a luni*
Patogenez
Virusul7 dup in)ec$ie7 se multiplic intens la
ni(elul p%r$ii de intrare 1Pn celulele muc%asei
tractusului respirat%r anteri%r sau ale muc%asei
genitale37 a=unge Pn circula$ie &i pr%(%ac (iremie
tranEit%rie7 &i se l%caliEeaE 1secundar37 la
animalele adulte7 la ni(elul tractusului digesti(7
)etusului7 %(arel%r sau mamelei* Vi$eii n%u>
nscu$i nepr%te=a$i prin imunitatea c%l%stral p%t
suc%m2a Pn urma generaliErii in)ec$iei 1@B3* Prin
multiplicarea la ni(elul muc%asel%r7 (irusul
c%ntamineaE ner(ii peri)erici &i pe calea
aQ%nului a=unge Pn celulele ner(%ase ale
gangli%nului regi%nal7 respecti( gangli%nul
-asser al trigemenului Pn in)ec$ia respirat%rie &i
Pn cele ale gangli%nului sacral Pn in)ec$ia pe cale
genital* Aici trece Pntr>% stare de laten$7 din care
p%ate )i acti(at prin di(er&i )act%ri de stres*
Macr%)agele &i celulele epiteliale p%t de
asemenea c%nstitui situsuri de laten$ ale
(irusului* +iseminarea (irusului p%ate a(ea l%c
prin c%ntinuitate7 %c%lindu>se )aEa eQtracelular &i
deci la adp%st de antic%rpii speci)ici*
Virusul p%ate pr%(%ca leEiuni %(ariene7
respecti( necr%Ee 8em%ragice )%cale sau
generaliEate ale c%rpului gal2en &i necr%E a
)%liculil%r %(arieni7 cu c%nsecin$e clinice
c%respunEt%are* L%caliEarea la ni(elul uterului
are l%c c%nsecuti( in)ec$iei primare &i (iremiei
pasagere* 0etusul este in)ectat &i m%artea lui se
pr%duce Pnainte ca rspunsul imun s )i a=uns la
un ni(el pr%tect%r )a$ de % su& (irulent ce>&i
eQercit ac$iunea cit%litic Pn t%ate %rganele*
Laten$a (iral nu este c%nsiderat ca un risc de
a(%rt*
In)ec$ia cu B6V>@ stimuleaE &i un rspuns
nespeci)ic7 caracteriEat prin secre$ia de inter)er%n
de tip @ 1I0N` &i I0Na3 precum &i unul speci)ic7
G"
G"
Boli virotice &i prionice ale animalelor
asigurat de lim)%citele B7 prin pr%ducerea de
antic%rpi speci)ici &i de lim)%citele T7 prin
recun%a&terea antigenel%r speci)ice preEentate
prin c%mpleQul ma=%r de 8ist%c%mpa2ilitate*
Principalii antic%rpi neutraliEan$i7 la 2%(ine7 sunt
diri=a$i c%ntra gB &i g+* Ace&ti antic%rpi
particip7 de asemenea7 prin mecanisme de
acti(are a c%mplementului sau de cit%t%Qicitate
dependent de ace&tia7 la liEa celulel%r in)ectate*
Ta<,ou, 0,ini0
Peri%ada de incu2a$ie este de C>G Eile* On
)unc$ie de su2tipul de (irus7 de calea de in)ec$ie &i
de (Arsta animalel%r7 se p%t distinge aspecte
clinice (ariate*
For9a re.(iratorie 1rinotra;eita
infe0$ioa. <o-in = IBR3 este cea mai )rec(ent
&i a)ecteaE 2%(inele de t%ate (Arstele* Vi$eii
de(in sensi2ili spre (Arsta de B>C luni cAnd
dispare pr%tec$ia asigurat de antic%rpii c%l%strali*
-ra(itatea simpt%mel%r p%ate (aria c%nsidera2il*
B%ala de2uteaE cu 8ipertermie7 temperatura
dep&ind )rec(ent C" C7 cu maQima dup B>C Eile
de la apari$ia primel%r simpt%me* Ascensiunea
termic este Pns%$it de a2atere7 diminuarea
apetitului &i scderea 2rusc a pr%duc$iei de lapte*
Veta=ul este ini$ial ser%s7 ap%i muc%purulent7
respira$ia de(ine accelerat &i super)icial*
Muc%asa naEal este 8iperemiat &i preEint
adesea ulcere* ,ne%ri7 ca % c%nsecin$ a in)ec$iil%r
2acteriene secundare pr%cesul se p%ate eQtinde &i
la tractusul respirat%r7 p%steri%r7 mani)estarea
clinic )iind 2r%n&ita &i pneum%nia* La ni(elul
2%tului se c%nstat ini$ial eritem7 urmat de
)%rmarea de cruste7 care prin deta&are las
E%ne ulcerate7 de cul%are r%&ie* In)lama$ia
cataral cuprinde &i muc%asa c%n=uncti(al7 care
este in)iltrat7 c%ngesti%nat* Animalele preEint
epi)%r7 edem peri%cular &i c8iar %paci)ierea
c%rneei urmat de ulcerare &i7 Pn )inal7
pan%)talmie* On a2sen$a c%mplica$iil%r 2acteriene
(indecarea sur(ine dup @# Eile* ,nele su&e
)%arte (irulente ale B6V>@ p%t induce un pr%cent
ridicat de m%rtalitate*
On cursul e(%lu$iei acestei )%rme s>au
semnalatR m%rtalitate em2ri%nar la (acile sau
=unincile in)ectate prec%ce dup m%nt7 repetarea
clduril%r &i a(%rt Pntre lunile C>G de gesta$ie*
+ac in)ec$ia (acil%r s>a pr%dus Pn timpul
ultimului trimestru al gesta$iei se PnregistreaE7 pe
lAng a(%rturi7 m%rtalitate la (i$ei Pn primele @!
Eile de (ia$* 0%rmele clinice de IBR p%t )i
as%ciate 1rar3 &i cu ence)alit 1inc%%rd%nri7
eQcita$ie alternAnd cu depresie7 rar mi&cri Pn
cerc7 decu2it &i m%arte3 la animalele tinere7
une%ri c8iar la (i$eii Pn (Arst de B>H Eile7 dar se
apreciaE c r%lul principal Pn declan&area
acest%ra Pl de$ine B6V>#*
For9a genita, 1-u,-o-aginita (u.tu,oa. =
IPV37 %2ser(at Pnc su2 )%rm sp%radic 1H37 se
transmite pe cale seQual7 prin PnsmAn$ri
arti)iciale cu sperm c%ntaminat &i prin c%ntact
neseQual* Este )%rma cea mai 2enign &i se
mani)est prin 8ipertermie 1pAn la C@7# C37
(ul(%(aginite pustul%ase &i 2alan%p%stite*
0emelele sunt nelini&tite7 iau atitudine ci)%Eat7
urineaE )rec(ent7 (ul(a este tume)iat &i preEint
la c%misura in)eri%ar % secre$ie de cul%are
gl2uie* La masculi7 mai ales pe gland &i prepu$7
se )%rmeaE ini$ial pustule ap%i er%Eiuni
c%n$inAnd un eQsudat muc%purulent* /%nele de
trecere de la prepu$ spre gland sunt edema$iate &i
se p%t pr%duce ulteri%r necr%Ee ale glandului*
'impt%mele persist @>! sptmAni7 Pn )unc$ie de
se(eritatea l%r &i 2%ala s)Ar&e&te prin (indecare*
'e p%ate pr%duce7 une%ri7 pr%laps uterin7 dat%rit
e)%rturil%r depuse de )emele c%nsecuti( dureril%r
pr%(%cate de leEiuni7 iar la masculi7 aderen$e &i
)i2r%E ac%mpaniate de )im%E sau para)im%E*
For9a genera,izat este PntAlnit adesea la
(i$eii n%u>nscu$i dac ace&tia nu sunt pr%te=a$i
prin imunitate c%l%stral sau acti(7 indus prin
(accinare* B%ala apare de %2icei la B>C Eile de la
na&tere7 ceea ce indic )aptul c (i$elul s>a
in)ectat la na&tere &i se caracteriEeaE prin
8ipertermie se(er7 8iperemia accentuat a
2%tului 1<oa,a <otu,ui ro&u37 an%reQie7 epi)%r7
=eta=7 tuse7 ulcere ale muc%asei linguale7 ptialism7
2r%n8%pneum%nie &i diaree7 urmate de m%arte Pn
B>C Eile* 0%rma respirat%rie pur este rar descris
la (i$eii n%u>nscu$i*
Virusul B6V>@ a )%st iE%lat &i de la ni(elul
er%Eiunil%r &i ulcerel%r din spa$iul interdigital*
As%cierea (irusului cu mastite nu a )%st d%(edit7
iE%larea (irusului din lapte p%ate )i c%nsecin$a
unei (iremii*
Ta<,ou, 9orfo(ato,ogi0
On a)ara leEiunil%r descrise la ta2l%ul clinic se
c%nstat eQsudat )i2rin%purulent7 pete&ii7 necr%Ee
B o li p r o d u se d e vi r u s u ri d in 1a m . H e r !e s vi r i d a e
G@G@
&i ulcere la ni(elul muc%asei tractusului respirat%r
anteri%r7 preEen$a de )alse mem2rane Pn laringe7
)%care er%Ei(>ulcerati(e ale muc%asei )aringelui7
es%)agului7 c8eagului &i intestinului mai ales Pn
)%rmele generaliEate7 eQsudate ser%muc%ase sau
muc%purulente la ni(elul sinusuril%r7 edema$ierea
n%duril%r lim)atice &i Pn caEul c%mplica$iil%r
2acteriene7 2r%n8%pneum%nie Pn di)erite stadii
e(%luti(e* 0etu&ii preEint edem su2cutanat &i
pulm%nar7 c%lec$ii r%&ietice Pn ca(it$i7 une%ri
8em%ragii su2epicardice7 su2end%cardice7
pleurale7 pulm%nare &i )%care miliare al2ici%ase
Pn )icat &i alte %rgane7 distrugerea c%rteQului
renal*
EQamenul 8ist%l%gic rele( pr%cese
c%ngesti(>8em%ragice7 necr%tice7 ulcerati(e &i
in)iltrati(e7 mening%ence)alit lim)%m%n%citar &i
incluEii intranucleare acid%)ile Pn epiteliul
respirat%r7 (aginal7 Pn astr%cite7 8epat%cite etc*
Diagno.ti0
'e c%r%2%reaE datele epiE%%t%l%gice7 clinice
&i anat%m%pat%l%gice cu cele de la2%rat%r
1eQamenul 8ist%l%gic &i (irus%l%gic3* IE%larea
(irusului se )ace pe culturi celulare7 utiliEAnd ca
material pat%l%gic )ragmente de %rgane cu
leEiuni7 $esuturi lim)%ide 1splin7 n%duri lim)atice
etc*3 &i secre$ii ale muc%asel%r a)ectate* E)ectul
cit%patic apare7 cel mai adesea7 dup B Eile de la
in%culare* B6V>@ p%ate )i identi)icat prin
reac$iile de 'N7 I07 ELI'A 1)%arte sensi2il37
imun%per%QidaE &i prin e(iden$ierea (irusului la
micr%sc%pul electr%nic* Cercetarea antigenel%r
(irale p%ate )i e)ectuat pe sec$iuni de $esut
c%ngelat 1muc%ase &i %rgane37 &i pe )r%tiuri
celulare 1tamp%ane naEale sau splturi tra8e%>
2r%n&ice3 cu a=ut%rul I0* Prin met%da e(iden$ierii
c%mpleQului a(idina>2i%tina7 antigenul (iral
apare l%caliEat Pn celulele epiteliale intra> &i
perinuclear* Cercetarea A+N>ului (iral prin
aplicarea 8i2ridrii A+NKA+N 1d%t 2l%t7
s%ut8ern 2l%t3 sau de ampli)icare gen%mic prin
PCR repreEint met%dele cele mai recente de
diagn%stic* +iagn%sticul indirect7 prin cercetarea
antic%rpil%r speci)ici7 se realiEeaE pe pr%2e de
seruri perec8i7 prele(area de sAnge )cAndu>se la
primele simpt%me de 2%al &i dup ! > B
sptmAni* Principalele te8nici ser%l%gice
aplicate sunt 'N &i testele ELI'A &i ELI'A
c%mpetiti(* Aceasta din urm permite
di)eren$ierea animalel%r in)ectate de cele
(accinate 1I3* Testul ELI'A de 2l%ca= )a$ de gE
a B6V>@ ca &i M>PCR permit &i di)eren$ierea
Pntre B6V>@ &i B6V># 1@3* Animalele in)ectate7
purtt%are latente7 p%sed antic%rpi )a$ de B6V>
@ 1Pnde%se2i )a$ de gE3 pentru % peri%ad de
peste !>B ani* Lemaire &i c%l* 1C3 au dem%nstrat
c (i$eii gE negati(i7 care au 2ene)iciat de
imunitate pasi( de la mam gE negati(
(accinat7 p%t pr%duce antic%rpi )a$ de aceast
glic%pr%tein dup in)ec$ia cu % su& natural de
B6V>@*
Diagnosticu& di1eren$ia& se )ace )a$ deR
diareea virotic > boala mucoaselor Pn care
diareea este de regul preEent &i e(%lu$ia este
mai gra( > se recurge la eQamenul de la2%rat%rF
febra cataral malign, care apare sp%radic7
simpt%mat%l%gia este mai p%lim%r)7 m%rtalitatea
este mareF pesta bovin, care are caracter
enE%%tic%>epiE%%tic7 e(%lu$ia este gra( cu
m%rtalitate Pn pr%cent ridicatF rinitele alergice,
care apar Pn peri%ada de p&unat7 sunt a)e2rile7
animalele preEint strnut7 respira$ie di)icil cu
dispnee inspirat%rie7 =eta= caEe%s de cul%are
(erEuie>%ran=* 'e (%r lua Pn c%nsiderare &i alte
2%liR pasteurelo-a7 difteria vi$eilor7 pneumonia
viral a vi$eilor*
Progno.ti0
Este )a(%ra2il Pn caEurile u&%are &i reEer(at Pn
cele c%mplicate cu in)ec$ii secundare*
Trata9ent
'e p%ate )%l%si serul miQt antipasteurelic>
anti(iral 2i(alent 2%(in 1anti IBR>IPV &i PI>B37 Pn
d%E de "7# > "7D mlK<g7 iar Pn caE de c%mplica$ii
cu in)ec$ii secundare se recurge la anti2i%tice &i
sul)amide7 la care se as%ciaE % terapie
simpt%matic &i igienic%>dietetic*
Profi,aBie &i 0o9<atere
Pr%)ilaQia se realiEeaE prin msuri generale
&i speci)ice* Msurile generale (iEeaER
ac8iEi$i%narea de animale numai din e)ecti(e
indemne7 cu instituirea carantinei pr%)ilactice7
respectarea te8n%l%giil%r de cre&tere &i
eQpl%atare7 e(itarea )act%ril%r de stres7
supra(eg8erea ser%l%gic7 )%l%sirea la m%nt sau
la PnsmAn$ri arti)iciale numai a tauril%r
ser%l%gic negati(i7 e)ectuarea deEin)ec$iil%r
curente etc*
On imun%pr%)ilaQia 2%lii s>au )%l%sit de mult
timp (accinuri inacti(ate sau atenuate cu
e)icacitate Pn pre(enirea semnel%r clinice as%ciate
B6V>@* Vaccinurile p%t )i m%n%(alente sau
p%li(alente7 )a$ de mai multe 2%li ce a)ecteaE
aparatul respirat%r* PAn Pn preEent nici un (accin
nu asigur % pr%tec$ie c%mplet7 de aceea se
impune instituirea unui pr%t%c%l de (accinri
repetate7 c%mpletate prin msuri stricte sanitare
(eterinare &i igienice7 care s diminue riscul
c%ntaminrii 1@!3* Recent7 s>au %2$inut (accinuri
marcate7 c%nstituite din (irus de)icient Pn gena
care c%di)ic glic%pr%teina gE sau gC* Acestea
imuniEeaE animalele )a$ de t%$i antigenii B6V>
@7 eQceptAnd gE 1gC3 &i permit t%t%dat
di)eren$ierea animalel%r ser%negati(e )a$ de gE
1animale (accinate cu (accinuri marcate3 de
2%(inele ser%p%Eiti(e in)ectate natural*
On perspecti( se sper ca (accinurile
su2unitare7 rec%m2inate7 sau cele c%nstituite din
A+N plasmidic 1!7 D3 s c%n)ere % pr%tec$ie
superi%ar* L%e8r &i c%l* 1#3 au eQperimentat
pentru prima dat imuniEarea (acil%r prin
administrarea intra(aginal a sup%Eit%arel%r
c%n$inAnd plasmida care c%deaE g+ a B6V>@*
La n%i Pn $ar se prepar un (accin
m%n%(alent 1IBR>IPV37 unul 2i(alent 1IBR>IPV;
PI>B3 &i unul tri(alent 1PIB>IBR>BV+3 pe culturi
celulare dipl%ide7 respecti( renale de 2%(ine &i
unul inacti(at c%ntra IBR 1Rin%(ac>B3*
Vaccinul IBR>IPV se administreaE Pn d%E de !
ml7 indi)erent de (Arst7 cu rapel dup !@ Eile la
e)ecti(ele de repr%duc$ie ne(accinate anteri%r &i
dup G Eile la celelalte categ%rii de (Arst7 atunci
cAnd prima (accinare s>a )cut prin aer%s%li sau
prin instilare naEal* Ontre$inerea imunit$ii se
)ace prin (accinri anuale7 pe cale i*m*7 cu aceea&i
d%E* Vaccinurile 2i> &i tri(alente se aplic la
(i$ei Pn c%ndi$iile preEentate la BV+>M+
1(accinul tri(alent3* Vaccinul inacti(at se aplic
la (aci &i tauri din )erme de repr%duc$ie7 pe cale
s*c*7 Pn d%E de # ml7 cu repetare dup @#>!" Eile
&i ap%i din D Pn D luni*
La apari$ia 2%lii7 animalele 2%lna(e se
iE%leaE &i se trateaE7 iar cele snt%ase7 Pn
)unc$ie de situa$ia epiE%%t%l%gic7 se serumiEeaE
)%l%sind serul miQt 1"7B > "7C mlK<g7 s*c*3 sau se
(accineaE de necesitate* On caEul )%rmei genitale
se Pntrerupe m%nta pe t%at durata e(%lu$iei 2%lii
Pn e)ecti( &i se practic PnsmAn$area arti)icial cu
sperm de la tauri indemni* Met%da cea mai
se(er c%nst Pn eradicarea 2%lii prin eliminarea
animalel%r ser%p%Eiti(e*
Bibliografie
1. Al+-r+, M., Nanni, M., 8ond+7ila, N. &((1#, ". Vet.
Med., !, 2%, "1$
&. CoI, ,.J.M., Aam5, 0.J., Ba5iu/, L.A. 1!!$#, ".
Virol., ";, '""2
$. En-+l6, M., St+c/, E., Wyl+r, R. 1!%1#, Arch. Virol.,
";, 1"!
2. L+mair+, M., Schyn6t6, 8., M+y+r, ,., 0hiry, E.
1!!!#, Vet. Rec., 122, 1;&
'. Lo+hr, B.>., Ran/in, R., 3ontarollo, R., Kin-, 0.,
Will6on, 3., Ba5iu/, L.A., 9run+n Littl+<7an d+n
4ur/, S. 7an &((1#, Virolog,, &%!, $&;
". Mittal, S.K., 3app, A.S., 0i/oo, S.K. 1!!"#,
Virolog,, &&&, &!!
;. Strau5, @.C. 1!%;#, $ierat&tl. %mschau, 2&, &$1
%. Strau5, @.C. 1!!(#, Infectious boine
rhinotracheitis Virus. Virus infections of ruminants,
9int+r A., Mor+in B. PEd6#, El6+7i+r Sci+nc+
3u5li6h+r6 B., Am6t+rdam<@I)ord<N+D Aor/<
0o/yo, ;1
!. Stru5+, W., Au+r, S., Bloc/, W. 1!!"#, Vet.
Microbiol., '$, 1%1
1(. 0hi5i+r, M., Ni5art, M. 1!%;#, Disease control of
embr,o importations. $heriogenolog,, &;, $;
11. 0hi5i+r, M., ,u+rin, B. 1!!1#, Rec. M<d. V<t., 1";,
&2!
1&. 0hiry, E., 3a6tor+t, 3.3., 9i6pa6, M., 4am+r6, C.,
Lam5ot, M., L+comt+, C. 1!!;#, +e r@le de la
accination dans la pr<ention des maladies
respiratoires d2origine irale che& les boins. In8
$roubles respiratoires des boins, s,nthIse J partir
de cas concrets, SociWt+ )ranXai6+ d+ Buiatri+, &;%
1$. 0hiry, E. &(((#, Maladies irales des ruminants.
Collection irologie clini?ue. Mai6on6 L Al)ort
12. 0hiry, E., L+mair+, M. &((1#, +e #oint V<t<rinaire,
&1;, &(
1'. .a6iu, C. 1!!%#, Viro&e la animale, Ed. 9o/ia, CluC<
Napoca
@D* Ea7ru, S., Y*tbr/, 8., Sim6+/, A., Eap/iX, @., Eildi*,
C. &((1#, Re. M<d. V<t., 1'&, "$$.
#*B* ENCEFALITA #ERPETIC4 BOVIN4
#Bovine 5erpesvirus <ncep,alitis N engl*&
". Vasiu
Este % 2%al in)ec$i%as (ir%tic7 PntAlnit la
2%(ine &i mai ales la (i$eii Pn (Arst de pAn la H>
@" luni7 cu e(%lu$ie sp%radic7 caracteriEat prin
simpt%me de ence)alit Pns%$ite de tul2urri
respirat%rii*
I.tori0
En0efa,ita ;er(eti0 <o-in DE#B* a )%st semnalat
)rec(ent dup @ID! Pnde%se2i Pn Australia7 Argentina7 BraEilia7
',A7 ,ngaria7 dar (irusul s>a iE%lat &i Pn -ermania sau Pn
unele $ri din estul Eur%pei* 'e crede c E6B este cu mult mai
rspAndit decAt % atest iE%lrile de (irus de pAn acum*
Imp%rtan$a 2%lii reEult din aceea c Pn t%ate caEurile s)Ar&itul
este letal*
Etio,ogie
Agentul eti%l%gic este (irusul 8erpetic 2%(in
# 1Bovine ,erpesvirus )F B6V>#3 Pncadrat Pn )am*
5erpesviridae7 su2)am* Alp,a,erpesvirinae7
genul Garicellovirus 1C3* -en%mul este c%nstituit
dintr>% m%lecul de A+N linear* B6V># este
Pnrudit cu B6V>@7 dar cele d%u (irusuri se &i
de%se2esc* 'e apreciaE c cele d%u (irusuri
p%sed un numr egal de glic%pr%teine la ni(elul
Pn(eli&ului7 de&i7 pAn Pn preEent7 numai # din
glic%pr%teinele B6V>@ 1gB7 gC7 g+7 g- &i g63 au
)%st clar identi)icate &i caracteriEate pentru B6V>
# 1!7 B3* ,tiliEarea antic%rpil%r m%n%cl%nali au
artat c g67 gB &i g+ sunt strAns Pnrudite Pn timp
ce gC este di)erit la cele d%u (irusuri 1B37 dar
aceasta7 se pare7 nu are nici un r%l Pn
neur%pat%genitate* +up unele studii se c%nsider
c gE p%ate7 Pn parte7 s inter(in Pn ac$iunea
neur%pat%gen a B6V>#*
Cara0tere e(ide9io,ogi0e
'unt a)ectate 2%(inele7 Pnde%se2i (i$eii pAn
la (Arsta de H>@" luni* 'ursele de in)ec$ie sunt
repreEentate de animalele 2%lna(e care elimin
(irusul Pn mediul eQteri%r prin secre$iile cil%r
respirat%rii* Peri%ada de eQcre$ie primar se
eQtinde 1Pn medie3 la @">@D Eile* +e&i B6V># este
capa2il de a se sta2ili Pn stare de laten$ la (i$ei7
r%lul acest%ra ca surs principal de c%ntaminare
este limitat7 de%arece ma=%ritatea animalel%r
a)ectate m%r )%arte rapid dup in)ec$ie*
Ptrunderea (irusului Pn %rganism se realiEeaE
prin muc%asa naEal* B%ala e(%lueaE sp%radic7
m%r2iditatea (ariaE Pntre @#>#"T7 iar
m%rtalitatea se apr%pie de @""T*
Patogenez
B6V># se multiplic Pn muc%asa respirat%rie7
mai ales Pn muc%asa naEal7 de unde disemineaE7
se pare7 ca &i B6V>@ pe B ci di)eriteR sAnge7
sistem ner(%s &i de la celul la celul* Viremia &i
in(aEia 'NC sunt7 )%arte pr%2a2il7 d%u
)en%mene distincte Pn timp* In%cularea i*(* a
B6V># nu a indus nici%dat ence)alit la (i$ei*
+up % prim replicare (irusul a=unge Pn celulele
gangli%nului trigemen &i celulele %l)acti(e ale
muc%asei naEale7 ap%i din neur%n Pn neur%n7 pe
traiectul ner(il%r maQilar &i %l)acti(7 Pn decurs de
% sptmAn7 in(adeaE 'NC* 'itusurile clasice
de laten$ ale B6V># sunt repreEetate de
gangli%nii trigemeni7 dar starea de laten$ se
p%ate sta2ili &i pe muc%asele naEal &i tra8eal ca
&i Pn Pntreg 'NC*
Ta<,ou, 0,ini0
Peri%ada de incu2a$ie7 Pn in)ec$ia
eQperimental7 este Pn =ur de G Eile* B%ala
de2uteaE cu tul2urri discrete din partea cil%r
respirat%rii anteri%are7 ap%i animalele preEint
a2atere7 an%reQie7 8ipersali(a$ie7 une%ri dureri
a2d%minale7 care p%t de(eni intense* Treptat apar
tul2urri de c%mp%rtament caracteriEate prin
mers rigid7 scrA&niri din din$i &i mi&cri
c%n(ulsi(e ale maQilarel%r* Ma=%ritatea
animalel%r preEint ap%i % stare de depresie
pr%nun$at7 mers nesigur7 Pn cerc7 sau se spri=in
de pere$i* 0aEa de depresie este Pntrerupt de criEe
de eQcita2ilitate eQprimate prin pedalri7 spasme
musculare &i mi&cri (i%lente ale capului* On acest
caE 2%ala e(%lueaE Pnt%tdeauna spre m%arte Pn
decurs de B># Eile de la de2ut* La unii (i$ei se
c%nstat eQclusi( % )aE de depresie pr%nun$at
cu an%reQie7 re)uEul de a se adpa7 ataQie7
Pncetarea rumegrii7 Pn care caEuri e(%lu$ia este
ce(a mai lung7 dar t%t cu s)Ar&it letal*
'impt%mele respirat%rii 1intensi)icarea
Eg%m%tel%r respirat%rii7 dispnee3 p%t Pns%$i
tul2urrile ner(%ase* La (i$eii n%u>nscu$i
e(%lu$ia este supraacut7 cu m%arte rapid*
Ta<,ou, 9orfo(ato,ogi0
Meningele p%ate )i une%ri c%ngesti%nat &i cu
pete&ii Pn E%na (entral a creierului* '>a rele(at7
de asemenea7 c%ngestie &i mici 8em%ragii pe
muc%asele tractusului digesti( &i al cil%r
respirat%rii anteri%are7 ca &i 8ipertr%)ia &i
c%ngestia t%nsilel%r &i a n%duril%r lim)atice
retr%)aringiene &i mediastinale* LeEiunile
micr%sc%pice c%nstau Pn mening%ence)alit
lim)%m%n%citar7 ne(rite &i gangli%nite Pn di)erite
regiuni c%rp%rale* Man&%anele peri(asculare sunt
mai imp%rtante Pn su2stan$a al27 Pn timp ce
8iperplaEia micr%glial este mai pr%nun$at Pn
su2stan$a cenu&ie a c%rteQului cere2ral* /%ne de
edem se gsesc diseminate atAt Pn su2stan$a al2
cAt &i Pn cea cenu&ie* A)ectarea neur%nil%r se
traduce prin )en%mene de necr%E7 edem &i
sp%ngi%E* On astr%cite7 ca &i Pn pericari%nii
distr%)ici7 se p%t e(iden$ia incluEii intranucleare
e%Ein%)ilice C%:dr? de tip A* Prin met%da
per%QidaE>antiper%QidaE 1PAP37 neur%nii
c%rteQului cere2ral &i cei din gangli%nul lui
-asser dau reac$ii intens p%Eiti(e*
Diagno.ti0
'e asigur prin c%r%2%rarea aspectel%r
epiE%%t%l%gice &i clinice cu cele de la2%rat%r
1(irus%l%gic &i 8ist%l%gic3* IE%larea (irusului din
secre$iile naEale7 din creier &i pulm%n se )ace pe
culturi celulare* +istinc$ia Pntre B6V># &i B6V>@
nu este p%si2il pe 2aEa e)ectului cit%patic7 dar se
p%ate )ace prin analiEa pr%)ilului de restric$ie a
A+N7 care este speci)ic )iecruia7 ca &i prin I0
sau prin teste imun%8ist%c8imice utiliEAnd
antic%rpi m%n%cl%nali ai cel%r ! (irusuri* A )%st
pus la punct &i testul PCR7 care permite
di)eren$ierea in)ec$iil%r cu B6V>@7 B6V># sau
8erpes(irusul caprel%r7 renil%r &i cer2il%r 1#3* Nici
testele ser%l%gice nu permit di)eren$ierea in)ec$iei
cu cele ! (irusuri*
Diagnosticu& di1eren$ia& se )ace )a$ deR
polioencefalomalacie7 turbare7 boala lui
Au'es-CE7 encefalopatia spongiform bovin7
listerio-, meningite purulente bacteriene7
intoxica$ii de origine biologic sau prin produse
c,imice7 caren$e nutri$ionale7 boli de origine
genetic7 traumatisme sau alte boli ale .%C*
Progno.ti0
Este gra(7 s)Ar&itul )iind m%artea la
ma=%ritatea animalel%r a)ectate*
Trata9entu, este ine)icace*
Profi,aBie &i 0o9<atere
Pr%)ilaQia se realiEeaE prin msuri generale
sanitare (eterinare* Nu eQist (accinuri c%ntra
ence)alitei pr%dus de B6V>#* 'e c%nsider c
2%(inele (accinate c%rect )a$ de IBR nu )ac
)%rme clinice cu tul2urri ner(%ase Pn caEul
in)ec$iei cu B6V># 1@3*
Bibliografie
1. Ca6cio, K.E., B+l/nap, E.B., Schulth+i66, 3.C.,
Am+6, A.9., Collin6, J.C. 1!!!#, Vet. Diagn. Inest.,
11, 1$2
&. En-+lhardt, 0., K+il, ,.M. 1!!"#, Virolog,, &&',
2%;
$. M+y+r, ,., BarW, @., 0hiry, E. 1!!!#, ". )en. Virol.,
11, &%2!
2. Roi*man, B., 9+6ro6i+r6, R.C., 8l+c/+n6t+in, B.,
Lop+*, C., Min6on, A*C*7 Studd+rt, M.J. 1!!&#,
Arch. Virol., 1&$, 2&'
#* Ro6, C., B+la/, S. 1!!!#, ". Clin. Microbiol., $;,
1&2;
#*C* RINOPNEUMONIA INFEC9IOA$4 ECVIN4>
AVORTUL CU VIRU$ AL IEPELOR
#<=uine Giral 2,inopneumonitis;<=uine Giral Abortion * engl*&
". Vasiu
Este % 2%al in)ect%c%ntagi%as (ir%tic7
speci)ic ec(ideel%r7 cu e(%lu$ie acut7
caracteriEat clinic prin tul2urri respirat%rii 1mai
)rec(ente la tineret3 &i a(%rt7 iar m%r)%pat%l%gic
prin leEiuni de tip septicemic &i in)lama$ii ale
aparatului respirat%r7 respecti( ale mem2ranel%r
)etale &i a(%rt%nil%r*
I.tori0C r.(ndire &i i9(ortan$
On anii @I!! > @IB!7 Pn ',A7 a )%st semnalat la iepe %
enE%%tie de a(%rt7 care nu semna cu alte a(%rturi cun%scute
pAn atunci* On @IBB7 Di9o0@ &i EdEae.7 t%t Pn ',A7 au
descris a-ortu, enzooti0 e0-in7 artAnd c este % 2%al de
natur (iral* Manninger &i C.onto.7 Pn @IC@ au c%nstatat
apari$ia unei epiE%%tii asemnt%are7 rele(And pentru prima
dat c a(%rtul nu este decAt % )%rm particular de mani)estare
a ac$iunii unui agent pat%gen7 care se l%caliEeaE mai ales Pn
cile respirat%rii7 determinAnd Pm2%ln(iri diagn%sticate adesea
gre&it ca in)luen$* Do,, &i 0o,. au pr%pus Pn@IC# denumirea de
rino(neu9onie pentru am2ele )%rme de eQprimare ale 2%lii*
Rino(neu9onia e0-in >a-ortu, 0u -iru. a, ie(e,or
DRE>AVI* este )%arte rspAndit Pn Eur%pa7 America &i Pn unele
$ri asiatice* La n%i a )%st diagn%sticat Pn anul @IC" Pn mai
multe 8erg8elii* Prin Pm2%ln(irile &i a(%rturile pe care le
pr%duce7 mai ales Pn marile agl%merri de ca2aline7 antreneaE
pierderi ec%n%mice Pnsemnate*
Etio,ogie
B%ala este pr%dus de (irusurile 8erpetice
ec(ine @ &i C #5erpesvirus e=uin " &i +; E6V>@7
E6V>C37 Pncadrate Pn )am* 5erpesviridae7
su2)am* Alp,a,erpesvirinae, genul Garicello!
virus* Particulele (irale c%n$in A+N &i au
dimensiuni cuprinse Pntre @!">!"" nm* 'e culti(
pe culturi celulare de di(erse %riginiR renale7
em2ri%nare7 tum%rale 16ela &i B6X>!@37 cu
pr%ducerea de e)ect cit%patic care apare Pn B>C
Eile de la in%culare &i de(ine e(ident dup #>H
Eile* Culti(area pe MCA a %ul%r em2ri%nate de
gin necesit % adaptare preala2il*
Ontre E6V>@ si E6V>C7 genetic di)erite7
eQist &i unele di)eren$e de pat%genitateR tipul @
pr%duce tul2urri respirat%rii mai rar7 are un
p%ten$ial a(%rtigen mare &i tr%pism pentru 'NC al
&%riceil%r n%u nscu$i &i pentru end%teliul
(ascular7 iar tipul C pr%duce tul2urri respirat%rii
)rec(ent7 are un p%ten$ial a(%rtigen mic &i nu are
neur%> &i end%teli%tr%pism* On ultimul timp au
)%st descrise tulpini cu pat%genitate atenuat
sp%ntan* E6V este Pnrudit antigenic cu (irusul
rin%tra8eitei in)ec$i%ase 2%(ine &i are capacitate
8emaglutinant )a$ de 8ematiile de cal &i c%2ai*
In%culat la ca2aline7 (irusul determin apari$ia de
antic%rpi )iQat%ri de c%mplement &i
ser%neutraliEan$i7 primii persistAnd D luni7 iar
ultimii @ > ! ani*
0a$ de ac$iunea agen$il%r )iEici 1cldur3 &i
c8imici7 (irusul este pu$in reEistent* Ast)el7 la
temperatura camerei este inacti(at Pn decurs de
cAte(a %re7 la #D
%
C Pn @" minute* On mediul
eQtern7 pe sup%rt metalic sau de sticl7 se
c%nser( mai pu$in de G Eile7 pe 8Artie &i Pn
a&ternut G > @C Eile7 pe prul cail%r pAn la C" de
Eile* Temperatura scEut c%nser( (irusul timp
Pndelungat* On )icatul de 8amster7 (irusul rmAne
(irulent #DH Eile la >!"
%
C &i ! ani la >C" C*
Cara0tere e(ide9io,ogi0e
B%ala a)ecteaE Pn m%d natural calul &i
mgarul* Cei mai recepti(i sunt mAn=ii pAn la
(Arsta de ! ani7 care )ac )%rma respirat%rie7 &i
iepele gestante care )ac )%rma a2%rtigen* 'eQul
&i rasa nu par a a(ea % in)luen$ 8%trAt%are7 dar
eQist %2ser(a$ii p%tri(it cr%ra caii pur sAnge ar
)i mai sensi2ili* E6V>@ p%ate in)ecta lama &i
alpaca din America de 'ud7 pr%(%cAnd tul2urri
ner(%ase &i %culare* In%cularea eQperimental a
lamel%r cu E6V>@ pr%(%c % 2%al gra(7 cu
mani)estri ner(%ase7 urmate de m%arte*
'ursele de in)ec$ie primare sunt c%nstituite
din animalele a)late Pn peri%ada de incu2a$ie7
2%lna(e7 c%n(alescente sau trecute prin 2%al*
EQamenele ser%l%gice atest c mAn=ii se p%t
in)ecta de la mame sau de la alte )emele 12%lna(e
sau purtt%are3 care alpteaE Pn grup7 cu
transmitere ulteri%ar de la mAnE la mAnE7 Pnainte
&i dup Pn$rcare 1B3* Inciden$a iepel%r purtt%are
latente de E6V>C este mai mare7 c%mparati( cu
cele purtt%are de E6V>@* 'ursele secundare sunt
repreEentate de apa7 )ura=ele7 a&ternutul &i
%2iectele c%ntaminate prin intermediul secre$iil%r
&i eQcre$iil%r 1=eta=7 urin3 &i mai ales a
a(%rt%nului7 mem2ranel%r &i lic8idel%r )etale*
Transmiterea 2%lii se p%ate )ace direct7 de la
animalul 2%lna( la cel snt%s7 prin c%ntactul
strAns dintre indi(iEi7 dar &i indirect7 prin
intermediul elementel%r mediului eQtern
c%ntaminate* Ptrunderea (irusului Pn %rganism
are l%c Pn principal pe cale respirat%rie7 pe cale
c%n=uncti(al &i genital7 Pn timpul actului m%ntei
sau prin intermediul spermei pr%(enit de la
armsari purtt%ri*
Rin%pneum%nia este PntAlnit mai )rec(ent Pn
c%lecti(it$ile mari de ca2aline7 e(%luAnd su2
)%rm de enE%%tii de gra(itate (aria2il7 cu
di)uEi2ilitate mare Pn )%car* On decurs de cAte(a
sptmAni sunt a)ecta$i t%$i caii recepti(i*
Epidemiile apar7 de %2icei7 ca urmare a
intr%ducerii Pn e)ecti( de animale in)ectate* Ca &i
Pn caEul alt%r (irusuri 8erpetice7 este p%si2il
reacti(area in)ec$iei latente7 care p%ate dura t%at
(ia$a7 dat%rit stresului de parturi$ie7 clduril%r
sau lacta$iei* E6V>@ &i E6V>C persist Pn stare de
laten$ Pn gangli%nul trigemen7 iar E6V>@ &i Pn
lim)%cite* B%ala are un caracter seE%nier7
PntAlnindu>se mai ales t%amna &i la Pnceputul
iernii* 0%rma respirat%rie este mult mai )rec(ent
decAt cea a2%rtigen 1Vasiu7 @IIH3* On e)ecti(ele
c%ntaminate7 rin%pneum%nia se men$ine
sta$i%nar7 aprAnd anual la caii tineri 1C3*
A(%rtul cu (irus al iepel%r se PnregistreaE la
B">@!" Eile dup )%rma respirat%rie7 p%ate
cuprinde pAn la C#>#"T din )emelele gestante Pn
decurs de C#>D" de Eile* On cresct%riile puternic
in)ectate a(%rturile sunt mai rare7 cu t%ate c Pn
)iecare an mAn=ii preEint )%rma respirat%rie*
Anc8etele ser%l%gice arat c )emelele gestante
se rein)ecteaE Pn cursul unei n%i enE%%tii &i ast)el
reEisten$a l%r cre&te Pn )iecare an* Cele mai gra(e
endemii de a(%rt sur(in Pn e)ecti(e care nu au
)%st a)ectate de )%rma respirat%rie7 de mai mul$i
ani* Aceast ultim situa$ie determin % anumit
peri%dicitate a endemiil%r7 cu )rec(en$ mai mare
a a(%rturil%r la un inter(al de trei ani*
Patogenez
Virusul7 ptruns Pn %rganism prin una din
cile enun$ate7 se multiplic Pn primul rAnd la
p%arta de intrare7 dup care ptrunde Pn circula$ia
sanguin* +up )aEa de (iremie7 care c%respunde
peri%adei de 8ipertermie &i leuc%penie7 (irusul
a)ecteaE aparatul respirat%r &i alte $esuturi &i
%rgane7 inclusi( uterul7 aneQele )etale &i c8iar
)etusul7 pr%ducAnd Pn )inal a(%rt* In)ec$ia
)etusului pare a )i )%arte lent7 PntrucAt a(%rtul are
l%c numai dup @>C luni de la apari$ia )%rmei
respirat%rii* 0etu&ii su2 (Arsta de @!" de Eile7 nu
par s reac$i%neEe la in)ec$ie* '>a sta2ilit7 c
iepele care p%sed un titru ridicat de antic%rpi
neutraliEan$i rmAn suscepti2ile la rein)ec$ia pe
calea muc%asel%r respirat%rii &i p%t ap%i s
a(%rteEe* Acest )apt las s se presupun c
eQist un m%d de (e8iculare a (irusului de la
muc%asa respirat%rie pAn la uter7 care Pi permite
s scape ac$iunii antic%rpil%r circulan$i* 'e pare
c (irusul din sAnge7 aprut dup administrarea
naEal sau su2cutan7 este as%ciat cu elementele
al2e ale sAngelui* 'ituarea lui intracelular )ace7 cu
mult pr%2a2ilitate7 ca el s scape ac$iunii
neutraliEante a antic%rpil%r*
Mecanismul tul2urril%r ner(%ase este mai
c%mpleQ* La cai7 Pn c%ntrast cu alte specii7
tul2urrile ner(%ase nu sunt reEultatul in)ec$iei
'NC cu (irusurile 8erpetice7 ci al (asculitel%r7
tr%m2%Eel%r arterel%r &i (enel%r 1cu isc8emia
creierului &i mdu(ei spinrii3 ca &i )%rmrii
c%mpleQel%r imune7 respecti( antigen E6V>@>
antic%rpi 1@3*
Trecerea prin 2%al c%n)er % imunitate care7
Pn )%rma respirat%rie7 nu dep&e&te C># luni7 Pn
timp ce Pn )%rma a2%rtigen p%ate persista7
une%ri7 timp de mai mul$i ani* Cu t%ate acestea7
au )%st %2ser(ate caEuri Pn care iepele au a(%rtat
timp de cA$i(a ani Pn &ir*
Ta<,ou, 0,ini0
'e recun%sc d%u )%rme cliniceR
rino(neu9onia &i a-ortu, 0u -iru. a, ie(e,or.
Rino(neu9onia infe0$ioa. e0-in 1for9a
re.(iratorie3. +up % peri%ad de incu2a$ie de !>
@" Eile7 pAn la @>! luni7 2%ala de2uteaE printr>%
)aE de in(aEie (iral7 )r semne caracteristiceR
8ipertermie C">C@ C7 a2atere7 inapeten$7
c%ngestia muc%asel%r %cular &i naEal7 une%ri cu
nuan$ su2icteric7 &%)ranie* +up !>B Eile apare
rinita cataral7 tradus prin =eta= 2ilateral
a2undent7 ini$ial cu caracter muc%s7 ap%i
muc%purulent7 Pns%$it de lim)%n%dit
su2maQilar* Aceasta repreEint )%rma tipic de
rin%pneum%nie7 care are % durat de @">@# Eile &i
se termin %2i&nuit prin (indecarea sp%ntan7
c%mplet7 cu c%ndi$ia7 ca pe t%at durata e(%lu$iei
2%lii7 animalele s )ie sc%ase din pr%duc$ie &i
$inute Pn c%ndi$ii de igien c%respunEt%are* On
e)ecti( se gsesc Pns7 Pnt%tdeauna7 &i caEuri la
care pr%cesul in)ec$i%s pr%greseaE &i a)ecteaE &i
cile respirat%rii mai pr%)unde7 generAnd
penum%nie l%2ular apical7 2r%n8%pneum%nie7
pleur%pneum%nie7 cu t%t c%rtegiul simpt%matic
c%respunEt%r 1)e2r7 dispnee7 su)lu tu2ar7
matitate Pn E%nele densi)icate7 raluri etc*37 cu
Pnrut$irea strii generale7 urmat de m%arte* On
cursul acestei )%rme gra(e7 la B"T din animalele
2%lna(e se c%nstat edemul &i sensi2ilitatea
tecil%r tendin%ase &i articulare sau in)lama$ia
cataral a tu2ului digesti(* +ese%ri7 aceast )%rm
de rin%pneum%nie7 se c%mplic prin inter(en$ia
germenil%r de in)ec$ie secundar7 determinAnd
sinuEite purulente7 )aringit7 in)lama$ia pungil%r
guturale cu supura$ia lim)%n%duril%r regi%nale*
,ne%ri7 mai ales la s)Ar&itul epidemiil%r7 se
PntAlnesc tul2urri cardiace7 ale sistemului ner(%s
1paraliEii )aciale7 ale s)incterel%r7 ale mem2rel%r7
p%Ei$ii an%rmale ale capului7 nistagmus37 ale
aparatului urinar 1ne)rite3 &i genital 1epididimite7
%r8ite3* 'impt%mele ner(%ase sunt )%arte rare7
apar la un singur animal sau la mai multe Pn
decurs de cAte(a sptmAni &i se PnregistreaE la
%rice (Arst7 inclusi( la mAn=i* +up Mils%n 1G3
inciden$a tul2urril%r ner(%ase (ariaE Pntre @>
I"T7 cu m%rtalitate de "7#>C"T* '>a descris &i %
)%rm intestinal la animalele adulte7
caracteriEat prin enterit gra(*
Ontr>% 8erg8elie in)ectat mai demult mAn=ii
2ene)iciaE prin c%l%stru de antic%rpi su)icien$i
pentru a nu a=unge la mani)estri clinice
pr%nun$ate* On sc8im27 cei lipsi$i de acest ap%rt7
c%n)runta$i cu (irusul rin%pneum%niei preEint7 Pn
general7 % e(%lu$ie acut a 2%lii 1!3*
La un mare numr de cai adul$i7 2%ala
e(%lueaE inaparent sau cu semne clinice
discrete7 dar &i Pn aceste caEuri se pr%duce
p%Eiti(area ser%l%gic*
A-ortu, 0u -iru. a, ie(e,or 1for9a
a<ortigen3* A(%rtul apare numai la iepele care
erau gestante de cel pu$in @!" de Eile Pn
m%mentul cAnd au )cut )%rma respirat%rie &i
sur(ine cel mai )rec(ent Pn ultimele B luni de
gesta$ie7 une%ri PncepAnd cu luna a D>a* A(%rtul
este sp%ntan7 )r semne pr%dr%male de%se2ite*
,ne%ri7 cu cAte(a sptmAni Pnainte de a(%rt7
iepele preEint % stare )e2ril7 care trece adesea
ne%2ser(at* Cre&terea temperaturii se p%ate
pr%duce cu G>@" Eile Pnainte de a(%rt7 )iind
Pns%$it &i de % scdere a apetitului* Apr%Qimati(
cu % %r Pnainte de a(%rt7 )emelele p%t preEenta
transpira$ie7 stare discret de agita$ie &i u&%are
c%lici* EQpulEarea )tului are l%c 2rusc7 cu
u&urin$ &i este Pns%$it de 8iperemia muc%asel%r
%cular7 2ucal &i naEal7 iar mem2ranele )etale
sunt eliminate %dat cu )tul sau imediat dup
acesta* ,ne%ri7 cAnd gesta$ia este a(ansat7 p%t
sur(eni &i reten$ii placentare7 urmate de metrit
cataral* On ma=%ritatea caEuril%r iepele nu se
resimt dup a(%rt 1Pn caEuri rare au )%st
semnalate mani)estri ner(%ase3* In(%lu$ia
uterului are l%c rapid7 iapa m%ntat din n%u
putAnd s duc la 2un s)Ar&it gesta$ia* P%t a(%rta
)emelele care au preEentat )%rma respirat%rie7 ca
&i cele care n>au mani)estat nici un semn de
2%al7 (irusul )iind capa2il7 se pare7 a a=unge la
)etus )r a pr%(%ca simpt%me la mam* Iepele
care au a(%rtat7 de regul7 nu mai a(%rteaE Pn
urmt%rii ! ani* Mai rar7 cAnd in)ec$ia s>a pr%dus
Pntr>un stadiu mai a(ansat al gesta$iei7 iepele p%t
na&te la termen7 dar mAn=ii sunt de %2icei
ne(ia2ili7 suc%m2And Pn primele Eile de (ia$ cu
simpt%me respirat%rii &i ca urmare a
c%mplica$iil%r 2acteriene*
Ta<,ou, 9orfo(ato,ogi0
La animalele m%arte cu )%rm respirat%rie7 Pn
a)ar de m%di)icrile descrise la simpt%mat%l%gie7
se mai PntAlnescR leEiuni de tip septicemic7 Pn
caEul e(%lu$iei rapide7 in)lama$ia muc%asei
tra8eale7 cu eQsudate muc%purulente sau
purulente Pn lumenul tra8eal7 c%ngestie &i edem
pulm%nar7 pneum%nie l%2ar sau l%2ular7
pleur%pneum%nie )i2rin%as7 degenerescen$
mi%cardic &i 8epatic7 ne)rit purulent7
eQsudate Pn ca(it$i7 lim)%n%dite*
On caEul )%rmei a2%rtigene7 la iepe7 cu
eQcep$ia end%metritei7 care p%ate aprea ca %
c%mplica$ie7 nu se PntAlnesc leEiuni de%se2ite* On
sc8im27 a(%rt%nii preEint m%di)icri
semni)icati(e* Ast)el7 ei apar edema$ia$i7 icterici
1)rapeaE c%l%ra$ia gal2en a c%pitel%r &i a
muc%asel%r37 Pn ca(it$i se gse&te eQsudat
ser%8em%ragic7 su2 ser%ase sunt preEente
numer%ase 8em%ragii7 2ine e(iden$iate su2
epicard &i end%card7 Pn E%na c%rtical a rinic8il%r
&i su2 capsula splinei7 care este mrit Pn (%lum
de C>D %ri* La ni(elul pulm%nului se c%nstat
edem sau 2r%n8%pneum%nie* 0icatul este pu$in
mrit &i preEint apr%ape c%nstant 8em%ragii pAn
la ade(rate 8emat%ame &i7 la apr%Qimati( #"T
din caEuri7 )%care de necr%E cenu&ii gl2ui7 de
mrimea 2%2ului de mei sau mai mari7 repartiEate
pe t%at supra)a$a7 sau grupate Pn grmeEi*
Timusul &i n%durile lim)atice mediastinale sunt
8ipertr%)iate7 c%ngesti%nate sau 8em%ragice*
6ist%l%gic se e(iden$iaER 8iperemii &i
necr%Ee 8epatice7 incluEii e%Ein%)ile intra>
nucleare7 iE%late sau grupate7 de )%rm r%tund
sau %(alar7 c8iar neregulat triung8iular7 de @>D
c m7 Pnc%n=urate de un 8al%u clar7 Pn celulele
epiteliului 2r%n8ic7 Pn celulele 8epatice de la
peri)eria )%carel%r necr%tice7 Pn timus7
suprarenale &i Pn end%teliul (ascular7 Pngr%&ri &i
edeme ale capsulei 8epatice7 in)iltra$ii
lim)%citare7 degenerescen$ Pn di)erite stadii
e(%luti(e7 c%ngestii7 8em%ragii &i edeme pleurale
&i pulm%nare* IncluEii p%t )i identi)icate &i Pn
epiteliul (eEicii 2iliare7 2r%n8i%lel%r7 al(e%lel%r
pulm%nare &i intestinului7 mai rar Pn splin7
pancreas7 mi%card7 rinic8i* ,ne%ri se c%nstat
mening%ence)alit di)uE7 eQprimat prin
man&%ane peri(asculare7 edem7 tume)ieri aQ%nale
&i demieliniEri7 leEiuni care au ca puncte de
plecare (asculite &i tr%m2%Ee ale arterel%r &i
(enel%r*
Diagno.ti0
'e sta2ile&te pe 2aEa datel%r epiE%%t%l%gice7
clinice7 anat%m%pat%l%gice &i a eQamenel%r de
la2%rat%r 1iE%larea &i identi)icarea (irusului7
eQamenul 8ist%l%gic &i testele ser%l%gice3*
Virusurile se iE%leaE pe culturi celulare7 pr%2ele
)iind rec%ltate din regiunea nas%)aringian a
animalel%r7 la !C %re de la apari$ia )e2rei &i din
pulm%n7 )icat sau timus7 Pn caEul a(%rt%nil%r*
Identi)icarea (irusului se )ace prin testele de 'N7
I07 R0C7 ELI'A7 PCR 1D37 iar su2tipul se
identi)ic prin caracterele culturale speci)ice7 prin
identi)icarea A+N>ului Pn $esuturi 1#3 sau prin
utiliEarea antic%rpil%r m%n%cl%nali )a$ de
glic%pr%teinele speci)ice de Pn(eli&*
Testele ser%l%gice de 'N7 R0C &i ELI'A au
(al%are diagn%stic limitat7 eQceptAnd situa$ia Pn
care se depisteaE % cre&tere semni)icati( de
titru pe pr%2e perec8i de seruri7 de%arece dup
(Arsta de @ an7 mul$i cai au trecut prin in)ec$ie &i
(%r p%seda antic%rpi decela2ili* Te8nicil%r
imun%8ist%c8imice li se ac%rd % (al%are )%arte
ridicat7 permi$And &i di)eren$ierea (irusuril%r
sl2atice de cele (accinale*
Diagnosticu& di1eren$ia& se )ace )a$ deR
influen$a ecvin ! a)ecteaE caii de t%ate (Arstele7
are caracter mai eQpl%Ei(7 simpt%mul d%minant
este tusea7 care Pn cAte(a Eile cuprinde Pntregul
e)ecti(F Pn )%rmele nec%mplicate 2%ala se
limiteaE la % 2r%n&it7 preEint di)uEi2ilitate
mare &i Pn a)ara )%caruluiF pleuropneumonia
contagioas a calului > a)ecteaE %2i&nuit caii
peste (Arsta de @ an7 c%ntagi%Eitatea nu este atAt
de e(ident7 tul2urrile sunt mai pr%nun$ate din
partea pulm%nului7 nu apare a(%rtF arterita ecvin
! tul2urrile generale sunt mai gra(e7 dar cele
respirat%rii mai discrete7 muc%asa c%n=uncti(al
are aspectul )l%ril%r de nem$i&%r7 edemele
su2cutanate sunt )rec(ente &i avortul salmonelic !
apare mai )rec(ent Pntre luna a C>a &i a H>a7 este
precedat de %2icei de semne pr%dr%male7
in(%lu$ia uterului decurge Pncet7 adese%ri se
c%nstat pr%cese septice uterine*
Progno.ti0
Este )a(%ra2il Pn )%rma respirat%rie
nec%mplicat &i a2%rtigen &i reEer(at sau gra( Pn
)%rma respirat%rie cu c%mplica$ii*
Trata9ent
On )%rma respirat%rie &i la iepele care au
a(%rtat7 Pn caEul reten$iil%r placentare7 se recurge
la tratament simpt%matic7 as%ciat cu anti2i%tice
sau c8imi%terapice7 se asigur c%ndi$ii %ptime de
E%%igien &i repaus a2s%lut*
Profi,aBie &i 0o9<atere
Pentru pre(enirea intr%ducerii 2%lii Pn
e)ecti(ele indemne7 n%ile ac8iEi$ii de cai se (%r
)ace numai din unit$i &i E%ne li2ere de 2%al* On
unit$i cu antecedente de 2%al trans)erurile se
p%t )ace numai dup trecerea a B luni de la
ridicarea msuril%r sanitare (eterinare* Animalele
n%u ac8iEi$i%nate (%r )i $inute Pn carantin
pr%)ilactic 1iepele gestante I" de Eile7 restul
ca2alinel%r B" de Eile37 timp Pn care (%r )i
eQaminate clinic peri%dic* Cu sc%p de
supra(eg8ere pr%)ilactic se rec%mand
eQamenele ser%l%gice7 Pnde%se2i Pn caEul
animalel%r de per)%rman$7 care particip la
c%ncursuri &i eQp%Ei$ii*
On ceea ce pri(e&te imun%pr%)ilaQia 2%lii7 este
de re$inut c di(ersele pr%cedee de (accinare nu
sunt Pn msur s c%n)ere % imunitate
satis)ct%are* Au )%st Pncercate % serie de
(accinuri inacti(ate &i (ii atenuate7 ultimele dAnd
reEultate mai 2une* On preEent se testeaE un
(accin (iu su2unitar &i un (accinul %2$inut dintr>%
mutant a E6V>@*
On $ara n%astr se prepar un (accin c%ntra
rin%pneum%niei calului 1Erin(ac37 c%nstituit din
suspensie (iral %2$inut prin replicare pe culturi
celulare a tulpinil%r M
#"H
&i M
G#
de (irus 8erpetic
ec(in7 inacti(ate cu sap%nin &i ads%r2it pe
8idr%Qid de aluminiu* Vaccinul se aplic s*c* Pn
treimea mi=l%cie a gAtului7 Pn d%E de ! ml7 cu
rapel dup !" de Eile7 PncepAnd cu (Arsta de B"
Eile &i la iepe gestante Pn lunile #>G* Animalele se
c%nsider imuniEate dup G Eile de la a d%ua
(accinare7 iar antic%rpii persist C># luni*
Re(accinarea se )ace din D Pn D luni* Vaccinul
p%ate )i )%l%sit pre(enti( &i de necesitate Pn
e)ecti(ele Pn care s>au diagn%sticat a(%rturi la
iepe sau Pm2%ln(iri ale cil%r respirat%rii cauEate
de (irusul rin%pneum%niei* +e necesitate7
(accinarea p%ate )i aplicat la iepele gestante
indi)erent de (Arst*
On caEul apari$iei 2%lii se instituie carantina
de gradul III* On terit%riul delimitat se iau % serie
de msuri care c%nstau PnR interEicerea sc%aterii
sau intr%ducerii de ca2aline7 sistarea m%ntei
animalel%r 2%lna(e sau suspecte de 2%al7 a
circula$iei ca2alinel%r 1Pntre adp%sturi37
pers%anel%r7 (e8iculel%r &i )ura=el%r* Animalele
2%lna(e se iE%leaE Pn Pncperi separate &i se
trateaE* Iepele care au a(%rtat (%r )i iE%late Pntr>
un adp%st separat pAn la terminarea peri%adei
de parturi$ie7 iar imediat dup a(%rt se eQecut
deEin)ec$ia trenului p%steri%r &i a %rganel%r
genitaleF Pn(elit%rile )etale7 lic8idele7 a(%rt%nii se
distrugF cele clinic snt%ase se (accineaE de
necesitateF se )ac deEin)ec$ii repetate* +up a(%rt
se rec%mand ca iapa s nu )ie m%ntat la primul
ciclu de clduri7 iar dac a(%rtul este timpuriu s
se a&tepte atAta timp cAt ar )i durat gesta$ia*
C%nc%mitent cu aceste msuri se Pm2unt$esc
c%ndi$iile de igien &i Pnde%se2i alimenta$ia7 atAt
din punct de (edere cantitati(7 cAt &i calitati(*
'tingerea 2%lii &i ridicarea msuril%r de
carantin se )ac dup I" de Eile de la ultimul caE
clinic &i dup e)ectuarea deEin)ec$iei )inale*
Bibliografie
1. All+n, ,.3., Bryan6, J.0. 1!%"#, >n 3and+y, R.
Ked.H8 #rogress in Veterinar, Microbiolog, and
Immunolog,, Ba6+l, S.Kar-+r
:. 9i+t*, @., Wi+6n+r, E. 1!%&#, #ferdekrankheiten,
Veb )usta >ischer Verlag, "ena
$. ,il/+r6on, J., Lo7+, 9., 9rumm+r, 4., Studd+rt, M.,
Whall+y, J. 1!!%#, Aust. Vet. "., ;", ";;
2. ,il/+r6on, J., Lo7+, 9., 9rumm+r, 4., Studd+rt, M.,
Whall+y, J. 1!!!#, Vet. Microbiol., "%, 1'
'. Smith, K.C., Borch+r6, K. &((1#, ". Comp. #athol.,
1&', $(2
". .arra66o, A., 9ynon, K., 8icorilli, N., 4artl+y, C.A.,
&((1#, Austr. Vet. "., ;!, '"$
G* Wil6on, W.9. 1!!;#, Vet. Clin. *orth. Am.1 0?uine
#ract., 1$, '$
#*#* #ERPE$VIRO"A CANIN4
#Canine 5erpesvirosis N engl*&
". Vasiu
#er(e.-iroza 0anin 1#C3 este % 2%al
in)ect%c%ntagi%as enE%%tic7 speci)ic cAinelui7
cu e(%lu$ie %2i&nuit acut7 caracteriEat clinic
prin tul2urri respirat%rii7 %culare &i genitale*
I.tori0
B%ala a )%st descris Pn ',A de ctre Car9i0;ae, &i 0o,.
1@IDD3 &i ap%i Pn Eur%pa &i Australia* In)ec$ia este rspAndit Pn
numer%ase $ri &i pr%duce pierderi Pnsemnate dat%rit
c%ntagi%Eit$ii &i m%rtalit$ii7 une%ri ridicate7 la c$ei*
Etio,ogie
6C este pr%dus de (irusul 8erpetic canin @
1Canid ,erpesvirus "; V6C>@3 Pncadrat Pn )am*
5erpesviridae7 su2)am* Alp,a,erpesvirinae7
genul Garicellovirus* Particula (iral are
dimensiuni de @@#>@G# nm* AnaliEa structurii
gen%miale a C6V>@ &i c%mpara$ia )il%genetic
2aEat pe datele sec(en$iale disp%ni2ile indic
)aptul c C6V>@7 (irusul 8erpetic )elid @ 1V60>@3
&i (irusul 8erpetic @ al )%cil%r 1V6P8>@3 sunt
Pnrudite Pndeapr%ape 1D7 H3* Virusul se culti( Pn
culturi celulare renale de cAine pr%ducAnd e)ect
cit%patic Pn !>B Eile &i are tr%pism pentru epiteliul
cil%r respirat%rii anteri%are7 al muc%asel%r
genitale &i pentru $esutul ner(%s*
Cara0tere e(ide9io,ogi0e
On m%d natural sunt recepti(i cAinii de t%ate
(Arstele &i rasele* B%ala este mai )rec(ent la
c$eii Pn (Arst de pAn la C sptmAni7 care )ac &i
)%rmele cele mai gra(e* Im2%ln(irile apar cel
mai adesea dup regruparea cAinil%r de di(erse
%rigini &i men$inerea l%r Pn c%ndi$ii care u&ureaE
transmiterea (irusului* 'ursele de in)ec$ie sunt
repreEentate Pn primul rAnd de animalele 2%lna(e
&i de cele trecute prin 2%al7 care elimin (irusul
Pn mediul Pnc%n=urt%r7 Pnde%se2i prin secre$iile
naEale7 %culare7 eQpect%ratele 2r%n&ice emise su2
)%rm de aer%s%li cu %caEia tusei7 prin secre$iile
genitale7 a(%rt%ni7 dar &i prin sali(7 urin7 )ecale
1la c$ei3* 'ursele secundare sunt cele %2i&nuite
1apa7 8rana7 %2iectele c%ntaminate etc*3*
C%ntaminarea se realiEeaE7 cel mai adesea prin
c%ntact direct7 dar se p%ate pr%duce &i
(enerian7
H"
H"
Boli virotice &i prionice ale animalelor
transplacentar sau digesti(* PAn nu cu mult timp
Pn urm se c%nsidera c (irusul este PntAlnit rar la
cAini7 cu % pre(alen$ de numai !7H>DT 1!7 B37 dar
studii recente7 )%l%sind teste ser%l%gice sensi2ile7
dem%nstreaE c in)ec$ia este destul de
rspAndit Pn p%pula$iile de cAini* On Marea
Britanie se rap%rteaE % ser%pre(alen$ de GD>
HHT7 Pn Belgia de CI7#T7 Pn Olanda de C"T7
iar Pn Vap%nia de
!D7!T* V6C>@ p%ate ad%pta7 la )el ca alte
alp8a8erpes(irusuri7 % stare de laten$ ce p%ate
)i
reacti(at 1G3* ,n cAine in)ectat de(ine purtt%r
pentru t%at (ia$a* 'e cun%a&te )%arte pu$in despre
c%rela$ia dintre starea de purtt%r &i preEen$a
antic%rpil%r* On m%d n%rmal un cAine
in)ectat
pr%duce antic%rpi Pn !>B sptmAni7 dar &i Pn caEul
V6C>@7 animalele purtt%are p%t s )ie ser%l%gic
negati(e* 6C e(%lueaE endemic7 cu m%r2iditate
(aria2il7 iar )act%rii )a(%riEan$i
1Pn$rcarea7
transp%rturile7 regruparea Pntr>un mediu n%u7
curen$ii de aer7 umiditatea7 )rigul etc*3 p%t agra(a
e(%lu$ia 2%lii*
Ta<,ou, 0,ini0
Peri%ada de incu2a$ie este de B>H Eile* La
c$eii su2 C sptmAni se c%nstat a2atere7
an%reQie7 dispnee7 sali(a$ie7 (%miEri7 dureri
a2d%minale7
mi&cri de pedalare7 %pist%t%nus7 diaree7 edem
su2cutanat7 eritem &i papule Pn regiunea (entral7
urmate de m%arte dup @>! Eile* C$eii care
supra(ie$uiesc rmAn cu sec8ele ner(%ase
1ataQie7
amaur%E3*
Animalele tinere 1peste # sptmAni3 &i cele
adulte )ac adesea in)ec$ii inaparente sau sla2
eQprimate clinic* B%ala se p%ate eQprima prin
rinit
&i c%n=uncti(it ser%muc%as7 )aringit7 une%ri
tuse &i c8iar mani)estri de pneum%nie7 erup$ie
papul%> (eEicul%as sau (eEicul%>pustul%as pe
muc%asa (aginal &i (ul(ar7 mici n%duli
lim)%iEi la 2aEa
penisului &i pe pielea prepu$ial* Vindecarea
sur(ine Pn decurs de #>@" Eile* In)ec$iile latente
p%t determina <eratite 1C37 reducerea )ertilit$ii
1#37 a(%rturi &i m%rtalitate ne%natal*
Ta<,ou, 9orfo(ato,ogi0
La c$ei se c%nstat 8em%ragii sau )%care
8em%ragic%>necr%tice Pn ma=%ritatea %rganel%r*
Pulm%nii sunt edema$ia$i7 cu 8em%ragii &i necr%Ea
pere$il%r al(e%lari7 )icatul este par$ial dec%l%rat7
cu
E%ne de necr%E &i 8em%ragii7 rinic8ii preEint
)%care 8em%ragice su2capsulare7 une%ri au
aspectul rinic8il%r de &%c 1in)lama$ie 8em%ragic%>
necr%tic3* On ca(it$i se %2ser( eQsudat
ser%8em%ragic Pn cantit$i (aria2ile* C%rdul
preEint 8em%ragii su2end%cardice7 (al(ulare &i
parietale &i )%care cenu&ii gl2ui Pn masa
mi%cardului* On intestin se c%nstat 8em%ragii Pn
su2muc%as &i necr%Ee ale muc%aseiF meningele
cere2ral &i medular este c%ngesti%nat*
6ist%l%gic se rele( )%care 8em%ragic%>
necr%tice 1necr%E de c%agulare3 Pns%$ite de
reac$ie m%n%nuclear Pn di)erite %rgane7 incluEii
acid%)ile sau 2aE%)ile intranucleare7
mai rar
intracit%plasmatice Pn celulele de la
peri)eria
)%carel%r*
Diagno.ti0
'e 2aEeaE pe datele epidemi%l%gice7 clinice
&i anat%m%pat%l%gic7 &i eQamenul (irus%l%gic7
ser%l%gic 1'N7 ELI'A3 &i 8ist%l%gic* Testul
ELI'A este mult mai sensi2il decAt 'N* Burr &i
c%l* 1@3 au )%l%sit PCR pentru detectarea A+N
(iral Pn di)erite $esuturi*
Progno.ti0
Este reEer(at Pn )%rmele septicemice acute7 &i
)a(%ra2il Pn
celelalte*
Trata9ent
La caEurile cu e(%lu$ie mai lent se p%ate
recurge la un tratament simpt%matic &i de
c%m2atere a in)ec$iil%r 2acteriene secundare*
Profi,aBie &i 0o9<atere
'e (%r respecta msurile generale de pr%)ilaQieR
ac8iEi$i%narea de animale numai din e)ecti(e
indemneF se (a respecta carantina pr%)ilacticF se
asigur c%ndi$ii c%respunEt%are de igien
&i
alimenta$ie7 &i se (%r e)ectua deEin)ec$ii curente*
Pentru imun%pr%)ilaQie p%ate )i utiliEat un (accin
inacti(at*
On caE de apari$ie a 2%lii7 animalele 2%lna(e se
iE%leaE &i se trateaE7 dac este p%si2il &i li se (%r
asigura c%ndi$ii de igien &i cre&tere adec(ateF la
cele snt%ase se p%ate )%l%si pre(enti( serul
speci)ic*
B o li p r o d u se d e vi r u s u ri d in 1a m . H e r !e s vi r i d a e
H@H@
Bibliografie
1. Burr, 3.9., Camp5+ll, M.E.M., Nicol6on, L., @nion6,
9.E. 1!!"#, Vet. Microbiol., '$, &&;
&. En-+l6, M., Mayr<Bi5rac/, B., Ruc/6tuhl, B.,
M+t*l+r, A., Wyl+r, R. 1!%(#, 1bl. Vet. *ed. !, &;,
&';
$. 8ulton, R.W., @tt, W.L., 9u+nDald, J.C., ,orham,
J.R. 1!;2#, Am. ". Vet. Res., $', %'
2. ,runin-, ,., Wol)in-+r, :., 4dcht, S., 4in/+l5+in,
W., Rudolph, R., Brunn5+r-, L. &((1#,
Lleintierpra(is, 2", "!!
'. ,ucht, S.7an, NauDync/, 4., 3+n6a+r+t, M. &((1#,
Vlaams Diergeneeskunding $iMdschrift, ;(, &(2
". Lim5ach, K.J., Lim5ach, M.3., Comt+, 9., 3aol+tt+,
E. 1!!2#, ". )en. Virol., ;', &(&!
;. @/uda, E., 4a6himoto, A., Eama-uchi, 0., 8u/u6hi,
4., Mori, S., 0ani, M., 4irai, K., Carmicha+l, L.E.
1!!$#, Cornell Vet., %$, &!1
%. RWmond, M., Sh+ldric/, 3., L+5r+ton, 8., Narda+uI,
3., 8oulon, 0. 1!!"#, ". )en. Virol., ;;, $;
#*D* RINOTRA#EITA INFEC9IOA$4 A FELINELOR
#0eline infectious r,inotrac,eitis N engl*&
". Vasiu
Este % 2%al in)ect%c%ntagi%as speci)ic
)elinel%r7 cu e(%lu$ie %2i&nuit acut7 caracteriEat
clinic prin )e2r &i tul2urri d%minant respirat%rii7
c%nsecuti( a)ectrii cil%r respirat%rii anteri%are7
la care se p%t as%cia c%n=uncti(ite &i c8eratite*
I.tori0
Rinotra;eita infe0$ioa. a fe,ine,or DRIF* a )%st descris
ca entitate distinct Pn anul @I#G de Crande,, &i Maurer7 Pn
',A7 care au &i iE%lat de la pisicile cu tul2urri respirat%rii un
(irus7 caracteriEat ulteri%r ca 8erpes(irus* RI0 este semnalat Pn
di(erse E%ne ale gl%2ului &i preEint imp%rtan$ dat%rit
c%ntagi%Eit$ii &i m%rtalit$ii7 une%ri ridicate7 la tineret*
Etio,ogie
Agentul eti%l%gic este (irusul 8erpetic )elid @
10eline ,erpesvirus "; V60>@37 Pncadrat Pn )am*
5erpesviridae7 su2)am* Alp,a,erpesvirinae7
genul Garicellovirus* 'e apreciaE c Pn
apr%Qimati( #"T din caEurile cu tul2urri
respirat%rii la pisici inter(ine V60>@* Virusul
c%n$ine A+N7 este unic antigenic7 dar (irulen$a
su&el%r p%ate (aria* V60>@ are % structur
asemnt%are cu a alt%r 8erpes(irusuri* Cu t%ate
acestea nu eQist reac$ie Pncruci&at Pntre serul
imun )a$ de (irusul V60>@ &i alte 8erpes(irusuri
18erpes simpleQ7 al pseud%ra2iei7 al IBR sau
8erpes(irusurile ec(ine @7 !7 B &i C3* 'e replic Pn
muc%asa naEal7 tra8ee7 c%n=uncti(7 iar in vitro
numai Pn celule renale7 testiculare &i pulm%nare
de pisic7 cu pr%ducerea unui e)ect cit%patic
1dup @>C Eile de la in%culare3 caracteristic
8erpes(irusuril%r* ReEisten$a la temperaturile
%rdinare ale mediului eQteri%r este de numai
cAte(a %re7 dar reEist peste @# Eile la C
%
C* Este
distrus Pn C > # minute la #D
%
C &i Pn B %re la BG
%
C*
On Pm2%ln(irea pisicil%r7 alturi de V60>@
inter(ine )rec(ent calici(irusul )elin 10CV37
C,lamEdia psittaci, Bordetella bronc,iseptica7
iar pr%cesul in)ec$i%s se p%ate agra(a dat%rit
inter(en$iei germenil%r 2acterieni de suprain)ec$ie
1Pasteurella multocida7 .tap,Elococcus spp*7
.treptococcus spp., <.coli, Jlebsiella spp*3*
E(ide9io,ogie
'e c%nsider c sunt recepti(e t%ate speciile
din )amilia 0elidae* Cele mai sensi2ile sunt Pns
pisicile de %rice (Arst &i Pn special cele Pn primul
an de (ia$* 'ursele de in)ec$ie sunt repreEentate
de pisicile 2%lna(e7 care prin secre$iile cil%r
respirat%rii7 elimin cantit$i mari de (irus*
In)ec$ia este Pntre$inut Pn e)ecti(e de purtt%rii &i
eQcret%rii de (irus 1#37 )rec(en$a p%rta=ului este
de H">@""T* V60>@ persist Pn stare de laten$7
Pn m%d %2i&nuit7 Pn gangli%nii trigemeni7 dar &i Pn
2ul2ul %l)acti(7 ner(ul %ptic7 (%lutele etm%idale &i
c%rnee 1G7 @"3 cAte(a luni pAn la un an* On
c%ndi$ii de stres p%ate )i acti(at &i s determine
recrudescen$e ale 2%lii7 cu n%i eQcre$ii de (irus
1D3* CauEele de stres sunt numer%aseR sc8im2area
8a2itatului7 inter(en$ii c8irurgicale7 participarea
la eQp%Ei$ii7 gesta$ie7 lacta$ie7 c%rtic%terapie etc*
On c%ndi$ii eQperimentale7 rata eliminrii sp%ntane
a (irusului la pisicile (indecate clinic a )%st de
@T7 dar tratamentul cu c%rtic%ster%iEi p%ate
induce eliminarea la G"T dintre pisici7
sc8im2area mediului la @HT 7 iar lacta$ia la C"T
1@7 C3* O2i&nuit7 eQcre$ia Pncepe apr%Qimati( dup
% sptmAn de la e(enimentul declan&ant &i
p%ate dura d%u sptmAni* On in)ec$iile simultane
ale (irusuril%r RI0 &i imun%de)icien$ei )eline
10IV3 sau leucemiei )eline 10eLV37 starea de
purtt%r &i eQcret%r dureaE t%at (ia$a* B%ala
clinic este mai )rec(ent Pn cresct%riile cu %
densitate mare de pisici &i unde ac$i%neaE
)act%rii de stres care rup ec8ili2rul (irus>gaEd*
V60>@ ptrunde Pn %rganism7 de regul7 pe
cale respirat%rie prin aer%s%li crea$i prin strnut*
C%ntactul direct Pntre pisici nu este necesar7
in)ec$ia putAnd di)uEa Pntre indi(iEi a)la$i la
distan$ de @7# m* Transmiterea in)ec$iei se
realiEeaE &i prin intermediul sursel%r secundare
1a&ternut7 cu&ti7 (ase de mAncare etc*3 &i al
pers%anel%r care (in Pn c%ntact cu pisicile
2%lna(e*
Imunitatea pasi( maternal dureaE D>H
sptmAni7 iar pisicile trecute prin 2%al rmAn
imune B>C luni*
Ta<,ou, 0,ini0
Peri%ada de incu2a$ie este de B>G Eile* 'e
disting % for9 .i9(, &i una 0o9(,i0at*
For9a .i9(,. 'impt%mat%l%gia este
d%minat de rinit &i c%n=uncti(it7 la Pnceput
ser%ase7 ap%i muc%purulente7 as%ciate cu strnut7
une%ri tuse discret7 8ipersali(a$ie &i c8iar
8ipertermie7 a2atere &i an%reQie* La unele pisici
se c%nstat laring%tra8eit7 Pns%$it de c%rna= &i
rgu&eal7 cu pierderea par$ial a (%cii* On
ma=%ritatea caEuril%r animalele se (indec Pn @" >
@# Eile*
For9a 0o9(,i0atC PntAlnit la circa @"T din
caEuri7 se eQprim prin c%n=uncti(ite 2ilaterale7
c8eratite7 ulcere c%rneene7 pan%)talmie 1D37 ulcere
linguale &i )aringiene neregulate7 eQtinse7 ulcere
cutanate &i c8iar pneum%nie &iKsau 2r%n8%>
pneum%nie la pisicile su2 C luni* 0%rma
c%mplicat dureaE sptmAni sau luni &i
s)Ar&e&te prin (indecare 1cu unele sec8ele3 sau
m%arte la #>!"T din caEuri dat%rit malnutri$iei7
des8idratrii &i suprain)ec$iil%r cu germeni
%p%rtuni&ti sau cu 0IV* La pisicile Pn (Arst de
peste D luni e(%lu$ia este7 Pn m%d %2i&nuit7 mai
u&%ar sau su2clinic* 'e p%ate Pnregistra
%caEi%nal &i a(%rt7 c%nsiderat secundar )e2rei &i
t%Qiemiei*
Ta<,ou, 9orfo(ato,ogi0
La aspectele preEentate Pn cadrul ta2l%ului
clinic se mai p%t adugaR necr%Ea &i ulcerarea
c%rne$il%r naEali7 %ste%liE l%cal &i de)%rmarea
)e$ei7 in)lama$ia tra8eei &i c8iar pneum%nie sau
2r%n8%pneum%nie*
EQamenul 8ist%l%gic rele( pr%cese alterati(e
ale epiteliului muc%asei cil%r respirat%rii
anteri%are7 )en%mene (asculare 1c%ngestii sau
c8iar 8em%ragii3 &i in)iltra$ii lim)%citare &i
plasm%citare su2epiteliale sau peri(asculare7
necr%Ee Pn straturile su2muc%ase &i preEen$a un%r
incluEii acid%)ile intranucleare7 la G>I Eile dup
in)ec$ie*
Diagno.ti0
'e preciEeaE pe 2aEa datel%r epidemi%l%gice
&i anat%m%clinice7 c%mpletate cu reEultatele
eQamenel%r de la2%rat%r 18ist%l%gic7 (irus%l%gic3*
IE%larea (irusului nu intr7 Pn general7 Pn
pr%t%c%lul de diagn%stic pentru caEurile
indi(iduale* Identi)icarea V60>@ la purtt%rii
cr%nici7 )%l%sind pr%2e de eQsudat )aringian7
p%ate )i de )%l%s Pn e)ecti(ele numer%ase7 unde au
e(%luat in)ec$ii recurente7 dar aceasta se
realiEeaE cu di)icultate*
Diagnosticu& di1eren$ia& se )ace )a$ deR
parvoviro-a pisicilor > ta2l%ul clinic este d%minat
de tul2urri digesti(e7 Pns%$ite de leuc%penie
prec%ce &i se(er7 iar e(%lu$ia este mai scurtF
infec$iile cu virusurile picorna7 prin identi)icarea
agen$il%r eti%l%gici*
Progno.ti0
Este Pn general )a(%ra2il7 dar p%ate de(eni
reEer(at sau c8iar gra( din cauEa in)ec$iil%r
2acteriene secundare*
Trata9ent
Pre(enirea in)ec$iil%r 2acteriene secundare se
p%ate realiEa cu am%Q?cilin 1@">!" mgK<gKEi7 per
%s37 gentamicin 1C mgK<gKEi7 s*c*3 Pn as%ciere cu
ampicilin 1@# mgK<gKEi7 s*c*37 d%Q?c?clin 1@"
mgK<gKEi7 Pn % repriE3* Aer%s%lterapia permite
as%cierea anti2i%ticel%r 1gentamicina7 <anamicina
sau teramicina3 cu muc%litice7 eQpect%rante &i7
e(entual7 un 2r%n8%dilatat%r 1t8e%p8?lina3 &iKsau
c%rtic%ster%iEi* Ritmul administrril%r este de B
&edin$eKEi7 de @">@# minute7 timp de #>H Eile*
Tratamentul l%cal c%nst Pn splturi 2ucale7 ale
ca(it$il%r naEale &i ale ple%apel%r7 instila$ii
naEale &i c%n=uncti(ale cu dec%ngesti%nante &i
c%lire cu anti2i%tice* On caE de rinit cr%nic7 cu
liEa c%rne$il%r naEali7 &ansele de (indecare sunt
c%nsidera2il diminuate* 'e (a a(ea Pn (edere &i
c%m2aterea des8idratrii animalului ca &i
insu)icien$a ap%rtului pr%tid%>energetic*
Alimenta$ia (a )i dietetic7 2%gat Pn principii
nutriti(i &i se (%r e(ita alimentele reci7 )rigul &i
curen$ii de aer*
Profi,aBie &i 0o9<atere
Pr%)ilaQia sanitar are % e)icacitate limitat7
de%arece sunt practic imp%si2il de detectat
animalele snt%ase7 purtt%are* Animalele n%u
ac8iEi$i%nate se $in Pn strict iE%lare timp de @"N
@C Eile* On imun%pr%)ilaQie se )%l%sesc (accinuri
(ii atenuate &i inacti(ate 2i> sau p%li(alente*
Vaccinarea se )ace la (Arsta de H>I sptmAni7 cu
repetare dup C sptmAni &i rapel anual*
Vaccinurile sunt c%ntraindicate la pis%ia&ii su2 C
sptmAni7 la )emelele gestante &i la animalele
a)ectate de % 2%al intercurent* Vaccinurile
c%n(en$i%nale7 de&i au % e)icien$ reE%na2il7
preEint &i unele deEa(anta=eR p%t pr%duce reac$ii
p%st(accinale &i nu se eQclude in)ec$ia latent &i
reacti(area (iral* Reac$iile p%st(accinale apar la
D>G Eile dup in%culare &i sunt eQprimate prin
tul2urri respirat%rii7 %culare &i c8iar ulcera$ii
2ucale 1(accinurile (ii atenuate3 sau prin
8ipertermie7 a2atere7 an%reQie 1(accinurile
inacti(ate3* +up 'ussman &i c%l* 1I37 (accinurile
c%n(en$i%nale reduc t%tu&i Pncrctura (iral 1de
laten$3 Pn gangli%nul trigemen dup agresiune7
c%mparati( cu animalele ne(accinate* 'e
apreciaE7 de asemenea7 c starea de laten$7 a
unei tulpini atenuate7 ar putea )i c8iar
a(anta=%as7 prin reducerea c%l%niErii
l%cusuril%r pentru laten$ a (irusului sl2atic7
epis%adele de reacti(are ale (irusului latent
c%nducAnd la aut%imuniEare* EQist &i
p%si2ilitatea rec%m2inrii dintre gen%mul
(irusuril%r (accinale latente &i a (irusului sl2atic
de suprain)ec$ie* Te%retic7 d%u su&e (accinale
1)iecare cu % muta$ie Pntr>un l%cus3 p%t de(eni
latente &i ap%i7 rec%m2inate la reacti(are7 p%t s
genereEe un (irus pat%gen* P%si2ilitatea
rec%m2inrii in vitro a V60>@ este de @">!@T
1B37 dar in vivo eQist elemente care s suprime
aceast ac$iune* On ultimul timp pre%cuprile sunt
aQate pe %2$inerea de (accinuri mai e)iciente7
cum ar )i cele pe 2aE de su&e mutante7 deletate
de gena TX* ;%<%?ama &i c%l* 1@@3 au %2$inut un
(accin )%l%sind mutanta TX> ca (ect%r pentru
gena care c%deaE pr%teina capsidal a
calici(irusului )elin* Acest (accin asigur %
pr%tec$ie )a$ de am2ele (irusuri*
On caE de apari$ie a 2%lii7 pisicile 2%lna(e se
iE%leaE7 se trateaE simpt%matic &i se aplic
deEin)ec$ii Eilnice*
Bibliografie
1. Elli6, 0.M. 1!%1#, Aust. Vet. "., ';, 11'
&. 8ord, R.B. 1!!1#, Compend. Contin. 0duc. #ract.
Vet., 1$, '!$
$. 8uCita, K., Ma+da, K., Eo/oyama, N., Miya*aDa, 0.,
Kai, C., Mi/ami, 0. 1!!%#, Arch. Virol., 12$, &'
2. ,a6/+ll, R.M., 3o7+y, R.C. 1!%&#, Vet. Rec., 111,
$'!
'. ,a6/+ll, R.M. 1!!$#, >eline practice, &1, &!
". Na6i66+, M.3. 1!!(#, Vet. Clin. *orth Am.8 Small
Anim. #ractice, &(, "";
;. R+u5+l, ,.4., 8amo6, R.A., 4ic/man, M.A.,
Rim6tad, E., 4o))man, 9.E., 3+d+r6+n, N.C. 1!!$#,
Arch. Virol., 1$&, 2(!
%. Stil+6, J., Mc9+rmott, M., Bi-65y, 9., Willi6, M.,
Ro5+rt6, C., ,r++n+, C. 1!!;#, Am. ". Vet. Res.,
'%, $$%
!. Su66man, M.9., Ma+6, R.K., Kru-+r, J.M. 1!!;#,
Virolog,, &&%, $;!
1(. Will+m6+, M. 1!!"#, )eneticall, modifed feline
herpesirus and oronasal accination of cats. 3h.9.
0h+6i6, :ni7+r6ity o) :tr+cht, :tr+cht, 0h+
N+th+rland6
11. Eo/oyama, N., Ma+da, K., 8uCita, K., >6hi-uro, S.,
Sa-aDa, 0. 1!!"#, Arch. Virol., 12(, &$$!
#*G* BOALA LUI AUIE$"JH
#Pseudorabies, Au'es-CEHs $iseases N engl*F Pseudorage N )r* &
". Vasiu
Este % (ir%E7 sp%radic%>edemic7 ce
a)ecteaE mai multe specii de animale d%mestice
&i sl2atice7 cu e(%lu$ie acut7 caracteriEat clinic
)ie prin semne de ence)al%mielit Pns%$ite de
prurit intens 1cu eQcep$ia p%rcului3 &i m%arte7 )ie
prin tul2urri respirat%rii7 la suine 1tineret &i
animale adulte37 cu e(%lu$ie 2enign*
I.tori0C r.(ndire &i i9(ortan$
Primele %2ser(a$ii asupra acestei entit$i s>au )cut Pn
',A7 Pn @H@B7 la taurine7 )iind descris su2 numele de Mad=
It0;K D(rurit ne<un3* Termenul de (.eudora<ie s>a )%l%sit
ini$ial Pn El(e$ia7 Pn @HCI* Pr%)es%rul A,adar Au?e.z@A Pn anul
@I"!7 % descrie Pn ,ngaria7 % de%se2e&te de tur2are &i sta2ile&te
c agentul eti%l%gic nu este de natur 2acterian* On @I@"
$0;9ied;ofer c%n)irm eti%l%gia (iral a 2%lii* ,lteri%r7 2%ala
a )%st semnalat Pn numer%ase $ri7 la di(erse specii* On
R%mAnia7 a )%st descris de Rieg,er &i Udri.@A D)3)8* la cAine
&i de Rieg,er &i Poenaru D)3)7* la taurine &i ap%i la p%rcine*
La %ra actual7 2%ala este larg rspAndit7 mai ales Pn Eur%pa7
dar &i Pn America de N%rd &i 'ud7 Pn Asia &i mai pu$in Pn
A)rica7 a(And imp%rtan$ ec%n%mic de%se2it7 mai ales la
p%rcine7 dat%rit caracterului endemic7 m%rtalit$ii ridicate la
purcei7 pr%ducerii de a(%rturi sau na&teri de purcei ne(ia2ili7
restric$iil%r sanitar (eterinare* Imp%rtan$a 2%lii pentru %m este
redus7 acesta )cAnd cu t%tul eQcep$i%nal % )%rm prurigin%as7
pasager*
Etio,ogie
Agentul eti%l%gic este (irusul 8erpes @ suin
18erpes(irus suin @3 Pncadrat Pn )am*
5erpesviridae7 su2)am* Alp,a,erpesvirinae7
genul Garicellovirus* Particula (iral are simetrie
ic%saedric &i dimensiuni de @#">!"" nm7 iar
capsida este )%rmat din @D! caps%mere* Virusul
se c%mpune din nucle%capsid7 de apr%Qimati(
@"#>@@" nm7 care Pnc%n=%ar gen%mul linear
2icatenar de A+N &i este c%mpus din H pr%teine7
de !!7# pAn la @C! <+a* Pr%teinele cu masa
m%lecular de @C!7 BC &i B! <+a sunt cele mai
imp%rtante* In(eli&ul (iral c%n$ine pr%teine
structurale cu masa m%lecular de #" la @B" <+a
1G37 dintre care ma=%ritatea sunt glic%pr%teine
1gE7 gB7 gC7 g+7 gI7 g-3* -en%mul (iral c%di)ic
&i pr%teine nestructurale cum ar )i timid<inaEa
1TX3* -lic%pr%teinele gB7 gC &i g+ par a a(ea
r%lul principal Pn inducerea imunit$ii7 iar
celelalte7 inclusi( TX7 Pn pat%genitate* Virusul se
culti( pe mem2rana c%ri%alant%idian a
em2ri%nului de gin &i Pn culturi celulare
primare sau linii celulare de % gam larg
1celulele renale de p%rc &i liniile PX@#7 IBR>'! &i
B6X !@ sunt cele mai sensi2ile37 pr%ducAnd e)ect
cit%pat%gen prec%ce7 c%nstAnd Pn )%rmarea de
sinci$ii7 r%tun=irea celulel%r7 dese%ri cu
(acu%liEare &i mai rar cu )%rmarea de celule
gigante7 urmate de distrugerea c%mplet* Virusul
p%ate )%rma pla=e &i incluEii intranucleare
e%Ein%)ile* +in punct de (edere antigenic7 (irusul
este unic7 dar tulpinile preEint mari di)eren$e de
pat%genitate &i Pn ceea ce pri(e&te tr%pismul
1neur%tr%pe cele iE%late de la 2%(ine &i
p%li%rgan%tr%pe cele de la purcei3* ,na din
principalele pr%priet$i ale (irusului este
(aria2ilitatea* Este u&%r s se induc apari$ia de
(ariante sau mutante cu a=ut%rul pasa=el%r pe
animale de la2%rat%r7 pe em2ri%ni de gin
1tulpina Bucure&ti37 pe anumite culturi celulare
1su&a X D@ > Bart8a7 su&a Al)%rt !D3 sau prin
dele$ia di)eritel%r gene implicate Pn (irulen$7
ceea ce a dus la %2$inerea un%r su&e (accinale*
In)ec$ia eQperimental reu&e&te la di)erite specii7
pe ci (aria2ile* Iepurele este cel mai sensi2il*
ReEisten$a (irusului este (aria2il7 Pn general
destul de mare* On %rganele (irulente c%ngelate P&i
pstreaE in)ecti(itatea timp de !>B ani7 pe
pmAnt7 la temperaturi =%ase7 reEist #>D
sptmAni7 pe )ura=e uscate pAn la C# de Eile
iarna &i @">!" de Eile (ara* 'e c%nser( la C C C
luni7 la @# C ! luni7 la !# C C" de Eile &i la BG C
@" Eile* Temperatura de H" C Pl distruge Pn B
minute7 iar cea de @"" C>imediat* 0%rm%lul !T Pl
distruge dup !" minute7 iar s%da caustic "7#T
dup un minut*
Cara0tere e(ide9io,ogi0e
On c%ndi$ii naturale sunt recepti(eR p%rcul7
cAinele7 pisica7 taurinele7 %aia7 capra7 calul7 iar
dintre animalele sl2atice &%2%lanul7 mistre$ul7
di8%rul7 (ulpea etc* Animalele tinere sunt mai
sensi2ile &i )ac )%rme mai gra(e* 'ursele de
in)ec$ie primar sunt repreEentate de animalele
2%lna(e7 c%n(alescente &i (indecate* La p%rci7
eliminarea (irusului se )ace prin secre$iile naEal7
%cular7 2r%n&ic7 genital7 prin lapte &i urin*
Virusul a )%st iE%lat &i din sperm7 pr%(enind
pr%2a2il din leEiunile prepu$iale7 de%arece
Pncercrile de a iE%la (irusul din testic%le &i
glandele aneQe au e&uat* O2ser(a$iile pri(ind
scderea calit$ii spermei sunt reEultatul )e2rei &i
al 2%lii sistemice* 'ali(a de(ine (irulent numai
dac se amestec cu secre$iile cil%r respirat%rii*
0ecalele nu sunt (irulente* O surs imp%rtant de
in)ec$ie % repreEint cada(rele7 %rganele &i alte
pr%duse ale p%rcil%r 2%lna(i7 c%n(alescen$i sau
(indeca$i* La p%rcii care supra(ie$uiesc in)ec$iei7
(irusul p%ate persista timp Pndelungat Pn stare de
laten$ Pn di)erite $esuturi7 Pnde%se2i Pn t%nsile &i
gangli%nul trigemen 1B3* 'u2 in)luen$a un%r
)act%ri de agresiune sau Pn anumite c%ndi$ii
)iEi%l%gice 1parturi$ie37 se multiplic &i se elimin
Pn mediul eQtern7 men$inAnd circula$ia (irusului
mai ales Pn e)ecti(ele mari* Ace&ti p%rci
c%nstituie reEer(%rul de (irus Pn peri%adele
interepiE%%tice &i7 intr%du&i Pn unit$i indemne7
declan&eaE n%i epiE%%tii 1D3* Reacti(area
(irusului din starea de laten$7 nu se pr%duce
sistematic7 dar p%ate sur(eni la cAte(a sptmAni7
luni sau ani dup in)ec$ia ini$ial* 'urse de
in)ec$ie p%t )i &i p%rcii (accina$i care7 (enind Pn
c%ntact cu (irusul sl2atic7 nu preEint semne
clinice dar de(in eQcret%ri p%ten$iali de (irus*
Pentru carnasiere7 principala surs de in)ec$ie %
c%nstituie carnea &i %rganele p%rcil%r 2%lna(i sau
purtt%ri de (irus7 c%nsumate crude* R%Et%arele
repreEint surse imp%rtante de in)ec$ie7 atAt prin
urina care c%n$ine (irus7 cAt &i prin cada(rele l%r7
care p%t )i c%nsumate de carnasiere &i p%rci*
'tarea de purtt%r de (irus la &%2%lanii cenu&ii a
)%st pus Pn e(iden$ Pntre @""N@B@ Eile 1I3*
%arecii7 care se in)ecteaE u&%r7 sunt mai curAnd
un (ect%r decAt % surs de (irus* Prin emigrare7
r%Et%arele p%t di)uEa (irusul &i Pn alte unit$i7
generAnd )%care n%i de 2%al* Pentru 2%(ine7
%(ine &i ca2aline7 p%rcii 2%lna(i sunt sursa de
in)ec$ie cea mai imp%rtant* 'ursele secundare de
in)ec$ie sunt repreEentate de )ura=e7 apa7
adp%sturile7 %2iectele7 (e8iculele c%ntaminate
etc* C%ndi$iile de igien precare &i aplicarea
nec%respunEt%are a msuril%r sanitare
(eterinare7 )a(%riEeaE permanentiEarea 2%lii
e)ecti(e* +i)uEarea (irusului se p%ate )ace &i prin
deplasarea masei de aer7 pAn la cA$i(a <il%metri*
C%ntaminarea p%ate )i direct 1mai ales la
p%rcine3 &i indirect7 prin intermediul sursel%r
secundare* Cile de in)ec$ie sunt (aria2ile* La
p%rc7 in)ec$ia se realiEeaE cel mai )rec(ent pe
cale respirat%rie prin in8alarea particulel%r
c%ntaminate 1pra)7 aer%s%li3 &i digesti(7 prin
ingerarea laptelui matern c%n$inAnd (irus7 dar &i
transplacentar &i7 mai rar7 prin m%nt* La
carnasiere &i r%Et%are inter(ine calea digesti(7
iar la 2%(ine7 %(ine7 ca2aline7 pr%2a2il cea
cutanat* On caEuri rare7 trasmiterea in)ec$iei de la
p%rci la 2%(ine se p%ate realiEa &i prin
intermediul aer%s%lil%r 1@"3* 'e presupune c este
p%si2il &i transmiterea (irusului de la (ac la
(ac* Transmiterea prin insecte nu a )%st
dem%nstrat7 de&i7 (irusul administrat la musca de
cas a rmas (ia2il @B %re la @"eC &i B %re la
B"eC* EQpunerea pielii scari)icate sau a c%rneei
p%rcil%r la c%ntactul cu mu&te in)ectate a dat
reEultate (aria2ile7 %2i&nuit negati(e*
B%ala p%ate apare Pn %rice seE%n &i e(%lueaE
sp%radic la ma=%ritatea speciil%r de animale7
eQceptAnd p%rcul7 la care e(%lu$ia este endemic7
cu un (dit caracter de c%ntagi%Eitate Pn )%car7
dar )r tendin$ de di)uEare Pn a)ar* On unit$ile
mari de p%rcine7 Pn care 2%ala apare pentru prima
dat7 apari$ia Pm2%ln(iril%r este eQpl%Ei(7 cu
)%rme gra(e &i un pr%cent ridicat de m%rtalitate la
purceii sugari* Treptat numrul caEuril%r se
reduce7 2%ala de(ine sta$i%nar7 Pm2%ln(indu>se
d%ar animalele n%u>ac8iEi$i%nate din e)ecti(e
indemne &i purceii %2$inu$i din primipare* T%tu&i7
nici Pn asemenea situa$ii7 nu t%$i purceii )ac 2%ala7
de%arece purceii care inger prin c%l%stru
antic%rpii speci)ici 1mamele l%r )iind imune Pn
urma un%r in)ec$ii clinice sau latente anteri%are3
(%r )i pr%te=a$i* Venind ulteri%r Pn c%ntact cu
(irusul7 purceii se (%r imuniEa &i nu (%r )ace
2%ala* On caEul Pn care c%ntactul cu (irusul are l%c
dup epuiEarea imunit$ii pasi(e7 purceii se (%r
Pm2%ln(i* On )ermele mici &i g%sp%driile
p%pula$iei7 2%ala se stinge de la sine7 PntrucAt nu
eQist % succesiune permanent de genera$ii n%i7
recepti(e7 ca Pn marile unit$i* PreEen$a in)ec$iil%r
miQte7 cu 2acterii sau cu alte (irusuri7 agra(eaE
e(%lu$ia 2%lii Pn e)ecti(ele de p%rci 1!3*
Patogenez
Virusul ptruns Pn %rganism7 Pn principal pe
cale %r%>naEal7 se replic ini$ial Pn t%nsile7
muc%asa nas%)aringian &i pulm%n7 respecti( Pn
macr%)agele 2r%n8%>al(e%lare &i m%n%cite* +up
prima replicare (irusul se pr%pag centripet de>a
lungul ner(il%r %l)acti(i spre 2ul2ul %l)acti( &i
de>a lungul ner(il%r gl%s%>)aringieni spre mdu(
&i 2ul2ul ra8idian* +in neur%n Pn neur%n (irusul
a=unge Pn 'NC7 di)uEeaE Pn t%at masa &i induce
m%di)icri imp%rtante Pn meta2%lismul celular
care pr%(%ac m%artea acest%ra* On gangli%nii
ner(%&i (irusul p%ate persista peri%ade (aria2ile
de timp ca in)ec$ie latent* Numai A+N persist
la ni(el celular7 pr%2a2il7 )r a )i integrat Pn
gen%mul celulei gaEd* 'e apreciaE c pAn la
@"D ec8i(alen$i ai gen%mului au )%st pu&i Pn
e(iden$ Pn neur%nii in)ecta$i latent* Men$inerea
Pn laten$ pare a )i as%ciat cu acti(itatea genei
L*A*T* 1Latenc? Ass%ciated Transcript3* 'u2
in)luen$a )act%ril%r de stres sau prin
imun%supresie arti)icial 1administrarea de
gluc%c%rtic%iEi3 (irusul este reacti(at* +in 'NC7
centri)ug7 prin ner(ii peri)erici re(ine Pn muc%asa
naEal &i de aici7 mai ales prin intermediul
macr%)agel%r7 p%ate in(ada aparatul respirat%r &i
Pntregul %rganism7 pr%ducAnd tul2urri
respirat%rii &i Pn s)era genital* +e la p%arta de
intrare7 (irusul p%ate di)uEa &i pe cale lim)atic7
de unde a=unge Pn sAnge7 genereaE )aEa de
(iremie pasager &i este (e8iculat Pn t%ate
$esuturile &i %rganele parenc8imat%ase* C%ntactul
cu macr%)agele al(e%lare pulm%nare se s%ldeaE
cu % scdere a imunit$ii l%cale7 ceea ce permite
multiplicarea 2acteriil%r de suprain)ec$ie &i
instalarea pneum%niei* Pruritul apare ca urmare a
pertur2ril%r meta2%lismului acetilc%linic &i
8istaminic7 atAt Pn $esuturile cutanate &i
su2cutanate7 cAt &i Pn centrii ner(%&i*
Ta<,ou, 0,ini0
Peri%ada de incu2a$ie este de B > D Eile*
La porcineC ta2l%ul clinic (ariaE Pn )unc$ie
de (Arst* Purceii se p%t na&te 2%lna(i7 caE Pn care
sunt lipsi$i de (i%iciune7 nu sug7 stau t%t timpul
culca$i7 preEint )ris%ane sau c%n(ulsii musculare7
a)%nie &i m%arte rapid* La purceii care se
in)ecteaE dup parturi$ie7 2%ala se mani)est prin
8ipertermie 1C@>C! C37 a2atere7 inapeten$7
c%n(ulsii7 spum%Eit$i la gur7 a)%nie7 accelerarea
respira$iei7 une%ri (%mismente7 diaree7 urmate de
m%arte Pn cAte(a %re* La purceii de !>@!
sptmAni7 dup % stare )e2ril cu a2atere7
inapeten$7 ta2l%ul clinic este d%minat de
mani)estri de tip ence)al%mielitic7 c%nstAnd Pn
agita$ie7 8iperesteEie cutanat7 mers ataQic7
dr%m%manie7 mers Pn mane= sau recul7 p%Ei$ii
an%rmale ale capului7 cderi laterale7 cu mi&cri
de pedalare7 scrA&niri din din$i7 l%(iri de
%2stac%lele din =ur7 Pncercri de urcare pe pere$i7
a2%lirea acuit$ii (iEuale7 criEe epilepti)%rme* On
acest ultim caE7 animalele ciulesc urec8ile7 se
%presc din mers7 )ac mi&cri de recul7 cad Pn
decu2it &i preEint mi&cri c%n(ulsi(e7 cu
spum%Eit$i la gur7 dup care rmAn epuiEate*
CriEele $in #>@" minute &i pe msur ce 2%ala
a(anseaE se repet la inter(ale t%t mai scurte*
B%ala dureaE @>B Eile &i se termin %2i&nuit cu
m%artea7 precedat de % scurt peri%ad de
paraliEie generaliEat* Purceii care supra(ie$uiesc
rmAn cu sec8ele 1t%rtic%lis3 &i PntArEie Pn
cre&tere*
La tineretul peste B luni &i p%rcii adul$i7 2%ala
e(%lueaE 2enign7 cu 8ipertermie 1C"7#
%
C>C@
%
C37
a2atere7 inapeten$7 =eta= ser%muc%s7 ap%i
muc%purulent7 strnut7 tuse7 dispnee7 ad%ptarea
p%Ei$iei cAinelui &eEAnd7 sl2ire* Tul2urrile
ner(%ase sunt )%arte rare 1!>#T din Pm2%ln(iri3*
On caE c nu sur(in c%mplica$ii7 animalele se
remit dup D>@" Eile7 pierderile prin m%rtalitate
sau sacri)icri de necesitate nu dep&esc B>#T* La
scr%a)ele gestante se c%nstat a(%rturi7 na&teri
premature7 une%ri (%mismente &i diaree* On caEul
Pn care in)ec$ia se pr%duce Pn prima lun de
gesta$ie )etu&ii p%t )i res%r2i$i &i reapar cldurile*
Tul2urrile de repr%duc$ie au % inciden$ de
maQimum !"T din )emelele gestante* ,nele
animale )ac in)ec$ii inaparente*
La bovine7 2%ala de2uteaE prin
8ipertermie7 a2atere7 ta8icardie7 dispnee7 agita$ie
1animalele 2at din pici%are7 mugesc37 preEint
tremurturi musculare7 sali(a$ie spum%as7
a)%nie7 ap%i apare pruritul7 l%caliEat cel mai
)rec(ent la cap7 mem2rele anteri%are7 mamel7
%rganele genitale7 2aEa c%Eii* Animalele se ling
sau se scarpin &i pe msur ce 2%ala se
agra(eaE7 pruritul de(ine din ce Pn ce mai intens7
PncAt se a=unge la aut%mutilare* La unele animale
se p%t %2ser(a accese c%n(ulsi(e7 mete%risme*
Treptat se instaleaE pareEe &i paraliEii &i7 dup
BD>CH %re7 sur(ine m%artea 1@@3* On unele caEuri7
Pnainte de apari$ia pruritului apar )en%mene de
8ipereQcita2ilitate7 cAnd animalele p%t de(eni
agresi(e )a$ de alte animale* Vacile gestante p%t
a(%rta* P%t s apar &i for9e ati(i0eL
fu,gertoare7 Pn care simpt%mele sunt
necaracteristice &i se termin cu m%arte Pn ! > B
%reF fru&te7 e(%lueaE )r prurit7 cu mani)estri
de ence)alit &terse7 urmate de (indecare 1#3*
La ovine &i caprine simpt%mele se
aseamn cu cele de la 2%(ine* B%ala Pncepe prin
8ipertermie7 an%reQie7 )en%mene de tip
ence)al%mielitic* Pruritul se instaleaE cel mai
)rec(ent la cap &i mem2re &i este atAt de intens
PncAt se a=unge la aut%mutilare* Animalul se
epuiEeaE &i m%are dup @>B Eile*
La cabaline inciden$a 2%lii este redus &i se
mani)est prin 8ipertermie7 inapeten$7 a2atere7
stare de agita$ie7 dr%m%manie7 mers nesigur7
atitudini an%rmale7 paraliEii &i m%arte dup @>C
Eile* Pruritul apare )%arte rar*
La cine, 2%ala de2uteaE cu a2atere7
inapeten$7 ap%i animalul de(ine nelini&tit7
anQi%s7 latr )r m%ti(7 preEint 8iperesteEie
cutanat* +up D>@" %re apare pruritul7 care se
intensi)ic pr%gresi(7 animalul se scarpin7 P&i
mu&c l%cul prurigin%s7 mergAnd pAn la
aut%mutilare* ,nii cAini mani)est accese de
)urie7 atac alte animale7 dar nu %mul* 'e
instaleaE ap%i paraliEiile7 animalul intr Pn c%m
&i m%are de regul Pn @H>!D %re* Au )%st
semnalate &i for9e ati(i0e cum ar )i cea
fu,gertoare &i ga.trointe.tina,*
La pisic7 2%ala de2uteaE 2rusc7 cu
a2atere7 inapeten$7 mieunat plAngt%r7 ap%i se
c%nstat sali(a$ie a2undent7 tul2urri de
degluti$ie7 m%di)icarea (%cii7 iar Pn )inal a)%nie7
accelerarea pulsului7 dureri a2d%minale7
(%mismente7 8iperesteEie cutanat 1mai
accentuat Pn regiunea l%m2ar &i a c%Eii3* La
apr%Qimati( B"T din animale apare pruritul7
l%caliEat mai ales la cap &i la gAt* Animalele
preEint midriaE7 anis%c%rie7 une%ri
8ipereQcita2ilitate &i c8iar agresi(itate* +urata
2%lii este de @!>BD %re7 m%artea )iind precedat
de pareEe &i paraliEii de scurt durat*
Ta<,ou, 9orfo(ato,ogi0
La porc7 leEiunile depind de )%rma clinic*
La purceii sugari se c%nstat c%ngestia
meningel%r7 8em%ragii puncti)%rme Pn su2stan$a
ner(%as7 Pn rinic8i &i pe muc%asa st%macal7
)%care de necr%E miliar Pn )icat7 splin &i une%ri
Pn pulm%ni &i rinic8i* La a(%rt%ni7 ca &i la purceii
nscu$i m%r$i7 se %2ser( edeme
su2cutanate7
eQsudate Pn marile ca(it$i &i )%care necr%tice cu
acelea&i l%caliEri ca la purceii sugari* La p%rcii
adul$i &i la grsuni se p%t c%nstata ulcera$ii
ac%perite cu dep%Eite pseud%mem2ran%ase al2>
gl2ui7 )%care necr%tice &i micr%a2cese Pn
regiunea amigdalel%r7 pe epigl%t7 )a$a
p%steri%ar a (lului palatin7 edem pulm%nar sau
c8iar pneum%nie ser%8em%ragic7 mi%cardit
acut7 gastr%enterit 8em%ragic7 placentit
necr%tic* La animalele care mani)est prurit7
pielea apare depilat7 edema$iat7 cu er%Eiuni &i
plgi pr%)unde*
6ist%l%gic se rele( man&%ane lim)%citare
peri(asculare7 neur%n%)agie7 degenerri neur%>
nale7 pr%li)erri gli%citare &i7 une%ri7 incluEii
acid%)ile sau 2aE%)ile intranucleare7 s)er%idale7
alungite7 semilunare7 c%l$ur%ase7 2i> sau tril%2ate7
atAt Pn celulele gangli%nare &i gliale7 cAt &i Pn =urul
)%carel%r de necr%E din di)erite %rgane7
denumite inclu-iile lui 5urst*
Diagno.ti0
'e sta2ile&te prin c%r%2%rarea datel%r
epiE%%t%l%gice7 clinice7 m%r)%pat%l%gice &i de
la2%rat%r* On trecut7 pentru identi)icarea (irusului
Pntr>un material suspect se recurgea la in%cularea
iepuril%r sau a &%arecil%r Pn (Arst de pAn la %
sptmAn* Iepurii sunt )%arte sensi2ili &i dup ! >
# Eile de la in%cularea pe cale i*m* preEint prurit
intens l%cal7 urmat de m%arte Pn cAte(a %re*
,ne%ri7 m%artea iepuril%r se pr%duce )r a
preEenta prurit* La %ra actual7 pentru iE%larea
(irusului din creier7 mdu(a spinrii7 amigdale7
pulm%n7 scurgeri naEale7 a(%rt%ni etc* se )%l%sesc
numer%ase tipuri de linii celulare sau culturi
celulare primare7 Pns cel mai )rec(ent )%l%sit
este linia celular de rinic8i de p%rc 1PX @#37
urmrindu>se apari$ia e)ectului cit%patic
caracteristic dup !C>G! %re* On a2sen$a %ricrui
e)ect cit%patic7 se rec%mand e)ectuarea 1Pn
c%ntinuare3 unui pasa= %r2* Identi)icarea (irusului
iE%lat pe culturi celulare se )ace prin reac$ia de
'N 1@37 prin I0 sau ELI'A* Ampli)icarea genic
1PCR7 RT>PCR3 permite e(iden$ierea A+N (iral
Pn celulele gangli%nului trigemen 1@#3 sau Pn alte
$esuturi* Antic%rpii speci)ici7 care apar Pn serul
p%rcil%r PncepAnd cu a &aptea Ei de la in)ec$ie7
sunt identi)ica$i prin (irusneutraliEare7 ELI'A sau
lateQaglutinare 1C37 sta2ilindu>se un diagn%stic
retr%specti(* LateQaglutinarea este testul cel mai
simplu 1testarea unei pr%2e necesit @" minute3 &i
)%arte sensi2il permi$And detectarea ser%>
c%n(ersiei la D>G Eile de la in)ec$ie7 pe cAnd
ELI'A &i 'N se p%Eiti(eaE dup G>H &i respecti(
H>@" Eile* Testul ELI'A are % sensi2ilitate
superi%ar celui de neutraliEare a (irusului &i
permite7 t%t%dat7 di)eren$ierea antic%rpil%r
reEulta$i dup in)ec$ia natural de cei pr%(eni$i Pn
urma (accinrii 1@C3* 'u&ele (accinale nu p%sed
% glic%pr%tein a Pn(eli&ului 1gE7 gC7 g-3 &i ca
atare p%rcii (accina$i cu ast)el de (accinuri
m%di)icate genetic 1deletate3 nu p%sed antic%rpi
anti gE7 gC7 g-* EQamenul ser%l%gic permite
preciEarea sau eQcluderea in)ec$iei7 a(And Pn
(edere c Pn unele caEuri 2%ala e(%lueaE
inaparent* Interpretarea reEultatel%r ser%l%gice
p%ate )i di)icil7 mai ales la purcei7 de%arece
antic%rpii maternali persist pAn la (Arsta de C
luni* Timpul de Pn=umt$ire al antic%rpil%r
c%l%strali este de apr%ape @H Eile* La alte specii
de animale7 antic%rpii nu p%t )i e(iden$ia$i
de%arece m%artea sur(ine Pnainte de apari$ia l%r &i
nu eQist in)ec$ii inaparente*
Diagnosticu& di1eren$ia& se )ace7 &a !orc7 )a$
deR pest > )%rma ner(%as se PntAlne&te la t%ate
(Arstele7 starea general mult m%di)icat7 la t%ate
(Arstele7 mani)estrile clinice &i leEiunile sunt
mai p%lim%r)eF boala de Desc,en > nu este atAt de
c%ntagi%as7 tul2urrile sunt de %rigine medular7
e(%lu$ia este mai lung &i %arecum stadial7
(irusul este apat%gen pentru iepureF listerio- >
este sp%radic7 ta2l%ul clinic este mai p%lim%r)7
se iE%leaE /.monocEtogenesF lesptospiro- >
alturi de tul2urrile ner(%ase p%t apare icterul &i
8em%gl%2inuriaF boala edemelor > apare edem
palpe2ral7 al meE%c%l%nului &i al muc%asei
st%maculuiF influen$a ! 8ipertermia este puternic7
tul2urrile respirat%rii sunt accentuate7 nu se
PntAlnesc tul2urri ner(%ase7 se (indec repedeF
pasteurelo- ! este pu$in c%ntagi%as7 nu apar
semne ner(%ase7 s)Ar&e&te de %2icei prin m%arteF
intoxica$iile cu solanin &i sare de buctrie !
apar 2rusc7 simultan la mai multe animale7 de
%2icei sunt a)e2rile7 tul2urrile digesti(e sunt
)rec(ente &i gra(e7 datele anamnetice p%t )i
c%ncludenteF ,ipocalcemia purceilor ! e(%lueaE
a)e2ril7 alturi de tul2urrile ner(%ase apar &i alte
mani)estriF ascario- ! purceii sunt a)e2rili7 au
apetitul &i starea general nem%di)icate7 eQamenul
c%pr%l%gic este c%ncludent*
'a cine &i !isic se )ace )a$ deR intoxica$ii !
tul2urrile apar )%arte 2rutal &i c%nstau Pn criEe
c%n(ulsi(e t%nice sau cl%nice7 e(%lueaE
pr%gresi( &i gra( spre eQitusF 'igodie ! )%rma
ner(%as este precedat &i de alte tul2urri7
e(%lu$ia este lent*
'a $ovine &i ovine se )ace )a$ deR listerio- !
e(%lu$ia este mai lent7 cu semne de )%car )r
pruritF intoxica$iile fura'ere > apar 2rusc7 de
%2icei a)e2rile &i cu tul2urri (ariateF cenuro- !
e(%lu$ia este mult mai lent &i a)e2ril*
'a toate s!ecii&e se di)eren$iaE )a$ de
turbare, Pn care de2utul este insidi%s7 animalele
preEint )rec(ent agresi(itate7 atAt )a$ de %m cAt
&i )a$ de animale7 sali(a$ia este )ilant7 sunt
preEente tul2urrile psi8ice7 e(%lu$ia este mai
lent 1!>G Eile7 eQcep$i%nal se PnregistreaE m%r$i
su2ite3*
On caE de a(%rturi7 sta2ilirea eti%l%giei
acest%ra se )ace numai pe 2aEa eQamenel%r de
la2%rat%r7 speci)ice )iecrei 2%li a2%rtigene*
Progno.ti0u, este gra(7 cu eQcep$ia
p%rcinel%r adulte7 la care 2%ala e(%lueaE 2enign*
Trata9ent
Nu eQist nici % met%d e)icace de tratament*
'erul 8iperimun7 c%ncentratul gl%2ulinic anti>
Au=esE<?7 serul sau sAngele n%rmal de cal sau de
p%rc7 citratat CT7 dau reEultate ne>satis)ct%are*
On caEul p%rcil%r cu tul2urri respirat%rii7 pentru a
prePntAmpina c%mplica$iile 2acteriene7 se p%t
)%l%si anti2i%ticele cu spectru larg7 sul)amidele
sau deri(a$ii nitr%)uranici*
Profi,aBie &i 0o9<atere
'e realiEeaE prin msuri generale &i
speci)ice* Msurile generale c%nstau Pn
ac8iEi$i%narea de animale 1mai ales Pn caEul
p%rcil%r3 numai din unit$i indemne7 cu
respectarea carantinei pr%)ilactice7 e)ectuarea cu
regularitate a deratiEril%r peri%dice7 steriliEarea
=udici%as a de&euril%r de a2at%r &i culinare
)%l%site Pn 8ran7 interEicerea accesului sau
$inerea carnasierel%r Pn cresct%riile de p%rci etc*
Msurile speci)ice se 2aEeaE pe )%l%sirea
di(ersel%r tipuri de (accinuriR (ii atenuate7
inacti(ate sau m%di)icate genetic 1mutante (irale
prin dele$ie care nu c%n$in glic%pr%teinele gE
Pnde%se2i7 dat%rit superi%rit$ii testului ELI'A
di)eren$ial7 gC sau g-3* La p%rcii (accina$i &i
ulteri%r in)ecta$i in(adarea $esuturil%r este mult
diminuat7 de %2icei limitat la aparatul
respirat%r7 (irusul nu este transmis la )etu&i in
utero7 iar )rec(en$a reacti(rii &i eliminrii sunt
reduse 1@!7 @B3* EQcre$ia (irusului este diminuat
atAt Pn intensitate7 cAt &i Pn durat* +e&i in)ec$iile
latente nu p%t )i pre(enite dup (accinare7 unele
su&e (accinale atenuate c%l%niEeaE $esuturile
$int 2l%cAnd sediul laten$ei (irusului sl2atic7
pr%ces realiEat &i prin administrarea intranaEal a
acest%r su&e* On utiliEarea (accinuril%r atenuate se
(a a(ea Pn (edere &i p%ten$ialul de rec%m2inare a
su&el%r atenuate cu (irusul sl2atic*
Rec%m2inarea se pr%duce &i atunci cAnd p%rcii
sunt (accina$i cu d%u (accinuri m%di)icate
di)erit sau cAnd (accinurile atenuate m%di)icate
genetic sunt )%l%site Pn prea=ma unui epis%d cu
(irus sl2atic7 reEultAnd un (irus pat%gen
m%di)icat genetic*
La n%i Pn $ar pentru imuniEarea acti( a
p%rcil%r se prepar urmt%arele (accinuriR un
(accin inacti(at ulei%s c%nstituit dintr>% suspensie
inacti(at &i li%)iliEat de (irus al 2%lii lui
Au=esE<?7 tulpina A > HKIC 1Pseud%ra2i(ac%l37
%2$inut pe culturi celulare7 care se aplic la t%ate
categ%riile de (Arst cu rapel dup B sptmAni de
la prima (accinare &i ap%i 2ianualF un (accin (iu7
li%)iliEat7 preparat din tulpina A > HKIC deletat de
glic%pr%teina gE7 ads%r2it pe 8idr%Qid de
aluminiu 1Pseud%ra2i(ac37 care se )%l%se&te
pre(enti( &i de necesitate7 aplicat de trei %ri pe an
la e)ecti(ul matc &i la tineret la (Arsta de H7 @! &i
@D sptmAni7 Pn d%E de ! ml 1Pn unit$ile li2ere
de 2%al sau unde nu se mani)est clinic7
e)ecti(ul matc (a )i (accinat de d%u %ri7 Pn
trimestrele II &i IV7 iar tineretul la (Arsta de ## &i
G# Eile3F un (accin c%nstituit dintr>% suspensie de
)i2r%2laste de em2ri%ni de gin sau de celule din
linia celular sta2iliEat PX @# pe care s>a
culti(at tulpina atenuat Bucure&ti de (irus
Au=esE<? 1Au(ac37 care se aplic pre(enti( &i de
necesitate7 pe cale i*m*7 Pn d%E de @ ml7 cu rapel
dup !@ de Eile &i ap%i 2ianual 1nu se (accineaE
purcei su2 (Arsta de !C %re &i nici animalele
imediat dup transp%rt sau cu alte 2%li
c%ntagi%ase3* Vaccinul Au(ac se p%ate administra
c%nc%mitent cu (accinurile antipest%ase7 dar Pn
puncte separate*
La scr%a)ele neimuniEate7 care nasc eQact Pn
peri%ada puseului acut al 2%lii7 a )%st
rec%mandat administrarea Pnainte cu % Ei de
parturi$ie7 sau la purcei Pn prima Ei de (ia$ a
serului 8iperimun7 dar reEultatele au )%st sla2e*
P%pescu 1I3 relateaE7 Pntr>un )%car de 2%al7 %
pr%tec$ie de I@7HGT la purceii sugari in%cula$i cu
gl%2uline anti>Au=esE<? pe cale i*m* 1B ml3 &i de
numai !H7"DT Pn caEul serului speci)ic 1!# ml3*
On caE de apari$ie a 2%lii la p%rcine7 se declar
2%ala %)icial &i se instituie carantin de gradul III*
Animalele 2%lna(e se iE%leaE imediat &i se
trateaE sau se sacri)ic &i se dau Pn c%nsum dup
steriliEare* Purceii sugari 2%lna(i se ucid*
Cada(rele &i de&eurile de la sacri)icare se distrug
sau se prelucreaE Pn )inuri )ura=ere7 se intr%duc
restric$ii pri(ind circula$ia7 mi&crile de animale7
se )ac deEin)ec$ii curente &i deratiEri repetate*
Animalele snt%ase din l%turile c%ntaminate7 ca
&i cele amenin$ate de c%ntaminare7 se (accineaE
de necesitate*
B%ala se c%nsider stins la p%rcine &i
msurile de carantin se ridic dup B luni de la
ultimul caE de m%arte7 tiere sau (indecare7 dac
s>a eQecutat (accinarea de necesitate &i
deEin)ec$ia )inal*
Bibliografie
1. B+r5in6chi, C. 1!;(#, Re. de 1oot. &i Med. Vet., %,
"2
&. Bran, L., Suhaci, >., :r6ach+, R. 1!"&#, #robl. 1oot.
&i Vet., %, 21
$. Ch+un-, A.K. 1!!'#, Am. ". Vet. Res., '", 2'
2. ,oyal, S.M., Lau-hlin, 0.L. 1!!(#, ". Vet. Diagn.
Inest., &, $'(
'. 4a-+rmo6+r, W.A., Mo66, E.W. 1!;%#, ". Am. Vet.
Med. Assoc., 1;$, &('
". 4aro7iuc, S., Bu-+ac, 0. 1!"'#, Re. de 1oot. &i
Med. Vet., &, '&
;. Klupp, B.,., .i66+r, N., M+tt+nl+it+r, 0.C. 1!!&#,
".Virol., "", $(2%
%. 3op+6cu, Ar. 1!"$#, Re. de 1oot. &i Med. Vet., 1,
;&
!. 3op+6cu, Ar. 1!"$#, Re. de 1oot. &i Med. Vet.,
1(, 2&
1(. 3oD+r, E.3., @JConnor, M., 9onn+lly, W.J.C.,
9olan, C.E. 1!!(#, Vet. Rec., 1&", 1$
11. Rpunt+an, ,h., .a6iu, C., Ban-u, S. 1!;!#,
#robleme de Med.Vet., &, '"
1&. Scho+n5aum, M.A., B+ran, ,.W., Murphy, 9.3.
1!!(#, Am. ". Vet. Res., '1, $$2
1$. .anni+r, 3., >lut+t, E., Bour-u+il, E., Cariol+t, R.
1!!(#, Rec. M<d. V<t., 1"", 11&
12. .an @ir6hot, J.0. 1!!1#, ". Clin. Microbiol., &!, '
1'. Wh+l+r, J.,., @6orio, 8.A. 1!!1#, Am. ". Vet. Res.,
'&, 1;!!
#*H* E'ANTEMUL COITAL ECVIN
#<=uine Coital <xant,ema N engl*&
". Vasiu
Este % 2%al in)ec$i%as7 sp%radic%>endemic7
speci)ic calului7 cu e(%lu$ie 2enign7
caracteriEat clinic prin erup$ie papul%as pe
muc%asa &i pielea %rganel%r genitale eQterne*
I.tori0 &i r.(ndire
B%ala a )%st descris prima dat de #artEig D)68+*C )iind
mult (reme c%nsiderat ca % )%rm particular a (ari%lei*
Natura (iral a 2%lii a )%st preciEat de ctre Jrog.rud &i
On.tad D)32)3* EQantemul c%ital se PntAlne&te Pn t%ate $rile
Eur%pei7 Pn America de N%rd &i Pn Australia 1irard &i 0o,.C
I"
I"
Boli virotice &i prionice ale animalelor
)356F Pa.0oe &i 0o,.C )353F Bagu.tC )32)F i<<. &i 0o,.C )32+F
Virat &i 0o,.C )32+37 inciden$a acestuia )iind di)icil de apreciat7
a(And Pn (edere c de multe %ri e(%lu$ia este inaparent*
Imp%rtan$a ec%n%mic este negli=a2il7 in)ec$ia clinic implic
sistarea pr%(iE%rie a m%ntei &i deci % PntArEiere a repr%duc$iei
de cAte(a sptmAni*
Etio,ogie
Agentul eti%l%gic este (irusul 8erpetic ec(in
B 1<=uine ,erpesvirus!7; V6E>B3 care )igureaE
Pn )am* 5erpesviridae7 su2)am* Alp,a!
,erpesvirinae7 genul Garicellovirus dar ca specie
de%camdat nePnregistrat %)icial* V6E>B este
asemnt%r m%r)%l%gic cu alte 8erpes(irusuri7 se
culti( numai pe culturi celulare de %rigine
ec(in 1rinic8i de )etus ec(in &i de cal7 tir%id de
cal3 pr%ducAnd e)ect cit%patic* +i)eri$i aut%ri au
utiliEat pentru culti(area (irusului celule de
%rigine )%arte (ariat7 dar reEultatele nu au )%st
satis)ct%are* '>a reu&it replicarea (irusului
1iE%lat anteri%r3 pe celule de rinic8i de iepure*
V6E>B nu este pat%gen pentru animale de
la2%rat%r &i em2ri%ni de gin &i este unic din
punct de edere antigenic* +up apr%Qimati( %
sptmAn de la in)ec$ie apar antic%rpi
neutraliEan$i &i )iQat%ri de c%mplement*
Virusul este eter%>7 cl%r%)%rm%> &i tripsin%>
sensi2il7 este distrus Pn B" minute la #D C &i Pn B>
# minute de antiseptice &i deEin)ectante* On l%curi
umede &i Pntunec%ase (irusul p%ate supra(e$ui
pAn la D luni*
Cara0tere e(ide9io,ogi0e
'ingura specie recepti( este calul7 indi)erent
de ras &i seQ7 repreEentAnd de alt)el &i unica
surs de c%ntaminare &i di)uEare a (irusului*
Virusul este l%caliEat Pn principal Pn s)era
genital7 respecti( pe penis7 )ur%u7 (esti2ul &i
2uEele (ul(ei* Virusul se pare c dispare7 Pn cele
mai multe caEuri7 dup (indecarea clinic* ,ne%ri
Pns p%ate persista mai mult timp Pn stare de
laten$7 la ni(elul gangli%nului sciatic 1!3*
Inciden$a &i di)uEarea 2%lii sunt direct legate
de (Arst &i de seE%nul de m%nt* Antic%rpii
neutraliEan$i sunt rare%ri decela$i la animalele
a)late Pn primii d%i ani de (ia$7 dup care
pre(alen$a cre&te treptat pentru a atinge un
maQim de #BT la caii mai Pn (Arst* Transmiterea
in)ec$iei se realiEeaE prin m%nt* Pers%nalul care
inter(ine Pn timpul m%ntei p%ate =uca r%lul de
(ect%ri* Nu se eQclude p%si2ilitatea transmiterii
prin insecte* 'e apreciaE c (irusul p%ate )i
transmis &i Pn timpul mir%sirii (ul(ei de ctre
masculi* In)ec$ia aer%gen este discuta2il7 de&i
unii cercetr%ri au iE%lat (irusul de pe muc%asele
naEal7 2ucal &i c%n=uncti(al*
Animalele trecute prin 2%al rmAn cu %
imunitate ce nu dep&e&te H sptmAni &i7 ca
atare7 recidi(ele sunt p%si2ile*
Ta<,ou, 0,ini0
Peri%ada de incu2a$ie este de !>@" Eile* La
iap7 primele semne sunt &terse &i se reduc la
mi&cri ale c%Eii &i luarea )rec(ent a p%Ei$iei de
urinare* 0emela re)uE masculul &i7 la palparea
(ul(ei7 se mani)est durere* ,n eQamen atent
permite decelarea m%di)icril%r l%cale* La
Pnceput7 muc%asele (ul(ar &i (aginal
p%steri%ar sunt c%ngesti%nate7 cu mici E%ne
8em%ragice7 ap%i apar papule al2ici%ase cu un
diametru de !>@# mm7 iE%late sau c%n)luente7
care se trans)%rm Pn ulcere super)iciale7 cu
marginile neregulate7 de cul%are r%&u aprins*
Vul(a este edema$iat7 iar la c%misura in)eri%ar
se %2ser( % secre$ie ser%muc%as7 gl2uie*
,lcerele se ac%per cu cruste al2>gl2ui7 dup
care se (indec* LeEiunile se p%t eQtinde &i la
pielea regiunii (ul(are &i perineale unde7 dup
(indecare7 ls Pn l%c cicatrici mici7
depigmentate7 care se men$in cAte(a sptmAni*
OcaEi%nal7 pustule &i ulcere se p%t c%nstata &i pe
s)Arcuri7 2uEe &i muc%asa respirat%rie*
La armsari7 pr%cesul se l%caliEeaE pe
muc%asa )ur%ului7 prepu$iului &i pe gland7
pr%(%cAnd 2alanit &i acr%2ustit* Ini$ial se
c%nstat mici tume)ac$ii7 care pr%greseaE rapid
&i se trans)%rm Pn E%ne necr%tice cu un diametru
de "7#>@7# cm* On E%na %ri)iciului uretral7 se
%2ser( pustule7 iar pe penis ulcera$ii7 par$ial
ac%perite cu cruste* LeEiunile p%t apare &i pe
pielea )ur%ului &i scr%tumului* La unii armsari se
c%nstat agita$ie &i edeme ale prepu$iului &i
scr%tumului7 care p%t Pmpiedica erec$ia*
'tarea general &i )ertilitatea7 atAt la iap cAt
&i la armsar7 nu sunt m%di)icate* T%tu&i7 se p%ate
Pnregistra % diminuare a li2id%ului pe Pntreaga
peri%ad de e(%lu$ie a 2%lii 1!3*
B%ala se (indec sp%ntan7 Pn @">@# Eile7
rare%ri se pr%duc c%mplica$ii pi%gene care
agra(eaE &i prelungesc e(%lu$ia pAn la cAte(a
luni sau se pr%duce septicemie m%rtal* V6E>B
p%ate cauEa in)ec$ii respirat%rii su2clince la caii
B o li p r o d u se d e vi r u s u ri d in 1a m . H e r !e s vi r i d a e
I@I@
de un an &i a )%st iE%lat &i din leEiunile
(eEicul%ase de pe 2%tul mAn=il%r care au (enit Pn
c%ntact cu iepele in)ectate*
Diagno.ti0
'e au Pn (edere datele epidemi%l%gice &i
anat%m%clinice* Pentru certitudine se recurge la
eQamene de la2%rat%rR (irus%l%gic 1iE%larea &i
identi)icarea agentului eti%l%gic37 ser%l%gic 1'N &i
R0C3 &i 8ist%l%gic 1pe muc%asele a)ectate se
e(iden$iaE leEiuni de necr%E a epiteliului7
in)iltra$ii celulare &i incluEii intranucleare Pn
celulele marginale3* PCR repreEint un test de
diagn%stic rapid7 speci)ic &i sensi2il 1@3*
+iagn%sticul di)eren$ial se )ace )a$ deR
variol ! (eEicul%>pustulele se l%caliEeaE7 Pn
m%d %2i&nuit7 pe muc%asa 2ucal &i pe pieleF
durin > incu2a$ia &i durata 2%lii sunt mai lungi7
e(%lueaE cu 8ipertermie7 inapeten$7 (aginit cu
aspect de piele de 2r%asc rAi%as7 )r (eEic%>
pustule7 iar Pn ultimul stadiu cu pareEe &i
paraliEiiF dermatita ulceroas a bu-elor vulvei !
este sp%radic7 iar dup (indecare muc%asele
(ul(ar &i (aginal rmAn intacte*
Progno.ti0u, este t%tdeauna )a(%ra2il*
B%ala se (indec7 cel mai adesea7 sp%ntan*
Trata9ent
Pentru c%m2aterea in)ec$iil%r 2acteriene
secundare se recurge la splri l%cale cu s%lu$ii
antiseptice 1permanganat de p%tasiu !>CY7
al2astru de metilen !Y7 s%lu$ie de c8l%r8eQidin7
)aracin > "7!T nitr%)uraE%n Pn eQcipient ap%s3 sau
aplicarea de p%meEi cu anti2i%tice 1ne%micin7
cl%ram)enic%l7 dicl%r%)en etc*3* +ac se pr%duc
c%mplica$ii7 tratamentul l%cal este c%mpletat cu
anti2i%tice 1%Qitetraciclin3 sau sul)amide
administrate pe cale general*
Profi,aBie &i 0o9<atere
Onainte de seE%nul de repr%duc$ie armsarii se
supun unui c%ntr%l clinic Pn timpul erec$iei
pr%(%cate de preEen$a unei iepe Pn clduri7 iar la
)emele7 Pn timpul seE%nului de m%nt se
e)ectueaE un eQamen al cil%r genitale
eQpl%ra2ile7 amAnAndu>se m%nta animalel%r
2%lna(e* 'e (%r respecta msurile antiepiE%%tice
generale pentru a e(ita intr%ducerea Pn e)ecti( a
animalel%r de repr%duc$ie purtt%are de (irus*
Animalele 2%lna(e se iE%leaE &i se trateaE*
M%nta se suspend pe % peri%ad de B sptmAni
pAn la ! luni*
Bibliografie
1. 9ynon, K., .arra66o, A., 8icorilli, N., 4olloDay, S.A.,
R+u5+l, ,.4. &((1#, Austr. Vet. "., ;!, "!'
&. Studd+rt, M.J. 1!!"#, Virus Infections of
Vertebrates8 Virus Infections of 0?uines, ",
Am6t+rdam1 El6+7i+r, $!
#*I* ENTERITA VIRAL4 A RA9ELOR
#$ucC Pla=ue, $ucC Giral <nteritisN engl*F <ntenpest * germ*F Peste du canard * )r*3
". Vasiu
Enterita -ira, a ra$e,or DEVR*C cun%scut
&i su2 numele de (e.ta ra$e,orC este % 2%al
in)ec$i%as endemic7 speci)ic palmipedel%r7 cu
e(%lu$ie acut7 caracteriEat clinic prin tul2urri
generale &i digesti(e7 iar anat%m%pat%l%gic prin
leEiuni 8em%ragice &i di)ter%ide mai ales pe
traiectul digesti(*
I.tori0
B%ala a )%st descris pentru prima dat Pn Olanda7 Pn )3+17
de ctre Baudet7 care i>a dem%nstrat &i eti%l%gia (iral7
c%nsiderAnd c este (%r2a de % tulpin adaptat a (irusului
pestei a(iare* ,lteri%r 2%ala s>a eQtins Pn di(erse $ri din
Eur%pa7 Asia &i Pn ',A 1@IDG3* On @IC!7 Bo. emite ip%teEa c
agentul eti%l%gic este un (irus di)erit de cel al pestei a(iare &i al
pseud%pestei7 )apt c%n)irmat Pn @ICI de Ian.en &i Jun.t*
Pierderile pr%duse c%nstau7 Pn special7 Pn scderea pr%duc$iei de
%u*
Etio,ogie
Agentul eti%l%gic este un (irus speci)ic
Anatid ,erpesvirus " care )ace parte din )am*
5erpesviridae7 su2)am* Alp,a,erpesvirinae7
genul /arEngotrac,eitis!liCe viruses ca specie
nePnregistrat de%camdat %)icial* Particula (iral
are un diametru Pn =ur de @B" nm* -en%mul (iral
este )%rmat din A+N7 iar capsida7 cu simetrie
ic%saedric7 c%n$ine @I! caps%mere* Virusul se
culti( u&%r pe %u em2ri%nate de ra$ de I>@!
Eile7 in%culate pe cale c%ri%alant%idian7
antrenAnd m%artea em2ri%nil%r Pn C>@" Eile* +up
pasa=e pe em2ri%ni de ra$ este p%si2il culti(area
(irusului pe em2ri%ni de gin7 situa$ii Pn care
tulpinile respecti(e de (irus P&i pierd
pat%genitatea pentru ra$ &i rmAn nepat%gene &i
pentru gin* Virusul se p%ate culti(a &i pe celule
em2ri%nare de ra$ 1)i2r%2laste primare3 pe care
pr%duce7 dup !>C Eile de in%culare7 un e)ect
cit%patic pregnant* Nu au )%st identi)icate tulpini
imun%l%gic distincte7 dar au )%st %2ser(ate
di)eren$e su2 rap%rtul pat%genit$ii* Tulpinile
asiatice sunt mai (irulente 1e(%lu$ia 2%lii este mai
scurt7 m%rtalitatea mai ridicat3 c%mparati( cu
tulpinile americane* Virusul este sensi2il la eter &i
cl%r%)%rm* Este distrus Pn ! %re la #" C7 Pn @"
minute la #D > D" C7 iar la !!_C reEist pAn la B"
de Eile* Este )%arte repede inacti(at la un p6 su2
B &i peste @@ &i este distrus prin desica$ie Pn I Eile*
Cara0tere e(ide9io,ogi0e
'unt recepti(e mai ales ra$ele de %rice (Arst7
dar &i gA&tele &i le2edele* 'e apreciaE c sunt
sensi2ile Pn c%ndi$ii naturale sau eQperimentale
BC specii de ra$e7 gA&te &i le2ede* Ra$a le&easc
1Carrina mosc,ata3 se pare a )i cea mai sensi2il*
'ursele de in)ec$ie sunt repreEentate de psrile
2%lna(e7 precum &i de cele cu in)ec$ii inaparente7
care elimin (irusul Pn cantit$i mari prin
materiile )ecale &i secre$iile cil%r respirat%rii*
Psrile (indecate clinic p%t rmAne purtt%are &i
eliminat%are de (irus timp de mai mul$i ani*
'tresul7 peri%adele de Pmperec8ere &i utiliEarea
gluc%c%rtic%iEil%r sunt )act%ri imp%rtan$i care
induc % reacti(are (iral* Psrile sl2atice =%ac
pr%2a2il un r%l imp%rtant ca reEer(%r de (irus 1@3*
Transmiterea se )ace7 Pn principal7 prin c%ntact
direct7 dar &i prin ap7 )ura=e etc*7 pe cale
respirat%rie7 digesti( &i mai pu$in pe alte ci
1cl%acal7 cutanat3* B%ala p%ate apare Pn %rice
seE%n7 dar )rec(en$a cea mai mare se semnaleaE
Pn peri%ada aprilie N iunie* M%r2iditatea este7 Pn
general7 de I" > @""T*
Patogenez
Virusul EVR are tr%pism pentru celulele
m%n%nucleate ale liniei )ag%citare &i pentru
celulele epiteliale pu$in di)eren$iate* In%cularea
eQperimental7 pe cale %ral7 a ra$el%r de ras
J,aCi Campbell a e(iden$iat antigenele (irale7
prin I0 Pn celulele epiteliale ale muc%asei
es%)agiene dup !C %re de la in%culare7 Pn
celulele epiteliale ale criptel%r intestinale7 Pn
macr%)agele &i )i2r%2lastele laminei pr%pria7
precum &i Pn 2ursa lui 0a2ricius 1celulele
epiteliale de supra)a$7 lim)%cite &i macr%)age3
dup BD de %re7 ap%i Pn timus dup CH %re &i7 Pn
)inal7 Pn splin 1macr%)age &i lim)%cite3 &i )icat
18epat%cite &i celulele X[p))er3 la C Eile de la
in)ec$ie*
Ta<,ou, 0,ini0
Peri%ada de incu2a$ie este de B > I Eile7 )iind
dependent de calea de in)ec$ie7 de pat%genitatea
tulpinii de (irus &i de sensi2ilitatea psril%r*
B%ala de2uteaE 2rusc prin a2atere7 an%reQie7
ra$ele pre)er decu2itul7 cu capul &i aripile lsate
Pn =%s7 mersul este di)icil7 (accilant7 e(it
deplasrile prin mers sau Pn%t* 'e p%ate c%nstata
c%n=uncti(it7 edem palpe2ral7 )%t%)%2ie cu
lipirea ple%apel%r7 =eta= ser%muc%s7 dispnee7
p%lidipsie7 diaree ap%as7 (erEuie7 adese%ri
sanguin%lent* 'impt%mele se agra(eaE
pr%gresi(7 penele de(in )r luciu7 E2urlite* B%ala
p%ate e(%luaR .u(raa0ut7 cu m%r$i su2ite7 )r
semne clince preala2ileF a0ut7 cu % durat de !C >
CH %reF .u<a0utC cAnd e(%lu$ia se p%ate prelungi
mai multe Eile7 situa$ii Pn care ta2l%ul clinic este
inc%mplet* M%rtalitatea (ariaE Pntre #>@""T*
+urata )%carului de 2%al este de B>C sptmAni*
'>au descris &i )%rme 0roni0eC eQprimate d%ar
prin scdere accentuat 1!">C"T3 a cur2ei de
%uat sau prin preEen$a in)ec$iil%r %p%rtuniste7
dat%rit e)ectului imun%supres%r al (irusului
EVR*
Ta<,ou, 9orfo(ato,ogi0
EQamenul necr%psic rele(7 Pn )%rmele acute7
8em%ragii multiple Pn ma=%ritatea $esuturil%r &i
%rganel%r7 mai pr%nun$ate pe c%rdR epicardul ia
aspectul ca str%pit cu pensula7 iar end%cardul
preEint 8em%ragii parietale &i (al(ulare* 'e
gsesc 8em%ragii &i pe supra)a$a )icatului7 care
este 8ipertr%)iat7 )ria2il &i cu necr%Ee miliare7 a
rinic8il%r7 splinei7 pancreasului &i tu2ului
digesti(* La tineret 8em%ragiile de pe tu2ul
digesti( sunt de )%rm inelar7 cu dimensiuni de B
> @" mm7 relie)ate pe supra)a$a muc%asei &i mai
)rec(ente la intestinul su2$ire* La adulte7
8em%ragiile de aspectul un%r stria$iuni
l%ngitudinale7 se c%nstat mai ales pe muc%asa
es%)agian7 Pn partea ei in)eri%ar7 Pn p%r$iunea
ini$ial a intestinului gr%s &i pe cl%ac* Lumenele
intestinal &i st%macal sunt adese%ri pline cu
sAnge7 )%liculii %(arieni sunt )%arte 8em%ragici*
Bursa 0a2ricius este c%ngesti%nat7 in)iltrat7
c%n$inAnd un eQsudat al27 c%agulat*
On )%carele cu e(%lu$ie mai lent7
caracteristic este apari$ia mem2ranel%r
di)ter%ide7 )%rmate din pr%li)erarea &i necr%Ea
epiteliului pa(iment%s al muc%asei es%)agiene &i
cl%acale7 une%ri splen%megalie*
6ist%l%gic se c%nstat alterarea end%teliului
(ascular7 8em%ragii7 necr%Ee &i incluEii
intranucleare %Qi)ile Pn celulele epiteliale ale
tu2ului digesti(7 Pn 8epat%cite &i Pn celulele
reticul%end%teliale*
Diagno.ti0
+atele epidemi%l%gice &i anat%m%clinice
permit suspici%narea 2%lii* C%n)irmarea se )ace
pe 2aEa iE%lrii (irusului din )icat &i splin de la
psri suspecte7 prin in%culare pe em2ri%ni de
ra$ sau pe culturi celulare 1)i2r%2laste primare de
em2ri%ni de ra$3 &i prin in%cularea i*m* la 2%2%ci
suscepti2ili Pn (Arst de % Ei* Identi)icarea
(irusului se p%ate realiEa prin I0I7 'N7 te8nica
imun%per%QidaEei &i ELI'A* PCR7 aplicat pe
%rgane in)ectate &i pe tamp%ane cl%acale7 este
mult mai sensi2il decAt iE%larea (irusului &i
permite detectarea psril%r Pn )aEa
asimpt%matic* Testul ser%l%gic 'N7 care este
reac$ia de re)erin$7 are (al%are scEut Pn
diagn%sticul in)ec$iei acute 1(aria2ilitate mare a
titrului antic%rpil%r3*
Diagnosticu& di1eren$ia& se )ace )a$ deR
,epatita viral a bobocilor ! a)ecteaE 2%2%cii
su2 D sptmAni7 cu inciden$a maQim su2 !
sptmAni7 este )%arte c%ntagi%as7 cu m%rtalitate
de I"T7 leEiunea esen$ial c%nst Pn 8ipertr%)ia
)icatului cu 8em%ragii de di)erite mrimiF boala
lui $er-sE ! este )%arte c%ntagi%as7 eQprimarea
clinic se PnregistreaE numai pAn la B" de Eile7
leEiunile principale sunt la ni(elul )icatului &i
splinei* +iagn%sticul di)eren$ial se (a )ace &i )a$
de ,oler, salmonelo-, enterita necrotic &i
,emoragic, infec$iile cu <.coli, cu astrovirus
#,epatita viral tip FF&, coccidio-, intoxica$ii
1a)lat%Qin37 pe 2aEa eQamenel%r de la2%rat%r*
Progno.ti0u, este gra(*
Profi,aBie &i 0o9<atere
Pre(enirea apari$iei 2%lii presupune e(itarea
%ricrui c%ntact cu e)ecti(ele c%ntaminate &i cu
plamipedele sl2atice7 e)ectuarea de testri
peri%dice 1prim(ara &i t%amna3 la circa @"T din
e)ecti( pentru decelarea antic%rpil%r speci)ici*
On cresct%riile amenin$ate se p%ate recurge la
msuri speci)ice7 utiliEAnd tulpini de (irus
atenuate prin pasa=e pe em2ri%ni de gin &i
culturi celulare em2ri%nare de ra$ &i de gin
'P07 asigurAndu>se ast)el % in%cuitate per)ect*
EQist (accinuri li%)iliEate &i care se
administreaE s*c* sau i*m*7 PncepAnd cu (Arsta de
B sptmAni7 cu rapel dup C sptmAni7 Pn d%E
de "7#>@ ml* Imunitatea se instaleaE dup #>G
Eile &i dureaE B>@C luni 1Pn medie B># luni3* On
e)ecti(e nec%ntaminate7 (accinarea p%ate Pncepe
la G sptmAni7 iar la psrile adulte se
rec%mand un rapel Pnaintea peri%adei de intrare
Pn %uat*
On caEul apari$iei 2%lii Pn $rile
indemne7 msura cea mai indicat este stamping >
%ut*
Bibliografie
1. Con7+r6+, K.A., Kidd, ,.A. &((1#, ". of 'ildlife
Dis., $;, $2;
#*@"* LARINOTRA#EITA INFEC9IOA$4 AVIAR4
#Avian Fnfectious /arEngotrac,eitis N engl*F FnfectiQse /arEngotrac,eitis des 5u,nes *
germ*; /arEngotrac,eite Fnfectiouse * )r*&
". Vasiu
Laringotra;eita infe0$ioa. a-iar DLTI*
este % 2%al in)ect%c%ntagi%as endemic7 ce
a)ecteaE Pnde%se2i ginile &i )aEanii7 cu e(%lu$ie
acut7 caracteriEat clinic prin tul2urri
respirat%rii gra(e7 iar m%r)%pat%l%gic prin leEiuni
catarale sau 8em%ragic%>necr%tice ale muc%asei
laring%tra8eale*
I.tori0C r.(ndire &i i9(ortan$
B%ala a )%st descris pentru prima dat Pn anul @I!# Pn
',A de ctre MaA &i Titt.,er* BeaudetteC Pn @IB"C relateaE
primul c 2%ala7 pe care % denumise <ron&ita infe0$ioa.7 este
pr%dus de un (irus7 iar Bea0; Pn @IB@ dem%nstreaE %riginea
(iral prin repr%ducere eQperimental cu )iltrat din eQsudatul
tra8eal* On @IB@C $eifried pune Pn e(iden$ incluEii
intranucleare speci)ice Pn celulele epiteliale ale tra8eei* +up
anul @I!#7 LTI s>a rspAndit Pn numer%ase $ri* La n%i a )%st
identi)icat de Ptra&0u &i 0o,* Pn @IDG &i studiat ulteri%r &i de
al$i cercett%ri 1Teu&dea &i 0o,.C )326F Dn,a0;e &i 0o,*7
)323F Tu.0;a@ &i 0o,*7 )3643*
LTI pr%duce pierderi ec%n%mice imp%rtante Pn unit$ile cu
cre&tere intensi(7 dat%rit m%rtalit$ii ridicate7 scderii
pr%duc$iei de %u &i a greut$ii c%rp%rale*
Etio,ogie
Agentul eti%l%gic este (irusul 8erpetic @ galid
1Aallid ,erpesvirus "3 Pncadrat Pn )am*
5erpesviridae7 su2)am* Alp,a,erpesvirinae7
genul Fnfectious larEngotrac,eitis!liCe viruses*
Particula (iral c%mplet are un diametru de @I#
> !#" nm7 p%sed un Pn(eli& pericapsidal &i
c%n$ine A+N cu % densitate similar cu a alt%r
8erpes(irusuri 1@7G"C gKml3* On c%mp%Ei$ia A+N>
ului7 guanina &i cit%Eina sunt Pntr>% rat de C#T7
mai scEut decAt la alte specii* '>au identi)icat #
glic%pr%teine ma=%re de supra)a$ 1gB7 gC7 g+7
gJ7 gX3 care au greut$i m%leculare di)erite 1!"#7
@D"7 @@#7 I" &i D" <+a37 resp%nsa2ile de
stimularea imunit$ii* Virusul se culti( pe %ul
em2ri%nat de gin &i curc &i Pn culturi celulare
1)icat7 pulm%n7 rinic8i &i )i2r%2laste em2ri%nare7
$esut renal de pui de gin sau ra$7 celule Ver%3*
Cel mai sensi2il sistem de iE%lare a (irusului din
materialul pat%l%gic Pl c%nstituie culturile celulare
de )icat de em2ri%ni de gin 1B3* On culturi
celulare (irusul pr%duce un e)ect cit%patic tipic
1)%rmarea de sinci$ii &i incluEii intranucleare3* Pe
2aEa studiil%r de neutraliEare a (irusului7 de I0 &i
a pr%tec$iei Pncruci&ate7 su&ele (irusului sunt
c%nsiderate antigenic %m%gene7 dar acestea
preEint (aria$ii de pat%genitate7 eQistAnd &i
tulpini apat%gene*
ReEisten$a (irusului Pn c%ndi$iile mediului
eQtern este redus* On stare uscat &i la
temperaturi =%ase7 reEist cAte(a luni7 dar Pn
cada(re numai !>B Eile7 lumina s%lar direct Pl
distruge Pn G Eile7 temperaturile peste #D C7 ca &i
antisepticele uEuale7 Pl distrug Pn cAte(a minute*
Cara0tere e(ide9io,ogi0e
'unt recepti(e ginile7 )aEanii &i p%tArnic8ile7
mai ales la (Arsta de C>H luni7 dar 2%ala p%ate s
apar &i la puii de cAte(a Eile sau la psrile de
peste H luni* C%ndi$iile nec%respunEt%are de
E%%igien &i alimenta$ie7 transp%rturile
%2%sit%are7 eQisten$a alt%r 2%li etc* mresc
recepti(itatea* 'ursele de in)ec$ie sunt
repreEentate de psrile 2%lna(e7 care elimin
(irusul prin secre$iile naEale7 tra8eale &i
c%n=uncti(ale &i de ctre psrile trecute prin
2%al7 purtt%are de (irus Pn stare latent timp
Pndelungat7 une%ri c8iar peste ! ani* 'u2 in)luen$a
di(er&il%r )act%ri de stres7 (irusul l%caliEat Pn
celulele epiteliale ale tra8eei se p%ate reacti(a
din starea de laten$7 se p%ate multiplica &i
elimina7 in)ectAnd alte psri suscepti2ile* 'ursele
secundare de in)ec$ie au imp%rtan$ mai redus7
dat )iind &i reEisten$a redus a (irusului Pn
mediul eQtern* C%ntaminarea se )ace direct &i
indirect7 prin c%a2itare7 pe cale aer%gen &i7 Pn
msur mai mic7 pe cale digesti( &i
c%n=uncti(al*
LTI are7 de %2icei7 % e(%lu$ie enE%%tic7 )r
tendin$ de di)uEare Pn a)ara )%carului7 aprAnd Pn
t%t cursul anului7 dar este mai )rec(ent Pn
seE%anele reci &i umede* B%ala %dat aprut7
de(ine sta$i%nar cu ameli%rri sau agra(ri Pn
rap%rt cu c%ndi$iile de Pntre$inere* On epis%adele
gra(e m%r2iditatea p%ate )i )%arte ridicat 1I">
@""T3*
Patogenez
Virusul ptruns Pn %rganism se multiplic Pn
muc%asa laring%tra8eal7 pentru care are un
tr%pism de%se2it &i determin pr%cese
in)lamat%rii7 care se p%t agra(a prin inter(en$ia
germenil%r de in)ec$ie secundar* Virusul p%ate
a=unge &i Pn sAnge7 generAnd % stare de (iremie
pasager*
Ta<,ou, 0,ini0
Peri%ada de incu2a$ie este de D>@! Eile*
'emnele clinice sunt (aria2ile Pn )unc$ie de )%rma
e(%luti( pe care 2%ala % Pm2rac*
For9a a0ut 1;e9oragi03 este cea mai
)rec(ent7 )iind %2ser(at Pnt%tdeauna la
Pnceputul enE%%tiil%r &i se mani)est prin a2atere7
an%reQie7 scderea %uatului7 cian%Ea crestei &i
2r2i$el%r7 tul2urri respirat%rii* Psrile preEint
dispnee gra(7 pentru a inspira Pntind capul pe gAt
&i desc8id ci%cul larg7 iar Pn eQpira$ie las capul
Pn =%s7 pAn cAnd ci%cul atinge s%lul* On timpul
respira$iei se aud raluri &i sunete caracteristice7
&uiert%are* Pasrea strnut7 P&i scutur cu putere
capul7 eliminAnd un mucus sanguin%lent sau
c%aguli de sAnge* ,ne%ri mai p%t aprea
c%n=uncti(it &i sinuEit in)ra%r2ital &i rare%ri
in)lama$ia muc%asei cl%acale &i a 2ursei
0a2ricius* B%ala dureaE !>C Eile7 terminAndu>se
prin m%arte #">G"T din caEuri sau prin
cr%niciEare*
For9a .u<a0ut 10atara,3 e(%lueaE cu
simpt%me generale &i respirat%rii mai pu$in gra(e*
Psrile preEint respira$ie accelerat7 dispneic7
strnut cu eliminarea unei secre$ii )ilante sau
numai un catar %cul%>naEal &i sinuEit
in)ra%r2ital* +up @">!" Eile psrile se p%t
(indeca sau 2%ala trece Pn )%rma cr%nic*
M%rtalitatea rare%ri dep&e&te @#T*
For9a 0roni0 1difteroid3 apare de %2icei
la s)Ar&itul enE%%tiei7 ca atare7 sau este urmarea
cel%rlalte )%rme &i se caracteriEeaE prin sl2ire7
anemie7 Pncetarea %uatului7 dispnee cu accese de
as)iQie dat%rit pseud%mem2ranel%r eQistente la
ni(elul muc%asei tra8eale* M%artea se pr%duce Pn
medie la #T din caEuri*
'>au descris &i enE%%tii atipice7 cu mani)estri
respirat%rii &terse 1c%riE7 strnut7 c%n=uncti(it &i
sinuEit37 scderea pr%duc$iei de %u7 cu e(%lu$ie
2enign c%mparati( cu 2%ala clasic*
Ta<,ou, 9orfo(ato,ogi0
On )%rma acut se c%nstat preEen$a unui
eQsudat muc%8em%ragic sau c%aguli de sAnge Pn
lumenul laring%tra8eal7 muc%asa puternic
in)iltrat7 c%ngesti%nat sau 8em%ragic* On )%rma
su2acut secre$ia este al2>gl2uie7 )i2rin%>
caEe%as7 cu sau )r strii sanguine* On )%rma
cr%nic7 muc%asa laring%tra8eal este ac%perit
cu dep%Eite su2 )%rm de mem2rane di)ter%ide
sau d%puri caEe%ase %2struante7 su2 care muc%asa
este denudat7 r%&ie* Pr%cesele in)lamat%rii p%t )i
eQtinse la muc%asa naEal7 sinusal sau
c%n=uncti(al7 ca &i la 2r%n8ii &i sacii aerieni sau
la muc%asa cl%acal &i 2ursa 0a2ricius*
6ist%l%gic se c%nstat 8iperplaEia stratului
2aEal din muc%asa laring%tra8eal7 deEepiteliEri
&i )%rmarea de sinci$ii gigante7 Pn care se
e(iden$iaE incluEii intranucleare acid%)ile
1inclu-iile .eifried37 de )%rm r%tund7 %(al sau
neregulat7 cu % E%n clar Pn =ur7 %2ser(a2ile Pn
primele !># Eile de 2%al7 Pnainte de a inter(eni
m%di)icri pr%)unde ale muc%asei* Pe muc%as se
%2ser( 8em%ragii7 edem &i in)iltra$ii lim)%>
8isti%citare* On in)ec$iile sp%ntane7 la puii de
carne7 se men$i%neaE degenerarea )%liculil%r
2ursei 0a2ricius7 8iperplaEia epiteliului urmat de
descuamare7 sinci$ialiEare &i incluEi%geneE*
Diagno.ti0
On )%rmele tipice este u&%r de sta2ilit7 pe 2aEa
datel%r epidemi%l%gice &i anat%m%clinice* On
caEul )%rmel%r atipice &i la prima apari$ie a 2%lii
se impune iE%larea &i identi)icarea (irusului7
e(iden$ierea incluEiil%r &i a antic%rpil%r speci)ici*
Virusul se iE%leaE u&%r din muc%asa tra8eal &i
pulm%n7 prin in%culri la puii de gin sensi2ili7
pe em2ri%ni sau pe culturi celulare* Puii in%cula$i
intratra8eal sau Pn sinusul in)ra%r2ital (%r
preEenta Pn B># Eile semne asemnt%are cu cele
din 2%ala natural7 iar eQamenul 8ist%l%gic este
edi)icat%r* In%cularea materialului pat%l%gic7
aseptiEat cu anti2i%tice7 pe mem2rana
c%ri%alant%id a em2ri%nil%r de I>@@ Eile
determin dup B Eile pr%li)erri )%cale pe
mem2ran7 c%nstituite prin 8iperplaEia
ect%dermului7 sinci$ialiEarea celulel%r &i apari$ia
incluEiil%r 'ei)ried7 ap%i necr%Ea epiteliului &i
edema$ierea meE%dermului* M%artea em2ri%nil%r
se pr%duce dup !>@! Eile de la in%culare* On
caEul in%culrii Pn m%n%strat de celule 8epatice
sau renale de em2ri%n7 se urmre&te apari$ia la !C
%re a e)ectului cit%patic &i a incluEiil%r
intranucleare* Identi)icarea (irusului iE%lat p%ate
)i c%n)irmat prin testul de neutraliEare pe %u
em2ri%nate sau culturi celulare7 precum &i prin
I+7 utiliEAnd antiserul speci)ic* Virusul p%ate )i
identi)icat rapid prin micr%sc%pie electr%nic 1B3*
Met%dele cele mai rapide pentru detectarea
(irusului Pn muc%asa laring%tra8eal sunt I0
1amprent pe lamel de sticl sau sec$iuni37
imun%per%QidaEa mai sensi2il ca I0 1!37 te8nica
8i2ridiErii A+N &i PCR 1D3* +intre testele
ser%l%gice se p%t practica 'N7 I+ 1#37 I0I &i
ELI'A 1@7 !7 G3* Met%dele imun%c8imice
1imun%per%QidaEic7 respecti( c%mpleQul a(idin
> 2i%tin7 c%n=ugatul per%QidaE > strept%(idin3
sunt c%nsiderate )%arte rapide &i de mare
sensi2ilitate 1!3*
Diagnosticu& di1eren$ia& se impune a se )ace
)a$ deR bron&ita infec$ioas > simpt%mele
respirat%rii sunt caracteristice la puii pAn la @"
Eile7 la adulte apar tul2urri ale %uatului7 )r
m%rtalitate &i lipsesc leEiunile laring%tra8ealeF
cori-a infec$ioas > e(%lueaE 2enign7 cr%nic7
leEiunile sunt l%caliEate la muc%asa naEal7
c%n=uncti(al &i la sinusurile in)ra%r2itale7
nici%dat la muc%asa laring%tra8ealF
micoplasmo- ! di)uEeaE mai lent7 e(%lueaE
cr%nic7 se c%nstat leEiuni de p%liser%Eit
)i2rin%asF boala de %eBcastle ! are caracter
epiE%%tic7 cu % mare di)uEi2ilitate Pn )%car &i Pn
a)ara lui7 se eQprim &i prin tul2urri digesti(e &i
ner(%ase7 cu leEiuni digesti(e 8em%ragic%>
necr%tice caracteristiceF difterovariol !
e(%lueaE mai 2enign7 preEint &i n%duli cutana$i7
leEiunile di)ter%ide sunt l%caliEate pred%minant
pe muc%asa 2uc%)aringian &i )anta laringian7
mai rar pe muc%asa tra8eal7 8ist%pat%l%gic se
e(iden$iaE incluEiuni B%llingerF avitamino-a A !
leEiunile au caracter necr%tic &i apar pe muc%asa
2uc%)aringian &i es%)agian*
Progno.ti0
Este gra( Pn )%rmele acute7 maligne &i
reEer(at Pn cele 2enigne*
Trata9ent
Nu se dispune de mi=l%ace e)iciente* On
)%rmele su2acute pentru ani8ilarea ac$iunii )l%rei
de as%cia$ie se p%ate recurge la administrarea de
anti2i%tice cu spectru larg*
Profi,aBie &i 0o9<atere
Pentru pre(enirea intr%ducerii 2%lii Pn
e)ecti(ele indemne7 p%pularea )ermel%r &i
apr%(iEi%narea cu %u pentru incu2at se (a )ace
numai din unit$i indemne7 se (a urmri
sistematic starea sanitar a e)ecti(ului &i aplicarea
tutur%r msuril%r de pr%)ilaQie general*
On e)ecti(ele in)ectate sau amenin$ate de
2%al se recurge la imun%pr%)ilaQie* Primul
(accin )%l%sit era c%nstituit din eQsudate &i
triturate prele(ate din tra8ee de la psri in)ectate
cu (irusul laring%tra8eitei &i se aplic prin
2adi=%narea muc%asei cl%acale7 PncepAnd cu
(Arsta de ! luni* La puii mai mici (irusul se
intr%duce Pn 2ursa 0a2ricius7 cu un ac de sering*
+up B>H Eile se pr%ducea 1l%cal3 tume)ac$ie7
8iperemie &i eQsuda$ie7 urmate de instalarea
imunit$ii7 cu % durat de #>D luni* ,lteri%r s>au
)%l%sit (accinuri (ii din tulpini atenuate prin
pasa=e pe culturi celulare sau tulpini 2lAnde7
atenuate sp%ntan* On preEent se utiliEeaE
(accinuri atenuate preparate pe em2ri%ni
1%(%culturi3 &i pe culturi celulare* Met%da de
administrare a (accinului la ni(elul muc%asei
cl%acale nu a )%st aut%riEat Pn multe $ri* Cele
mai e)iciente ci de (accinare sunt cea %cular &i
naEal* ReEultate 2une au )%st %2$inute &i prin
(accinarea pe cale respirat%rie7 prin aer%s%li 1C3
sau prin administrare i*m* de (accinuri inacti(ate*
OntrucAt (accinurile (ii Pntre$in7 Pn e)ecti(ele Pn
care se practic7 un p%ten$ial in)ec$i%s prin riscul
de reeQacer2are a (irulen$ei7 prin pasa=e pe psri
neimuniEate7 se rec%mand ca psrile ast)el
imuniEate s )ie $inute separat pAn la
(al%ri)icarea l%r prin a2ata=* Recent s>au %2$inut
(accinuri prin rec%m2inare genetic*
On $ara n%astr se )%l%se&te un (accin (iu7
li%)iliEat7 repreEentat de un triturat de mem2rane
c%ri%alant%idiene7 de la em2ri%ni de gin
in)ecta$i cu (irusul laring%tra8eitei7 tulpina I"
1Lari(ac3 sau cu tulpina GI>! 1Laring%(ac3* Prima
(accinare se )ace intranaEal sau %cul%>
c%n=uncti(al7 la (Arsta de !H Eile* On caE de
peric%l iminent de c%ntaminare7 (accinarea se
p%ate e)ectua PncepAnd cu (Arsta de @" Eile* La
tineretul de Pnl%cuire (accinarea se repet la
(Arsta de @D>!" sptmAni7 de pre)erat Pn apa de
2ut*
On caEul apari$iei 2%lii Pn E%ne indemne7 cea
mai rec%manda2il msur ar )i lic8idarea
e)ecti(ului c%ntaminat7 urmat de deEin)ec$ie*
+ac nu se recurge la msura radical7 psrile
clinic 2%lna(e &i suspecte de c%ntaminare se
sacri)ic7 iar cele aparent snt%ase se
(accineaE* B%ala este declara2il &i supus
msuril%r de carantin de gradul III*
Bibliografie
1. Adair, B.M., 0odd, 9., McKillop, E.R., Burn6, K.
1!%'#, Aian #athol., 12, 2"1
&. ,uy, J.S., Barn+6, 4.J., Smith, L.,. 1!!&H, Aian
#athol., &1, ;;
$. 4u-h+6, C.S., Jon+6, R.C. 1!%%#, Aian #athol.,
1;, &!'
2. Jordan, 8.0.W. 1!%1#, Immunit, to infectious
lar,ngotracheitis. In Aian immunolog, KRoss, M.0.,
#a,ne,+.*., >reeman, !.M.,edsH. Briti6h 3oultry
Sci+nc+ Ltd, Edin5ur-h
'. 3tra&cu, >., Surdan, C+cilia., Ru6u, .., 3opa, ..,
,o-oa&, .., 9a-a, M. 1!";#, Re. de &oot. &i
med. et., 1&, $1
". William6, R.A., Sa7a-+, C.E., Jon+6, R.C. 1!!2#,
Aian #thol., &$, ;(!
G* Eor/, J.J., Eoun-, J.,., 8ah+y, K.J. 1!%!#, Aian
#athol., 1%, "2$
#*@@* RINITA CU INCLU"II A PURCEILOR>
INFEC9IA CU CITOMEALOVIRU$ PORCIN
#Pig Fnclusion BodE 2,initis, Porcine CEtomegalovirus Fnfection * PC@GF N engl*&
". Vasiu
Este % 2%al in)ec$i%as endemic7 speci)ic
suinel%r7 cu e(%lu$ie acut7 caracteriEat clinic
prin rinit7 m%rtalitate em2ri%nar &i )etal*
I.tori0
B%ala a )%st semnalat ini$ial Pn Anglia 1DoneC )3773 &i
ap%i Pn apr%ape t%ate $rile Pn care se cresc p%rci 1Co;rC )373:
Ca9on=$te(;en.C )35): CornerC )35837 cu inciden$
(aria2il* O2ser(a$iile clinice &i ser%l%gice arat c 2%ala este
preEent Pn ma=%ritatea e)ecti(el%r de suine 1Janitz &i
GoodruffC )3253* TaA,or 1)3373 apreciaE c Pn Anglia sunt
a)ectate cel pu$in IT
din e)ecti(ele de p%rcine* Pierderile pr%(%cate sunt
imp%rtante &i c%nstau Pn m%rtalitate ridicat la purcei &i
tul2urri de repr%duc$ie*
Etio,ogie
Agentul eti%l%gic este (irusul rinitei cu
incluEii a purceil%r7 respecti( cit%megal%(irusul
p%rcin 1Porcine ,erpesvirus (37 care )igureaE Pn
)am* 5erpesviridae, su2)am* Beta,erpesvirinae7
genul 2oseolovirus, ca specie nePnregistrat
%)icial* Particula (iral are dimensiuni de @#" nm
&i c%n$ine A+N* Virusul se culti( cu di)icultate7
sc%p Pn care se )%l%sesc macr%)agele pulm%nare
de purcel &i linii celulare ce pr%(in din tr%mpele
uterine* On culturile de macr%)age e)ectul
cit%patic nu apare7 de&i7 celulele cresc Pn (%lum &i
apar incluEii speci)ice intranucleare* Virusul este
unic antigenic &i este eter> &i cl%r%)%rm>sensi2il*
Cara0tere e(ide9io,ogi0e
'unt recepti(i purceii7 mai sensi2ili )iind cei
Pn (Arst de ! > D sptmAni7 une%ri p%t )i a)ectate
&i animalele mai mari7 Pn acest ultim caE7 in)ec$ia
putAnd )i acti(at de inter(en$ia di(er&il%r )act%ri
de stres* A)ectarea animalel%r de (Arste di)erite se
PnregistreaE7 Pn special7 la apari$ia pentru prima
dat a 2%lii Pntr>un e)ecti(* On ma=%ritatea
e)ecti(el%r se Pm2%ln(esc purceii apr%ape de
Pn$rcare sau recent Pn$rca$i* 'ursele de in)ec$ie
sunt repreEentate Pn principal de animalele
2%lna(e &i cele purtt%are7 care elimin (irusul
prin secre$ii &i eQcre$ii7 dar &i mai ales
prin
secre$iile naEale* 'e apreciaE c Pntr>un e)ecti(
pAn la I"T din p%rci sunt purtt%ri de (irus*
Virusul este preEent Pn cile respirat%rii
anteri%are ale p%rcil%r Pn primele !>C sptmAni
de la in)ec$ie* In)ec$ia se realiEeaE pe cale
respirat%rie &i transplacentar* B%ala are un
caracter endemic7 de regul aprAnd Pn urma
intr%ducerii de indi(iEi in)ecta$i* M%r2iditatea
p%ate a=unge la @""T*
Patogenez
La purceii neimuniEa$i7 in)ecta$i pe cale
%r%naEal7 prima replicare a (irusului pare s ai2
l%c Pn glandele muc%asei naEale7 determinAnd
distrugerea celulel%r acin%ase &i metaplaEia
epiteliului* Virusul trece ap%i Pn sAnge7 generAnd
(iremia dup @C>@D Eile de la in)ec$ie &i c%ntinu
s se replice7 Pn special Pn celulele sistemului
reticul%end%telial7 reEultAnd mani)estri clinice
c%respunEt%are 1@3* La animalele mai Pn (Arst7
replicarea se )ace &i Pn epiteliile alt%r %rgane 1mai
ales Pn tu2ii urini)eri &i semini)eri3* Virusul
tra(erseaE placenta &i a=unge Pn )etu&i la !>B
sptmAni de la in)ectarea scr%a)el%r 1!3*
Ta<,ou, 0,ini0
PCMVI apare Pnainte de (Arsta de @"
sptmAni7 )iind mai se(er la purceii su2 !
sptmAni* 'impt%mul cel mai e(ident este
strnutul7 une%ri par%Qistic7 animalele preEint
=eta= discret7 ser%s7 rare%ri sanguin%lent sau
purulent7 une%ri tuse7 8ipertermie &i an%reQie*
Purceii p%t )i nscu$i m%r$i7 p%t muri Pn primele
Eile de (ia$ )r a mani)esta semne de 2%al sau
sunt sla2i7 anemici7 cu diaree &i nu realiEeaE
sp%rul Pn greutate n%rmal* M%rtalitatea (ariaE
Pntre @">#"T 1B3* La scr%a)e se p%ate Pnregistra &i
% cre&tere a inciden$ei repetrii clduril%r*
Inter(en$ia un%r germeni de as%cia$ie
1Pasteurella multocida, ActinomEces pEogenes,
5aemop,ilus spp.3 p%ate agra(a e(%lu$ia 2%lii*
Ta<,ou, 9orfo(ato,ogi0
'e %2ser( c%ngestia muc%asei naEale7 cu
preEen$a unui mucus aderent7 lipici%s7 une%ri
purulent7 8em%ragii &i edeme su2cutanate7 mai
ales Pn regiunile t%racic &i ale articula$iil%r
tarsale7 8em%ragii renale7 necr%Ee )ine 8epatice7
edem pulm%nar*
EQamenul 8ist%l%gic rele( preEen$a
cit%megaliei7 cu incluEii speci)ice intranucleare Pn
epiteliul glandel%r tu2ul%>al(e%lare naEale7 al
glandel%r lacrimale7 Pn epiteliul tu2il%r urini)eri7
Pn macr%)agele pulm%nare7 mai rar Pn epiteliul
epididimului &i al tu2il%r semini)eri7 Pn cel al
glandel%r es%)agiene7 Pn 8epat%cite7 enter%citele
du%denului &i ale =e=unului7 Pn celulele gliale7 Pn
macr%)agele din sAngele circulant* 'e mai
c%nstat 8iperplaEii lim)%ide Pn lamina pr%pria a
muc%asel%r a)ectate7 ne)rit intersti$ial
lim)%8isti%citar &i 8iperplaEii ale celulel%r gliale
situate cu pred%minan$ Pn pleQurile c%r%ide7
cere2el &i l%2ii %l)acti(i*
Diagno.ti0
'e c%releaE datele epidemi%l%gice &i clinice
cu in(estiga$iile de la2%rat%r* E(iden$ierea
8ist%l%gic a incluEiil%r caracteristice Pn sec$iuni
sau amprente de muc%as naEal sau a
antic%rpil%r speci)ici7 prin I0I7 ELI'A7 permite
c%n)irmarea diagn%sticului* IE%larea (irusului se
realiEeaE cu di)icultate*
Trata9ent
'e p%ate institui un tratament cu anti2i%tice
1tetraciclin7 eritr%micin etc*3 sau sul)amide
1'ul)adimidin37 cu sc%pul de a prePntAmpina sau
c%m2ate in)ec$iile secundare7 precum &i un
tratament simpt%matic*
Profi,aBie &i 0o9<atere
'e aQeaE pe msurile generale7 cu
supra(eg8erea e)ecti(el%r prin testri ser%l%gice
peri%dice7 timp de G" de Eile dup na&tere7 cu
iE%larea &i Pndeprtarea indi(iEil%r 2%lna(i7
deEin)ec$ii rigur%ase*
Bibliografie
1. Edin-ton, N., 3loDri-ht, W., Watt, R.,. 1!;"#, ".
Comp. #ath., %", 1!1
&. Edin-ton, N., Wrathall, A.E., 9on+, J.0. 1!%%#, Vet.
Microbiol., 1;, 11;
B* Scott, A.C., Lamont, 3.4., Chapman, M.S., 4ardin-,
J.9.J. 1!;$#, Vet. Rec., !$, 1&;
#*@!* FEBRA CATARAL4 MALIN4>CORI"A ANRENOA$4 1CorE-a
Aangrenosa * lat*F @alignant Catarr,al 0ever, Aangrenous CorE-aN engl*F
BQsartiges, Jatarr,alfiever des 2indes * germ*F 0iTvre Catarr,ale @aligne N )r*&
". Vasiu
Fe<ra 0atara, 9a,ign DFCM* este % 2%al
in)ec$i%as de natur (ir%tic7 care a)ecteaE
numer%ase specii de 2%(idee &i cer(idee7 cu
caracter sp%radic &i e(%lu$ie %2i&nuit acut7
mani)estat clinic prin 8ipertermie puternic7
m%di)icarea pr%)und a strii generale7 in)lama$ia
gra( a muc%asel%r capului7 gastr%enterit7
ence)alit7 eQantem cutanat7 8ipertr%)ia
generaliEat a lim)%n%duril%r7 urmate de m%arte*
I.tori0C r.(ndire &i i9(ortan$
Fe<ra 0atara, 9a,ign DFCM* este cun%scut Pnc din
antic8itate7 dar primele descrieri au )%st )cute de C;a<ert
D)236* Pn 0ran$a &i ap%i de Meier D)6+4* Pn El(e$ia* On )6147
La<orde descrie 0CM ca una din 2%lile cele mai imp%rtante
PntAlnite la (itele c%rnute7 )iind c%nsiderat ca incura2il*
C%nc%mitent7 Pn A)rica a )%st semnalat la 2%(ine % 2%al
numit $not.ie@te preEentAnd acelea&i aspecte clinice* On ceea
ce pri(e&te natura 2%lii s>au incriminat succesi( c%ndi$iile de
mediu7 2acterii7 paraEi$i &i ap%i7 cAnd a )%st admis inter(en$ia
unui agent (iral7 s>a c%nsiderat a )i (irusul 2%lii de B%rna
1Ern.t &i #a;n7 )3+2F Ern.t7 )31)3* Metta99 D)3+1* reu&e&te
pentru prima dat repr%ducerea 2%lii $not.ie@te cu sAnge de la
2%(ine 2%lna(e* otze &i Lie.. D)314* &i ap%i Ringard D)317*
arat c &i )%rma eur%pean a 0CM este transmisi2il &i
c%nc8id c cele d%u 2%li sunt identice* P,oErig;t &i 0o,.
D)354* sunt primii care au iE%lat (irusul resp%nsa2il de
0CM pe culturi celulare de tir%id de (i$el*
0CM este rspAndit pe t%t gl%2ul7 cu inciden$ mai mare
pe c%ntinentul a)rican7 unde este semnalat Pn ma=%ritatea $ril%r
&i cu % )rec(en$ mai redus Pn Eur%pa7 ',A7 Canada7
Australia7 N%ua /eeland7 estul Indiei* On Eur%pa7 caEurile cele
mai multe par a )i Pnregistrate Pn El(e$ia7 -ermania7 $rile
scandina(ice &i C'I* On $ara n%astr7 0CM se semnaleaE cu
precdere Pn =umtatea de n%rd a $rii7 E%na cea mai )a(%ra2il
apari$iei )iind aceea a P%di&ului Transil(aniei7 la care se adaug
=ude$ul 'atu>Mare 1@!3* Pagu2ele ec%n%mice pe care le
determin 2%ala c%nstau Pn aceea c %dat declan&at clinic
s)Ar&e&te7 Pn ma=%ritatea caEuril%r7 cu m%artea &i Pn )aptul c nu
se dispune de mi=l%ace speci)ice de pr%)ilaQie &i tratament*
Etio,ogie
0e2ra cataral malign se preEint su2 d%u
)%rme care au aceea&i eQprimare clinic &i
m%r)%pat%l%gic7 dar care di)er prin agentul
eti%l%gic &i specia gaEd a acestuia* 0%rma de
0CM care deri( de la gnu 1Connoc,aetes spp.&,
PntAlnit mai ales Pn A)rica7 este pr%dus de
(irusul 8erpes @ alcela)in 1Alcelap,ine
,erpesvirus "; A6V>@37 iar )%rma de 0CM a(And
ca reEer(%r %(inele &i caprinele7 semnalat
Pnde%se2i pe c%ntinentul eur%pean &i Pn America
de N%rd7 este cauEat de (irusul 8erpetic ! %(in
1>vine ,erpesvirus (; O6V>!3* +e la antil%pele
Alcelap,us buselap,us &i $amaliscus Corrigum
1antil%pa t%pi3 s>a iE%lat (irusul 8erpes ! alcela)in
1Alcelap,ine ,erpesvirus (37 care p%ate
repr%duce eQperimental )e2ra cataral malign la
2%(ine7 dar acesta nu este implicat Pn 2%ala
natural* Cele trei 8erpes(irusuri sunt Pncadrate Pn
)am* 5erpesviridae7 su2)am* Aamma!
,erpesvirinae7 genul 2,adinovirus* -en%mul
(iral este c%nstituit din A+N* Nucle%capsida
A6V>@ are % )%rm ic%saedric7 cu simetrie
cu2ic &i @D! caps%mere* +imensiunile (iri%nului
sunt de @C">!"" nm* Virusul se culti( cel mai
2ine pe culturi celulare tir%idiene &i renale de
2%(ine &i celule Ver%* E)ectul cit%patic apare la
inter(ale (aria2ile7 Pn medie dup !>B sptmAni7
reducAndu>se la cAte(a Eile dup mai multe
pasa=e* La primele pasa=e pe culturi celulare nu
apar particule (irale li2ere Pn mediul de cultur7
supernatantul (irulent aprAnd numai dup @!>B"
pasa=e* E)ectul cit%patic c%nst Pn )%rmarea de
sinci$ii cu un numr (aria2il de nuclei7 Pn
di(ersele stadii de e(%lu$ie7 (acu%liEri
cit%plasmatice &i incluEii granulare intranucleare
de tip C%:dr? A7 ini$ial e%Ein%)ile &i ap%i
2aE%)ile* Replicarea (iral se deruleaE Pn nucleul
celular* Viri%nii imaturi d%2Andesc un Pn(eli& din
mem2rana nuclear intern7 ie&ind )ie indi(idual
din nucleu7 )ie trecAnd printr>% (acu%l
intranuclear* Particulele (irale prsesc celula
prin intermediul aparatului -%lgi sau al
(acu%lel%r cit%plasmatice*
Iepurele este animalul de la2%rat%r care se
preteaE cel mai 2ine pentru studiul A6V>@7
in%cularea )cAndu>se i*c* 1@B3* In%cularea A6V>
@ la 2%(ine pr%(%ac7 dup % incu2a$ie de BC Eile
pAn la @@ sptmAni7 2%ala caracteristic* +up
pasa=e ulteri%are de la 2%(ine la 2%(ine incu2a$ia
se sta2iliEeaE la ! > B sptmAni* B%ala a putut )i
transmis eQperimental la %i prin in%culare
intra)etal 1!3 sau prin in%cularea (irusului la
miei n%u>nscu$i 1G3*
'e pare c nu eQist nici % rela$ie Pntre A6V>
@ &i alte 8erpes(irusuri 2%(ine* Antic%rpii anti>
IBR &i anti>B6V
!
nu neutraliEeaE A6V>@* Cu
t%ate acestea7 prin I0I sau imun%per%QidaEa
indirect s>au %2ser(at reac$ii Pncruci&ate cu
(irusul IBR* 'tudiile e)ectuate prin 'N au rele(at
c t%ate su&ele A6V>@ sunt identice antigenic7
dar analiEa A+N>ului prin enEime de restric$ie a
rele(at t%tu&i unele di)eren$e 1@"3*
O6V>! este7 Pn m%d cert7 Pnrudit antigenic cu
A6V>@7 dar preEint &i unele di)eren$e* Ontr>
ade(r7 preEen$a antic%rpil%r anti > A6V>@ a )%st
dem%nstrat prin I0I7 la t%ate %(inele testate
pr%(enind din di)erite $ri* Titrurile cele mai
ridicate au )%st c%nstatate la %(inele ce au (enit Pn
c%ntact cu 2%(inele7 care anteri%r )cuser 2%ala*
On sc8im27 antic%rpii neutraliEan$i au )%st
c%nstata$i7 la %(ine7 numai la titruri scEute* Au
)%st e(iden$ia$i prin I0I antic%rpi anti A6V>@7 la
titruri semni)icati(e7 &i la 2%(inele a)ectate de
c%riEa gangren%as as%ciat %ii7 dar nu &i
antic%rpi neutraliEan$i*
ReEisten$a (irusului Pn mediul eQtern este7 Pn
general7 redus* La temperatura de B"
%
C reEist
apr%Qimati( % sptmAn* Putre)ac$ia Pl distruge
rapid7 dar p%ate )i pstrat Pn suspensii celulare
c%n$inAnd ser &i glicerin7 dup % c%ngelare lent7
peste un an la >G"
%
C*
Cara0tere e(ide9io,ogi0e
'unt sensi2ile la 0CM 2%(ideele 1taurinele7
2u2alinele7 Ee2u7 2iE%nii7 gaurii7 2antegii37
cer(ideele7 di(erse antil%pe &i gaEele* Peste C" de
specii de rumegt%are a)ricane sau eur%pene
p%sed antic%rpi speci)ici* +intre animalele
d%mestice7 )%rme clinice se PnregistreaE d%ar la
2%(ine &i 2u2aline Pn (Arst de C luni pAn la @">
@# ani7 dar Pnde%se2i la cele pAn la G ani* B%ala
se mai p%ate eQprima clinic la antil%pa al2astr
1Connoc,aetes taurinus37 cer2ul cu c%ada al27
cer2ul r%&u7 2iE%n &i Eim2ru* La cer(idee 2%ala a
)%st semnalat la @B specii* 'e c%nsider c
animalul cel mai sensi2il este t%tu&i 2antegul
1Bos 'avanicus3* On A)rica p%t )ace )%rme gra(e
de 2%al &i alte rumegt%are sl2atice precum &i
cer2ii capti(i sau alte rumegt%are din grdinile
@""
@""@
Boli virotice &i prionice ale animalelor
E%%l%gice7 care (in Pn c%ntact cu antil%pele sau cu
%ile purtt%are* 0%rme clinice &i m%r)%pat%l%gice
asemnt%are cu cele de la 2%(ine s>au Pnregistrat
Pn )ermele de cer2i7 cu m%r2iditate &i letalitate
)%arte ridicate &i cu implica$ii de%se2ite Pn E%nele
respecti(e pri(ind cre&terea 2%(inel%r* Oile &i
caprele )ac in)ec$ii inaparente* 0CM a )%st
semnalat &i la p%rci Pn -ermania7 N%r(egia7
El(e$ia &i 'uedia 1I3*
'ursele principale de in)ec$ie sunt
repreEentate de %i7 antil%pe7 pr%2a2il &i de alte
rumegt%are sl2atice clinic snt%ase* La
p%pula$iile de antil%pe sl2atice c%ntaminarea
este seE%nier &i inter(ine dup parturi$ie timp de
cAte(a luni* 0emelele gestante7 (iremice7 transmit
(irusul in utero &i (i$eii %2$inu$i de(in purtt%ri &i
eQcret%ri pe % peri%ad de cAte(a sptmAni7
c%nstituind7 la rAndul l%r7 surse de in)ec$ie pentru
al$i (i$ei* On B>D luni t%$i (i$eii se p%t in)ecta &i
p%sed antic%rpi neutraliEan$i &i detecta2ili prin
I0* Titrurile cele mai ridicate se PntAlnesc la
animalele de @H luni* On capti(itate7 unele
antil%pe nu p%sed antic%rpi* Viremia diminu
pr%gresi(7 (irusul se iE%leaE la B@T din
antil%pele Pn (Arst de pAn la B luni7 la GT la
cele de D>I luni &i numai la !T Pntre I>@! luni*
B%(inele se p%t in)ecta Pn urma c%ntactului cu
antil%pele7 Pn primele luni care urmeaE seE%nului
de parturi$ie a acest%ra putAndu>se Pnregistra
multe caEuri simultan* Transmiterea 2%lii Pntre
2%(ine nu a )%st c%nstatat* Antil%pele tinere
eQcret (irusul prin secre$iile naEale7 %culare &i
)ecale7 dar nu &i Pn sali(7 urin7 mem2ranele &i
lic8idele )etale* EQcre$ia (irusului persist Pn =ur
de B luni* 'ecre$iile %cul%>naEale ale 2%(inel%r
sunt &i ele (irulente7 dar prin intermediul l%r nu se
p%ate realiEa in)ec$ia7 de%arece 2%(inele eQcret
(irusul numai as%ciat celulel%r7 acesta )iind
distrus mult mai repede decAt (irusul li2er
eQcretat de antil%pe* On plus7 reEisten$a (irusului
cre&te la umiditate7 iar seE%nul pl%i%s c%incide cu
peri%ada parturi$iei la antil%pe*
On )%rma de 0CM7 r%lul %(inel%r Pn
epidemi%l%gie a )%st de mult timp rele(at*
A)irma$ia c 5)r %i nu eQist 0CM a )%st
c%ntestat7 de%arece Pn @#>!#T din caEuri iE%late
de 2%al7 nu a putut )i incriminat c%ntactul 2%(ine
> %(ine7 apreciindu>se c p%t eQista &i alte
reEer(%are de (irus7 cum ar )i caprele 1D3* Virusul
in)ecteaE %ile de % manier persistent7 acestea
)iind purtt%are latente asimpt%matic* Virusul
p%ate )i reacti(at din cAnd Pn cAnd &i7 dac
)en%menul se pr%duce la %ile gestante7 )etusul (a
)i in)ectat transplacentar* +iseminarea (irusului
printre %(ine se realiEeaE )r di)icultate7
transmiterea )cAndu>se la distan$ prin
intermediul aer%s%lil%r pAn la cAte(a sute de
metri* Persisten$a in)ec$iei de>a lungul anil%r Pn
)erme Pn care 2%(inele nu (in Pn c%ntact cu
principalele reEer(%are de (irus nu este pe deplin
elucidat* Aceasta ar putea )i eQplicat prin aceea
c taurinele trecute prin 2%al preEint (iremie la
titruri ridicate timp de mai multe sptmAni* La
suine7 in)ec$ia se realiEeaE Pn urma c%ntactului
acest%ra cu %(inele* RmAn Pnc necun%scute &i
cile de ptrundere a (irusului Pn %rganism* 'e
presupune c cele mai imp%rtante sunt cile
digesti( &i respirat%rie7 dar dup unii ar )i
p%si2il &i calea cutanat sau transplacentar
1@@3*
Am2ele )%rme ale 0CM e(%lueaE su2 )%rm
de caEuri iE%late sau de mici enE%%tii* On
e)ecti(ele mai mari Pm2%ln(irile p%t apare
peri%dic Pn acela&i adp%st7 la inter(ale )%arte
neregulate7 imprimAnd 2%lii un caracter sta$i%nar*
La cer2i7 0CM p%ate pr%duce (erita2ile epidemii*
0CM as%ciat %ii apare Pn %rice seE%n7 dar
inciden$a este mai ridicat la s)Ar&itul iernii7
prim(ara &i (ara* On declan&area 2%lii se
incrimineaE inter(en$ia di(er&il%r )act%ri7 Pnc
insu)icient preciEa$i*
Patogenez
Mecanismul in)ec$iei este Pnc pu$in
cun%scut* 'e pare c7 dup ptrunderea (irusului
Pn %rganism7 are l%c % prim )aE de replicare7
care se deruleaE Pn splin* Aceasta este
c%n)irmat prin apari$ia Pnc Pnainte de )aEa
clinic a 2%lii a antic%rpil%r detecta2ili prin I0*
La 2%(ine7 celulele $int sunt lim)%citele T
cit%t%Qice 1B%C+
B
f3 la ni(elul cr%ra (irusul7
care p%ate persista su2 )%rma de A+N epis%mal7
(a cauEa dis)unc$ii* On acest m%d se pr%duce %
dereglare imun%l%gic generaliEat caracteriEat
prin lim)%pr%li)erare 2enign &i distrugerea
(asel%r sanguine terminale dat%rit alterrii
acti(it$ii celulel%r tisulare* 'e crede c
pat%geneEa este aceea&i pentru t%ate speciile
a)ectate &i pentru am2ele )%rme de 0CM* +up %
peri%ad de (iremie7 Pn timpul creia se pr%duce
diseminarea (irusului7 sunt a)ectate cele mai
di(erse $esuturi &i %rgane* La %(ine7 (irusul
in)ecteaE lim)%citele B7 aici sta2ilindu>se starea
de laten$*
Ta<,ou, 0,ini0
Peri%ada de incu2a$ie este Pn medie de B > H
sptmAni7 dar p%ate )i &i de B>D luni*
'impt%mat%l%gia este identic Pn cele d%u
entit$i* On )unc$ie de gra(itatea eQprimrii 2%lii
se p%t distinge for9e,e 9a,ign &i <ening*
For9a 9a,ign de2uteaE 2rusc cu
8ipertermie7 care p%ate atinge Pn @>! Eile C"7#>
C! C7 a2atere pr%)und7 an%reQie7 lipsa
rumegrii7 ta8icardie7 une%ri dispnee7 sistarea
secre$iei lactate &i 8ipertr%)ia generaliEat a
lim)%n%duril%r* +up !># Eile de la de2utul
8ipertermiei apar simpt%mele l%cale care imprim
2%lii % alur clinic )%arte (ariat7 Pn )unc$ie de
sediul7 intensitatea &i m%dul l%r de as%ciere*
A)ectarea muc%asei 2ucale este prec%ce &i se
eQprim ini$ial prin apari$ia unei liEiere gingi(ale
de cul%are r%&u aprins7 dup care se %2ser(
c%ngestia generaliEat7 )%arte e(ident la ni(elul
papilel%r 2ucale7 ptialism7 er%Eiuni7 ulcere &i
necr%Ee* 'ali(a de(ine (Asc%as7 urAt mir%sit%are*
C%nc%mitent cu simpt%mele 2ucale se
c%nstat c%ngestia puternic a muc%asei pituitare7
ac%mpaniat de =eta= 2ilateral7 a2undent7 la
Pnceput ser%s ap%i muc%purulent7 iar Pn )inal
)i2rin%purulent7 )etid7 une%ri cu strii de sAnge
care7 %2turAnd pr%gresi( ca(it$ile naEale7
antreneaE di)icult$i Pn respira$ie* B%tul se usuc7
iar pe supra)a$a lui &i a aripil%r nasului apar
cre(ase7 cruste aderente care prin s)acelare las
ulcere sAngerAnde* Rinita se p%ate c%mplica
une%ri cu laring%>tra8eit7 2r%n8%pneum%nie
1dispnee7 c%rna=7 tuse7 accese de su)%care7 raluri
etc*37 sau pr%cesul se p%ate eQtinde la sinusuri &i
c8iar la cepul %s%s al c%arnel%r7 cAnd acestea
de(in sensi2ile7 se mi&c &i cutia de c%rn se
smulge cu u&urin$ sau c8iar cade sp%ntan*
Tul2urrile %culare sunt %2i&nuit 2ilaterale &i
se eQprim prin c%ngestia c%n=uncti(ei &i a
scler%ticii7 epi)%r7 )%t%)%2ie7 tume)ierea
ple%apel%r* 'ecre$iile %culare7 la Pnceput
ser%muc%ase7 de(in ulteri%r muc%purulente* On
apr%Qimati( !>B Eile de 2%al se e(iden$iaE
c8eratit centripet7 care c%nduce la %paci)ierea
pr%gresi( a c%rneei* ,ne%ri7 se p%ate instala
irid%ciclita eQsudati( 1mascat adesea prin
%paci)ierea c%rneei37 cu dep%Eit ser%)i2rin%s sau
8em%ragic Pn camera anteri%ar7 sinec8ii7
cataract7 cecitate*
La de2utul 2%lii se %2ser(7 Pn general7
c%nstipa$ie7 urmat de diaree adesea pr%)uE7 cu
)ecale )luide7 striate cu sAnge sau care c%n$in
)i2rin* Enterita 8em%ragic este mai )rec(ent
PntAlnit la cer2i &i Pn )%rma de 2%al as%ciat %ii*
Tul2urrile ner(%ase7 rare &i Pn general
tardi(e 1G37 se eQprim prin ence)alit cu
mani)estri (ariate7 de eQcita$ie &i de depresie
succesi(eR nelini&te7 mugete7 8iperesteEie7
mi%cl%nii l%caliEate 1trismus7 nistagmus etc*3 sau
generaliEate 1accese epilepti)%rme37 inc%%rd%nri
ale mi&cril%r7 accese de )urie 1@37 paraliEia
mu&c8il%r cer(icali7 c%m*
M%di)icrile cutanate nu sunt c%nstante7 ele
apar mai )rec(ent Pn )%rma de 2%al as%ciat %ii &i
c%nstau Pn apari$ia ini$ial a unui eritem7 ap%i
eQantem papul%s7 (eEicul%s sau c8iar pustul%s7
interesAnd mai ales regiunile cu piele )in
1perineu7 mamel7 peri(ul(ar7 scr%tum7 )a$a
intern a c%apsel%r etc*37 dar se p%t l%caliEa &i Pn
regiunile d%rsal7 gre2n7 )e$ele laterale ale
capului etc* +up unii aut%ri leEiunile cutanate de
la ni(elul spa$iului interdigital p%t )i
asemnt%are cu cele din )e2ra a)t%as7 antrenAnd
&c8i%pturi* Mem2rana <erat%gen se p%ate
necr%Ea7 ducAnd la deE%ngulare*
La un numr destul de ridicat din caEuri se
PnregistreaE &i tul2urri genit%>urinare traduse
prin (aginit cataral7 crupal sau di)ter%id cu
tume)ierea (ul(ei7 metrit c%mplicat e(entual cu
a(%rt7 ne)rit &i cistit*
B%ala e(%lueaE %2i&nuit acut sau su2acut 1@>
C sptmAni37 mai rar supraacut 1@ > B Eile3 sau
cr%nic &i s)Ar&e&te prin m%arte* 0%arte pu$ine
animale se (indec dup % peri%ad de
c%n(alescen$ de ! > C sptmAni7 dar (indecarea
p%ate )i inc%mplet sau temp%rar 1re&ute3*
For9a <enign se PntAlne&te mai rar7
semnele sunt &terse7 necaracteristice &i c%nstau Pn
8ipertermie m%derat7 a2atere7 inapeten$7 u&%r
catar %cul%>naEal7 %paci)ierea discret a c%rneei7
urmate de (indecare*
La cervidee7 )%rma de c%riE as%ciat %ii
e(%lueaE supraacut sau acut* On )%rma
supraacut se c%nstat 8ipertermie 1peste C"eC37
inapeten$7 diaree7 animalele rmAn Pn urma
turmei &i m%r Pn decurs de @! %re* 0%rma acut se
caracteriEeaE prin 8ipertr%)ia n%duril%r
lim)atice7 =eta=7 c%n=uncti(it ser%muc%purulent7
%paci)ierea 2ilateral a c%rneei7 er%Eiuni 2ucale &i
ulcere cutanate 1Pnde%se2i Pn regiunea perineal37
urmate de m%arte*
La suine simpt%mele sunt7 Pn general7
asemnt%are cu cele descrise la 2%(ine &i
c%nstau Pn 8ipertermie 1C"7#>C!eC37 an%reQie7
ta8icardie7 dispnee7 =eta=7 <erat%c%n=uncti(it7
tremurturi &i c%n(ulsii7 une%ri diaree &i m%arte
Pn !>C Eile*
Ta<,ou, 9orfo(ato,ogi0
Pe lAng m%di)icrile descrise la ta2l%ul
clinic se p%t PntAlni leEiuni c%ngesti(%>
8em%ragice7 er%Eiuni7 ulcere &i in)lama$ie
pseud%mem2ran%as pe muc%asa )aringian &i a
cil%r respirat%rii anteri%are7 8ipertr%)ia
c%rne$il%r &i edem pulm%nar intersti$ial7
2r%n8%pneum%nie Pn l%2ii apicali7 une%ri E%ne de
em)iEem7 8em%ragii su2epicardice &i
su2end%cardice7 )%care mici de ne)rit
intersti$ial care p%t de)%rma u&%r supra)a$a
%rganului7 cistit 8em%ragic &i ulcerati(* 'plina
este adesea 8ipertr%)iat7 )icatul degenerat7
n%durile lim)atice sunt &i ele 8ipertr%)iate de ! >#
%ri )a$ de n%rmal7 8em%ragice7 une%ri cu
ram%lismentul parenc8imului* Er%Eiunile de pe
muc%asa es%)agian sunt l%ngitudinale7 ac%perite
cu pseud%mem2rane* Rumenul7 re$eaua &i )%i%sul
preEint E%ne c%ngesti(e7 Pn timp ce muc%asa
caietei este edema$iat cu sau )r pete&ii*
,lcerele 8em%ragice sunt destul de )rec(ente7
mai ales Pn regiunea pil%ric* Peretele intestinului
su2$ire este edema$iat7 pe ser%as se PntAlnesc
pete&ii7 muc%asa Pn partea pr%Qimal p%ate
preEenta su)uEiuni care diminu spre c%l%n7 iar
plcile Pe?er sunt 8ipertr%)iate sau necr%Eate*
LeEiuni 8em%ragice p%t )i une%ri %2ser(ate pe
cere2el &i meninge*
LeEiunile micr%sc%pice sunt c%nsiderate
speci)ice &i se eQprim prin d%u )en%meneR %
lim)%pr%li)erare accentuat cu acumularea
peri(ascular &i intersti$ial de celule
m%n%nucleate 1Pn principal lim)%cite7 dar &i
lim)%2laste &i macr%)age3 la ni(elul leEiunil%r
epiteliale7 dar &i Pn di)erite %rgane7 &i % in)lama$ie
a arterel%r &i (enel%r7 Pnde%se2i a cel%r de cali2ru
mic &i mediu7 caracteriEat prin necr%E &i
in)iltra$ie m%n%nuclear7 la Pnceput &i Pn principal
a ad(enticei 1C37 iar ap%i a mediei7 cu
degenerescen$ )i2rin%id &i 8iperplaEie mai mult
sau mai pu$in imp%rtant 1H3* Organele sau
$esuturile care preEint leEiunile 8ist%l%gice cele
mai caracteristice sunt7 Pn %rdinea speci)icit$ii7
rinic8ii7 suprarenalele7 creierul7 (eEica urinar7
muc%asa 2ucal7 c%rneea &i7 e(entual7 )icatul7
lim)%n%durile &i splina* '>au e(iden$iat &i incluEii
%Qi)ile intracit%plasmatice Pn neur%ni 1D37 dar
nu s>a sta2ilit dac acestea ar )i incluEii (irale*
Diagno.ti0
On )%rmele tipice de 2%al7 diagn%sticul este
u&%r de sta2ilit pe 2aEa datel%r epidemi%l%gice &i
a m%di)icril%r anat%m%clinice* PreciEarea
diagn%sticului prin eQamene (irus%l%gice se )ace
numai Pn caEul in)ec$iei cu A6V>@* O6V>! nu a
)%st Pnc iE%lat* On acest sc%p7 leuc%citele separate
din sAngele rec%ltat de la animale 2%lna(e sau
suspensiile de leuc%cite %ri de celule ale
lim)%n%duril%r &i splenice se in%culeaE pe culturi
celulare de tir%id de 2%(in7 testiculare sau
rinic8i )etal* PreEen$a (irusului este rele(at pe
2aEa e)ectului cit%patic7 prin micr%sc%pie
electr%nic7 I0 sau 'N* On caEul O6V>!
ampli)icarea genic 1PCR3 este )%l%sit pentru
detectarea unei sec(en$e speci)ice a gen%mului Pn
lim)%citele sanguine ale 2%(inel%r cu semne
clinice 1#3 sau a A+N Pn $esuturi 1B3* Pentru
depistarea antic%rpil%r anti > A6V>@ s>au pus la
punct testele de (irusneutraliEare7 I0I7 R0C &i
ELI'A*
Diagnosticu& di1eren$ia& se )ace )a$ deR
boala mucoaselor > a)ecteaE Pnde%se2i animalele
tinere de pAn la ! ani7 starea de a2atere &i
a)ectarea muc%asel%r sunt mai pu$in se(ere7
8ipertr%)ia lim)%n%duril%r nu este % regul7
lipse&te <eratita &i p%lilim)%n%dita7 dar diareea
este c%nstantF rinotra,eita infec$ioas >
c%ntagi%Eitatea este e(ident7 8ipertermia este
mai m%derat7 starea general &i muc%asele sunt
mai pu$in a)ectate7 d%min tul2urrile respirat%rii7
a)ectarea n%duril%r lim)atice nu este e(ident7
m%rtalitatea este redusF febra aftoas > este
)%arte c%ntagi%as7 a)ecteaE t%ate 2i%ngulatele7
erup$iile (eEicul%ase se l%caliEeaE 2ucal7 p%dal
&i mamar7 e(%lu$ia este de regul 2enignF pesta
bovin > c%ntagi%Eitatea este eQtrem de mare7
e(%lu$ia clinic este gra( &i rapid7 iar
tul2urrile digesti(e )%arte accentuate*
Progno.ti0u, este gra(*
Trata9ent
'>au Pncercat di(erse &i multiple )%rmule
terapeutice 1N%(arsen%2enE%l7 di(erse
anti2i%tice7 Le(amis%l7 c%rtic%ster%iEi7 inter)er%n
etc*3 cu reEultate inc%nstante* B%l%ant &i c%l* 1@3
rap%rteaE (indecri la I"T din caEurile tratate
cu tetraciclin administrat i*(* 1"7"@ gKXg &i Ei37
timp de B>G Eile7 la care s>a as%ciat ur%tr%pina &i %
medica$ie simpt%matic* Mul$i aut%ri sus$in c
nici un tratament nu d reEultate satis)ct%are7
reEultatele p%Eiti(e rap%rtate7 adesea
nec%n)irmate ulteri%r7 p%t )i dat%rate unei er%ri de
diagn%stic sau (indecri sp%ntane7 Pn caEurile rare
de )%rme atenuate sau 2enigne de 2%al*
Profi,aBie &i 0o9<atere* 'ingura msur de
pr%)ilaQie e)icace c%nst Pn e(itarea c%ntactului
2%(inel%r7 cer2il%r sau a antil%pel%r sensi2ile la
2%al7 cu specii c%nsiderate reEer(%r de (irus 1%i7
antil%pe3* On caE de apari$ie a 2%lii7 animalele
a)ectate7 a)late Pn )aEa incipient7 se iE%leaE &i se
trateaE* Cele cu )%rme gra(e se rec%mand a )i
sacri)icate7 iar adp%sturile se deEin)ecteaE*
Animalele (indecate rmAn imune pentru %
peri%ad de C>H luni )a$ de in)ec$iile cu su&e
%m%l%age*
Bibliografie
1. Boloant, 0., Mi+ra&, L., 9an, 9. 1!""#, Re. de
&oot. &i med. et., &, "!
&. BuIton, 9., R+id, 4.W., 8inlay6on, J., 3oD, >.,
B+rri+, E. 1!%'#, Res. Vet. Sci., $%, &&
$. CraD)ord, 0.B., Li, 4., @J0ool+, 9., 1!!!#, ". Vet.
Diagn. Inest., 11, 111
2. 9+nholm, L.J., W+6t5ury, 4.A. 1!%&#, Aust. Vet. ".,
'%, %1
'. Elli6, 0.M., Ma6t+r6, A.M. 1!!;#, Austr. Vet. "., ;',
'&(
". 4amilton, A.8. 1!!(#, Vet. Rec., 1&;, &$1
;. Kalunda, M., 8+rri6, 9.4., 9ardiri, A.4., L++, K.M.
1!%1#, Can. ". Comp. Med., 2', $1(
%. Li--itt, 4.9., 9+ Martini, J.C. 1!%(#, Vet. #athol.,
1;, '%
!. Lo/+n, 0., Al+Iand+r6+n, 4., R+id, 4.W., 3oD, >.
1!!%#, Vet. Rec., 12$, 2"2
1(. @6orio, 8.A., R++d, 9.E., Maat+n, M.J., M+t*, C.A.
1!%'#, Am. ". Vet. Res., 2", &1(2
11. 3op, M., Ji7n+6cu, >., 3opo7ici, >. 1!%&#, !ul. Inst.
Agr. CluM4*apoca, 1oot. &i Med. Vet., $", %!
@!* 3op, M. 1!;&#, Studiul epi&ootologic, clinic,
anatomopatologic asupra febrei catarale maligne 5n
R.S.RomNnia &i cercetri priind terapia acestei
boli. 0+* d+ doctorat, 8.M...Bucur+&ti
@B* R+id, 4.W., BuIton, 9., @oD, >., 8inlay6on, J.
1!%"#, Res. Vet. Sci., 21, ;".
#*@B* INFEC9II PRODU$E DE ALTE VIRU$URI #ERPETICE
". Vasiu
La bovine* Virusul 8erpetic C 1Bovine
,erpesvirus +; B6V>C3 este denumit 5(irus
pasager pentru c este iE%lat dintr>% (arietate
mare de 2%li7 ca &i de la 2%(ine snt%ase*
Capacitatea pat%gen a B6V>C rmAne un su2iect
discuta2il* 'tructura gen%mic a B6V>C preEint
% similitudine mare cu cea a (irusului 8erpetic
saimiri &i a (irusului 8erpetic C uman 1<pstein!
Barr3* 'unt recepti(e 2%(inele7 2iE%nul american
1Bison bison37 2i(%lul a)rican 1.Encerus caffer37
%ile &i caprele* In)ec$ia 2i(%lului a)rican cu B6V>
C p%ate pr%te=a par$ial aceast specie )a$ de
in)ec$ia )atal cu (irusul c%riEei gangren%ase*
Ptrunderea (irusului Pn %rganism se )ace pe cale
naEal &i genital* Replicarea primar a B6VNC
se deruleaE Pn celulele epiteliale ale muc%asel%r
de la ni(elul p%r$ii de intrare7 ap%i se pr%duce
diseminarea Pn %rgane prin celulele m%n%nucleate
sanguine in)ectate* +up % prim in)ec$ie7 se
instaleaE starea de laten$* -angli%nul trigemen
&i celulele m%n%nucleate sanguine repreEint
situsurile de laten$* In)ec$ia cu B6V>C se
eQprim prin a)ec$iuni %culare7 respirat%rii &i
genitale* +%u su&e de re)erin$ au )%st iE%lateR
su&a M%(ar BBKDB de la caEurile cu
c8erat%c%n=uncti(ite &i su&a +N #II de la
caEurile cu tul2urri respirat%rii 1rinit7 tra8eit7
pneum%nie3* B6V>C este7 cel mai )rec(ent7
implicat Pn metrite p%stpartum 1cu sau )r
perit%nite7 ce p%t )i as%ciate Pn e)ecti( cu diaree7
m%rtalitate ne%natal7 tul2urri respirat%rii37
(ul(%(aginite &i a(%rturi* B6V>C a )%st iE%lat &i
de la caEuri cu %r8it7 epididimit7 dermatit
acut pustul%as mamar &i gl%sit ulcer%as* +e
cele mai multe %ri B6V>C este as%ciat cu al$i
agen$i in)ec$i%&i ceea ce sugereaE e)ectul
sinergic al acestuia cu agen$ii pat%geni respecti(i*
+iagn%sticul se c%n)irm prin eQamen de
la2%rat%r 1iE%larea (irusului din %rgane7 $esuturi
&i celule sanguine7 e(iden$ierea antigenului
speci)ic )%l%sind I0 &i a antic%rpil%r prin I0I &i
ELI'A3* -en%mul (iral p%ate )i determinat &i
prin PCR* On ',A se pr%duc (accinuri c%ntra
in)ec$iei cu B6V>C*
La bubaline* Virusul 8erpetic 2u2alin @
#Buffalo ,erpesvirus "3 pr%duce la 2i(%lul de ap
1Bubalus bubalis3 in)ec$ii su2clinice*
La caprine. Virusul 8erpetic caprin @
1Caprine ,erpesvirus "; Cap6V>@37 iE%lat ini$ial
Pn Cali)%rnia la ieEii n%u>nscu$i ce preEentau
enterit7 ap%i Pn El(e$ia7 N%ua>/eeland &i
Austalia7 la caprele adulte7 este strAns Pnrudit cu
B6V>@ &i apr%piat de alte alp8a8erpes(irusuri ale
rumegt%arel%r 1B6V>#7 8erpes(irusurile cer2il%r
&i renil%r3* Rela$iile antigenice Pncruci&ate Pntre
Cap6V>@ &i B6V>@ sunt uni(%ceR antic%rpii anti
B6V>@ neutraliEeaE Cap6V>@ mai e)icace decAt
antic%rpii anti Cap6V>@7 care nu neutraliEeaE
B6V>@* 'unt recepti(i Pnde%se2i ieEii Pn (Arst de
@>! sptmAni* Vi$eii &i mieii sunt sensi2ili la
in)ec$ia eQperimental 1G37 ceea ce sugereaE c &i
alte rumegt%are p%t )i recepti(e la Cap6V>@* La
ieEi7 in)ec$ia e(%lueaE ca )%rm generaliEat
eQprimat prin 8ipertermie7 ta8icardie7
c%n=uncti(it7 =eta= ser%purulent7 ulcere la ni(elul
septului naEal7 er%Eiuni Pn ca(itatea 2ucal7 dureri
a2d%minale7 )ecale ap%ase7 gl2ui &i cu strii de
sAnge7 c%m &i m%arte Pn @># Eile de la de2ut* La
caprele adulte &i la $api simpt%mele sunt
asemnt%are cu cele PntAlnite Pn (ul(%(aginita
in)ec$i%as pustul%as pr%dus de B6V>@7 la care
se adaug pneum%nie acut7 a(%rturi Pn a d%ua
parte a gesta$iei* +iagn%sticul se c%n)irm prin
iE%larea (irusului pe culturi celulare primare de
2%(ine7 %(ine sau caprine7 prin e(iden$ierea
antigenului Pn sec$iuni tisulare )%l%sind te8nici
imun%8ist%c8imice &i prin identi)icarea
antic%rpil%r speci)ici 1'N7 ELI'A3* Nu se dispune
de (accinuri7 pr%)ilaQia se realiEeaE prin msuri
antiepiE%%tice generale*
La ecvine*Virusurile 8erpetice ! &i # ale
ec(inel%r 1E6V ! &i #37 Pncadrate Pn genul
2,adinovirus7 sunt iE%late din ca(it$ile naEale
ale cail%r 1B3* E6V>! se p%ate preEenta su2 mai
multe tipuri antigenice ce p%t )i e(iden$iate pAn
la G"T din cai7 pr%cent ce cre&te %dat cu (Arsta*
Caii se p%t in)ecta Pn primele sptmAni de (ia$7
c8iar &i Pn preEen$a antic%rpil%r materni* E6V>!
este implicat Pn tul2urri respirat%rii 1pneum%nie
la mAn=i &i a)ectarea cil%r respirat%rii anteri%are
la animalele adulte37 in)lamarea n%duril%r
lim)atice su2maQilare &i par%tidiene7
<erat%c%n=uncti(ite 1D3 &i Pn a)ectarea aparatului
genital* Rare%ri animalele a)ectate s)Ar&esc prin
m%arte* E6V># este di)erit de E6V>!7 iar
semni)ica$ia lui pat%l%gic nu este cun%scut*
La cervidee. Virusurile 8erpetice @ &i !
ale cer(ideel%r #Cervine ,erpesvirus " &i (;
Cer6V>@ &i !37 Pncadrate Pn genul Garicellovirus7
sunt strAns Pnrudite antigenic &i genetic cu B6V>
@7 B6V># &i cu Cap6V>@* +istinc$ia Pntre aceste
(irusuri sau alte alp8a8erpes(irusuri se p%ate )ace
prin analiEa restric$iei A+N* C%mpararea
sec(en$el%r nucle%tidice a d%u glic%pr%teine 1gB
&i g+3 dem%nstreaE c Cer6V>! este mai
apr%piat de Cap6V>@ decAt de B6V>@7 iar
Cap6V>@ este mai apr%piat de Cer6V>@ &i
Cer6V>! decAt de B6V>@* In)ec$ia se realiEeaE7
Pn c%ndi$ii naturale7 pe cale respirat%rie la cer2i &i
genital la reni* Cer6V>@ este resp%nsa2il7 la
cer2i7 de sindr%m %cular caracteriEat prin secre$ie
muc%purulent7 edem accentuat al ple%pei
superi%are &i m%derat al $esuturil%r peri%r2itare7
%paci)ierea uni)%rm a c%rneii 1)r ulcere37
8ip%pi%n7 une%ri )%t%)%2ie* 'impt%mele %culare
sunt ac%mpaniate de )e2r &i adesea de =eta=
muc%purulent*
Cer6V>! a )%st iE%lat din prele(ri (aginale
de la reni ser%p%Eiti(i )a$ de B6V>@* Pre(alen$a
in)ec$iei este mare7 mai ales la renii adul$i7
ceea ce pledeaE pentru trasmiterea genital
a (irusului* In)ec$ia cu Cer6V>! nu se mani)est
clinic*
Am2ele (irusuri au putut )i iE%late dup un
tratament al animalel%r cu deQametaE%n7 ceea ce
indic c ele sunt capa2ile de a sta2ili % stare de
laten$ cu gaEdele l%r &i c p%t )i reacti(ate &i
reeQcretate*
Pre(en$ia in)ec$iil%r cu Cer6V>@ &i ! se
realiEeaE numai prin msuri sanitar (eterinareR
c%ntr%ale ser%l%gice semestriale sau anuale prin
'N7 iE%larea animalel%r ser%l%gic p%Eiti(e7
ac8iEi$i%narea de animale ser%l%gic negati(e7
aplicarea deEin)ec$iil%r curente*
La cercopiteci* Virusul 8erpetic @ al
cerc%pitecil%r #Cercopit,ecine ,erpesvirus ";
C6V>@3 pr%duce la macaci % in)ec$ie primar
eQprimat prin ulcera$ii la ni(elul muc%asei
2ucale sau genitale &i tul2urri neur%l%gice*
C6V>@ rmAne Pn stare de laten$7 Pn gangli%nii
trigemeni &i l%m2%sacrali7 t%at (ia$a animalului7
iar Pn peri%adele de stres sau de imun%supresie
este reacti(at intermitent &i eQcretat Pn sali( sau
secre$iile (aginale* Transmiterea in)ec$iei se
realiEeaE pe cale seQual* In)ec$ia cu C6V>@ se
PntAlne&te &i la %m7 )iind c%ntractat7 de %2icei7 Pn
urma mu&cturil%r sau EgArAieturil%r pr%duse de
macaci &i se eQprim dup % peri%ad de
incu2a$ie de !># sptmAni7 prin prurit la l%cul de
in%culare7 paraliEie ascendent7 ence)alit &i
m%arte*
Virusul 8erpetic I al cerc%pitecil%r pr%duce la
maimu$ele din su2)amilia Cercopit,ecoidea %
2%al asemnt%are (ari%lei7 cu )e2r7 letargie7
erup$ie papul%>(eEicul%as pe )a$7 a2d%men &i
eQtremit$i7 pneum%nie7 8epatit7 urmate de
m%arte* Epidemii s>au semnalat &i la maimu$ele
(erEi a)ricane a)late Pn capti(itate7 ca &i la unele
specii de macaci*
La foci* '>au e(iden$iat (irusurile 8erpetice
@ &i ! 1P,ocid ,erpesvirus " &i (; P86V>@7 !3 mai
ales la )%ci eur%pene dar &i din alte l%curi7
inclusi( de>a lungul c%astei americane a
Atlanticului* P86V>@ este Pnrudit7 genetic &i
antigenic7 cu 06V>@ &i C6V>@* Aspectele clinice
la pinipidele sl2atice7 in)ectate cu P86V>@7 nu
sunt cun%scute* 'impt%mele par s (arieEe de la
in)ec$ii su2clinice7 inaparente sau cu tul2urri
discrete ale aparatului respirat%r anteri%r7 la
)%rme se(ere de pneum%nie &i in)ec$ii sistemice
cu m%rtalitate de apr%ape #"T7 Pnde%se2i la
tineret &i la indi(iEii imun%supresa$i 1C3* Pentru
centrele de rea2ilitare a )%cil%r &i a puil%r %r)ani
s>a preparat un (accin a crui e)icacitate a )%st
testat pe pisici* Vaccinul respecti( pr%te=eaE &i
pisicile )a$ de )%rmele se(ere ale in)ec$iei cu
06V 1#3*
P86V>! pare a )i ser%l%gic di)erit de P86V>
@7 dar asemnt%r cu alte gamma8erpes(irusuri
mai ales cu E6V>@* P86V>! a )%st iE%lat de la
)%ci din America7 %caEi%nal &i din Eur%pa7 dar nu
au )%st descrise Pnc 2%li Pn care s )ie implicat*
La pe&ti. Virusul 8erpes @ ictalurid 1I6V>
@37 Pncadrat Pn genul Fctalurid 5erpes!liCe
viruses7 a )%st primul 8erpes(irus iE%lat de la
pe&ti* -en%mul (iral7 are GI de gene7 din care @C
sunt l%caliEate Pn regiuni terminale repetate*
'tructura I6V>@ este t%tal di)erit de a cel%rlalte
8erpes(irusuri iE%late de la mami)ere &i psri
1!3* In)ec$ia cu I6V>@ se PntAlne&te la c8annel
cat)is87 din cresct%rii &i are impact ec%n%mic
Pnde%se2i Pn America de N%rd7 la puiet 1Fctalurus
punctatus3* C%ndi$iile de mediu c%ntri2uie la
declan&area 2%lii* Ma=%ritatea Pm2%ln(iril%r se
PnregistreaE Pn lunile de (ar7 cAnd temperatura
apei a=unge la B"_C* 'unt a)ecta$i pe&tii tineri7 de
%2icei pAn la (Arsta de D luni* Ptrunderea
(irusului Pn %rganism se )ace prin 2ran8ii7 iar
eQcre$ia prin urin* +up % peri%ad de incu2a$ie
de B Eile7 in)ec$ia se eQprim prinR Pn%t c%n(ulsi(7
inclusi( cu capul Pn sus7 eQ%)talmie7 2al%narea
a2d%menului7 8em%ragii &i m%arte Pn C">I"T din
caEuri* '>a reu&it %2$inerea unui (accin atenuat7
prin pasa=e succesi(e Pn celule de pe&te*
La om. Virusurile 8erpetice umane @ &i !
1V6, @ &i !3 sunt )%arte rspAndite7 estimAndu>se
c G">I"T din p%pula$ia adult p%sed antic%rpi
speci)ici 1@3* In)ec$ia primar prin tipul @7
transmis pe cale %ral7 se pr%duce de %2icei Pn
primii ani de (ia$ &i este Pn general inaparent*
Mani)estrile clinice nu apar decAt Pn @"T din
in)ec$ii* B%ala se eQprim prin gingi(%>st%matit
acut cu reac$ie sistemic mai mult sau mai pu$in
gra(7 )aringit (eEicular 1Pnde%se2i la
ad%lescen$i37 <erat%c%n=uncti(ite &i7 mai rar7
mening%ence)alit* La n%u>nscu$i se %2ser( %
in)ec$ie generaliEat7 m%rtal* +up in)ec$ia
ini$ial &i )%rmarea de antic%rpi7 (irusul persist
Pn stare de laten$ t%at (ia$a indi(idului7 putAnd
)i reacti(at7 ceea ce duce la recidi(e7 Pn general
su2 )%rm de 8erpes la2ial7 )r reac$ie sistemic*
Tipul ! de (irus 8erpetic 1transmis numai seQual3
determin Pn primul rAnd 8erpesul genital*
In)ec$ia cu V6,>@ &i ! s>a semnalat &i la
maimu$e7 la care e(%lueaE ca 2%al generaliEat
gra(7 m%rtal*
Virusul 8erpetic uman B pr%duce -ari0e,a=
zo.ter. Varicela 1pred%minant Pn c%pilrie3
repreEint rspunsul clinic primar7 iar E%na E%ster
1PntAlnit la (Arsta adult &i la 2trAni3
mani)estarea tardi( a in)ec$iei* Varicela se
eQprim prin simpt%me generale discrete &i %
erup$ie (eEicul%as pe piele &i muc%ase7 care
apare Pn mai multe (aluri* E(%lu$ia este de regul
u&%ar7 dar se p%t semnala &i )%rme se(ere
18em%ragic7 gangren%as7 2ul%as etc*3 sau
c%mplica$ii* /%na E%ster se mani)est prin erup$ie
eritemat%(eEicul%as cu t%p%gra)ie radicular7 Pn
)%rm de 2enEi 1aspect 5E%nal7 5Pn centur sau
5Pn c8ing37 suprapus pe supra)a$a de iner(are
senEiti( cutanat a rdcinil%r ner(%ase
senEiti(e* Erup$ia este Pns%$it de durere )%arte
intens7 8iperesteEie7 une%ri tul2urri (egetati(e7
depigmentarea sau cderea prului &i c8iar pareEe
&i paraliEii*
Virusul 8erpetic C uman 1(irusul <pstein!
Bar; VEB3 Pncadrat Pn genul /Emp,ocrEptovirus7
pr%duce 9ononu0,eoza infe0$ioa. PntAlnit
Pnde%se2i la (Arsta de @C>!# ani* B%ala se
caracteriEeaE printr>% )e2r neregulat7 angin7
8ipertr%)ia lim)%n%duril%r7 splen%> &i
8epat%megalie 1mai rar erup$ii ru2e%li)%rme sau
scarlatini)%rme3 &i m%n%nucle%E 1cel pu$in !"T
din elementele m%n%nucleare sunt atipice3*
C%mplica$iile care se p%t pr%duce sunt (ariate
1neur%l%gice7 8emat%l%gice7 cardiace etc*3* Rar7 la
acestea se adaug %nc%genitatea (irusului*
La &oareci. Virusul 8erpetic murin7 larg
rspAndit Pn c%l%niile de &%areci7 pr%duce
pneum%nie*
Bibliografie
1. Acha, 3.N., S*y)r+6, B. 1!%!#, 1oonoses et
maladies transmissibles communes O l2homme et
au( animau(. Ed. @.>.E., 3ari6
&. 9a7i6on, A.J. 1!!&#, Virolog,, 1%", !
$. K+u6+r, .., 0hiry, E. &(((#, +e #oint V<t., $1, &1!
2. 4ard+r, 0.C., .o6, 4.W., d+ SDart, R.L., @6t+rhau6,
A.9.M.E. 1!!;#, Vet. Rec., 12(, '((
'. Martina, B.E.E., Airi//ala, M.>., 4ard+r, 0.C.,
Am+ron-+r, ,.7an, @6t+rhau6, A.9.M.E. &((1#,
Vaccine, &(, !2$
". @pp+n, 0..., Borch+r6, K., ,lit*, 8., Bo+7W, M.4.
&((1#, $ierPr&tliche #ra(is. Ausgabe ),
)rosstiereB*ut&tiere, &!2#, &&;
;. 3apana6tapoulou, M., Koptopoulou6, ,., L+//a6,
S., 3apadopoulo6, @., LudDi-, 4. 1!!1#, Comp.
Immun. Microbiol. Infect. Dis., 12, 2;
#*@C* BOALA LUI MAREJ
#%euromEelitis Aallinarum * lat.; @areCHs $isease * engl.; @areCsc,e JranC,eit * germ*F
/a @aladie de @areC * )r.&
#. tiu$e
Boa,a ,ui Mare@ DBM* este cea mai
rspAndit 2%al lim)%pr%li)erati( a ginil%r7
pr%dus de un 8erpes(irus7 )%arte c%ntagi%as7
caracteriEat clinic prin tul2urri generale neurale
&i %culare7 e(%luAnd acut sau cr%nic7 iar
m%r)%pat%l%gic prin pr%cese in)lamat%rii &i
pr%li)erati(e cu aspect tum%ral Pn ner(ii
peri)erici7 glandele end%crine7 iris7 %rganele
(iscerale7 mu&c8i &i piele7 pr%ducAnd m%rtalitate7
Pn special la (Arsta de H>!! sptmAni sau pierderi
ec%n%mice gra(e prin c%n)iscri*
I.tori0
B%ala lui Mare< a )%st descris pentru prima dat de
Ioz.ef Mare@7 Pn @I"G7 ca % stare paralitic7 care a a)ectat
pici%arele &i aripile la c%c%&i* El a c%nsiderat c este % in)ec$ie
in)lamat%rie a ner(il%r peri)erici &i a denumit>% (o,ineurit* On
anii urmt%ri7 2%ala a )%st Pnregistrat Pn Olanda &i Pn ',A7
)iind descris su2 numele de (ara,izia gini,or*
PaAne 1!!7 !C3 men$i%neaE c Pa((en;einer &i 0o,*7 Pntre
anii @I!D>@I!I7 au descris caracteristicile clinice7
epidemi%l%gice &i pat%l%gice ale 2%lii7 )cAnd %2ser(a$ia c
lim)%amele (iscerale care a)ecteaE Pn special %(arele7 p%t )i
Pns%$ite de 2%ala neural pe care ei au denumit>%
neuro,A9(;o9ato.i. ga,,inaru97 dem%nstrAnd &i
transmisi2ilitatea 2%lii prin in%cularea ginil%r cu triturat de
$esuturi de la % pasre cu paraliEie*
ParaliEia ginil%r a )%st ap%i rap%rtat Pn numer%ase $riR
-ermania 1@I!G37 A)rica de 'ud 1@I!H37 Anglia 1@I!I37 Vap%nia
1@IB"3* Odat cu deE(%ltarea industriei a(ic%le7 paraliEia
ginil%r )iind c%nsiderat Pnrudit cauEal &i pat%l%gic cu
leuc%Eele lim)%ide7 eritr%ide &i miel%ide transmisi2ile7 a )%st
grupat Pmpreun cu acestea Pn 0o9(,eBu, ,eu0oze,or a-iare*
On @IBG7 Iung;err &i 0o,. 1@#37 au descris trei )%rme de
lim)%mat%E 1neural7 (isceral &i %cular3* +up @ID#7 Pn ',A
&i Pn Anglia %dat cu deE(%ltarea industriei a(ic%le7 a )%st
%2ser(at apari$ia unei 2%li n%i la puii 2r%iler7 cu m%rtalitate
ridicat7 a(And m%di)icri m%r)%pat%l%gice similare cu cele din
lim)%leuc%Ea (isceral*
Bigg. 1@7 !3 pr%pune pentru aceast n%u 2%al termenul
de <oa,a ,ui Mare@C cu )%rmele neural7 %cular &i (isceral7
care sunt distincte cauEal &i pat%l%gic7 de leuc%Ea lim)%id*
'pre de%se2ire de )%rma clinic ce se mani)est cr%nic7 cu
pred%minan$ neur%tr%p7 denumit <oa,a ,ui Mare@ 0,a.i07
)%rma cu pred%minan$ (isceral7 care pr%duce m%rtalitate &i
imp%rtante pierderi ec%n%mice7 a )%st denumit <oa,a ,ui
Mare@ a0ut7 sta2ilindu>se de C;ur0;i,, &i Bigg. 1@"3 &i de
ctre Nazerian 1@I37 c am2ele )%rme sunt pr%duse de unul &i
acela&i (irus*
Ontre anii @ID">@IG"7 iE2ucnirile 2%lii Mare<7 cu
m%rtalitate ridicat &i prep%nderen$ a lim)%amel%r (iscerale7 au
de(enit )rec(ente7 )iind Pntreprinse cercetri la2%ri%ase Pn
numer%ase $ri7 a(And ca reEultat practic7 %2$inerea &i utiliEarea
cu succes a primului (accin e)icient din ist%ria 2i%pat%l%giei7
Pmp%tri(a unei 2%li tum%rale*
On $ara n%astr7 Pn @IDI7 Ptra&0u &i 0o,. 1!#3 descriu
)%rma acut a 2%lii lui Mare<*
R.(ndire geografi0 &i i9(ortan$
e0ono9i0
RspAndirea ge%gra)ic a BM este destul de
larg7 depinEAnd )%arte mult de practicile de
cre&tere a psril%r*
+ac pAn Pn @I#" 2%ala lui Mare< era
semnalat d%ar sp%radic7 Pntr>% serie de $ri7 ca %
c%nsecin$ a intr%ducerii te8n%l%giil%r de cre&tere
intensi( a psril%r7 ca &i a intensi)icrii
sc8im2uril%r interna$i%nale de materiale a(ic%le7
BM a cuprins e)ecti(e t%t mai numer%ase7
e(%luAnd pe t%ate c%ntinentele* Imp%rtan$a
ec%n%mic a 2%lii Mare< reEid dinR
m%rtalitatea as%ciat cu preEen$a
tum%ril%r la psrile de repr%duc$ie7 la ginile
%ut%are &i la puii 2r%ilerF
c%n)iscri mari la puii 2r%iler7 dat%rit
deE(%ltrii tum%ril%r Pn unele (iscere &i pe piele*
'unt mult mai di)icil de e(aluat cauEele
ascunse ale pierderil%r ec%n%mice induse de BM
dat%rate imun%supresiei care7 une%ri7 p%ate )i mai
imp%rtant decAt mani)estrile clinice ale 2%lii*
Principalele cauEe ale imun%supresiei suntR
distrugeri7 atr%)ii &i dis)unc$ii ale 2ursei lui
0a2ricius7 timusului sau alt%r $esuturi lim)%ide7
a(And ca reEultat7 cre&terea suscepti2ilit$ii
ginil%r la alte in)ec$ii &i e)icacitatea
nesatis)ct%are la (accinrile ulteri%are 1C3*
Pierderile ec%n%mice anuale dat%rate BM au
)%st estimate la @G" mili%ane g pentru ',A &i la
apr%ape @ miliard g7 Pn t%ate $rile lumii*
B%ala lui Mare< s>a a)irmat ca un su2iect de
mare interes7 la Pnceput dat%rit 2i%l%giei sale
particulare7 ap%i din cauEa necesit$ii stringente
de pr%ducere a un%r (accinuri destinate e(itrii
pierderil%r ec%n%mice7 iar mai recent din cauE c
pat%tipuri n%i &i tulpini (irulente c%ntinu s
apar peri%dic7 Pn ciuda )%l%sirii permanente a
(accinuril%r*
Calne< 1D3 a relie)at de%se2ita imp%rtan$
&tiin$i)ic a 2%lii Mare<7 Pn cercetrile
c%mparati(e e)ectuate pentru Pn$elegerea
%nc%l%giei 8erpes(irusuril%r*
Etio,ogie
Virusul BM )ace parte din )am*
5erpesviridae7 su2)am* Alp,a,erpesvirinae7
genul @areC s disease!liCe viruses 1denumire
pr%(iE%rie37 cu trei specii 1CB3R
> Aallid ,erpesvirus (
?&
7 cu denumirea
alternati( de @areC s disease ,erpesvirus "
1(irusul 8erpes @ al 2%lii lui Mare<3F
> Aallid ,erpesvirus 7, cu denumirea
alternati( de @areC s disease ,erpesvirus (
1(irusul 8erpes ! al 2%lii lui Mare<3F
> @eleagrid ,erpesvirus "7 cu denumirea
alternati( de DurCeE ,erpesvirus " 1(irusul
8erpes @ de curc3*
+intre acestea7 numai tulpinile apar$inAnd
speciei Aallid ,erpesvirus ( sunt (irulente &i
%nc%gene7 cauEat%are de 2%al Mare<* Aallid
,erpesvirus 7 cuprinde (irusuri Mare<
ne%nc%gene7 iar @eleagrid ,erpesvirus " pr%duce
in)ec$ii la curc7 este nepat%gen pentru gin7 dar
Pnrudit antigenic cu primele d%u*
Aceast clasi)icare )iind de dat relati(
recent7 Pn t%at literatura de specialitate se
gsesc re)eriri la (irusurile 2%lii Mare< &i Mare<>
li<e7 clasi)icate nu dup criteriile pr%priet$il%r
l%r 2i%l%gice &i m%leculare7 ca Pn clasi)icarea
ICTV de mai sus7 ci dup pr%priet$ile l%r
ser%l%gice 12aEat pe cun%a&terea epit%pil%r
antigenici c%muni &i distinc$i3 &i de pat%genitate*
+in acest punct de (edere7 pe 2aEa testului de
imun%di)uEie 1B3 t%ate (irusurile Mare<>li<e se
PncadreaE Pn unul din ser%tipurileR
> ser%tipul @ N cuprinde (irusurile Mare<
(irulente7 %nc%geneF
> ser%tipul ! N cuprinde (irusurile Mare<
ne%nc%geneF
> ser%tipul B N cuprinde (irusurile 8erpes de
curc7 Pnrudite antigenic cu (irusurile Mare<*
On ta2elul @ sunt redate gradele de
%nc%genitate &i tulpinile de re)erin$ a
ser%tipuril%r men$i%nate*
S3
Pstrm denumirile genului &i speciil%r Pn lim2a engleE7
de%arece su2 aceast )%rm au )%st ele apr%2ate de ICTV 1CB3*
Dabelul "
Viru. $eroti( On0ogenitate Tu,(ini de referin$
RB N @B
0%arte mare Ala H
Md N #
6erpes al 2%lii lui Mare< @
Medie -AF VM
6PR' N @D
'la2 6PR' > @G
A2sent
C, N !
C VI > IHH
6erpes de gin ! A2sent
6PR' N !C
'B > @
6erpes de curc B A2sent
6VT N 0C N @!D
6V N @N
Cu unele eQcep$ii7 c%resp%nden$a dintre
specii &i ser%tipuri ar putea )i urmt%areaR
> sp* Aallid ,erpesvirus ( ] ser%tipul @
> sp* Aallid ,erpesvirus 7 ] ser%tipul !
> sp* @eleagrid ,erpesvirus " ] ser%tipul B*
Particulele (irale ale agen$il%r eti%l%gici ai
BM p%t )i %2ser(ate7 de %2icei7 Pn nucleu 1rare%ri
p%t aprea &i Pn cit%plasma celulel%r din culturi de
$esuturi3* EQamenele electr%n%>micr%sc%pice au
e(iden$iat aceea&i structur a gen%mului pentru
cele trei ser%tipuri de (irusR A+N c%n$inAnd
regiuni lungi &i regiuni scurte de sec(en$e
nucle%tidice7 am2ele incluse Pn regiuni similare
ce se repet7 )iind c%mplementare* 'c8im2rile
care se pr%duc Pn diagrama structural a
gen%mului7 se pare c sunt resp%nsa2ile de
pierderile Pn (irulen$*
Capsida (iral are simetrie ic%saedric7
c%mpus din @D! caps%mere* Particulele (irale
nePn(elite au aspect 8eQag%nal &i ms%ar H#>@""
nm* Particulele (irale Pn(elite apar7 de %2icei7
ata&ate de mem2rana celular &i au @#">@D" nm*
On sec$iuni )ine din )%liculii plumi)eri7 se %2ser(
% an(el%p eQtern care c%n)er particulel%r
dimensiuni de !G">C"" nm*
'il(a &i c%l* 1BC3 men$i%neaE c cercetrile
despre structura &i %rganiEarea gen%mului
(irusului 2%lii lui Mare< 1M+V3 sunt la2%ri%ase7
a(And ca reEultat7 sec(en$ierea c%mplet a A+N>
ului7 ast)el )iind sta2ilit diagrama structural a
gen%mului pentru cele trei ser%tipuri de (irus al
2%lii lui Mare<* A+N>ul (irusului 2%lii lui Mare<
&i (irusului 8erpes de curc 16VT3 arat %
%m%l%gie de G">H"T* 6VT a )%st iE%lat de la
curci de ctre Xa:amura &i c%l* 1@D3* El pr%duce
e)ect cit%patic Pn culturi celulare7 dar nu este
pat%gen pentru puiul de gin7 )iind )%l%sit pentru
imuniEarea c%ntra BM*
EQist trei tipuri distincte de interac$iuni
(irus>celul gaEd7 Pn caEul (irusuril%r 2%lii
Mare<R
a3 tipul neopla-ic7 cu celule tum%rale care
c%n$in gen%mul (iral 1Pn tum%rile din %rgane7
g%nade7 ner(i37 2%ala putAnd )i transmis prin
celulele tum%rale intacteF
23 tipul abortiv7 cu celulele care c%n$in
numai antigenul (iral7 lipsind (irusul c%mplet
1Pn 2ursa lui 0a2ricius7 timus37 aceste celule sunt
supuse necr%2i%Eei &i sunt incapa2ile de a
sintetiEa (iri%nii in)ec$i%&iF
c3 tipul productiv7 Pn celulele epiteliului
)%liculil%r plumi)eri7 acesta )iind de )apt singurul
l%c din %rganismul ginil%r unde se sintetiEeaE
c%nstant (irus c%mplet*
On cursul in)ec$iei cu M+V sau 6VT sunt
pr%du&i di(er&i antigeni7 care p%t )i pu&i Pn
e(iden$ prin testul de imun%di)uEiune7
imun%)lu%rescen$7 cu a=ut%rul antic%rpil%r
m%n%cl%nali sau a testului PCR7 ast)elR
> Antigenul A este % glic%pr%tein s%lu2il7
gsit Pn supernatantul culturil%r celulare
in)ectateF t%ate tulpinile de M+V iE%late din teren
1pat%gene sau nu3 p%sed antigenul AF a2sen$a
antigenului A este caracteristic tulpinil%r
atenuate7 aprAnd dup un numr mare de pasa=e
16PR'>@D3F
> Antigenul B &i C 1sau BC3 este un
c%mpleQ de trei glic%pr%teine7 l%caliEat strict pe
supra)a$a celulel%r &i Pn cit%plasma celulel%r
in)ectate pr%ducti(F el induce antic%rpii
neutraliEan$i7 eQistAnd di)eren$e Pntre antigenul
BC al cel%r trei ser%tipuriF
> Antigenul @AD.A 1Mare< disease tum%r
ass%ciated sur)ace antigen3 a )%st pus Pn e(iden$
Pn celulele din lim)%ame dat%rate BM7 Pn liniile
celulare lim)%2last%ide pr%(enite din lim)%ame7
ca &i Pn lim)%citele de la puii (accina$i c%ntra
BMF acest antigen pare c%relat cu imunitatea
celular antitum%ral in vivo*
Tulpinile pat%gene de M+V iE%late din teren7
ser%tip @7 pe 2aEa %nc%genit$ii7 au )%st clasi)icate
de ctre Mitter 1C@3 Pn trei pat%tipuriR
a3 (irulent 1(M+V3F
23 )%arte (irulent 1((M+V3F
c3 )%arte (irulent7 plus 1(( f M+V3*
IE%larea acest%r tulpini (( f M+V din
e)ecti(e (accinate7 cu pierderi crescute din cauEa
BM7 )urniEeaE d%(ada circumstan$ial a
c%ntinurii e(%lu$iei M+V spre (irulen$ mai
mare*
'unt recun%scute &i descrise trei )%rme ale
in)ec$iei cu (irusul M+VR
in)ec$ia deplin pr%ducti(7 care apare Pn
epiteliul )%licular plumi)er &i are ca reEultat
deE(%ltarea (iri%nil%r cu Pn(eli&7 pe deplin
in)ec$i%&iF in)ec$ia restricti(>pr%ducti(7 apare Pn
unele celule lim)%ide &i epiteliale de la gini &i Pn
ma=%ritatea celulel%r culti(ate unde antigenii sunt
pr%du&i7 dar (iri%nii nu sunt Pn(eli$i &i ast)el sunt
nein)ec$i%&iF
in)ec$ia latent7 este al d%ilea tip de
in)ec$ie7 nepr%ducti(7 care apare pred%minant Pn
celulele T7 pr%2a2il )iind necesar )%rmrii
tum%rii de ctre M+VF
al treilea tip este in)ec$ia 5care
trans)%rm 1ne%plaEic3 &i care apare numai Pn
lim)%citele ginil%r in)ectate cu tulpini (irulente
de M+VF spre de%se2ire de in)ec$ia latent7 Pn
care gen%mul (iral este preEent7 dar nu este
eQprimat7 in)ec$ia care trans)%rm este
caracteriEat prin eQpresia limitat a gen%mului
M+VF dup in)ec$ia cu M+V7 puii de gin de(in
purtt%ri de (irus &i elimin persistent (irusul Pn
mediul eQteri%r*
Virusului M+ se multiplic Pn culturi de
$esuturi7 Pn %u em2ri%nate &i pe pui* Ontre
di)eritele $esuturi &i %rgane care p%t )i )%l%site ca
pr%2e pentru iE%larea M+V7 celulele din stratul
super)icial7 celulele tum%rale7 celulele splenice &i
sAngele sunt c%nsiderate ca pr%2ele cele mai
adec(ate* M+V li2er de celul p%ate )i %2$inut
din )%liculii plumi)eri 1(Ar)ul penel%r de la gini
2%lna(e3*
Pentru iE%larea primar a M+V>ser%tip @7
sunt )%l%site )i2r%2lastele em2ri%nare de ra$ sau
culturi celulare renale de pui de gin*
0i2r%2lastele em2ri%nare de gin sunt )%l%site
pentru iE%larea ser%tipuril%r ! &i B7 precum &i a
M+V>ser%tip @ > tulpinile atenuate*
E)ectul cit%patic 1pla=ele3 indus de M+V
p%ate )i (iEualiEat dup B>@" Eile de la in%culare7
cAnd celulele sunt mature7 de(in r%tunde7
re)ractile &i degenereaE7 )iind agl%merate su2
)%rma un%r )%care 1pla=e3* Celulele in)ectate p%t
c%n$ine d%i sau mai mul$i nuclei7 iar intranuclear
se %2ser( incluEii de tip C%:dr? A* +i)eren$ele
Pn deE(%ltarea &i m%r)%l%gia )%carel%r pr%duse de
M+V7 au )%st descrise de Mitter 1C"3*
6VT7 care este Pnrudit antigenic cu M+V7
pr%duce e)ect cit%patic ce c%nst din )%care largi
de celule r%tunde7 re)ractile 12al%niEate37 ce apar
la BD>CH %re de la in%cularea )i2r%2lastel%r
em2ri%nare de gin*
Tulpina n%n%nc%gen 'B>@ pr%duce pe
)i2r%2laste un e)ect cit%patic de%se2it7 )%carele
sunt mai mici7 iar celulele trans)%rmate7
re)ractile7 p%t )i7 nu numai r%tun=ite7 ci &i de
)%rme di(erse 1B@3*
+up cum men$i%neaE Calne< 1G37 liniile
celulare lim)%2last%ide au )%st deE(%ltate de
A<?iama &i c%l*7 )iind utile Pn studiile rela$iil%r
(irus>celul* Aceste linii cresc c%ntinuu Pn culturi
de celule7 )r s se ata&eEe de (asul de cultur*
Ele c%n$in celule timice 1T3 &i mar<eri de
supra)a$ speci)ic tum%rali 1MAT'A3*
Pentru iE%larea &i culti(area M+V se p%t
utiliEa em2ri%nii 'P0 1'peci)ic Pat8%gen 0ree3
sau puii 'P0 Pn (Arst de % Ei7 care deE(%lt
leEiuni ce p%t )i decelate 8ist%l%gic Pn timus7
2ursa lui 0a2ricius7 ner(i &i anumite (iscere7 dup
patru sptmAni de la in%culare*
LeEiunile macr%sc%pice apar a2ia dup #>D
sptmAni de la in%culare* Antic%rpii )a$ de
M+V &i 6VT p%t )i decela$i Pn seruri prin di(erse
teste 1precipitare Pn gel de agar7
imun%)lu%rescen$7 ser%neutraliEare7 ELI'A3*
In)ecti(itatea st%curil%r celulare de M+V sau
6VT este Pn rela$ie direct cu (ia2ilitatea
@@"
@@"@
Boli virotice &i prionice ale animalelor
celulel%r7 acestea putAnd )i c%nser(ate prin
c%ngelare Pn trepte 1Pn preEen$a
dimetilsul)%Qidului37 )iind ap%i men$inute Pn aE%t
lic8id 1>@ID C3*
Virusul celular7 eQtras din pielea psril%r sau
din culturile celulare in)ectate7 este inacti(at cAnd
este tratat @" minute la p6 B sau p6 @@ sau dac
este men$inut la fC C timp de d%u sptmAni*
La NG" C7 (irusul celular p%ate )i c%nser(at7
men$inAndu>&i in)ecti(itatea sau p%ate )i li%)iliEat7
Pn preEen$a unui sta2iliEat%r 1!D3*
On a&ternutul psril%r (irusul rmAne
in)ec$i%s la temperatura camerei timp de @D
sptmAni 1BI3* 0%liculii plumi)eri usca$i de la
puii in)ecta$i &i>au pstrat in)ecti(itatea timp de H
luni 1la temperatura camerei3 &i cel pu$in B ani7 la
temperatura de fC C* '%lul p%ate de(eni indemn
de (irus dup apr%Qimati( C luni de ne)%l%sire
pentru psri* On pra)ul din 8alele de cre&tere a
psril%r7 (irusul BM reEist CC" Eile7 dup cum
arat lucrrile lui 6l%Eane< 1@C3*
+eEin)ectantele %2i&nuite 1)%rm%lul BT7 s%da
caustic !T7 c%mpu&ii de am%niu cuaternar7
dec%ntamin%lul7 )en%lul3 distrug (irusul Pn cAte(a
minute*
C%ntactul (irusului cu %rganismul gaEd
determin apari$ia antic%rpil%r dup @>!
sptmAni p%st>in)ec$ie* Imunitatea care se
instaleaE atinge ni(ele maQime la D>!"
sptmAni de la in)ec$ie7 dependent de (irulen$7
de structura antigenic a tulpinii in)ectante7 de
suscepti2ilitatea psril%r in)ectate*
In(estiga$iile imun%l%gice au artat c7 ini$ial7
are l%c un rspuns de tip IgM7 care este pasager7
)iind Pn curAnd Pnl%cuit de un rspuns de tip Ig-7
care p%ate persista Pntreaga (ia$ ec%n%mic a
psrii7 )iind resp%nsa2il de reEisten$a indi(idual
)a$ de trans)%rmarea ne%plaEic*
O imunitate sp%rit p%ate )i indus arti)icial
prin (accinare* ,n r%l imp%rtant Pn asigurarea
reEisten$ei speci)ice Pl =%ac macr%)agele*
'upresia l%r cu a=ut%rul al2astrului de tripan sau a
serului anti>macr%)age s>a s%ldat cu cre&terea
titrului de (irus circulant &i a cre&terii tum%rale
1!G3*
Imunitatea pasi( este transmis prin %u7 de
la psrile imune la descenden$i &i p%ate persista
cca* B sptmAni dup ecl%Eiune*
Cara0tere e(ide9io,ogi0e
B%ala lui Mare< este PntAlnit apr%ape
eQclusi( la puii de gin7 )iind rar semnalat 1cu %
imp%rtan$ ec%n%mic redus3 la curc7 prepeli$7
)aEan7 p%rum2el7 ra$* C%ur2et &i c%l* 1@!3
semnaleaE t%tu&i preEen$a BM la curci7 cu %
m%rtalitate ridicat7 de pAn la H"T din e)ecti(7 la
(Arsta de @!>B" sptmAni7 iar Li(%sc8en<% 1@G3
descrie e(%lu$ia BM la curci7 Pn ,craina*
Recepti(itatea maQim la BM este Pn prima Ei
de (ia$ &i descre&te %dat cu (Arsta* 0rec(en$a &i
se(eritatea 2%lii este determinat de (Arsta
psril%r Pn m%mentul in)ec$iei* Apr%ape t%ate
l%turile de psri Pncep s se in)ecteEe Pn primele
Eile sau sptmAni de (ia$*
PreEen$a antic%rpil%r maternali nu %pre&te
multiplicarea c%mplet a (irusului* 'eQul nu
in)luen$eaE sensi2ilitatea la 2%al7 semnalAndu>
se t%tu&i % )rec(en$ mai mare la )emele )a$ de
masculi*
0act%rii de mediu sunt7 de asemenea7
incrimina$i Pn apari$ia 2%lii* Ast)el7 transp%rturile
la distan$e mari7 trans)erul psril%r7 %pera$iunile
de seQare7 de (accinare7 stresurile termice7 p%t )i
urmate de apari$ia un%r Pm2%ln(iri*
B%ala se transmite pe cale %riE%ntal* Psrile
elimin (irusul c%n$inut Pn descuama$iile
epiteliale ale )%liculil%r plumi)eri* Particulele
(irale c%mplete 1Pn(elite37 care nu sunt as%ciate
cu celulele &i care sunt )%arte reEistente la )act%rii
mediului Pnc%n=urt%r sunt dispersate Pn aer7 )iind
depuse %dat cu pra)ul pe pere$i7 a&ternut7
ec8ipamentul din 8al 1(entilat%are7 8rnit%ri7
adpt%ri7 Pm2rcminte7 Pncl$minte7 ustensile
etc*3* Pra)ul7 )iind u&%r7 este dispersat Pn 8al7
in)ec$ia are l%c prin intermediul cil%r respirat%rii
superi%are 1in8alare3*
+e asemenea7 pra)ul este depus pe %u7
aderAnd puternic7 de%arece cuticula c%=ii %ului nu
este uscat* Psrile 1tinere &i adulte3 sunt cele
mai imp%rtante surse primare de in)ec$ie*
Eliminarea (irusului Pncepe de la (Arsta de trei
sptmAni7 psrile rmAnAnd purtt%are &i
eQcret%are de (irus pentru t%at (ia$a7
c%ntaminAnd )ura=ele7 apa7 ec8ipamentul de 8al7
care de(in surse secundare de in)ec$ie* +e
asemenea7 %ule cu c%a=a c%ntaminat p%t
c%nstitui % cale de transmitere a 2%lii Pn
m%mentul ecl%Eiunii 1(enind Pn c%ntact direct cu
)ragmente de c%=i7 dup ci%cnire3*
B o li p r o d u se d e vi r u s u ri d in 1a m . H e r !e s vi r i d a e
@@@@@@@@@
Transmiterea pe cale (ertical a in)ec$iei prin
%u nu are l%c Pn caEul 2%lii Mare<* Nu s>a reu&it
iE%larea (irusului din em2ri%ni7 iar descenden$ii
din gini in)ectate7 crescu$i Pn c%ndi$ii de iE%lare7
au rmas li2eri de in)ec$ie*
B%ala lui Mare< p%ate )i transmis &i prin
intermediul unui c%le%pter > Alp,itobius
diaperinus > paraEit al cerealel%r7 care trie&te &i
Pn a&ternutul din 8ale*
-en%tipul gaEdei are imp%rtan$ ma=%r Pn
determinarea e(%lu$iei 2%lii Mare<* C%mpara$ii
Pntre liniile de gini reEistente &i suscepti2ile au
artat c Pntre pr%duc$ia de antic%rpi neutraliEan$i
&i reEisten$a la in)ec$ie7 eQist % legtur e(ident
1#3* ReEisten$a genetic este %2$inut gradual &i
este sta2iliEat %dat cu c%mpeten$a imun%l%gic
a psril%r7 )iind pu$in eQprimat la ecl%Ei%nare7
dar de(enind treptat mai accentuat7 pe msur ce
PnainteaE Pn (Arst*
Patogenez
Virusul 2%lii lui Mare< a=unge Pn %rganism
prin una din cile de in)ec$ie 1de %2icei7 prin cile
respirat%rii37 iar prin intermediul celulel%r
)ag%citare a=unge Pn splin7 2ursa lui 0a2ricius7
timus7 pulm%n7 PncepAnd % prim replicare a
(irusului 1!B3*
On cursul primel%r B Eile7 are l%c % in)ec$ie
cit%litic7 $inta ini$ial )iind repreEentat de
celulele B* Replicarea intens a (irusului duce
la cit%liEa celulel%r Pn care se multiplic &i la %
8iperplaEie a celulel%r reticulare7 ap%geul )iind
atins la #>G Eile de la in)ec$ie*
On timus pr%cesele au l%c mai ales Pn E%na
medular7 c%rteQul )iind Pn regresie (iEi2il* On
2ursa lui 0a2ricius are l%c distrugerea
ar8itect%nicii )%liculare n%rmale* On splin7 de&i
se pr%duce % in)ec$ie cit%litic &i % 8iperplaEie
reticular7 regresia lim)%id nu este atAt de
e(ident* +up G>@C Eile7 m%r)%l%gia n%rmal a
2ursei &i timusului este Pn cea mai mare parte
resta2ilit*
+up apr%Qimati( # Eile de la in)ec$ie7 se
pr%duce % (iremie persistent7 as%ciat celular7
care p%ate )i determinat calitati( &i cantitati(* On
aceast )aE (irusul p%ate )i diseminat Pn t%t
%rganismul7 dAnd na&tere7 Pn )unc$ie de l%caliEare7
la leEiuni %rganice &i inducAnd )%rmarea de
antic%rpi*
In)ec$ia cu (irusul 2%lii lui Mare< di)er )a$
de alte in)ec$ii (irale7 prin trei caracteristiciR
eQisten$a unei (iremii persistente7 as%ciat
celuleiF
in)ec$ia pr%ducti( a )%liculil%r plumi)eri
este7 de asemenea7 persistent 1dureaE t%at (ia$a
psril%r37 a(And ca reEultat % c%ntinu
diseminare a (irusului in)ec$i%s Pn mediul
Pnc%n=urt%rF
imun%depresia persistent pr%dus de
(irusul BM p%ate a(ea c%nsecin$e gra(e pri(ind
imunitatea7 respecti( capacitatea de imuniEare
)a$ de di(erse alte in)ec$ii sau (accinri*
Venug%pal &i Pa?ne 1BH3 au pu2licat %
eQcelent recenEie pri(ind pat%geneEa &i
caracteristicile 2i%l%giei m%leculare a in)ec$iei cu
(irusul 2%lii Mare<* C%n)%rm acest%ra7 p%t )i
delimitate patru )aEe ale in)ec$iei in vivoR
@* in)ec$ia (iral timpurie7 pr%ducti(>
restricti(7 determinAnd primele m%di)icri
degenerati(eF
!* in)ec$ia latentF
B* )aEa a d%ua cit%litic a in)ec$iei pr%ducti(>
restricti(7 care c%incide cu imun%supresia
permanentF
C* )aEa pr%li)erati(7 implicAnd celulele
lim)%ide pr%ducti(e in)ectate7 care p%t pr%gresa
1sau nu3 spre % structur lim)%idF structura
lim)%amel%r este c%mplet7 c%nstAnd dintr>un
amestec de celule ne%plaEice7 in)lamat%rii
1d%minante3 &i celule imun%l%gic acti(e7 atAt
celule T7 cAt &i celule B*
Ta<,ou, 0,ini0
Peri%ada de incu2a$ie (ariaE Pn limite )%arte
largi* +ac une%ri p%t aprea iE2ucniri ale
in)ec$iei la psri Pn (Arst de B>C sptmAni7 cel
mai )rec(ent simpt%mele &i leEiunile de 2%al
Mare< apar dup (Arsta de H>I sptmAni7 )iind
apr%ape imp%si2il de sta2ilit m%mentul &i
c%ndi$iile Pn care s>a pr%dus in)ec$ia*
Purc8ase 1!H3 men$i%neaE c7 la psrile
pentru pr%duc$ia de %u c%nsum7 semnele clinice
de BM apar dup (Arsta de @D sptmAni7 une%ri7
c8iar la (Arsta de !C>B" sptmAni*
On in)ec$ia eQperimental de BM la puii Pn
(Arst de % Ei7 in)ec$ia cit%litic este preEent
dup B>D Eile de la in%culare7 )iind urmat de
leEiuni degenerati(e Pn %rganele lim)%ide dup G>
H Eile de la in)ec$ie &i in)iltra$ii m%n%nucleare Pn
ner(i &i %rgane7 dup ! sptmAni*
'emnele clinice &i leEiunile m%r)%pat%l%gice
apar dup (Arsta de C># sptmAni* 'emnele
clinice Pn BM sunt as%ciate cu pareEe pr%gresi(e
asimetrice &i mai tArEiu paraliEii c%mplete ale
eQtremit$il%r 1aripil%r7 pici%arel%r7 gAtului3* Este
caracteristic 5p%Ei$ia &pagatului* On e(%lu$iile
acute de BM apare adesea caracterul eQpl%Ei(7 cu
% pr%p%r$ie Pnsemnat de psri care preEint
depresii se(ere*
+up cAte(a Eile7 unele psri 1dar nu t%ate37
p%t preEenta ataQie %ri paraliEie unilateral sau
2ilateral a eQtremit$il%r* Alte psri m%r )r s
preEinte semne clinice* Numer%ase psri sunt
des8idratate7 emaciate sau c%mat%ase*
Ca urmare a leEiunil%r din iris p%ate aprea
%r2irea 1pierderea treptat a a2ilit$ii de
ac%m%dare la intensitatea luminii3* 'e %2ser( la
iris E%ne cenu&ii7 de )%rme &i dimensiuni
(aria2ile7 cu marginile neregulate7 dat%rit
in)iltra$iil%r cu elemente lim)%citare* Irisul P&i
pierde m%2ilitatea7 iar pupila p%ate de(eni %(al7
semilunar sau stelat*
On l%caliEarea cutanat 1la puii 2r%iler3 se
%2ser( % pr%li)erare a )%liculil%r plumi)eri7 cu
Pngr%&area pielii7 care p%ate aprea cutat*
On BM7 m%rtalitatea este apr%ape egal cu
m%r2iditatea* Onainte de utiliEarea (accinuril%r7
pierderile prin m%rtalitate Pn BM au )%st estimate
c a=ung la !#>B"T7 %caEi%nal c8iar pAn la D"T7
m%rtalitatea )iind gradual7 putAnd persista C>@"
sptmAni*
+up generaliEarea (accinuril%r c%ntra BM7
la ginile de repr%duc$ie7 Pn marea ma=%ritate a
$ril%r7 pierderile dat%rate BM sunt Pn =ur de #T*
On $rile Pn care sunt (accina$i c%ntra BM &i puii
2r%iler7 pierderile au )%st reduse de la "7!T la
"7"CT*
Ta<,ou, 9orfo(ato,ogi0
Altera$iile m%r)%pat%l%gice ce se p%t c%nstata
la eQamenul necr%psic (ariaE cu )%rma clinic a
BM* Ner(ii 1Pn special pleQul l%m2%sacral &i
2rac8ial3 din al2>side)iu de(in cenu&iu>gl2ui7 P&i
pierd stria$iile n%rmale &i apar Pngr%&a$i7 )ie di)uE
1pe t%at lungimea l%r37 )ie cu Pngr%&ri n%dulare
cu aspect de tum%rete* +e%arece leEiunile sunt
dese%ri unilaterale7 este imp%rtant de eQaminat
pleQurile sciatic &i 2rac8ial7 c%mparati(*
6ist%l%gic7 se %2ser( % ne(rit intersti$ial
pr%gresi(7 cu in)iltra$ii lim)%citare &i edemat%ase
&i cu demieliniEri pr%gresi(e 1distrugerea
celulel%r din teaca 'c8:ann3*
Tum%rile (iscerale se %2ser( Pn special Pn
)%rma acut a 2%lii7 )iind preEente Pn g%nade 1Pn
special %(ar37 pulm%n7 c%rd7 rinic8i7 )icat7 splin7
pr%(entricul7 2ursa lui 0a2ricius7 timus7 iris7
mu&c8i sc8eletici7 piele etc*
Macr%sc%pic7 leEiunile din (iscere nu p%t )i
de%se2ite de leEiunile date de (irusul leuc%Eei
lim)%ide* 'e pr%duce % mrire a %rganului 1de
cAte(a %ri37 )iind e(ident dec%l%rarea &i
)ria2ilitatea %rganului* Alte%ri7 dimp%tri(7 apare
% indurare* On pulm%n7 leEiunile in)iltrati(e sunt
di)uEe7 dese%ri aprAnd % s%lidi)icare 1indurare a
%rganului3*
On )icat7 in)iltra$iile p%t )i di)uEe7 cu pierderea
structurii l%2ulare &i )ria2ilitate7 dar alte%ri apar
tum%ri n%dulare* LeEiunile din %(ar au aspect
c%nidi%)%rm* Pr%(entriculul este Pngr%&at &i )%arte
dur*
LeEiunile %culare includ depigmentri ale
irisului7 rmAnAnd % E%n marginal eQtern7 su2
)%rm de cerc7 Pn care cul%area n%rmal a irisului
este c%nser(at* M%di)icrile de cul%are se
dat%reaE in)iltra$iei cu elemente lim)%citare Pn
end%teliul anteri%r al irisului7 mascAnd $esuturile
pr%)unde7 cu celule pigmentare* Irisul P&i pierde
m%2ilitatea* Pupila din r%tund de(ine %(al sau
ia )%rm stelat7 de semilun7 (irgul etc*
On l%caliErile cutanate se %2ser( %
8ipertr%)ie a )%liculil%r plumi)eri din regiunea
cer(ical7 eQtinEAndu>se &i Pn E%na d%rsal &i Pn
)inal7 pe t%t c%rpul* 0%liculii plumi)eri sunt
turgescen$i7 mri$i7 a=ungAnd pAn la B mm*
LeEiunile7 dup cum arat M%riguc8i &i c%l* 1@H37
sunt atAt de tip in)lamat%r7 cAt &i
lim)%pr%li)erati(*
On BM se %2ser( % cre&tere a numrului de
lim)%cite mari &i lim)%2la&ti7 iar Pn mdu(a
%s%as se p%t %2ser(a tum%ri n%dulare sau
aplaEie* tiu2e &i c%l* 1BG3 a %2ser(at la psrile
cu BM apari$ia Pn mdu(a 8emat%p%etic7 alturi
de celulele 5T tum%rale &i a unei cl%ne de celule
de tip 5B7 cu caracter lim)%m%n%cit%id &i cu
5)ran=uri cit%plasmatice* Anemia %2ser(at
clinic la unele psri este7 pr%2a2il7 dat%rat
in)ec$iei (irale pr%ducti(e a celulel%r
8emat%p%ietice*
0a2ricant 1@B3 semnaleaE c (irusul 2%lii
Mare< p%ate )i as%ciat cu at8er%scler%Ea7
pr%ducAnd altera$ii ale grsimil%r din pere$ii
arterel%r c%r%nare7 a%rt etc*
Pr%cesele tum%rale descrise Pn BM7 numite
lim)%ame7 c%nstau Pn acumulri intense de celule
in)iltrati(e7 amestec de celule lim)%ide mici &i
mi=l%cii7 celule reticulare primare7 macr%)age7
lim)%2laste degenerate* Tipul de celule care
d%min Pns7 sunt lim)%citele T Pn di)erite stadii
de di)eren$iere 1!C3* On leEiunile pr%li)erati(e a
)%st descris &i % celul de%se2it7 cu %
cit%plasm puternic 2aE%)il7 pir%nin%)ilic7
une%ri (acu%liEat &i cu un nucleu mic 1)r
detalii nucleare3* Pa?ne &i Biggs 1!B3 au numit
acest tip celular 5celula Mare<7 care pare s )ie %
celul 2lastic Pn stare degenerat*
Diagno.ti0
,n diagn%stic c%rect tre2uie sta2ilit pe 2aEa
c%r%2%rrii datel%r epiE%%t%l%gice7 clinice7
m%r)%pat%l%gice &i de la2%rat%r*
+in punct de (edere epiE%%t%l%gic se (a lua
Pn c%nsiderare (Arsta psril%r 1%2i&nuit e(%lu$ia
BM are l%c Pntre H>!! sptmAni3 &i caracterul
sp%radic%>enE%%tic 1tendin$a de a de(eni
trenant3*
On unit$ile care practic (accinrile c%ntra
BM7 este imp%rtant ca pr%gramul de imuniEri s
)ie minu$i%s eQaminat* Lipsa (accinril%r7
)%l%sirea un%r (accinuri sau ci de administrare
impr%prii7 p%t eQplica stri de imuniEare precare7
incapa2ile s pr%te=eEe psrile )a$ de tulpini
(irulente de (irus al BM* Este p%si2il Pns7 c8iar
Pn e)ecti(e (accinate cu tulpini 2une imun%gene7
s apar iE2ucniri de BM7 atunci cAnd se pr%duc
in)ec$ii cu tulpini de (irus )%arte (irulente*
+in punct de (edere clinic7 sunt semni)icati(e
tul2urrile neur%>paralitice7 %culare &i cutanate*
'u2 rap%rtul leEiunil%r7 )%arte el%c(ente pentru
diagn%stic sunt m%di)icrile 1Pngr%&rile3 ner(il%r
peri)erici &i preEen$a lim)%amel%r Pn di(erse
%rgane* La puii 2r%iler7 leEiunile ne%plaEice sunt
apr%ape Pnt%tdeauna dat%rate 2%lii lui Mare<*
Met%dele de la2%rat%r c%nstau Pn eQamene
8ist%pat%l%gice7 (irus%l%gice &i ser%l%gice* On
(ederea eQamenel%r 8ist%pat%l%gice este necesar
rec%ltarea de pr%2e pat%l%gice c%respunEt%areR
ner(i7 piele7 %rgane cu tum%ri 1cAt mai curAnd
dup m%arte sau sacri)icare37 care sunt )iQate Pn
s%lu$ie de )%rm%l @"T* La eQamenul micr%sc%pic
se %2ser( acumulri de celule lim)%ide
1p%pula$ie 8eter%gen37 lim)%cite mici &i mari7
celule plasmatice &i lim)%2laste 1Pn stadii di)erite
de mit%E &i degenerare37 in)iltrAnd di)erite
$esuturi*
IE%larea (irusului7 se p%ate )ace pe pui de
gin suscepti2ili7 pe %u em2ri%nate de gin
sau Pn culturi celulare* Cele mai adec(ate
materiale pat%l%gice pentru iE%larea (irusului
2%lii lui Mare< suntR
a3 suspensii7 din triturate de celule epiteliale
ale )%liculil%r plumi)eri 1c%n$inut ridicat de
particule (irale c%mplete3F
23 sAngele ! titrurile cele mai mari de (irus
apar dup B>C sptmAni de la in)ec$ie7 iar (irusul
este detecta2il Pn sAnge )%arte mult timp N
(iremie persistentF de%arece in)ecti(itatea
(irusului este legat de elementele al2e din sAnge7
pentru in%culare gl%2ulele al2e sunt c%ncentrate
prin centri)ugare 12u))? c%at3F
c3 suspensii celulare de $esuturi tum%rale7
in%culate la puii suscepti2ili Pn (Arst de % EiF
dup C># sptmAni de la in%culare Pncepe
m%rtalitatea7 iar puii tre2uie eQamina$i pentru
decelarea leEiunil%r macr%sc%pice &i 8ist%l%gice*
IE%larea pe culturi celulare este cea mai
c%n(ena2il met%d pentru iE%larea primar a
(irusului 2%lii lui Mare<* Celulele renale de pui &i
)i2r%2lastele em2ri%nare de ra$ sunt su2stratele
pre)erate pentru iE%larea ser%tipului @ de (irus al
2%lii lui Mare<7 Pn timp ce )i2r%2lastele
em2ri%nare de gin sunt )%l%site pentru iE%larea
ser%tipului ! &i B* +eE(%ltarea )%carel%r tipice
1e)ect cit%patic3 dup #>@C Eile7 Pn culturile
celulare in%culate &i a2sen$a m%di)icril%r Pn
culturile mart%r 1nein%culate3 sunt d%(ada iE%lrii
(irusului 2%lii lui Mare<*
'c8at 1B"3 men$i%neaE c )%carele pr%duse
de ser%tipurile @7 !7 B p%t )i di)eren$iate pe 2aEa
aspectel%r7 dar % di)eren$iere cu mare acurate$e se
p%ate )ace prin testul de imun%)lu%rescen$ cu
antic%rpi m%n%cl%nali speci)ici* E)ectul cit%patic
c%nst Pn agl%merri de celule r%tun=ite re)ractile
care mai tArEiu Pncep s degenereEe &i se desprind
plutind Pn mediu7 lsAnd spa$ii g%ale pe sup%rtul
de cre&tere*
Prin c%ntrast cu (irusul BM care pr%duce
pla=ele 1)%carele3 mai Pncet &i rare%ri de
dimensiuni peste "7#>@ mm diametru7 pla=ele
induse de 6VT se deE(%lt rapid7 B># Eile &i p%t
atinge @7#>B mm diametru*
+ecelarea antigenului (iral din $esuturile
lim)%ide sau din culturile celulare in)ectate7 cu
a=ut%rul antic%rpil%r m%n%cl%nali )a$ de epit%pii
c%muni &i speci)ici de ser%tip7 se p%ate e)ectua
prinR testul 0A 1B#37 testul imun%per%QidaEei 1H37
testul A-P 1C37 ELI'A 1C37 PCR 1B!3*
Testele pentru identi)icarea preEen$ei
antic%rpil%r speci)ici Pn serul psril%r7 sunt utile
Pn m%nit%riEarea l%turil%r de psri 'P0 &i Pn
lucrrile pri(ind pat%geneEa (irusului 2%lii lui
Mare<*
Diagnosticu& di1eren$ia&7 tre2uie )cut )a$ de
% serie de 2%li cu care are similitudini &i Pn primul
rAnd )a$ de leuco-a limfoid* Principalele criterii
de di)eren$iere sunt preEentate Pn ta2elul !*
B%ala lui Mare< tre2uie di)eren$iat &i )a$ de
pseudopesta aviar, encefalomielita infec$ioas
aviar, botulism, tuberculo-a aviar,
avitamino-a < &i B.
Dabelul (
Criterii de diferen$iere /ntre <oa,a ,ui Mare@ &i ,eu0oza ,i9foid
Ddu( Pau, I. M +)*
Criteriu, Boa,a ,ui Mare@ Leu0oza ,i9foid
Eti%l%gie
-allid 8erpes(irus ! N ser%tip @ Onc%rna (irus 1ARN3
- a llid 8 e rp e s ( ir u s B N se r% t ip ! 1 A + N 3
VArsta de apari$ie
> ne(accinate
> (accinate
M%rtalitatea
> ne(accinate
B# N I" Eile
@@C N !!C Eile
p%ate atinge H"T
rar @"" EileF mai )rec(ent dup @#"
Eile
su2 #T
> ( ac c in a te p% a te a tin g e # >! " T
'emne clinice paraliEii7 depresiune7 anemii nu apar paraliEii
E(%lu$ie acut sau su2acut su2acut7
cr%nic 0%rme m%r)%clinice ner(%as7 %cular7 (isceral7 cutanat (isceral
LeEiuni ale 2ursei de %2icei7 a2sente preEente Pn I"T tum%ri n%dulare
Ongr%&area ner(il%r peri)erici de %2icei7 preEent a2sent Tum%ri
ale mu&c8il%r &i pielii p%t )i preEente a2sente +istri2uirea
tum%ril%r (iscerale g%nade7 )icat7 splin7 pulm%n7 pr%(entricul 2urs7 )icat7 splin LeEiuni
micr%sc%pice
> in)iltra$ii ale ner(il%r peri)erici
> 2ursa lui 0a2ricius
de %2icei7 preEente
dac sunt preEente7 atr%)ie )%licular &i
in)iltra$ie inter)%licular
a2sente
pr%li)erare intra)%licular
> in )il t ra $ ii p e r i( asc ul a re Pn ce re 2 e l de %2 ic e i7 p reE e n te a 2 se n te
M%r)%l%gia celulel%r care
c%nstituie tum%rile
p%pula$ie 8eter%gen7 celule 2lastice7 lim)%cite
mici &i medii7 plasm%cite
lim)%citele apar Pn di)erite stadii de di)eren$iere
lim)%2laste uni)%rme 1lim)%cite tip
B7 imature3
Natura celulel%r tum%rale
D">I"T celule T
B>!# T ce lule B
I@>IIT celule B
IncluEii intranucleare 1rare3 nesemnalate
Progno.ti0
On 2%ala lui Mare< este Pn general gra(7 atAt
pentru indi(id7 cAt &i pentru e)ecti(7 a(And Pn
(edere c 2%ala s)Ar&e&te apr%ape )r eQcep$ie
letal &i c pierderile ec%n%mice sunt imp%rtante7
mai ales7 Pn )%rma acut*
Trata9ent
On 2%ala lui Mare< tratamentul este
pr%2lematic7 (irusul multiplicAndu>se Pn
interi%rul celulei* ,nii aut%ri au rap%rtat c
pr%dusul A,' 1amin%ureidsul)%na3 a )%st )%arte
acti( Pn reducerea intensit$ii leEiunil%r la psrile
in)ectate7 cr%ra li s>a administrat Pn 8ran
aceast su2stan$* Ast)el7 C8ang 1I3 a )%l%sit
eQperimental aceast su2stan$ ca aditi( )ura=er7
Pn c%ncentra$ie de "7""!T>"7"@T7 reducAnd
m%rtalitatea de la CC>#"T la l%tul mart%r7 pAn la
!>IT la l%turile tratate* T%tu&i7 Pn practica larg
Pnc nu a ptruns nici un pr%dus pentru
tratamentul curati( sau pre(enti( al BM care s
c%respund a&teptril%r7 atAt din punct de (edere
medical cAt &i ec%n%mic*
atenuat prin pasa=e pe culturi de celule renale de
pui*
Profi,aBie &i 0o9<atere
Cu t%ate c 2%ala lui Mare< este descris de
apr%ape un sec%l7 cu t%ate c au )%st e)ectuate
numer%ase cercetri Pn d%meniu &i dispunem de
(accinuri e)iciente7 ea pr%duce &i Pn preEent
pierderi ec%n%mice seri%ase7 dem%nstrAnd
a2ilitatea adaptati( a (irusului &i necesitatea
Pm2unt$irii (accinuril%r &i a managementului*
Cre&terea psril%r Pn c%ndi$ii de iE%lare &i
sanita$ia mediului Pnc%n=urt%r sunt )%arte
imp%rtante Pn pre(enirea &i c%ntr%lul 2%lii lui
Mare<* EQpunerea Pndelungat la tulpini (irulente
de (irus al 2%lii lui Mare< &i la stresuri ale
mediului Pnc%n=urt%r 1)act%ri di(er&i37 =%ac un
r%l imp%rtant Pn apari$ia 2%lii* Psrile cu semne
clinice de 2%al tre2uie eliminate imediat din
e)ecti(* 'ursele primare &i secundare de in)ec$ie
tre2uie distruse cAt mai curAnd7 iar %2iectele din
mediul Pnc%n=urt%r &i s%lul cu care acestea au
(enit Pn c%ntact7 tre2uie minu$i%s deEin)ectate*
'e (%r intr%duce restric$ii se(ere Pn circula$ia
pers%nalului7 (e8iculel%r7 ustensilel%r7 )ura=el%r &i
a tutur%r materialel%r angrenate Pn pr%cesul de
eQpl%atare &i (al%ri)icare a psril%r*
Adp%sturile &i )ermele Pn care 2%ala a )%st
diagn%sticat7 tre2uie s )ie supuse msuril%r de
iE%lare &i deEin)ec$ie rigur%as*
Msurile de pr%)ilaQie includ &i % cre&tere a
reEisten$ei speci)ice )a$ de in)ec$ie*
Vaccinarea
este Pn preEent7 categ%ric7 cea mai larg rspAndit
&i pre)erat met%d de a pre(eni BM* Vaccinul
c%ntra 2%lii lui Mare< este primul (accin e)icient
1din ist%ria 2i%l%giei3 c%ntra unei 2%li ne%plaEice*
Aplicarea intensi( a (accinuril%r7 PncepAnd
cu anii G"7 a determinat scderea drastic a
pierderil%r ec%n%mice din cauEa BM* On anul
@II@7 pierderile dat%rate BM Pn ',A au )%st de
numai "7"!T7 ceea ce d%(ede&te c 2%ala lui
Mare< nu mai c%nstituie % pr%2lem
insurm%nta2il pentru industria a(ic%l din
aceast $ar* O descre&tere similar a pierderil%r
dat%rate BM a a(ut l%c Pn t%ate $rile care au
)%l%sit pe scar larg (accinarea c%ntra BM*
La Pnceputul anil%r @IG"7 au )%st deE(%ltate
trei tipuri de (accinuri c%ntra BM* Primul (accin
a )%st preparat de C8urc8ill &i c%l* 1@@3 din
tulpina 6PR'>@D7 apar$inAnd ser%tipului @7
Al d%ilea (accin a )%st deE(%ltat de ctre
Rispens &i c%l* 1!I37 din tulpina CVI>IHH7 tulpin
de (irus al 2%lii lui Mare<7 ser%tip @7 (irusul
%riginal a(And pat%genitate redus &i Pnsu&irea de
a se rspAndi pe cale %riE%ntal*
Al treilea tip de (accin7 a )%st %2$inut Pn @IG@7
dintr>un (irus 8erpes Pnrudit cu cel pat%gen de
BM7 iE%lat de la curci7 respecti( tulpina 6VT>
0C>@!D 1!"37 care a de(enit Pn timp cel mai
)%l%sit (accin c%ntra BM*
T%ate aceste tulpini au )%st )%l%site )ie ca
(accinuri celulare7 m%n%(alente7 )ie ca &i
c%mp%nente ale (accinuril%r 2i(alente* Tre2uie
Pns su2liniat c succesul acest%r (accinuri
as%ciate celular este legat de preEen$a celulel%r
intacte7 in)ectate cu (irus* Orice tratament care
pr%duce % reducere a sta2ilit$ii sau a numrului
de celule in)ectate cu (irus7 reduce numrul de
unit$i )%rmat%are de pla=e in vivo care sunt
administrate ca (accin 1C!3*
EQist &i (accinuri acelulare 16VT>0C>@!DF
PB@37 utiliEate su2 )%rm li%)iliEat7 ceea ce le
c%n)er seri%ase a(anta=e pri(ind c%nser(area &i
c%ndi$iile necesare la transp%rt*
Administrarea (accinuril%r c%ntra BM7 se
)ace la puii de gin Pn (Arst de % Ei 1Pn sta$iile
de incu2a$ie37 pe cale su2cutanat7 Pn d%E de "7!
ml7 c%n$inAnd @""">@#"" unit$i )%rmat%are de
pla=e*
On @IG! Rispens 1!I3 a a(ertiEat industria
a(ic%l c (accinarea tutur%r puil%r de % Ei c%ntra
BM ar )i % msur e)icace pentru c%ntr%lul BM7
dar prea c%stisit%are &i c%nsumat%are de timp* On
preEent7 unele $ri practic %2i&nuit (accinarea
c%ntra BM in vivo7 la em2ri%ni Pn (Arst de @H
Eile 1Pnainte de trans)erul sitel%r din incu2at%r Pn
ecl%Ei%nat%r3* On ',A peste G"T din puii 2r%iler
sunt (accina$i c%ntra BM in vivo* Met%da 5in
ovo'ect7 descris pentru prima %ar Pn @IH@7 de
ctre '8arma &i Burmester 1BB37 permite
industriei a(ic%le aplicarea aut%matiEat a
(accinrii c%ntra BM7 care este Pn acela&i timp %
met%d indi(idual &i de mas7 c%n)erind un
indice de pr%tec$ie de H">IBT*
E)icacitatea (accinrii c%ntra 2%lii lui
Mare< este in)luen$at Pntr>un sens sau altul de
% serie de )act%riR tulpini (( f M+V7
management7 2i%securitate7 preEen$a in)ec$iil%r
imun%supresi(e* ,nii aut%ri rec%mand
re(accinarea la (Arsta de !@ Eile 1Pn Anglia
pr%cedura este statuat3* tiu2e &i c%l* 1BD3 au
artat c re(accinarea c%ntra BM la !@ Eile7 nu a
redus pierderile dat%rate 2%lii lui Mare<7 iar
(accinarea puil%r la un inter(al mai mare de !C
%re de la ecl%Eiune7 reduce e)ectul pr%tect%r
speci)ic de la IDT la G#T &i c8iar D#T*
La Pnceputul anil%r @IH"7 s>a %2ser(at %
cre&tere a inciden$ei 2%lii lui Mare<7 dat%rit un%r
ruperi ale imunit$ii indus de (accinurile
ser%tipului @7 ca reEultat al apari$iei tulpinil%r
(irulente &i )%arte (irulente de (irusul 2%lii lui
Mare<* On urma cercetril%r Pntreprinse s>a
%2ser(at c tulpinile ser%tipului ! 1'B
@
7 'A
@
37
care sunt natural apat%gene7 asigur prin ele
Pnsele % %arecare pr%tec$ie speci)ic Pn BM7 dar
mai ales sunt )%arte e)iciente prin inducerea
sinergismului pr%tect%r7 cAnd sunt utiliEate ca
(accinuri 2i(alente sau tri(alente*
Ma=%ritatea (accinuril%r c%ntra BM induc
pr%tec$ie )a$ de 2%al dup #>G Eile de la
(accinare* +e&i pr%te=eaE c%ntra e)ectel%r clinice
ale 2%lii lui Mare<7 ele nu pre(in suprain)ec$ia cu
(irusuri ale BM din teren*
On $ara n%astr (accinarea c%ntra 2%lii lui
Mare< a )%st intr%dus Pnc din anul @IG!7 )iind
utiliEat cu reEultate 2une Mare@ro9-a07 (accin
(iu7 celular7 tulpina 6VT>0C
@!D
* +e necesitate7
Pn $ara n%astr s>a aplicat limitat &i (accinul
li%)iliEat 1Mare@,ioro9-a037 precum &i (accinul
Mare@<i-a0> (accin celular7 2i(alent7 preparat
din tulpinile 6VT>0C
@!D
&i 'B
@
*
On preEent7 Pn $ara n%astr se utiliEeaE
(accinul Ro9ari.=Mare@ro9-a07 (accin (iu7
celular7 2i(alent7 preparat cu tulpinile ser%tipului
B 16VT>0C
@!D
3 &i ser%tipului @ 1Rispens>Cl
C
KIB3*
+e&i Pn decursul timpului (accinurile c%ntra
BM7 pr%duse Pn R%mAnia7 au dat7 Pn general7
reEultate 2une7 dac (irusurile din teren c%ntinu
s de(in t%t mai pat%gene7 (%r )i necesare n%i
(accinuri7 mai e)iciente7 care p%t reEulta numai
printr>% cun%a&tere mai 2un a tulpinil%r de (irus
care circul Pn teren &i a sistemului imun al
psril%r* Pr%2a2il c7 Pn (iit%r7 se (%r realiEa
succese &i Pn %2$inerea liniil%r de psri reEistente
genetic la BM7 pentru pre(enirea pierderil%r
ec%n%mice semni)icati(e7 dat%rate acestei 2%li*
On ultimii ani7 alturi de (accinurile )a2ricate
Pn R%mAnia7 au ptruns pe pia$a r%mAneasc &i au
)%st %m%l%gate &i % di(ersitate de (accinuri c%ntra
BM din imp%rt7 care7 Pmpreun cu (accinurile
r%mAne&ti se c%nstituie Pntr>% palet )%arte larg
de (accinuri %m%l%gate7 %m%l%age sau
8eter%l%age7 celulare sau acelulare7 m%n%(alente7
2i(alente sau tri(alente7 dar t%ate a(And Pn c%mun
urmt%arele caracteristiciR sunt c%nstituite din
germeni (ii &i se administreaE s*c* Pn prima Ei de
(ia$7 pr%te=And )a$ de in)ec$ia letal cu
(irusurile sl2atice din teren prin mecanismul
imun%l%gic al a&a>Eisului 5drept al primului
%cupant*
On c%n)%rmitate cu Programul de
supraveg,ere, profilaxie, de prevenire a
transmiterii de boli de la animale la om &i de
protec$ie a mediului7 ela2%rat de AN'V7 pentru
2%ala lui Mare< 1lista B N OIE37 (accinarea
c%ntra BM este %2ligat%rie la (Arsta de % Ei7 la
t%ate e)ecti(ele de gini 1repr%duc$ie rase grele &i
rase u&%are7 gini pentru pr%duc$ia de %u37 cu
eQcep$ia puil%r de carne*
Msurile pr%)ilactice nespeci)ice7 Pn caEul
BM7 tre2uie s =%ace un r%l de seam Pn e)ecti(ele
c%merciale 1de&i une%ri sunt negli=ate3*
Respectarea pr%gramel%r de p%pulare &i
dep%pulare 1t%tul plin>t%tul g%l37 deEin)ec$ia
rigur%as &i repetat7 respectarea cu stricte$e a
principiil%r de igien pentru t%ate categ%riile de
psri 1temperatura7 (entila$ia7 calitatea apei &i a
)ura=el%r37 sunt de % imp%rtan$ c%(Ar&it%are
pentru pstrarea strii de sntate &i c%n)%rt7
in)luen$And reEisten$a general a psril%r nu
numai )a$ de BM7 ci &i )a$ de %rice alt in)ec$ie*
Bibliografie
1. Bi--6, 3.M. 1!"1#, !r. Vet. ". 11;, $&"
&. Bi--6, 3.M. 1!";#, Vet. Rec. %1, '%$
$. B?loD, ...., Bi--6, 3.M. 1!;'#, Aian #athol., ",
$!'
2. B?loD, .... 1!%'#, 1ootecnica International , ;, $2
'. Caln+/, B.W. 1!%;#, Aian Immunolog, !asis and
#ractice < 7ol. >>, ';
". Caln+/, B.W. 1!!&#, !ritish #oultr, Science, $$, $
;. Caln+/, B.W. 1!!;#, Diseases of #oultr,, 1(
th
+d. >oDa Stat+ :ni7+r6ity 3r+6.
%. Cauchy, L. 1!;2#, Viral Immunodiagnosis,
Acad+mic 3r+66, N+D Eor/
!. Chan-, J.9.0., Eid6on, C.S., Kl+7+n, S.4. 1!%'#,
#oult. Sci., "2, ;%
1(. Churchill, A.E., Bi--6, 3.M. 1!"%#, ". *atl. Cancer
Inst., 21, !'1
11.
1&.
Churchill, A.E., 3ayn+, L.N., Chu55, R.C. 1!"!#,
*ature &&1, ;22
Cour5+t, 8. 1!!;#, Supplement 'orld #oultr,, $&
&%.
&!.
3urcha6+, 4.,. 1!%'#, Marek=s Disease. Martinu6
NiCho)), Bo6ton
Ri6p+n6, B.4., .lat+n, 4.J. .an, Ma6t+n5roc/, N.,
1$. 8a5ricant, C.,., 4aiCar, 9.3., Mini/, C.R., 8a5ricant, Ma66, 4.J.L., Schat, K.A. 1!;&#, Aian Dis.,1", 1(%
J. 1!%1#, Am. ". #ath , 1(', 1;" $(. Schat, K.A. 1!%;#, Cancer Sure,s, ", 1
12. 4lo*an+/, >., JuraCda, .., B+nda, .. 1!;;#, Aian $1. Schat, K.A., Caln+/, B.W. 1!;%#, ". *atl. Cancer
#athol., ", &21 Inst., "(, 1(;'
1'. Jun-h+rr, E.L., 4u-h+6, W.8. 1!"'#, Diseases of
#oultr,. '
th
+d. >oDa Stat+ :ni7+r6ity 3r+66
$&. Scholt+n, R., 4il-+r6, L.A.0h., J+uri66+n, S.4.M.,
W+6t6trat+, M.W. 1!!(#, ". Viral Methods, &;, &&1
1". KaDamura, 4., Kin-, Jr., 9.J. 1!"!#, A7ian 9i6., 1$, $$. Sharma, J.M., Burm+6t+r, B.R. 1!%&#, Aian Dis.,
%'$ &", 1$2
1;. Li7o6ch+n/o, E 3. &(((#, A
th
International $2. Sil7a, R. 8. 1!!&#, Aian Dis., $", '&1
Simposium on Marek= Disease &(<&$ Au-u6t $'. Sp+nc+r, J.L., Caln+/, B.W. 1!;(#, Am. ". Vet.
1%. Mori-uchi, R., @6hima, M., Mori, 8., :m+*aDa, >., Res., $1, $2'
>ta/ura, C. 1!%!#, Adances in Marek=s Disease $". tiu5+, 3.S. Coman, 9., Mihil+6cu, .., Stn+6cu,
Research L @6a/a E., Ca6andru, 8., Mi+lc+6cu, R., 3Br7ul+6cu, M.
1!. Na*+rian, K. 1!;1#, ". *atl. Cancer Inst., '"(, $;' 1!%;#, +ucr. I.C.V.!.4#asteur, .>
&(. @/a*a/i, W., 3urca6+, 4.,., Burm+6t+r, B.R. $;. tiu5+ ,ro*a, 3. 1!!;#, Modificri morfopatologice
1!;(#, Aian Dis. 12, 21$ ale mduei osoase 5n boala lui Marek L Lucrar+ d+
&1. 3aul, >. 1!%&#, Diagnostic morfopatologic eterinar, diplom
Ed. C+r+6, Bucur+&ti $%. .+nu-opal, K., 3ayn+, L.N. 1!!'#, Aian #athol.,
&&. 3ayn+, L.N. 1!%'#, Historical reie/4 Marek=s &2, '!;
Disease. Martinu6 NiCho)), Bo6ton $!. Witt+r, R.L., Bur-oyn+, ,.4., Burm+6t+r, B.R.
&$. 3ayn+, L.N., Bi--6, 3.M. 1!";#, ". *atl. Cancer 1!"%#, Aian Dis., 1&, '&&
Inst., $!, &%1 2(. Witt+r, R.L., Solomon, J.J., Bur-oyn+, ,.4. 1!"!#,
&2. 3ayn+, L.N. 1!!;#, Supplement of 'orld #oultr, Aian Dis., 1$, 1;1
&'. 3tra&cu, >..., Surdan, C+cilia, 0u6cha/, N., 21. Witt+r, R.L. 1!%$#, Aian Dis., &;, 11$
Cri6t+6cu, 3., S+iciu, El+na., May, >., >or-a 9. 2&. Witt+r, R.L. 1!%'#, Marek=s Disease, Martinu6
1!"!#, +ucr. I.C.V.!. 9 #asteur, .>, 1"1 NiCho)), Bo6ton
&". 3tra&cu, >..., Caln+/, B.W., Smith, M... 1!;&#, 2$. + d u P
Aian Dis., 1", %" >ct7 P)6Rh+rp+.htm acc+6at (&.&((2#
&;. 3oD+ll, 3.C., 4artl+y, K.J., Mu6till, B.M., R+nni+, M.
1!%$#, 7ncode. !iol. Med., 2, &"1
Ca(. 5
Infe0$ii,e (rodu.e
de -iru.uri din fa9.
Pa(i,,o9a-iridae
;. R(untean
Con.idera$ii genera,e (ri-ind etio,ogia (a(i,o9atoze,or
.unt boli infec$ioase, sporadico!en-ootice, cu evolu$ie cronic, de tip oncogen, manifestate anatomoclinic
prin apari$ia de papiloame, de forme &i mrimi variabile, locali-ate n diferite regiuni corporale, mai rar
generali-ate.
<xist un numr relativ mare de specii, tipuri &i subtipuri de virusuri, adaptate la diverse specii de
animale sau om, toate fcnd parte din genul #a!i&&omavirus, unicul gen al fam. #a!i&&omaviridae #tabelul "&.
Dabelul "
$(e0ii,e>ti(uri,e de (a(i,o9a-iride D+6*
Fa9i,ia enu, $(e0ii > ti(uri
Papill%ma(iridae Papill%ma(irus Avian papillomavirus fpv!l
Bovine papillomavirus tipurile ", (, 7, +, ) &i 1
Canine oral papillomavirus
Colobus monCeE papillomavirus tipurile " &i (
Common c,impan-ee papillomavirus "
Cottontail rabbit papillomavirus
$eer papillomavirus
<uropean elC papillomavirus
0eline papillomavirus
5amster papovavirus
@acaca fascicularis papillomavirus
@onCeE B!lEmp,otropic papovavirus
@onCeE papillomavirus
@ultimammate rat papillomavirus
>ld Oorld ,arvest mouse papillomavirus
>vine papillomavirus tipurile " &i (
P,ocoena spinipinnis papillomavirus
PEgmE c,impan-ee papillomavirus
2abbit oral papillomavirus
2eindeer papillomavirus 2,esus
monCeE papillomavirus Dric,osurus
vulpecula papillomavirus 5uman
papillomavirus 8( de genotipuri
.ursele bibliografice, c,iar cele recente, nu sunt unanime n aprecierea numrului de tipuri de
papilomavirusuri #PG& patogene pentru fiecare specie de animale. %umrul acestora &i tipul le-iunilor
produse, dup 5e$ster &i Grano11 #(7& sunt redate n tabelul (.
Fnfec$iile produse de virusuri din 1am. #a!i&&omaviridae @@I
@@I@
Dabelul (
$(e0ii de ani9a,e afe0tate de (a(i,o9a-iru.uri &i ti(uri ,eziona,e
azda Leziuni,e
(ite 1D tipuri3
cpri%ar 1D tipuri3
cai 1! tipuri3
iepuri 1! tipuri3
cAini 1@ tip3
r%Et%are 1@ tip3
psri 1! tipuri3
)i2r%papil%ame7 papil%ame
)i2r%papil%ame7 papil%ame7 )i2r%ame
papil%ame
papil%ame
papil%ame
<erat%carcin%ame7 papil%ame
papil%ame
Girusurile #a!i&&oma sunt virusuri A$% dublu catenare, cu greutate molecular de ) x "
1
$al. Au
dimensiuni de +)!)) nm, capsid cu simetrie icosaedric, constituit din 4( capsomere. .unt lipsite de pericapsid,
dar posed propriet$i ,emaglutinante.
.e cultiv pe ou embrionate, culturi celulare &i pe organismul unor animale de experien$. 2eplicarea lor
se face exclusiv intranuclear &i se desf&oar dup un mecanism comun cu celelalte virusuri A$% d. c. &i cuprinde
urmtoarele etape:
! transcrierea A$% cu a'utorul polimera-ei FF a ga-dei, n A2% cu mesa' policistronic;
! cliva'ul A2% primar n A2% m &i traducerea proteinelor timpurii;
! replicarea A$% genomic &i sinte-a pe aceste matri$e a A2% m care codific proteinele tardive,
inclusiv cele structurale #(&.
Rezisten$. 8n general sunt virusuri cu o re-isten$ ridicat la factorii de mediu, re-istnd de la cteva
sptmni, la cteva luni, mai ales dac sunt nglobate n $esuturi #"7&. .e distrug n mai pu$in de " minute
la
"

C, dar la )1

C re-ist " or. Demperaturile sc-ute le conserv perioade lungi de timp. .unt re-istente la eter
&i cloroform, ct &i la p5 n intervalul + la 6. .unt distruse de ra-ele 3G &i de-infectantele obi&nuite.
<vantaiul speciilor de animale receptive la virusurile #a!i&&oma este mult mai larg dect cel men$ionat n
tabelele " &i ( &i nc nu este complet cunoscut.
8n general exist o anumit specificitate de specie, dar care nu pare a fi foarte strict, atunci cnd este
vorba doar de specii de animale apropiate n scara -oologic.
Animalele tinere, cu deficite imune, sunt mai predispuse la boal.
8n urma multiplicrii la speciile receptive, se produc papiloame care sunt infec$ii cronice latente. 3nele
tulpini au propriet$i oncogene &i transformante, adesea la ga-de diferite de cele naturale. Doate virusurile PG,
umane &i animale, pre-int o succesiune similar n organi-area genomic #(7&.
Papilomavirusurile induc neoplasme benigne care regresea- spontan &i, din acest motiv, pre-int de
regul un pericol redus de&i, au fost descrise &i ca-uri cu evolu$ii letale, n special la animale slbatice
imunocompromise.
Papiloamele induse de "ottontai& Ra$$it #a!i&&omavirus &i %ovine #a!i&&omavirus ? pot suferi
transformarea malign a celulelor scvamoase, cu producerea de carcinoame. Aceste tumori sunt puternic
inva-ive &i pot metasta-a n pulmoni &i limfonoduri provocnd moartea ga-dei. Capacitatea de a induce
transformarea carcinomatoas este un proces multifactorial, n care papilomavirusurile sunt aparent necesare, ns
probabil nu suficient pentru transformarea malign.
I.tori0
%egi sau papiloame au fost recunoscute la animale cu multe secole n urm. 3n Un'ung,iator:
#stablemaster& din califatul de Bagdad, descrie papiloame n secolul FV A$. > implicare viral n
producerea
papiloamelor a fost demonstrat nc din "64, cnd "iu11o arat c filtratele sterile erau capabile s transmit
papiloame ntre oameni, iar papiloamele bovine au fost recunoscute a fi contagioase. 8n "66 naturalistul Ernest
Seton descrie papiloamele la iepurii slbatici, aceasta constituind prima lucrare &tiin$ific documentat n acest
domeniu. 8n "677, Ricard So!e i-olea- papilomavirusul iepurelui #"ottontai& Ra$$it #a!i&&omavirus 2 "R#V&
sau !a!i&omavirusu& So!e. 8n "67), #e,ton Rous observ c papiloamele benigne ale iepurelui,
oca-ional progresea- n carcinoame, atrgnd aten$ia asupra implicrii virusurilor n cancer.
Etio,ogie
Girusurile care produc papilomato-ele la om &i animale sunt ncadrate n familia #a!i&&omaviridae0 genul
#a!i&&omavirus. .unt descrise un numr de ( de tipuri adaptate la ga-de diferite. 8n cadrul unor specii se
diferen$ia- subtipuri notate cu cifre arabe &i litere. .pecia tip este virusu& !a!i&omu&ui So!e &a ie!ure
#"ottontai& ra$itt&.
Re0e(ti-itate
Girusurile din aceast familie, respectiv gen, afectea- numeroase specii de animale: bovine, canide, ovine,
ecvine, cervide, elani, iepuri, ,amsteri, &obolani, foci, cimpan-ei &i alte specii de maimu$e, &oprle, broa&te
$estoase. >mul este, de asemenea, receptiv. .e poate spune c fiecare virus are o ga-d proprie, existnd o
electivitate de specie. Animalele tinere, cu deficite imune sunt mai predispuse la boal #(4&.
azde re0e(ti-e
PG infectea- un numr mare de vertebrate, fiind prevalente la mamifere, de&i au fost descrise infec$ii &i la
psri #tabelul "& #din Oebster &i Aranoff&.
PG induc neoplasme benigne care regresea- spontan &i din acest motiv pre-int pu$in pericol
pentru ga-d, de&i severe i-bucniri de papiloame la animale imunocompromise pot s conduc la moarte n
slbticie.
D*@* PAPILOMATO"A BOVIN4
Pa(i,o9atoza <o-in DPB* este % 2%al
in)ec$i%as sp%radic%>endemic7 cu e(%lu$ie
2enign7 ce a)ecteaE 2%(inele de di)erite (Arste7
mai )rec(ent pe cele Pntre B luni &i B ani7
mani)estat clinic prin pr%cese papil%mat%ase7
l%caliEate pe piele sau muc%ase7 care une%ri se
p%t generaliEa*
I.tori0
Transmisi2ilitatea 2%lii a )%st dem%nstrat de
LN<@e Pn @HI! &i ap%i de RoAere7 Pn @I"!* +escrierea
clinic a 2%lii a )%st )cut de Gir.0;ing D)3)1*. Alte
date mai semni)icati(e sunt e(iden$ierea antic%rpil%r
1Ro.en<erger &i 0o,. )3733 &i e(iden$ierea
electr%n%micr%sc%pic a agentului eti%l%gic 1Le-A &i
0o,. )3513*
R.(ndire geografi0
PB pare a )i rspAndit pe t%t gl%2ul7 dar este
mai )rec(ent PntAlnit Pn $rile de pe c%ntinentele
eur%pean7 american &i asiatic* La n%i Pn $ar 2%ala
e(%lueaE de % manier sp%radic7 )iind descris
de mai mul$i aut%ri* Papil%ma(irusurile sunt larg
rspAndite Pn p%pula$ia de 2%(ine7 acestea
repreEentAnd atAt surs7 cAt &i reEer(%r natural de
in)ec$ie* +i(erse %2iecte c%ntaminate cum sunt
lan$urile7 cpestrele7 di(erse )rAng8ii ce ser(esc la
legare &i alte ustensile sau instrumente p%t crea
p%r$i de intrare &i transmite (irusul 1@B3*
Etio,ogie
Particulele (irale mature au dimensiuni de
#">## nm7 simetrie ic%saedric &i !G! de
caps%mere aran=ate asimetric* -en%mul este
c%nstituit din A+N d*c* cu % g*m* de B>#Q@"
D
+al*
Nu are Pn(eli& pericapsidal7 dar are Pnsu&iri
8emaglutinante*
C%mitetul Interna$i%nal de TaQ%n%mie Viral
recun%a&te eQisten$a a D tipuri ale (irusului
papil%mat%Eei 2%(ine 1VPB3*
Culti(area se )ace pe di)erite su2straturi
celulare7 %u em2ri%nate &i pe animale de
eQperien$* On culturile celulare 1)i2r%2la&ti de
pui7 celule epiteliale de c%n=uncti(7 celule
mi%cardice )etale 2%(ine37 (irusul se multiplic &i
pr%duce e)ect cit%patic7 )iind caracteristic
trans)%rmarea celulel%r epiteliale c%n=uncti(ale Pn
celule de tip )i2r%2lastic* On caEul %ul%r
em2ri%nate7 s>a reu&it e)ectuarea de pasa=e Pn
serie pe mem2rana c%ri%alant%id7 ceea ce Pi
c%nser( &i Pnsu&irile 8emaglutinante*
ReEisten$a (irusului se c%releaE cu natura
)act%ril%r )iEici sau c8imici care ac$i%neaE* On
general supra(ie$uie&te sptmAni sau luni de Eile
1@B3* Temperatura scEut Pi c%nser(
in)ecti(itatea peri%ade Pndelungate de timp* La
#D
"
C reEist cca* D %re7 iar la @""
"
C este inacti(at
Pn mai pu$in de @" minute* On ser )iEi%l%gic
glicerinat P&i c%nser( Pnsu&irile 2i%l%gice peste C
ani* Este distrus de radia$iile ,V &i
Fnfec$iile produse de virusuri din 1am. #a!i&&omaviridae @!@
@!@@
deEin)ectantele %2i&nuite 1s%d caustic7 )%rm%l7
)en%l3*
Antigenic7 Pn cadrul VPB eQist % anumit
(aria2ilitate7 )iind descrise din acest punct de
(edere ! su2grupe7 )iecare cu cAte B su2tipuriR
su2grupa A cu su2tipurile VPB>@7 VPB>! &i
VPB>#7 care pr%duc )i2r%papil%amele &i su2grupa
B cu su2tipurile VPB>B7 VPB>C &i VPB>D care
cauEeaE papil%amele epiteliale* Tipurile de (irus
par s )ie distincte antigenic PntrucAt imunitatea
instalat )a$ de un tip nu c%n)er reEisten$ )a$
de alte tipuri 1@@3*
Rspunsul imun nu este c%mplet elucidat*
Papil%amele persist peri%ade (aria2ile de timp*
CAnd regreseaE sp%ntan pr%duc imuniEarea
gaEdei la rein)ec$ia cu acela&i tip de (irus*
Regresia unui singur papil%m pr%(%ac regresia
treptat &i a cel%rlalte papil%ame7 indicAnd c
rspunsul imun este sistemic* Ni(elul antic%rpil%r
neutraliEan$i pare a )i c%relat cu regresia
leEiunil%r &i cu pr%tec$ia Pmp%tri(a rein)ec$iei
1@@3*
Papil%amele ce regreseaE c%n$in un in)iltrat
de celule m%n%nucleare* 'e sugereaE c
rspunsul imun mediat celular este principalul
)act%r al pr%cesului de regresie* On unele caEuri
s>a dem%nstrat eQisten$a &i a unui rspuns imun
primar tipic7 care se pr%duce cu deE(%ltare de
Ig- Pn timpul a D sptmAni 1!B3*
Patogenez
Virusul ptruns Pn %rganism7 prin leEiuni
cutanate7 se multiplic ini$ial Pn celulele epiteliale
l%cale* Acidul nucleic (iral se integreaE Pn
gen%mul celular inducAnd pr%li)erarea de tip
tum%ral a celulel%r epiteliale &i c%n=uncti(e*
Pr%li)erarea de tip )i2r%2lastic nu are l%c imediat
dup integrarea gen%mului (iral Pn gen%mul
celulei gaEd7 ci dup % peri%ad de acalmie7
pr%cesul )iind Pns%$it de <eratiniEarea pr%cesel%r
tum%rale 1@C3*
0i2r%papil%amele pr%duse de tipurile @7 ! &i
#7 au % parte central )i2r%as7 Pn(elit de un strat
de % gr%sime (aria2il7 )%rmat din celule
epiteliale sc(am%ase7 care la eQteri%r sunt
8iper<eratiniEate* On c%ntrast7 tipurile B7 C &i D
pr%duc leEiuni epiteliale )r pr%li)erare
)i2r%2lastic* On general7 )i2r%papil%amele
persist timp de C>D luni7 Pnainte de a regresa
sp%ntan7 cu men$iunea c regresia se p%ate
%2ser(a simultan la mai multe papil%ame*
'tadiul pr%gresi( se caracteriEeaE prin
8iperplaEie &i acti(itate mit%tic ridicat a
celulel%r din stratul 2aEal al epidermei* 'tadiul
regresi( 1@!" de Eile mai tArEiu3 este caracteriEat
de in)iltrarea stratului papilar cu celule
m%n%nucleare 1C+
Bf
&i macr%)age37 su2$ierea
stratului spin%s &i masi(e 8ialiniEri ale
c%lagenului din derm* Prin eQamen
imun%8ist%c8imic se e(iden$iaE multe celule Pn
ciclul mit%tic7 cu %2ser(area (irusului Pn aceste
leEiuni* On unele celule din stratul spin%s se
%2ser( (irusuri Pnmugurite 1C3*
VPB>C induce pr%ducerea de papil%ame Pn
c%rela$ie cu % anumit alimenta$ie* '>a %2ser(at
c papil%amele de(eneau maligne numai Pn
E%nele Pn care (itele era 8rnite sau p&unau pe
terenuri cu )erig 12rac<en )ern3* 0eriga c%n$ine
agen$i radi%mimetici &i imun%su%presi(i7 Pns
numai cAnd cre&te Pn anumite regiuni ge%gra)ice*
'e men$i%neaE c numai Pn aceste E%ne cu )erigi
p%ate s apar sinergismul cu VPB>C Pn
pr%ducerea trans)%rmrii maligne 1@@7 !B3*
Ingestia de )erigi 1Pteridium a=uilinum3 are %
c%ntri2u$ie ma=%r Pn tranEi$ia de la papil%ame
2enigne la carcin%ame in(aEi(e Pn tu2ul digesti(
N Pn caEul tipului C7 sau (eEica urinar7 Pn caEul
tipului ! 1@@3*
Transmiterea de la (ite la %ameni a )%st
suspectat Pn 2aEa inciden$ei ridicate a
papil%amel%r la mcelari* T%tu&i7 (irusul iE%lat de
la ace&ti %ameni nu pare a a(ea nici % rela$ie cu
nici unul din (irusurile 2%(ine 1@@3* 'e
men$i%neaE c nu t%ate (itele purtt%are de (irus
preEint &i papil%ame 1@B3*
Ta<,ou, anato9o0,ini0
'unt mai suscepti2ili la 2%al (i$eii pAn la
(Arsta de ! ani7 rare%ri se c%nstat Pm2%ln(iri
peste aceast (Arst* Virusurile ptrund Pn
%rganism la ni(elul un%r leEiuni cutanate* Este
p%si2il &i transmiterea seQual* Peri%ada de
incu2a$ie (ariaE Pn limite largi* On in)ec$ia
eQperimental aceasta este cuprins Pntre B" Eile
&i @" sptmAni7 iar Pn cea natural7 Pntre @>D luni*
B%ala este mai )rec(ent PntAlnit la (itele
men$inute Pn sta2ula$ie decAt la cele care
p&uneaE*
0i2r%papil%amele p%t s )ie ini$ial singulare7
dar cu tendin$ de pr%li)erare7 de dimensiuni
mici7 de cA$i(a milimetri7 dar cresc cu timpul Pn
dimensiuni7 a=ungAnd la %rdinul centimetril%r* On
stadiul incipient ele apar su2 )%rma un%r
pr%eminen$e s)er%ide7 %(ale7 netede sau
neregulate* P%t s )ie sesile sau pedunculate7 cu
supra)a$a uscat7 c%rn%as7 de cul%are cenu&ie* Pe
sec$iune au % c%nsisten$ )i2r%as7 une%ri cu
ser%Eit$i gelatin%ase* Treptat cresc Pn dimensiuni
1l$ime &i Pnl$ime37 au aspecte (aria2ile7 cel mai
adesea neregulate 1l%2ate7 )ungi)%rme sau
(erucate3*
L%caliEarea l%r este (aria2il7 iar numrul7 de
asemenea7 de la cAte(a7 pAn la %rdinul sutel%r*
Ontre mrime &i numr eQist % c%rela$ieR cu cAt
numrul l%r este mai mare7 cu atAt dimensiunile
sunt mai mici* Cele singulare au dimensiuni mari
&i greutate c8iar de %rdinul <il%gramel%r 1@C3*
+at%rit e(entualel%r traumatisme7 unele
papil%ame p%t sAngera &i se pr%duc c%mplica$ii cu
)l%r 2acterian7 Pnde%se2i pi%gen*
'e descriu urmt%arele )%rme cliniceR
For9a 0utanat D(a(i,o9atoza 0utanat*.
'e caracteriEeaE prin apari$ia de papil%ame pe
cap 1ple%ape7 %2ra=i7 2aEa urec8il%r7 2%t37 pe gAt7
su2a2d%minal7 laturile t%racelui7 pe mem2re
inclusi( Pn E%na interdigital 1@I3* +at%rit
cre&terii Pn (%lum &i l%caliErii7 p%t determina
apari$ia un%r tul2urri secundareR =en Pn (edere7
&c8i%pturi7 leEiuni cutanate* On caEul un%r
l%caliEri pe muc%asele interne7 p%t s apar
dis)agii7 tul2urri ale m%tilit$ii prest%macel%r7
tul2urri neur%(egetati(e prin c%mpresiune sau
altele* Tum%rile persist peri%ade lungi de timp*
+ac nu se c%mplic p%t s regreseEe sp%ntan Pn
D > @H luni 1@3*
For9a 9a9ar D(a(i,o9atoza ugeru,ui*.
Papil%amele p%t )i l%caliEate numai pe mamel
sau e(%lueaE c%nc%mitent cu celelalte )%rme*
0%rma$iunile papil%mat%ase sunt l%caliEate pe
mamel%ane7 pielea intermamel%nar7 une%ri c8iar
pe canalul galact%)%r* On )unc$ie de numr &i de
l%caliEare7 determin di)icult$i de muls &i
predispun la pr%ducerea un%r mamite*
TraumatiEarea l%r Pn timpul mulsului p%ate
induce % accelerare a e(%lu$iei l%r*
For9a genita, D(a(i,o9atoza genita,*. 'e
PntAlne&te atAt la tauri7 cAt &i la (aci* Papil%amele
p%t s apar pe piele sau muc%asa penisului7 pe
pielea (ul(ar sau muc%asa genital*
0%rma$iunile l%caliEate pe muc%ase sAngereaE
)%arte u&%r* On t%ate )%rmele e(%lu$ia este
2enign* +up un timp papil%amele se usuc7 cad
&i se pr%duce (indecarea* E(%lu$ia se p%ate
agra(a Pn caEul pr%ducerii un%r c%mplica$ii7 cAnd
sAngereaE7 de(in purulente sau ulcereaE*
Diagno.ti0
On )%rmele eQterne7 diagn%sticul se preciEeaE
u&%r7 pe 2aEa aspectel%r anat%m%clinice*
'ta2ilirea naturii (irale &i a tipuril%r de (irus se
)ace numai prin in(estiga$ii de la2%rat%r*
<xamenul virusologic. 'e urmre&te iE%larea
(irusuril%r pe culturi celulare7 Pnde%se2i celule
dipl%ide c%n=uncti(ale de 2%(ine* C%nsecuti(
multiplicrii (irusului se %2ser( trans)%rmarea
celulel%r care7 din aspect p%lig%nal7 de(in
alungite7 )usi)%rme7 cu deE(%ltare strati)icat
1@C3* La micr%sc%pia electr%nic se p%t e(iden$ia
particule (irale*
<xamenul ,istopatologic. 'e e(iden$iaE %
8iperplaEie c%n=uncti(al de tip c%lagen%s7 cu un
epiteliu care su)er un pr%ces de c%rni)icare
eQagerat* Papilele c%ri%nului apar masi(
pr%li)erate7 cu in)iltra$ii )i2r%2lastice &i
lim)%plasm%citare* On stratul spin%s sunt
d%minante celule degenerate7 cu (acu%le
cit%plasmatice &i incluEii intranucleare* 'tratul
c%rn%s apare intens 8iper<eratiniEat 1@C7 @#3*
Celulele supra2aEale ale straturil%r spin%s &i
granular nu se mai di(id &i m%di)icrile su)erite
ulteri%r includ <eratiniEri pr%gresi(e &i
enucleere* On )aEele timpurii ale multiplicrii
(irale este indus 8iperplaEia celular7 ca reEultat
al cre&terii di(iEiunii celulel%r 2aEale &i
PntArEierea maturrii <eratin%citel%r din stratul
spin%s 1acant%E3* Masele celulare )uEi%neaE Pn
numer%asele eQtensii papilare &i c%n$in multe
celule cu cit%plasma clar* On )aEele tardi(e sunt
detectate particule (irale7 mai PntAi Pn celulele
stratului spin%s* E)ectele cit%patice speci)ic (irale
sunt mai pr%nun$ate Pn stratul granular* Particule
(irale sunt gsite Pn nuclei7 )rec(ent %rganiEate Pn
mase paracristaline*
0i2r%papil%amele arat % marcant pr%li)erare
a )i2r%2lastel%r Pn interi%rul un%r matrice dense
de c%lagen* 0i2r%plaEia apare Pn prima sptmAn
dup in)ec$ie7 Pn timp ce 8iperplaEia epiteliului nu
de(ine (iEi2il Pnainte de C>D sptmAni 1!B3*
<xamenul imunologic. 'e p%t e)ectua teste de
e(iden$iere a rspunsului imun mediat um%ral7
prin detectarea antic%rpil%r neutraliEan$i7 sau
pentru e(iden$ierea rspunsului mediat celular*
Trata9ent
'e apeleaE la tratament c8irurgical7 de
eQtirpare a papil%amel%r7 une%ri &i cu % parte din
$esuturile Pnc%n=urt%are* 'e p%ate pr%ceda la
cauteriEri c8imice )%l%sind aciEi 1sul)uric7
aE%tic7 cl%r8idric7 acetic3 sau di)erite su2stan$e
c8imice 1aE%tat de argint7 aE%tat de plum27
2icl%rur de mercur &i altele3* ReEultatele %2$inute
sunt (aria2ile7 PnregistrAndu>se une%ri recidi(e*
Imun%terapia se 2aEeaE pe administrarea
un%r triturate de papil%ame* On unele caEuri s>a
Pnregistrat regresia papil%amel%r &i c8iar
(indecarea t%tal* Preparatele utiliEate sunt
)en%late7 )%rm%late sau glicerinate &i se
administreaE s*c* Pn mai multe repriEe 1@7 @!7 @C7
@H3* C%n)%rm un%r aut%ri sl%(aci7 tratamentele
)cute cu un (accin aut%gen 1d%u administrri a
# ml la @" Eile inter(al37 a determinat (indecri Pn
IB7#T din caEuri 1H3* Al$i aut%ri su2liniaE c
(accinarea induce imuniEare7 dar nu are (al%are
terapeutic 1@B3*
Profi,aBie &i 0o9<atere
Vaccinri pr%)ilactice s>au e)ectuat cu
preparate c%merciale )%rm%liEate7 %2$inute din
%m%geniEate de )i2r%papil%ame 2%(ine7 care se
aplic intradermic Pn d%u repriEe 1@!7 !B3* La
animalele (accinate se c%nstat % inciden$
scEut a papil%amel%r &i reEisten$a l%r la
in%culri eQperimentale7 e)ectuate intradermic
sau prin scari)icare 1!B3* Vaccinarea cu capside
pr%teice7 %2$inute prin te8n%l%gia A+N
rec%m2inat7 a dat reEultate Pncura=at%are7 Pns
(accinurile tre2uie s c%n$in multiple s%rturi
pr%teice din di(erse tipuri de (irus7 de%arece nu
eQist imunitate Pncruci&at 1@@3*
C%m2aterea se 2aEeaE pe identi)icarea &i
iE%larea animalel%r 2%lna(e7 tratarea l%r7 cu
deEin)ec$ia c%respunEt%are a adp%sturil%r &i
distrugerea sursel%r secundare de in)ec$ie*
+eEin)ec$ia acel%r7 a instrumentarului7 inclusi( a
celui de tatua= &i eQcluderea pr%ducerii de leEiuni
cutanate7 reduce mult riscul transmiterii (irusului
1@B3*
D*!* PAPILOMATO"A CABALINELOR
B%ala este pr%dus de un (irus pr%priu
1VPE>@3 &i de unele tipuri 2%(ine 1VPB>@ &i
VPB>!37 in)ec$ia putAnd repr%dus &i
eQperimental* Om2%ln(irile se PnregistreaE mai
)rec(ent la tineretul Pn (Arst de peste !>B ani*
Transmiterea in)ec$iei se realiEeaE prin c%ntact
direct &i este )a(%riEat de supraagl%merarea din
adp%sturi &i preEen$a de micr%leEiuni cutanate7
cauEate Pn special prin $eslat 1@#3* Au &i )%st
rap%rtate caEuri de papil%mat%E c%ngenital
1@@3*
Clinic7 2%ala are e(%lu$ie cr%nic7 2enign &i
e(%lueaE su2 una din urmt%arele )%rmeR
Pa(i,o9atoza 0utanat. 'e c%nstat apari$ia
de papil%ame Pn E%nele cu piele )inR ple%ape7
2uEe7 nas7 )a$a intern a urec8il%r7 )a$a intern a
c%apsel%r7 =arete7 glanda mamar &i %rganele
genitale* Numrul papil%amel%r este (aria2il7
une%ri de cAte(a sute7 eQtinse mai accentuat pe
anumite E%ne anat%mice7 une%ri pe Pntreaga
supra)a$a a c%rpului* +imensiunile sunt (aria2ile7
de la @ cm pAn la mai mul$i centimetri7 a(And
aspectul un%r tum%rete mici7 r%tunde7 turtite sau
ascu$ite7 iE%late sau c%n)luente7 pediculate sau cu
2aE larg de prindere7 dispuse iE%lat sau Pn
&iruri* 'upra)a$a este c%rn%as 1<eratin%as3*
+at%rit pruritului7 animalele au tendin$a de a se
scrpina7 ceea ce determin adesea sAngerarea
leEiunil%r 1!@3* ,nele papil%ame 1mai ales cele
din regiunea %rganel%r genitale3 p%t a(ea
dimensiuni mari7 (%lumin%ase*
La cele mai multe caEuri7 Pn decurs de @>I
luni 1Pn medie B>C luni37 tum%rile regreseaE pAn
la dispari$ie7 )r s rmAn leEiuni* +ac
Pndeprtarea papil%amel%r se )ace c8irurgical
rmAn cicatrici*
Fi<ro(a(i,o9u, interdigita,. 'e
caracteriEeaE prin apari$ia de pr%li)erri r%tunde7
l%caliEate pe pielea c8i&i$ei7 2ul2ii clcAiel%r &i
dermul )urcu$ei 1@#3*
$ar0oidoza. Este pr%dus de
papil%ma(irusuri 2%(ine 1VPB>B7 VPB>@ &i
VPB>!3* E(%lueaE ca % tum%are cutanat de
natur )i2r%2lastic7 l%caliEat )rec(ent la ni(elul
mem2rel%r7 capului &i gAtului &i mai rar cu
eQtindere Pn alte regiuni c%rp%rale* Nu pare s se
transmit de la cai 2%lna(i la cai snt%&i prin
c%ntact direct 1@@3* 'e p%t distinge # tipuri
cliniceR
@* ti!u& verucosR se caracteriEeaE prin
)%rmarea de n%duli sau de plci <eratiniEate cu
tendin$ de generaliEare &i cre&tere lentF
!* ti!u& 1i$ro$&asticR e(%lueaE cu n%duli
)ermi intradermici7 r%tun=i$i7 cu epidermul
c%nser(at7 dar su2$iat7 cu cre&tere rapid &i
tendin$ la ulcerareF
B* ti!u& mi-tR preEint m%di)icrile descrise
atAt la la tipul @ cAt &i la tipul !F
C* ti!u& ocu&tR se mani)est prin Pngr%&ri ale
pielii7 supra)e$ele a)ectate )iind Pnc%n=urate de
E%ne de al%pecieF
#* ti!u& nodu&arR e(%lueaE prin c%nstituirea
de n%duli su2cutana$i 1pielea este aparent
n%rmal37 l%caliEa$i prep%nderent Pn regiunea
peri%r2ital 1@@3*
Diagno.ti0
'e sta2ile&te pe 2aEa aspectel%r clinice*
Clari)icarea eti%l%gic se p%ate )ace numai prin
eQamene de la2%rat%r 1(eEi papil%mat%Ea
2%(in3* Prin eQamen 8ist%pat%l%gic se p%ate
preciEa tipul leEiunil%r*
Trata9ent
'e inter(ine c8irurgical7 di)eren$iat Pn )unc$ie
de l%caliEarea &i eQtinderea papil%amel%r* 'e
p%ate aplica &i (accin%terapia7 )%l%sind (accinuri
preparate din triturate de papil%ame7 suspensia
%2$inut )iind tratat cu eter 1@#3 sau de al$i
agen$i inacti(an$i* 'timularea rspunsului imun
mediat celular7 prin in=ectarea de su2stan$e cu r%l
de imun%restaurat%ri7 determin gr2irea
pr%cesului de (indecare* '>a c%nstatat regresia
sarc%idel%r %culare dup in=ectarea de BC-
12acilul mic%2acterian Calmette>-uerin3 1@@3*
Co9<atere
Animalele 2%lna(e se iE%leaE &i se trateaE*
'e Pm2unt$esc c%ndi$iile de igien7 se (%r
utiliEa ustensile de pansa= indi(iduale 1p%t )i
)%l%site la alte animale numai dup splare &i
deEin)ec$ie3* 'e (a e(ita7 pe cAt este p%si2il7
pr%ducerea de leEiuni cutanate*
D*B* PAPILOMATO"A IEPURILOR
Papil%amele cutanate ale iepurelui &i
di)eritele carcin%ame induse de papil%ma(irusuri
se cun%sc de mult timp* Cele mai multe cercetri
au (iEat inter(en$ia papil%ma(irusului 5c%tt%ntail
ra22it 1PVCR3* '8%pe 1@IB@3 dem%nstreaE
primul m%del al carcin%geneEei (irale la
mami)ere7 prin %2ser(a$iile &i eQperien$ele
e)ectuate pe iepuri 1!"3* Tum%rile descrise erau
clasi)icate ca )i2r%ame &i au primit denumirea de
5'8%pe )i2r%mas 1!D3* Virusul )i2r%mului '8%pe
nu se transmite la %m7 c8iar cAnd se mAnuiesc
carcasele de iepuri 2%lna(i sau Pn urma
c%nsumului 1!D3*
R.(ndire geografi0
Papil%mat%Ea pr%dus de PVCR este
endemic numai la iepurele c%tt%ntail 1c%tt%ntail
ra22it3 din (estul mi=l%ciu al 'tatel%r ,nite7 c8iar
dac gaEda recepti( este mult mai larg
rspAndit* Virusul in)ecteaE Pn m%d natural
iepurii sl2atici 1:ild c%tt%ntail ra22it37 Pns
p%ate pr%duce leEiuni pr%li)erati(e &i la alte
specii7 cum sunt 5=ac<ra22its &i 5sn%:s8%e
ra22its 1!"3* Prin in)ec$ii eQperimentale s>a
reu&it pr%ducerea de papil%ame 2enigne &i la
iepurii d%mestici* +at%rit di)eren$el%r genetice
Pntre iepurii sl2atici &i cei d%mestici7 leEiunile
sunt strict nepr%ducti(e la cei d%mestici* On plus7
la ace&tia7 leEiunile sunt mult mai sla2 pr%gresi(e
spre carcin%ame*
Etio(atogenez
PVCR induce pr%ducerea strict de leEiuni
cutanate pe cap7 cea)7 spete7 a2d%men &i )a$a
interi%r a c%apsel%r* Prin c%ntact direct se
transmite papil%mat%Ea %ral 1la ni(elul un%r
leEiuni er%Ei(e37 iar cea cutanat prin (ect%ri
8emat%)agi 1$An$ari7 pl%&ni$e &i cpu&e3 1!"7 !C3*
Patru specii de $An$ari au )%st identi)icate ca
transmi$t%areR Aedes aegEpti, A. triseriatus,
Anop,eles =udrimaculatu &i Culex pipiens. +intre
cpu&e inter(in mai ales cele din genul
5aemop,isalis 1!"3* 9An$arii ce s>au 8rnit pe
$esuturi tum%rale7 au )%st capa2ili s transmit
(irusul la iepurii suscepti2ili pAn la # sptmAni7
=ucAnd r%l de transmi$t%ri7 atAt 2i%l%gici cAt &i
mecanici 1!C7 !D3* 'tructura gen%mului (iral a
)%st sta2ilit de -iri &i c%l* 1#3* On cit%plasma
celulel%r epidermice (irusul induce )%rmarea de
incluEii mari7 %Qi)ile*
PVCR are un tr%pism restric$i%nat la epiteliul
cutanat al iepuril%r* La iepurele d%mestic7
papil%mat%Ea %ral este pr%dus de un (irus
distinct de PVCR7 A+N>ul (iral p%ate )i detectat
Pn $esuturi clinic n%rmale &i (irusul adp%stit
p%ate )i e(iden$iat c8iar Pn a2sen$a %ricrui
simpt%m clinic* La ast)el de animale p%t adesea
s apar papil%ame mai tArEiu7 Pn timpul (ie$ii
1!B3*
In)ec$ia necesit accesul direct al (irusului la
celulele 2aEale ale epiteliului7 a&a cum se
PntAmpl Pn rniri7 cAt &i la celule a)late Pn
di(iEiune care sunt numer%ase Pn timpul
pr%cesului de (indecare*
Pr%gresia spre malignitate7 pr%2a2il7 necesit
multiple e(enimente secundare care $in de (irus7
gaEd &i )act%ri eQterni &i care nu Pnt%tdeauna p%t
)i surprin&i 1H7 !B3* ,nele su2stan$e tum%rigene
ca met?lc8%lant8rene cresc rata &i )rec(en$a cu
care PVCR determin leEiuni ce pr%greseaE spre
carcin%ame*
Ta<,ou, 0,ini0
'e descrie % )%rm de papil%mat%E cutanat7
PntAlnit la iepurele sl2atic 1c%tt%ntail3 &i %
)%rm %ral la iepurele d%mestic* Tum%rile p%t
e(%lua 2enign sau malign7 au caracter ne%plaEic
pr%gresi(7 iar dup un timp p%t s regreseEe 1G7
@D7 !C7 !#3*
On for9a 0utanat se c%nstat )%rmarea de
papil%ame multiple7 gri sau negre7 de aspectul
un%r mase <eratiniEate* Au mrimea de "7# cm>@
cm diametru &i p%t a=unge la mai mul$i centimetri
Pn Pnl$ime7 reEultAnd c%rnuri cutanate*
Carcin%amele au aspect crestat7 )ung%id7 cu
supra)a$a adesea er%dat* Papil%amele se
)%rmeaE mai )rec(ent pe cea)7 spete &i a2d%men
1!"3*
On for9a ora, D<u0a,*C ce apare la iepurii
de cas7 se c%nstat apari$ia un%r tum%ri mici pe
gingii &i pe )a$ interi%ar a lim2ii7 cu e(%lu$ie
2enign7 )r tendin$ spre malignitate* 'unt mai
sensi2ili iepurii tineri de !>@H luni &i pe )%nd de
imun%supresie 1!#7 !D3* Tum%rile p%t persista
timp de mai multe luni*
Diagno.ti0
'e sta2ile&te pe 2aEa aspectului clinic &i
eQamenului 8ist%pat%l%gic7 )iind caracteristice
leEiunile sc(am%ase Pn papil%mat%Ea cutanat &i
incluEiile intranucleare 2aE%)ile Pn celulele
epiteliale Pn papil%mat%Ea %ral 1!C7 !#7 !D3*
'ta2ilirea tipului de (irus se p%ate )ace prin
eQamen (irus%l%gic*
Trata9ent
On )unc$ie de mrimea7 l%caliEarea &i
eQtinderea papil%amel%r se p%ate inter(eni
c8irurgical pentru Pnlturarea l%r*
Profi,aBie &i 0o9<atere
In%cularea de %m%geniEate de papil%ame
aut%l%age este aplicat cu succes Pn regresia
papil%amel%r* Administrarea de retin%ide
ar%matice in8i2 deE(%ltarea leEiunil%r* '>a
dem%nstrat c7 la D"T din iepurii trata$i7 s>a
c%nstatat % regresie c%mplet &i permanent a
tum%ril%r* O terapie )%t%dinamic )%l%sind
deri(ate 8emat%p%r)irinice 18emat%p%rp8?rin
deri(atine3 s>a utiliEat mai recent Pn tratarea
tum%ril%r* Aceste su2stan$e sunt pre)eren$ial
re$inute de papil%ame7 c%mparati( cu $esuturile
n%rmale &i sunt t%Qice pentru celule cAnd sunt
acti(ate prin lumin* EQpunerea la lumin al2
c%nduce la regresia papil%amel%r &i lipsa cre&terii
acest%ra pentru cel pu$in @H luni 1!B3* On
e)ecti(ele c%ntaminate se (%r e)ectua deEin)ec$ii
&i deEinsec$ii rigur%ase*
D*C* PAPILOMATO"A CANIN4
B%ala este pr%dus de un (irus speci)ic
1Canine oral papillomavirus3 1@G3 &i e(%lueaE
su2 patru )%rme cliniceR
For9a <u0a,. 'e PntAlne&te la cAinii su2
(Arsta de ! ani &i se mani)est prin apari$ia de
papil%ame pe marginea 2uEel%r sau Pn ca(itatea
2ucal7 pe muc%asele lingual7 gingi(al7
palatin7 )aringian &i laringian* Ini$ial7 leEiunile
sunt netede7 al2ici%ase7 u&%r pr%eminente7 dar Pn
timp supra)a$a de(ine aspr cu aspect
c%n%pidi)%rm* Numrul &i dimensiunile
papil%amel%r sunt (aria2ile* On general7 au
tendin$ de cre&tere Pn decurs de C>D sptmAni*
CAnd papil%amele sunt numer%ase7 animalele
2%lna(e re)uE 8rana7 preEint sali(a$ie7 sl2esc &i
p%t preEenta alte mani)estri secundare7 Pn )unc$ie
de l%caliEarea &i eQtinderea leEiunil%r 1B3*
For9a o0u,ar. Apare la cAinii Pntre D
sptmAni &i C ani7 papil%amele )iind l%caliEate
d%minant pe marginea ple%apel%r7 pe c%n=uncti(
sau c%rnee7 %2i&nuit unilateral* On )unc$ie de
mrimea l%r determin tul2urri de (edere* 'e p%t
pr%duce c%mplica$ii secundare cu di)erite
2acterii*
For9a 0utanat. 'e PntAlne&te la cAinii
(Arstnici7 mai ales din rasele C%c<er spani%l &i
Xerr? 2lue terrier* B%ala se caracteriEeaE prin
apari$ia pe pielea )e$ei7 gAtului7 mem2rel%r
p%steri%are7 c%Eii7 a un%r )%rma$iuni s%litare sau
multiple7 al2ici%ase sau cenu&ii cu dimensiuni de
"7# cm7 <eratiniEate 1!@3*
For9a genita,. 'e caracteriEeaE prin
apari$ia de )%rma$iuni papil%mat%ase pe
tegumentul penisului7 ctre 2aEa acestuia7 a(And
aspectul un%r (egeta$ii mici7 r%&ii7 m%i7
pediculate sau sesile7 )rec(ent sAngerAnde* CAinii
2%lna(i preEint % secre$ie muc%purulent sau
sang(in%lent care se scurge permanent din
)ur%u* +in cauEa irita$iei c%ntinue7 animalul are
prurit &i se linge insistent* Prin tragerea penisului
din )ur%u7 papil%amele se e(iden$iaE cu u&urin$*
B%ala se transmite &i la )emele Pn timpul
Pmperec8erii 1B7 !!3*
Diagno.ti0
'e sta2ile&te prin eQamen clinic7 iar natura
leEiunil%r7 prin eQamen 8ist%pat%l%gic*
Trata9ent
On )unc$ie de l%caliEarea papil%amel%r7 se
pr%cedeaE la eQtirparea l%r c8irurgical &i
cauteriEarea plgil%r cu aE%tat de argint7 acid
aE%tic sau 8idrat de s%diu* 'e (a institui un
tratament igienic%>dietetic7 iar pentru pre(enirea
c%mplica$iil%r se (%r utiliEa anti2i%tice 1B7 !!3*
D*#* PAPILOMATO"ELE ALTOR $PECII
La cprioare. B%ala este pr%dus de D tipuri
de (irus 1grupa IV3 &i se c%nstat )i2r%papil%ame7
papil%ame &i )i2r%ame* Virusurile men$i%nate
induc primar un )i2r%m cu 8iperplaEie minim a
epiteliului cutanat 1!B3*
La ovine. B%ala este pr%dus de (irusul
speci)ic7 tipurile @ &i ! &i se mani)est prin
apari$ia de papil%ame cu aspect de mase
c%n%pidi)%rme7 relati( aplatiEate7 l%caliEate pe
pielea capului7 a laturil%r c%rpului sau a mamelei
&i mamel%anel%r* LeEiunile sunt mai 2ine
eQprimate la capr 1!@3*
La psri. B%ala este pr%dus de d%u tipuri
de (irus7 care pr%duc papil%ame la mai multe
specii de psri* La papagali &i canari7
papil%amele sunt l%caliEate Pn regiunea capului7
pielea palpe2ral7 c%misurile ci%cului7 Pn =urul
u(erturil%r naEaleF la sticle$i7 cinteEe &i unele
psri de ap7 papil%amele sunt pred%minant
l%caliEate pe pielea pici%arel%r 1!@3*
La &oareci. 'e descrie a&a numitul
(a(i,o9 0utanat a, &oare0i,or7 caracteriEat
prin apari$ia Pn straturile cutanate de la ni(elul
eQtremit$il%r7 c%Eii &i mai pu$in Pn alte E%ne7 a
un%r )%rma$iuni papili)ere ce se (indec sp%ntan*
'unt recepti(i &%arecii indi)erent de ras &i
(Arst* Tum%rile au ini$ial aspectul un%r papule
in)iltrati(e edemat%ase7 cu % u&%ar depresiune
central* +up !>B Eile Pncep pr%cesele de
c%rni)icare a straturil%r super)iciale pAn Pn @C>@D
1. B+rri+r, J. R. &((&#, Veterinarian=s Corner, &, 2# 11. Murphy, 8. A., ,i556, E. 3., 4or*in+/, M. 1!!!#,
&. CaCal, N. 1!!(#, $ratat de irusologie medical, Veterinar, Virolog,, $
rd
+d., Acad+mic 3r+66, San
7ol. >, Ed. M+dical, Bucur+&ti 9i+-o, London, Bo6ton, N+D Eor/, Sydn+y, 0o/yo,
$. Carna$iu, E., 9a5iCa, ,h., Sto+n+6cu, 9. 1!%&#, 0oronto
#atologie canin, Ed. C+r+6, Bucur+&ti 1&. Mat+&, N., Ba5a, A. >., Rpunt+an, ,h. 1!!;#, +ucr.
2. Emhmad, A.@., L+7/ut, M., L+7/uto7a, M., Cong. VII4lea de Med. Vet., .oin+a6a<.Blc+a, &&
R+7aCo7Z, .., @ndr+C/a, R., B+ni[+/, A. 1!!;#, 1$. Mort+r, R. L., 4or6tman, L. 1!!&#, DDD. a - c o m .
Acta Vet. !rno, "", &2' purdu+.EduPA-ComP3u56P.EP.E<'%.html
'. ,iri, E. &i col. 1!%'#, )enomic structure of the 12. @n+$, E. 1!%$#, Virusuri &i iro&e animale, 7ol. >>,
cottontail rabbit KShopeH papillomairus , 3roc. Natl. Ed. 9acia CluC<Napoca
Acad. Sci., :SA 1'. 3+rianu, 0. 1!!;#, !olile infec$ioase ale animalelor,
". Jaco56on, E. R., Sund+r5+r-, J. 3., ,a6/in, J. M., 7ol. >>, Ed. 8unda$i+i Ch+mar+a, >a&i
Kollia6, ,. .., @\Banion, M. K. 1!%"#, "AVMA, 1". 3h+lp6, W. C. &i col. 1!%'#, Virolog,, 12", 1&(
1%!!#, 1(;' 1;. Muinn, 3. J., Cart+r, M. E., Mar/+y, B., Cart+r, ,. R.
;. Kr+id+r, J. W., Bartl+tt, ,. L. 1!%1#, Ad. In Cancer 1!!2#, Clinical Veterinar, Microbiolog,, Wol)+
Res., $', %1 3u5li6hin-. 3rint+d in Spain 5y ,ra)o6 S.A. So5r+
%. L+[ni/, 8., Bir+[, J., Suli, J. &(((#, Sloak Art+ 3ap+l
Veterinar, "ournal, &', 1 1%. Rpunt+an, ,h., Boldi*6ar, E. &((&#, Virusologie
!. Mad+r, 9. R. 1!!"#, Reptile medicine and surger,, Special Veterinar, Ed. Acad+mic 3r+6, CluC<
W. B. Saund+r6 Company, 3hilad+lphia, Napoca
3+nn6yl7ania, :SA 1!. Rodri-u+*<Lain*, A., M+l+nd+*<R+tamal, 3., 4ird,
1(. Mun6on, L., 4+u6ch+l+, W., @\Banion, M. K., 9. W., R+ad, 9.4., Wal/+r, R. L. 1!!!#, #reentie
Sund+r5+r-, J. 3., @o6t+rhui6, J. E. 1!%"#, "AVMA, Veterinar, Medicine, 2&, %;
1%!!#, 11!(
Eile7 dup care crusta se elimin7 lsAnd % E%n
denudat care se (indec Pn B">B# Eile*
0%rma$iunile apar ca pr%li)erri neregulate7
papili)%rme7 nedurer%ase7 interesAnd une%ri &i
straturile mai pr%)unde* Ele au dimensiuni
(aria2ile7 de pAn la cA$i(a milimetri diametru
1@C3*
6ist%pat%l%gic7 se c%nstat preEen$a7 Pn
celulele epidermice7 a un%r incluEii p%lim%r)e
intracit%plasmatice7 de mrimi aprecia2ile* Ele se
e(iden$iaE numai pAn la @C Eile de la de2utul
2%lii* On $esuturile su2cutanate apar numer%ase
)i2r%2laste7 8isti%cite7 p%lim%r)%nucleare &i rare
plasm%cite* La peri)eria papil%mului se c%nstat %
(asculariEa$ie intens 1@C3*
La elefant* '>au descris leEiuni
papil%mat%ase cutanate la ele)an$ii capti(i
1African elep,antus3* LeEiunile au aspectul un%r
)%rma$iuni n%dulare7 care p%t s pr%greseEe Pn
largi )i2r%ame n%dulare sau s regreseEe*
6ist%l%gic7 Pn stadiile timpurii de deE(%ltare a
tum%ril%r papil%mat%ase7 s>a e(iden$iat
8iperplaEia &i 8ipertr%)ia celulel%r epiteliale7
acestea c%n$inAnd incluEii intranucleare
am)%terice* On leEiunile mai (ec8i s>au %2ser(at
)i2r%2la&ti7 c%lagen7 in)iltrat in)lamat%r celular
miQt7 )r a se mai e(iden$ia incluEii* La
eQamenul electr%n%micr%sc%pic s>au e(iden$iat
particule (irale7 cu dimensiuni de I#>@"B nm* La
testul per%QidaE>antiper%QidaE nu s>au detectat
antigene speci)ice papil%ma(irusuril%r 1D3* P%lipi
au )%st e(iden$ia$i &i Pn tractusul ur%genital 1@"3*
La broa&tele $estoase* Om2%ln(iri au )%st
semnalate la $est%asele 2%li(iene7 )r a se
cun%a&te calea de transmitere* Papil%amele sunt
)rec(ente la ni(elul capului7 iar la ni(elul
plastr%nului se mani)est prin leEiuni ulcerati(e*
6ist%pat%l%gic7 pe 2i%preparate din piele se
c%nstat 8iperacant%E7 iar prin micr%sc%pia
electr%nic s>au e(iden$iat particule (irale Pn
structuri paracristaline7 cu diametru de C! nm 1I3*
La &oprle. Au )%st descrise papil%ame la
gu&ter 1/acerta viridis37 transmiterea )cAndu>se
prin mu&cturi Pn regiunea capului &i a c%Eii7 Pn
c%nteQtul c%mp%rtamentului prenup$ial* 0%arte
rar se c%nstat apari$ia de papil%ame Pn alte
regiuni c%rp%rale* Aspectul tum%ril%r este dens7
au cul%are cenu&ie Pnc8is spre negru7 au
dimensiuni (aria2ile7 de la ! la !" mm diametru*
6ist%pat%l%gic se %2ser( 8ipertr%)ia nucleului cu
8ipercr%mat%E peri)eric &i incluEii intranucleare
Pn celule epidermice 1I3*
La alte specii. Papil%ame au mai )%st
descrise la elani 1(irusul papil%mat%Eei elanil%r37
8amsteri 1(irusul papil%mat%Eei 8amsteril%r37
&%2%lani 1(irusul papil%mat%Eei multimamate37
)%ci 1(irusul papil%mat%Eei )%cil%r37 cimpanEei
1(irusul @ al cimpanEeil%r37 &i la maimu$ele
2,esus 1(irusul papil%mat%Eei 2,esus3*
Bibliografie
&(. 0r+nton, R. S. 1!%!<!(#, Diseases in +aborator,
Rabbits L #apillomatosis8 in #atholog, of
+aborator, Animals, http1PP n+t7+t. Du6tl. +duP
6p+ci+6Pra55it6Pra55it6.tIt
&1. .a6iu, C. 1!!%#, Viro&e la animale, Ca6a d+
Editur 9o/ia, CluC<Napoca
&&. .ldu$iu, @. 1!""#, #atologia chirurgical a
animalelor domestice, 7ol. >>, Ed. Acad+mi+i
RomBn+, Bucur+&ti
&$. W+56t+r, ,. R., ,rano)), A. 1!!2#, 0nc,clopedia of
Virolog,, 7ol. & &i $, Acad+mic 3r+66 Ltd., :SA
&2. Wil5+r, Lynn+. 1!!!#, #apillomatosis 9 in
#atholog, of rabbit, 9+part. .+t. 3athol., Wa6hinton
9.C.
&'. OOO &((&#, #apilomatosis, h tt p 1P Pd u / + .u 6 a 6 / .ca
Pmi6raP7irolo-y6tud&((&Pra55it6Ppapillomato6i6.htm
&". OOO 1!!!#, Rabbit >ibromatosis, 9+partam+nt o)
Natural 0+6ourc+6 P DDD. m ic h i- a n .- o 7 Pdnr P@
&;. OOO 1!!%#, #reenting Animal 'arts, >ndiana Stat
Board 4+alth< 0+ch Bull+tin RC2<11.!%,
DDD.6t a t+ .i n .u 6P 5 oa h
&%. OOO &((&#, Simplified ncbi ta(onom, for iruses,
http1PP -)c.nauta.itP mmP phy6io7iru6+6taIonomy.html
Ca(. 2
Bo,i (rodu.e de
-iru.uri din fa9.
Par-o-iridae
M. R9nean$uC V. $e0a&iuC
N. P.trna0C R. Moga Mnzat
enera,it$i (ri-ind (ar-o-iride,e &i (ar-o-iroze,e
R. Moga Mnzat
Fam. #arvoviridae cuprinde un grup de virusuri de dimensiuni foarte mici #parvo ! lat W
mic&, neanvelopate, care au genomul alctuit din A$% monocatenar linear, de ),( Jb.
0orma virionilor este sferic, cu simetrie icosaedric, avnd diametrul de () nm.
Capsida este constituit din dou proteine ma'ore: GP
(,
cu masa molecular de 1) &i GP
",
cu
masa molecular de 8+, la care se adaug, n ca-ul virionului complet, o a treia protein, numit GP
7.
Att in vitro, ct &i in vivo, replicarea &i asamblarea virusurilor se produce n nucleul celulelor infectate.
Parvovirusurile se caracteri-ea- printr!o re-isten$ relativ mare, fa$ de ma'oritatea agen$ilor fi-ici
&i c,imici &i printr!o bun conservabilitate n mediul ambiant.
Girusurile din fam. #arvoviridae afectea- un spectru relativ restrns de specii de animale receptive,
dintre care unele produc boli primare, bine definite nosologic, iar altele au fost i-olate de la diverse specii de
animale &i
om, fr a se cunoa&te prea bine, deocamdat, care sunt implica$iile lor patologice.
Pe ba-a compo-i$iei lor c,imice, a structurii antigenice &i a patogenit$ii, virusurile din fam. #arvoviridae
au fost clasificate n dou su$1ami&ii: #arvovirinae, cu ) genuri &i Densovirinae, cu + genuri.
$intre acestea, pentru patologia veterinar sunt importante virusurile cuprinse n subfam. Parvovirinae
#tabelul "&.
Dabelul "
C,a.ifi0area &i i9(,i0a$ii,e (ato,ogi0e a,e -iru.uri,or din fa9. #arvoviridae M .u<fa9. #arvovirinaeC
(atogene (entru ani9a,e
enu, $(e0ia >ti(u, de -iru. Ani9a,e re0e(ti-e Entit$i no.o,ogi0e D<o,i*
Par(%(irus Canine minute virus
#Girusul parvo canin "&
Canine parvovirus
#Girusul parvo canin (&
canide in)ec$ii respirat%rii &i a(%rturi
canide !arvoviroza canin
8gastroenterita vira& a cine&ui3
0eline panleucopenia virus )eline
0eline parvovirus )eline
C,icCen parvovirus psri
!an&euco!enia in1ec$ioas a
1e&ine&or
Porcine parvovirus p%rcine sindromu& SMEDI
@inC enteritis virus nurci enterita virotic a nurci&or
/apine parvovirus iepuri
2acoon parvovirus rat%ni
Jil,am rat virus
2D parvovirus
Dumor virus V
&%2%lani
@ ic e minute v ir us & % a r ec i
E r ? t 8 r% (i r u s B "6 v ir us % m
+epend%(irus Avian adeno!associated virus psri
Bovine adeno! associated virus 2%(ine
Canine adeno! associated virus canide
<=uine adeno! associated virus ec(ine
>vine adeno! associated virus %(ine
Aoose parvovirus gA&te $oa&a Derzs,
@ u sc o v E du c C pa rv o v ir us ra $e le m % sca te $oa&a D erzs ,
AM+V> li<e (iruses Aleutian minC disease virus #A@$G& nurci
!&asmocitoza nurci&or .au
$oa&a a&eutin
BPV> li<e (iruses Bovine parvovirus #BPG& 2%(ine
@B"
@B"@
Boli virotice &i prionice ale animalelor
G*@* INFEC9IILE CU PARVOVIRU$URI LA C!INI
M. Rmnean$u
CAinii se p%t in)ecta cu d%u par(%(irusuri
di)erite7 distincte din punct de (edere antigenic
1(ar-o-iru.u, 0anin de ti( ) &i (ar-o-iru.u,
0anin de ti( +37 Pns Pn pat%l%gia in)ec$i%as
canin7 entitatea m%r2id cun%scut &i descris
su2 denumirea de (ar-o-iroz 0anin este
pr%dus numai de par(%(irusul canin tipul !
1canine parvovirus tEpe ( N CPV>!3*
O peri%ad lung de timp s>a c%nsiderat c
r%lul par(%(irusului canin de tip @ 1CPV>@3 Pn
pr%ducerea unei 2%li in)ec$i%ase la cAini este
minim7 acesta generAnd Pn urma in)ec$iei d%ar un
rspuns imun din partea %rganismel%r in)ectate
sau7 e(entual7 un simpt%m diareic de intensitate
redus7 )r imp%rtan$ de%se2it Pn pat%l%gia
in)ec$i%as a acestei specii* Cercetri recente au
dem%nstrat Pns )aptul c CPV>@ are un r%l 2ine
de)init Pn pat%l%gia in)ec$i%as canin7 inducAnd
une%ri simpt%me de%se2it de gra(e7 adese%ri
m%rtale7 la c$eii )%arte tineri*
G*@*@* INFEC9IA CU PARVOVIRU$UL CANIN DE TIP ) DCPV=)*
In)ec$ia generat de par(%(irusul canin de tip
@ este speci)ic cAinil%r* E(%luAnd de regul
asimpt%matic la animalele adulte7 se p%ate
mani)esta clinic la c$eii )%arte tineri7 Pn prima
lun de (ia$7 prin )en%mene diareice de
intensitate m%derat sau simpt%me respirat%rii
gra(e7 urmate de m%arte*
Etio,ogie
CPV>@ a )%st iE%lat pentru prima dat Pn anul
@IDG din )ecalele un%r cAini snt%&i clinic*
Particulele (irale au )%st iE%late pe % linie
celular c%ntinu de %rigine canin 1Oalter 2eed
Canine Cell /ine > MRCC3 deri(at dintr>un
c8ist su2derm%id al unui cAine iradiat* ,na dintre
tulpinile ast)el iE%late 1tulpina !JDD3 a )%st
desemnat ca tulpin de re)erin$7 )iind denumit
minute virus of canines 1MVC3*
Antigenitate. . MVC este distinct din punct de
(edere antigenic )a$ de par(%(irusul )elin7
par(%(irusul canin de tip !7 par(%(irusurile
&%2%lanil%r tulpinile 6@ &i R@7 precum &i )a$ de
minute (irus %) mice 1@@D3* In%culat
&%2%lanil%r sau &%arecil%r7 nu pr%duce nici %
mani)estare clinic* MVC induce e)ect cit%patic
d%ar la ni(elul liniei celulare MRC7 Pncercrile de
culti(are ale (irusului pe alte linii celulare ne)iind
)inaliEate prin reEultate c%respunEt%are 1@7 B3*
MVC pr%duce aglutinarea eritr%citel%r de
maimu$ 2,esus &i de maimu$ a)rican (erde7 Pn
c%ndi$ii restricti(e de p6 &i temperatur*
6emaglutinarea apare numai la temperaturi Pn
=urul (al%rii de #eC &i la un p6 %ptim7 cuprins
Pntre #7# &i D7!* MVC nu preEint pr%priet$i
aglutinante asupra eritr%citel%r de c%2ai7 %m
1grupa "37 cAine7 gAsc7 &%2%lan7 %aie7 (i$el sau
p%rc 1!"7 !B3*
Reac$ia de in8i2are a 8emaglutinrii e)ectuat
ca reac$ie de identitate a dem%nstrat c nu
eQist Pnrudiri antigenice strAnse Pntre MVC &i
numer%ase alte par(%(irusuri studiate* Mai mult7
te8nicile m%derne de in(estigare Pn care au )%st
utiliEate di)erite enEime de restric$ie ale A+N>
ului7 au dem%nstrat c MVC &i CPV>! sunt
(irusuri distincte7 t%tal di)erite antigenic 1!B3* On
sc8im2 Carmic8ael 1!@37 Pntr>un studiu e)ectuat
recent7 su2liniaE c analiEa sec(en$el%r
nucle%tidice ale di)eritel%r par(%(irusuri a pus Pn
e(iden$ % rela$ie genetic strAns Pntre CPV>@ &i
par(%(irusul 2%(in 1BPV3*
Cara0tere e(ide9io,ogi0e
+i)erite cercetri epidemi%l%gice au
dem%nstrat cu certitudine c cea mai recepti(
specie la in)ec$ia cu CPV>@ este cAinele d%mestic7
Pns nu este eQclus ca &i alte Canidae s )ie
recepti(e 1CB3*
Anteri%r anului @IH#7 CPV>@ a )%st
c%nsiderat t%tal apat%gen pentru cAine Pns
cercetrile e)ectuate Pn ultimul deceniu au impus
% %arecare rec%nsiderare a acest%r preri 1CB7 CD3*
'tudiile ser%l%gice e)ectuate Pn acest sc%p au
dem%nstrat larga rspAndire a CPV>@ Pn p%pula$ia
canin7 Pns apari$ia simpt%mel%r a putut )i pus
Pn e(iden$ numai la c$eii )%arte tineri7 a(And
(Arsta mai mic de B sptmAni*
6as8im%t% &i c%l* 1CD3 realiEAnd un screening
ser%l%gic prin reac$ia de in8i2are a 8emaglutinrii
pe un numr de !#D de seruri de cAine c%lectate
Pn Vap%nia7 a dem%nstrat preEen$a antic%rpil%r
anti CPV>@7 a(And titruri mai mari de @KC"7 la
@#7CT din serurile in(estigate* Aut%rii su2liniaE
)aptul c7 preEen$a CPV>@ Pn p%pula$ia de cAini a
Vap%niei este relati( recent7 studii ser%l%gice
retr%specti(e e)ectuate pe seruri c%lectate anteri%r
anului @II" in)irmAnd preEen$a (irusului Pn
e)ecti(ele de cAini din Vap%nia* Cu t%ate acestea7
se pare c CPV>@ a )%st preEent Pn p%pula$ia
canin a gl%2ului cu )%arte mult timp Pn urm7
antic%rpi anti CPV>@ )iind depista$i7 prin studii de
ser%l%gie retr%specti(7 Pn seruri de cAine
c%lectate Pn alte terit%rii ale Terrei7 Pnc din anul
@I#D 1!@3*
,n alt studiu ser%l%gic7 realiEat dup anul
@II"7 e)ectuat prin utiliEarea reac$iei de in8i2are
a 8emaglutinrii pe seruri de cAine rec%ltate Pn
'tatele ,nite ale Americii7 a dem%nstrat c
pre(alen$a in)ec$iei cu CPV>@ a )%st )%arte
ridicat7 apr%Qimati( #"T din serurile testate
preEentAnd un titru ridicat al antic%rpil%r anti
CPV>@ 1!B3* Acelea&i reEultate au )%st %2$inute Pn
caEul seruril%r de cAine rec%ltate Pn Vap%nia &i
El(e$ia 1!@3*
Patogenez
EQisten$a un%r di)eren$e pri(ind (irulen$a
di)eritel%r tulpini de CPV>@7 de&i 2nuit de mul$i
cercett%ri7 este pAn Pn preEent incert* Virusul a
putut )i identi)icat Pn )ecalele un%r c$ei care
mani)estau un sindr%m diareic de intensitate
m%derat 1CB3* La C>D Eile dup in)ec$ia realiEat
pe cale %ral7 CPV>@ p%ate )i identi)icat Pn
intestinul su2$ire7 splin7 lim)%n%duri meEenterice
&i timus7 determinAnd alterri 8ist%l%gice ale
$esuturil%r lim)%ide7 )%arte asemnt%are cu cele
induse de CPV>!7 Pns mai pu$in se(ere 1CB3*
'>a c%nstatat7 de asemenea7 c CPV>@ p%ate
tra(ersa placenta pr%ducAnd m%artea )etu&il%r sau
mal)%rma$ii la n%u>nscu$i 1CB3* ,n studiu clinic
a dem%nstrat c in)ec$ia eQperimental pe cale
%r%>naEal a un%r c$ei 'P0 n%u>nscu$i7 cu
tulpini CPV>@ iE%late de la c$ei m%r$i7 Pn urma
unui epis%d gra( de diaree7 s>a s%ldat d%ar cu
apari$ia un%r simpt%me respirat%rii de intensitate
redus* In)ec$ia natural pr%dus la c$ei tineri s>a
materialiEat Pns prin apari$ia enteritei7
pneum%niei &i mi%carditei 1CB3*
Ta<,ou, 0,ini0
Este relati( di)icil descrierea unei
simpt%mat%l%gii care s de)ineasc m%dul de
mani)estare a in)ec$iei* Este Pns cert )aptul c
CPV>@ p%ate )i iE%lat atAt de la c$ei cu simpt%me
de diaree7 cAt &i din )ecalele un%r c$ei snt%&i*
+ac in)ec$ia este urmat de eQprimare
clinic7 aceasta este e(ident d%ar la c$eii a(And
(Arste cuprinse Pntre # &i !@ de Eile* 'impt%mele
cel mai )rec(ent PntAlnite suntR diareea7 (%ma &i
dispneea* Au )%st descrise situa$ii Pn care s>a
semnalat m%artea su2it a c$eil%r* On numer%ase
caEuri simpt%mele au % intensitate m%derat &i
sunt necaracteristice7 unii dintre c$ei murind Pn
decurs de cAte(a Eile7 dup % alterare c%ntinu a
strii generale 1CB7 C#3*
+ac in)ec$ia se realiEeaE la )emele gestante7
(irusul p%ate tra(ersa 2ariera placentar
pr%ducAnd a(%rturi sau m%rtalitate em2ri%nar
1CB3* Tru?en &i c%l* 1@@H3 au dem%nstrat
implicarea CPV>@ Pn caEul unui a(%rt la % c$ea
din rasa ;%r<s8ire terrier7 (irusul )iind pus Pn
e(iden$ prin reac$ia de imun%)lu%rescen$ Pn
$esuturile )etale ale a(%rt%nil%r* C$eaua preEenta
un titru )%arte ridicat al antic%rpil%r serici anti
CPV>@7 la C sptmAni dup a(%rt* Carmic8ael &i
c%l* 1!!3 au dem%nstrat 1Pn urma realiErii un%r
in)ec$ii eQperimentale la c$ele gestante prin
in%cularea (irusului direct Pn sacul amni%tic al
)etu&il%r3 )aptul c CPV>@ se l%caliEeaE cu
predilec$ie Pn $esutul pulm%nar )etal &i (il%Eit$ile
intestinului su2$ire ale )etu&il%r7 ne)iind decela2il
Pn $esutul uterin al )emelel%r gestante supuse
in)ec$iei eQperimentale*
Ta<,ou, 9orfo(ato,ogi0
La c$eii sugari se p%ate c%nstataR edemul sau
atr%)ia timusului7 mrirea Pn (%lum a
lim)%n%duril%r7 c%n$inut intestinal )luid sau
preEen$a pe supra)a$a mi%cardului a un%r arii
desc8ise la cul%are7 cu aspect degenerati(*
M%di)icrile 8ist%l%gice p%t pune Pn e(iden$
preEen$a un%r incluEii intranucleare Pn celulele
epiteliale ale (il%Eit$il%r muc%asei du%denului &i
=e=unului* IncluEiile sunt de tip e%Ein%)ilic7 de
dimensiuni mari7 Pn anumite situa$ii atingAnd
c8iar dimensiunea nucleului* +e asemenea7 p%t )i
preEenteR 8iperplaEia epiteliului criptel%r
intestinale sau necr%Ea acestuia precum &i
necr%Ee ale celulel%r lim)%ide ale plcil%r Pe?er
&i timusului* Caracterul leEiunil%r este )%arte
asemnt%r cel%r determinate de ac$iunea CPV>!*
6ist%pat%l%gic7 se mai p%t c%nstataR leEiuni
de 2r%n&it7 pneum%nie intersti$ial &i
lim)adenit7 epiteliile 2r%n8ial7 2r%n8i%lar &i
al(e%lar )iind cele mai eQpuse ac$iunii replicati(e
a (irusului 1!B3*
Diagno.ti0
'impt%mele clinice7 c8iar &i atunci cAnd sunt
e(idente7 c%nduc greu la emiterea suspiciunii de
2%al* PreEen$a in)ec$iei cu CPV>@ p%ate )i luat
Pn c%nsiderare Pn situa$ia Pn care7 la c$eii )%arte
tineri7 su2 (Arsta de H sptmAni7 este sesiEat %
diaree de intensitate medie as%ciat cu simpt%me
de tip respirat%r7 &i mai ales atunci cAnd
eQamenele ser%l%gice in)irm preEen$a in)ec$iei
cu CPV>! la su2iec$ii 2%lna(i*
+e asemenea7 se impune e(aluarea implicrii
CPV>@ Pn epis%adele de a(%rturi la c$ele sau Pn
situa$ia Pn care se %2ser( mal)%rma$ii sau m%r$i
su2ite la n%u>nscu$i* Pentru c%n)irmarea
diagn%sticului se p%ate recurge la micr%sc%pia
electr%nic pe pr%2e de )ecale suspecte sau la
reac$ia de in8i2are a 8emaglutinrii pe pr%2e de
suspensii de )ecale7 )%l%sind un ser speci)ic cu
titru ridicat al antic%rpil%r anti CPV>@* Cu
reEultate )%arte 2une mai p%t )i utiliEate te8nicile
de imun%)lu%rescen$ &i PCR*
Pentru determinarea ni(elului antic%rpil%r
serici se p%ate recurge la reac$ia de in8i2are a
8emaglutinrii sau la testul de ser%neutraliEare
(iral7 cu speci)icarea c acesta din urm
c%mp%rt anumite di)icult$i te8nice7 de%arece
CPV>@ nu p%ate )i culti(at decAt pe linia celular
MRC 1CB3*
Trata9entC (rofi,aBie &i 0o9<atere
Tratamentul este simpt%matic7 de )%arte
multe %ri Pns )r e)ect7 dat%rit e(%lu$iei rapide
a 2%lii* Pr%centul de m%rtalitate p%ate )i redus
prin asigurarea unei temperaturi %ptime Pn
adp%sturile c$eil%r sugari7 as%ciat cu un
pr%gram de nutri$ie &i 8idratare c%respunEt%are*
PAn Pn preEent nu a )%st ela2%rat % strategie
de imun%pr%)ilaQie speci)ic7 ne)iind Pnc pr%dus
&i c%mercialiEat nici un (accin Pmp%tri(a acestei
a)ec$iuni*
G*@* !* PARVOVIRO"A CANIN4
#Canine Parvovirus $isease N engl*&
I.tori0C r.(ndire &i i9(ortan$
M%mentul eQact al apari$iei par(%(ir%Eei canine pe gl%2 a
c%nstituit &i c%nstituie Pnc un su2iect intens deE2tut de
numer%&i cercett%ri7 prerile )iind &i Pn acest m%ment Pmpr$ite
&i de multe %ri c%ntradict%rii*
Primele relatri pri(ind apari$ia unei 2%li diareice cu
e(%lu$ie )%arte gra(7 la cAini7 au )%st )cute la s)Ar&itul
deceniului &apte din sec%lul trecut* Ast)el7 Pn luna )e2ruarie a
anului @IGH7 medicii (eterinari &i cercett%rii de la 5C%rnell
Researc8 La2%rat%r? )%r +iseases %) +%gs7 ',A7 semnaleaE
apari$ia un%r epis%ade de 2%al )r precedent7 cu % de%se2it
tendin$ de di)uEare7 mani)estate clinic prin )en%mene de (%m
c%nstant urmate de % diaree 8em%ragic7 )%arte se(er* On lunile
urmt%are misteri%asa 2%al diareic a )%st semnalat &i Pn
numer%ase canise7 de pe Pntreg terit%riul 'tatel%r ,nite*
La scurt timp dup aceste epis%ade7 Pn luna august a
aceluia&i an7 un n%u (al de Pm2%ln(iri )cea ra(agii Pn
p%pula$ia de cAini tineri din unele state din (estul '*,*A* N%ile
)%care de 2%al se caracteriEau prin )aptul c preau mult mai
se(ere7 m%r2iditatea semnalat a=ungAnd c8iar pAn la @""T7
iar pr%centul de m%rtalitate dep&ea cu mult pr%centul semnalat
Pn )%carele anteri%are* Aceste )en%mene au )%st PntAlnite la
c$eii Pn (Arst de pAn la # luni7 dar un anumit pr%cent de
m%rtalitate a )%st semnalat &i la animalele de (Arst mai mare7
care au c%ntactat 2%ala*
On acela&i an7 @IGH7 numer%ase alte )%care de 2%al au )%st
semnalate Pn statul TeQas7 unde cercett%rii au pus Pn e(iden$
Pn )ecalele diareice ale cAinil%r 2%lna(i7 un (irus de dimensiuni
)%arte mici7 a(And t%ate caracterele unui par(%(irus*
Prerea acceptat astEi de ctre numer%&i cercett%ri este
c epis%dul august @IGH Pn 'tatele ,nite ale Americii7 a
marcat m%mentul apari$iei unei n%i 2%li in)ect%c%ntagi%ase7
care ulteri%r s>a d%(edit a )i una dintre cele mai pericul%ase 2%li
ale cAinil%r* Par(%(ir%Ea canin a(ea s de(in Pn scurt timp %
2%al cu e(%lu$ie pandemic7 )iind semnalat Pn anul @IH" pe
t%ate c%ntinentele Terrei*
EQist Pns &i preri care sus$in c 2%ala a aprut pentru
prima %ar Pn Eur%pa7 aceast a)irma$ie 2aEAndu>se pe
%2ser(a$iile de ser%l%gie retr%specti( care au dem%nstrat
eQisten$a antic%rpil%r antiCPV>! la un anumit numr de
seruri de cAine7 prele(ate Pnc din anul @IGD7 Pn Belgia*
Antic%rpi anti> par(%(irali au )%st pu&i Pn e(iden$ &i Pn serurile
un%r cAini7 c%lectate Pn anul @IGG7 Pn Olanda 1IC3*
Acela&i gen de %2ser(a$ii a )%st )cut &i Pn 0ran$a7
punAndu>se Pn e(iden$ antic%rpi anti CPV>! Pn serurile testate7
PncepAnd cu cele prele(ate Pn anul @IGG 1IC3*
'e pare c7 de )apt7 2%ala a )%st semnalat &i recun%scut
ca % n%u entitate m%r2id la cAinii a(And (Arsta cuprins Pntre
C &i H sptmAni7 apr%ape c%nc%mitent Pn hueensland
1Australia37 Marea Britanie7 Canada &i 'tatele ,nite7 Pn cursul
anului @IGH* Acest lucru sugereaE c7 pr%2a2il7 (irusul era
preEent Pn p%pula$ia de cAini de pe di)erite c%ntinente Pnc
dinaintea anului @IGH* Alt)el7 este imp%si2il de eQplicat m%dul
Pn care acesta a )%st iE%lat apr%ape c%nc%mitent pe cele trei
c%ntinente a)late la mare deprtare unul )a$ de cellalt7 Pn
decursul aceluia&i an7 al primei semnalri*
On preEent7 2%ala este semnalat pe t%ate c%ntinentele
pr%ducAnd pierderi Pnsemnate prin pr%centul ridicat de
m%rtalitate pe care Pl induce la c$eii tineri nepr%te=a$i
imun%l%gic7 a(And (Arste cuprinse Pntre ! &i C luni*
Etio,ogie
B%ala este pr%dus de (ar-o-iru.u, 0anin de
ti( + DCPV=+** M%dul Pn care s>a )%rmat acest
n%u tip de (irus nu este Pnc pe deplin elucidat7
una dintre ip%teEe sugerAnd c la %riginea sa ar
putea sta (irusul panleuc%peniei )eline 10eline
PanleuCopenia Girus!0PV3 sau un alt par(%(irus
strAns Pnrudit antigenic cu acesta 1@@G3*
Prin cercetri de genetic (iral s>a
dem%nstrat c tulpinile CPV>! &i 0PV di)er Pntre
ele Pntr>un pr%cent mai mic de !T7 Pn ceea ce
pri(e&te structura AN+>ului capsidal7 ele )iind
)%arte asemnt%are din punct de (edere
antigenic 1DD3* Cele d%u tulpini p%t )i
di)eren$iate u&%r cu a=ut%rul te8nicii antic%rpil%r
m%n%cl%nali 1@@G3*
,na dintre ultimele ip%teEe pri(ind geneEa
CPV>! sus$ine c la 2aEa %riginii (irusului se a)l
un (irus ancestral7 )%arte asemnt%r (irusului
panleuc%peniei )eline7 care % lung peri%ad de
timp a )%st men$inut &i pr%pagat de ctre un
%rganism reEer(%r repreEentat pr%2a2il de un
carni(%r sl2atic7 de la care 2%ala s>a transmis
ulteri%r Pn p%pula$ia de cAini a Terrei 1@@I3*
CPV>! se preEint su2 )%rma un%r particule
s)erice cu un diametru de apr%Qimati( !" nm7
)iind lipsit de Pn(eli& pericapsidal* Nucle%capsida
este alctuit din B! de caps%mere7 aran=ate Pn
simetrie ic%saedric 1!B7 @@D3*
Virusul preEint pr%priet$i 8emaglutinante
asupra eritr%citel%r de p%rc7 pisic &i maimu$
2,esus, aglutinarea pr%ducAndu>se la un p6
cuprins Pntre limite destul de largi 1D7" N H7"37 la %
temperatur de C_C* Au )%st identi)icate &i unele
tulpini lipsite de pr%priet$i 8emaglutinante 1!B3*
ReEisten$a CPV>! la ac$iunea )act%ril%r )iEici
&i c8imici este remarca2il* ReEist )%arte 2ine la
ac$iunea temperaturil%r Pnalte7 precum &i la
(aria$iile de p6 ale mediului* La temperatura de
H"_C p%ate supra(ie$ui @# minute7 la D"_C reEist
% %r7 iar la #D_C rmAne (ia2il !C de %re 1!B3* La
C_C reEist cel pu$in D luni7 iar Pn mediu7 Pngl%2at
Pn materii )ecale uscate p%ate supra(ie$ui cA$i(a
ani* Este sensi2il la ac$iunea radia$iil%r
ultra(i%lete 1!B3*
Virusul reEist la ac$iunea a numer%ase
su2stan$e deEin)ectante 1alc%%li7 )en%li7 2etadin7
deEin)ectant cati%nic etc*37 )iind inacti(at d%ar de
alde8ide 1)%rmalde8id7 glutaralde8id37 a>
pr%pi%lact%n &i 8idr%Qilamin* Este sensi2il &i la
ac$iunea un%r agen$i %Qidan$i7 cum ar )i
8ip%cl%ritul de s%diu 1!#7 @@D3*
'pre de%se2ire de alte par(%(irusuri7 CPV>!
se replic e)icient pe % mare (arietate de culturi
celulare primare &i linii celulare canine7 )eline7 de
nurc &i de 2%(ine* Culturile celulare primare
renale de cAine7 linia celular )elin Crandel
1CR0X37 linia celular )i2r%m>deri(at canin A
G! &i linia celular pulm%nar de nurc CCL DC
sunt )%l%site cel mai )rec(ent pentru culti(area
CPV>!* On )unc$ie de titrul (iral in%culat &i de
indicele mit%tic al celulel%r din cultur7 e)ectul
cit%patic p%ate )i %2ser(at dup !>G Eile de la
in%culare7 ne)iind caracteristic7 mani)estAndu>se
su2 )%rma unei deteri%rri generale a su2stratului
celular 1HG3* Micr%sc%pic7 p%t )i puse Pn e(iden$
incluEii intranucleare %Qi)ile7 iar antigenul (iral
p%ate )i pus Pn e(iden$ Pn culturi celulare prin
reac$ia de imun%)lu%rescen$ 1HG7 @@D3*
+in punct de (edere al antigenit$ii s>a
dem%nstrat c de la prima identi)icare a CPV>! Pn
anul @IGH7 acesta a su)erit trei muta$ii succesi(e7
el Pnsu&i )iind c%nsiderat Pn m%mentul apari$iei %
mutant a unui (irus A+N eQistent anteri%r 1HH3*
Tulpina pat%gen CPV>! a su)erit % muta$ie Pntre
anii @IGI &i @IH@7 )iind Pnl%cuit de tipul
antigenic CPV>!a* +up anul @IHD7 Pn urma unei
n%i muta$ii7 a aprut un n%u tip antigenicR CPV>
!2*
Cercetrile de c%mparare sec(en$i%nal ale
A+N>ului au dem%nstrat c CPV7 tipurile !a &i
!27 di)er Pntre ele prin d%u su2stituiri
nucle%tidice nesin%nime7 la ni(elul pr%teinel%r
capsidale VP @ &i VP !* CPV>!a di)er de tulpina
%riginal CPV>! prin aceea c a pierdut cel pu$in
un epit%p detecta2il de ctre antic%rpii
m%n%cl%nali 1MA237 cA&tigAnd Pns un n%u epit%p
speci)ic 1HH3*
,nii aut%ri au dem%nstrat c7 Pn m%mentul
actual Pn Eur%pa7 pred%min (ariantele CPV>!a7
pe cAnd Pn 'tatele ,nite sau alte terit%rii din lume
sunt pred%minante (ariantele !2 1!B7 HH3*
'tudii recente e)ectuate de Na<amura &i c%l*
1H@37 au semnalat preEen$a unei n%i trans)%rmri a
CPV>!7 Pn preEent )iind descris &i un n%u tip
antigenic numit CPV>!c*
Cara0tere e(ide9io,ogi0e
S!ecia. On c%ndi$ii naturale &i Pn m%d %2i&nuit
sunt recepti(e la in)ec$ia cu CPV>! d%ar
animalele apar$inAnd )amiliei Canidae, Pn
principal cAini7 c%i%$i7 lupi7 dar &i .peat,os
venaticus, CerdocEon t,ous, CrEsocEon
brac,Eurus, %Ectereutes procEonoides 1HB7 @@D3*
'er%l%gic7 in)ec$ia cu CPV>! a )%st pus Pn
e(iden$ &i la (ulpile al2astre 1Alopex lagopus3 Pn
0inlanda 1HB3*
Pisicile d%mestice nu erau c%nsiderate
recepti(e Pn m%d natural la in)ec$ia cu CPV>!
1@@D3* T%tu&i au )%st relatate eQcep$ii de la
aceast regul7 Pn ultimii ani t%t mai mul$i
cercett%ri semnalAnd situa$ii Pn care CPV>!a &i
!2 au )%st implicate Pn eti%l%gia un%r epis%ade de
panleuc%penie la pisici* 'tudii recente au
dem%nstrat c &i ultima (ariant e(%luti( a CPV>
! 1CPV>!c3 p%ate determina apari$ia 2%lii la
pisicile d%mestice 1H@3* Aceste reEultate7
Pmpreun cu altele similare %2$inute anteri%r7
indic )aptul c eQist tulpini care preEint
capacitatea de a se transmite interspeci)ic7 t%cmai
aceste tulpini )iind generat%are de muta$ii*
+i)erite studii ser%l%gice e)ectuate Pn A)rica
&i '*,*A*7 au pus Pn e(iden$ preEen$a antic%rpil%r
anti CPV>! Pntr>un pr%cent semni)icati( de mare7
Pn serurile rec%ltate de la &acali &i respecti(7 Pn
seruri pr%(enite de la ur&i 1B!7 @"I3* ReEultatele
acest%r studii sugereaE c aceste animale se p%t
in)ecta cu CPV>!7 &i p%t repreEenta un p%ten$ial
reEer(%r de (irus*
Vrsta. Este un )act%r de%se2it de imp%rtant
Pn ceea ce pri(e&te recepti(itatea la in)ec$ie 1H#7
@@D3* On general7 se Pm2%ln(esc clinic prin
in)ec$ia natural c$eii a(And (Arste cuprinse Pntre
D &i @D sptmAni7 )%arte rar )iind semnalate
Pm2%ln(iri Pnainte sau peste aceste limite de
(Arst 1H#7 @@D3*
0%rma clinic &i l%caliEarea 2%lii sunt strAns
legate de (Arst7 recepti(itatea maQim )iind
cuprins Pntre H &i @C sptmAni 1IG3*
Inciden$a maQim a Pm2%ln(iril%r este
c%nstatat Pn =urul (Arstei de !7#>B luni7 )apt
descris de numer%&i aut%ri Pn literatura de
specialitate 1H#7 @@D3*
0%rma mi%cardic este )rec(ent la c$eii
)%arte tineri7 pAn la (Arsta de D>H sptmAni7 pe
cAnd )%rma enteric este d%minant la animalele
de (Arst mai mare 1 IG3*
Rasa* 'e pare c rasa are % imp%rtan$ destul
de mare7 Pn ceea ce pri(e&te recepti(itatea*
'tudiile e)ectuate Pn aceast direc$ie au
dem%nstrat c animalele din rasele R%tt:eiler7
American Pit Bull Terrier7 +%2erman7 Pinsc8er &i
Ci%2nesc german sunt mai sensi2ile7 c%mparati(
cu meti&ii l%r 1!!7 CG3*
On sc8im27 s>a %2ser(at c inciden$a
par(%(ir%Eei este )%arte scEut la cAinii din
rasele Pudel &i C%c<er spani%l 1CG3*
-lic<man &i c%l* 1C"3 sus$in c rasa are %
imp%rtan$ de%se2it atAt din punct de (edere al
recepti(it$ii7 cAt &i al e(%lu$iei &i pr%gn%sticului
2%lii*
EQplica$ia dat de -lic<man acest%r
%2ser(a$ii este urmt%areaR atAt cAinii din rasa
R%tt:eiler cAt &i cei din rasa +%2erman preEint
% pre(alen$ crescut a 2%lii (%n Mille2rand7 care
se mani)est printr>un de)icit al mecanismel%r de
c%agulare a sAngelui7 determinat genetic 1C"3*
Ac$iunea direct a (irusului asupra celulel%r
epiteliale intestinale se s%ldeaE cu apari$ia
leEiunil%r 8em%ragipare7 care de(in de%se2it de
gra(e7 la animalele purtt%are de gene recesi(e7
rspunEt%are de apari$ia 2%lii (%n Mille2rand
1C"3* On c%nsecin$7 e(%lu$ia 2%lii se c%mplic7
pr%cesul de restaurare a integrit$ii muc%asei
intestinale )iind puternic a)ectat 1C"3*
,nii aut%ri situeaE cAinii din rasa La2rad%r
pe primul l%c Pn ceea ce pri(e&te se(eritatea
simpt%mel%r clinice &i e(%lu$ia 2%lii7 aceasta
a(And de %2icei la aceast ras un pr%gn%stic
gra(7 cu s)Ar&it )atal 1BD3*
Se-u&* EQist anumite cercetri &i analiEe
statistice care au e(iden$iat )aptul c inciden$a
2%lii este mai mare la masculi decAt la )emele
1CG7 IG3*
Sezonu&* Par(%